ed79cd3b-a7e4-4e91-817f-9c060006981d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl autorių teisių pažeidimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. lapkriÄio 22 d. daliniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAlex Navalâ ieÅ¡kovams âAutodesk Incorporatedâ 162 922,80 Lt, âMicrosoftâ korporacijai 23 170,58 Lt ir âAdobe Systems Inkorporatedâ 7 306,56 Lt turtinei žalai atlyginti bei 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2010 m. vasario 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generateded79cd3b-a7e4-4e91-817f-9c060006981d · Lietuvos apeliacinis teismas: KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. lapkriÄio 22 d. daliniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAlex Navalâ ieÅ¡kovams âAutodesk Incorporatedâ 162 922,80 Lt, âMicrosoftâ korporacijai 23 170,58 Lt ir âAdobe Systems Inkorporatedâ 7 306,56 Lt turtinei žalai atlyginti bei 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2010 m. vasario 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. 2-703/2013                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 121.7.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 31 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Driukas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlex Navalâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutarties, kurioje teismas atmetÄ atsakovo UAB âAlex Novalâ praÅ¡ymÄ atidÄti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 metų lapkriÄio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1497-479/2010 vykdymÄ , n u s t a t Ä:ieÅ¡kovai - užsienio bendrovÄs âAdobe Systems Inkorporatedâ, âAutodesk Incorporatedâ ir âMicrosoftâ korporacija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams UAB âAlex Navalâ ir UAB âAlex Naval KlaipÄdaâ, treÄiajam asmeniui I.
B. dÄl autorių teisių pažeidimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. lapkriÄio 22 d. daliniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAlex Navalâ ieÅ¡kovams âAutodesk Incorporatedâ 162 922,80 Lt, âMicrosoftâ korporacijai 23 170,58 Lt ir âAdobe Systems Inkorporatedâ 7 306,56 Lt turtinei žalai atlyginti bei 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2010 m. vasario 23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. gegužÄs 9 d. nutartimi pakeitÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. dalinį sprendimÄ , sumažino ieÅ¡kovui âMicrosoftâ korporacijai priteistÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAlex Navalâ žalos atlyginimÄ iki 9 083,50 Lt bei sumažino priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, likusiÄ teismo sprendimo dalį paliko nepakeistÄ . 2012 m. spalio 1 d. gautas atsakovo UAB âAlex Navalâ praÅ¡ymas dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo. KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi atmetÄ atsakovo UAB âAlex Navalâ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. spalio 4 d. nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ UAB âAlex Navalâ sustabdymÄ .Atsakovas UAB âAlex Navalâ KlaipÄdos apygardos teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutarties, kuria buvo atmestas UAB âAlex Navalâ praÅ¡ymas atidÄti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. sprendimo vykdymÄ .Atsiliepimu į atsakovo UAB âAlex Navalâ atskirtÄ jį skundÄ ieÅ¡kovai âAdobe Systems Inkorporatedâ, âAutodesk Incorporatedâ ir âMicrosoftâ korporacija praÅ¡Ä palikti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutartį civilinÄje byloje nepakeistÄ .Lietuvos apeliaciniam teismui rengiantis nagrinÄti atskirÄ jį skundÄ , buvo gautas atsakovo UAB âAlex Navalâ praÅ¡ymas priimti atsisakymÄ nuo atskirojo skundo ir apeliacinį procesÄ nutraukti.
Atsakovas patvirtino, kad jam yra žinomos procesinÄs atskirojo skundo atsisakymo pasekmÄs. Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 308 straipsnio pirmoji dalis suteikia apeliantui teisÄ atsisakyti apeliacinio skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. Teismas gali nepriimti apeliacinio skundo atsisakymo, jei toks procesinis veiksmas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).
Proceso teisÄs normos, reglamentuojanÄios su atskiraisiais skundais susijusius klausimus, nenumato kitokių taisyklių, todÄl sprendžiant klausimÄ dÄl atsisakymo nuo atskirojo skundo, taikomos aukÅ¡Äiau nurodytos bendrosios teismo neįsiteisÄjusių sprendimų apskundimo taisyklÄs (CPK 338 str.). Atsakovas atsisakymÄ nuo atskirojo skundo pateikÄ iki bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme pradžios. Teismas nenustatÄ, kad atsakovo UAB âAlex Navalâ atsisakymas nuo atskirojo skundo prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymo normoms ar pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms, atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 308 str. 1 ir 2 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 ir 338 straipsniais, n u t a r i a : Atsakovo UAB âAlex Navalâ atsisakymÄ nuo atskirojo skundo priimti.Apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal atsakovo UAB âAlex Navalâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutarties, nutraukti. TeisÄjas                                                                                           ArtÅ«ras Driukas                                                          Â