ed796ce7-c18b-4299-9372-c3ddb8dc331e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV. bei A. V., ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas antstolis kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje Nr. 0070/16/12370 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (toliau â pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas) pakeisti į naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ (toliau â naujoji iÅ¡ieÅ¡kotoja). PraÅ¡yme nurodoma, kad antstolis vykdo Vilniaus miesto 15-ojo notaro biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. DJ-9143 dÄl 188 788,52 Eur skolos ir 11 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo, priverstinai parduodant iÅ¡ varžytynių nekilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡ skolininkų.
Legislator headnote
AI generateded796ce7-c18b-4299-9372-c3ddb8dc331e · Kauno apylinkÄs teismas: Vadovaujantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia pirmosios instancijos teismas, jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ir skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas. Å iuo atveju antstolio kontoros buveinÄ yra Kauno mieste, todÄl klausimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo nagrinÄjamas Kauno apylinkÄs teisme.PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo grindžiamas sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2VP-30485-1041/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24409-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.5.1.1; 3.5.1.11 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. lapkriÄio 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Simona DementaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo antstolio R. S. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0070/16/12370, suinteresuoti asmenys iÅ¡ieÅ¡kotojas Danske Bank A/S Lietuvos filialas, naujoji iÅ¡ieÅ¡kotoja akcinÄ bendrovÄ ,,Swedbankâ ir skolininkai A.
J. V. bei A. V., ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas antstolis kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje Nr. 0070/16/12370 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (toliau â pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas) pakeisti į naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ (toliau â naujoji iÅ¡ieÅ¡kotoja). PraÅ¡yme nurodoma, kad antstolis vykdo Vilniaus miesto 15-ojo notaro biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. DJ-9143 dÄl 188 788,52 Eur skolos ir 11 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo, priverstinai parduodant iÅ¡ varžytynių nekilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡ skolininkų.
Antstolio kontoroje gautas sutarties dÄl verslo dalies perleidimo iÅ¡raÅ¡as, kuria pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleidžia naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojai reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkų skolÄ pagal Vilniaus miesto 15âojo notarų biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. DJ-9143. PraÅ¡ymas tenkinamas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 593 straipsnio 3 dalimi, antstolio praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡ant apie jo nagrinÄjimÄ suinteresuotiems asmenims.Nustatyta, kad antstolio kontoroje vykdomas Vilniaus miesto 15âojo notaro biuro vykdomasis įraÅ¡as Nr. DJ-9143 dÄl 188 788,52 Eur skolos ir 11 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo, priverstinai parduodant iÅ¡ varžytynių 0,0600 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini); 0,0598 ha žemÄs sklypÄ , pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ , pastatÄ â Å¡iltnamį, kitus inžinerinius statinius â kiemo statinius (tvorÄ , kiemo aikÅ¡telÄ it Å¡ulinį) esanÄius (duomenys neskelbtini); 0,3966 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ skolininkų.
Vadovaujantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia pirmosios instancijos teismas, jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ir skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas. Å iuo atveju antstolio kontoros buveinÄ yra Kauno mieste, todÄl klausimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo nagrinÄjamas Kauno apylinkÄs teisme.PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo grindžiamas sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo.
Taigi, praÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo grindžiamas reikalavimo perleidimo sutartimi. Jeigu praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese pateikÄs asmuo šį praÅ¡ymÄ grindžia reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, teismas tik turi įsitikinti, ar pradinis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) perleido priverstinai teismo sprendimo pagrindu vykdomÄ reikalavimÄ kitam asmeniui. Jeigu naujasis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) teismo sprendimo vykdymo procese pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo ir reikalavimo teisių perleidimo sutartį, laikoma, kad apie reikalavimo teisių perleidimÄ tapo žinoma ir skolininkui (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1237/2012).Susipažinus su 2015 m. gruodžio 9 d. sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo (2.1.2.2. punktas), Vilniaus miesto 15-ojo notaro biuro vykdomuoju įraÅ¡u Nr. DJ-9143 ir naujosios iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymu dÄl vykdomojo įraÅ¡o pateikimo vykdymui ir turto areÅ¡to Nr. SR/16-30805, bei kitais vykdomojoje byloje esanÄiais dokumentais (VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ais, hipotekos lakÅ¡tu, vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimu, raginimu įvykdyti sprendimÄ , patvarkymu priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti), darytina iÅ¡vada, kad pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja naujajai iÅ¡ieÅ¡kotojai nuo 2016 m. birželio 4 d. perleido visas savo kaip kreditorÄs teises į skolininkus.Atsižvelgiant į tai, kas aukÅ¡Äiau nurodyta, bei įsitikinus, kad pradinis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) perleido priverstinai vykdomojo raÅ¡to pagrindu vykdomÄ reikalavimÄ kitam asmeniui (naujajai iÅ¡ieÅ¡kotojai) (reikalavimo perleidimo sutarties 2.1.2.2. punktas), pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkinamas ir vykdomojoje byloje Nr. 0070/16/12370 vykdymo procese pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas pakeiÄiamas į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .
PažymÄtina, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis ). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596, 290â291 straipsniais, n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0070/16/12370 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ Ä¯ naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                              Simona DementaviÄienÄ