Lithuanian court extends inheritance deadline for second-order heirs due to lack of knowledge regarding insurance payout requirements.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiffs' request to extend the statutory deadline for accepting an inheritance following their son's death. The plaintiffs, second-order heirs, argued they missed the deadline because they were unaware that obtaining an inheritance certificate from a notary was a prerequisite for receiving insurance proceeds from the deceased's life insurance policy. The court found their conduct reasonable and honest given the absence of other heirs and the non-existence of a will, ruling that the extension did not prejudice third parties.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 5.50; Art. 5.57(1); Art. 1.5: The court may extend the statutory period for accepting an inheritance if the delay was caused by important reasons and does not prejudice the rights of other heirs, provided the applicant acted reasonably and honestly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Civ VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. lapkriÄio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys, sekretoriaujant Sonatai Venclovaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams S. S. ir M. S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų S. S. ir M. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuoValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kimu teismo praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ palikimui priimti.
PareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad yra T. S., kuris mirÄ 2016 m. birželio 19 d. tÄvai. PaaiÅ¡kino, kad 2016 m. kovo 1 d. tarp pareiÅ¡kÄjos S. S. ir draudimo kompanijos E. L. Insurance SE buvo sudaryta draudimo sutartis Nr. 71-522-097583, kuria buvo susitarta, kad T. S. nuo 2016 m. kovo 1 d. yra apdraustas papildomu draudimo nuo nelaimingų atsitikimų. NurodÄ, kad mirties atveju Draudimo bendrovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡mokÄti 10 000 Eur vertÄs iÅ¡mokÄ apdraustojo įpÄdiniams pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ .
PareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad mirus sÅ«nui kreipÄsi į draudimo kompanijÄ su praÅ¡ymu gauti minÄtÄ iÅ¡mokÄ , taÄiau 2016 m. rugsÄjo 22 d. buvo gautas 2016 m. rugsÄjo 12 d. draudimo kompanijos atsakymas, kas iÅ¡moka gali bÅ«ti iÅ¡mokama kai bus pateiktas paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas. PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į Vilniaus miesto 31-Ä jį notarų biurÄ , taÄiau buvo informuoti, kad praleido palikimui priimti skirtÄ terminÄ . PareiÅ¡kÄjai yra vieninteliai antros eilÄs įpÄdiniai, tarp pareiÅ¡kÄjų jokio ginÄo nÄra ir jie bendru sutarimu siekia pratÄsti terminÄ priimti palikimÄ po jų sÅ«naus T.
S. mirties. PareiÅ¡kÄjų nurodytos aplinkybÄs, kad jie nežinojo, jog reikia kreiptis į notarų biurÄ dÄl paveldimo teisÄs liudijimo gavimo, laikytinos svarbiomis praleistam įstatymų nustatytam terminui atnaujinti. PareiÅ¡kÄjų domÄjimÄ si palikimo priÄmimu patvirtina jų elgesys, iÅ¡ karto po sužinojimo apie egzistuojantį turtÄ pateikiant teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymo nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo. Vertinant visus byloje esanÄius įrodymus, pareiÅ¡kÄjų elgesį, sužinojus apie realiai egzistuojantį turtÄ , į tai, kad niekas į mirusio sÅ«naus T.
S. palikimÄ nepretendavo ir paveldÄjimo byla iki Å¡iol nÄra užvesta, atsižvelgiant į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjai elgÄsi pakankamai atidžiai ir sÄ Å¾iningai.Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos (toliau â VMI prie FM) atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad teismui nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjų nurodytos aplinkybÄs ir pateikti dokumentai laikytini svarbiomis palikimo priÄmimo faktui nustatyti priežastimis, VMÄ® neprieÅ¡taraus pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymui.
PareiÅ¡kimas tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad T. S. mirÄ 2016 m. birželio 21 d. T. S. yra S. S. ir M. S. sÅ«nus. Nustatyta, kad 2016 m. kovo 1 d. tarp pareiÅ¡kÄjos S. S. ir draudimo kompanijos E. L. Insurance SE buvo sudaryta draudimo sutartis Nr. 71-522-097583, kuria buvo susitarta, kad T. S. nuo 2016 m. kovo 1 d. yra apdraustas papildomu draudimo nuo nelaimingų atsitikimų. Mirties atveju Draudimo bendrovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡mokÄti 10 000 Eur vertÄs iÅ¡mokÄ apdraustojo įpÄdiniams pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ .Remiantis Civilinio kodekso (toliau â CK) 5.50 straipsniu, kad įgytų palikimÄ , įpÄdinis turi jį priimti.
Mirusysis buvo apdraustas nuo nelaimingų atsitikimų ir draudimo sumÄ buvo galima paveldÄti. Kadangi mirusysis nebuvo sudarÄs testamento, galimas paveldÄjimas pagal įstatymÄ . PareiÅ¡kÄjai yra antros eilÄs įpÄdiniai pagal įstatymÄ (CK 5.11 straipsnis). Kitų palikÄjo pirmos ar antros eilÄs įstatyminių įpÄdinių nenustatyta.Civilinio proceso kodekso XXXVIII skyriaus nuostatos suteikia teismui galimybÄ atnaujinti praleistÄ Ä¯statymų nustatytÄ terminÄ . Palikimo priÄmimo terminÄ teismas gali pratÄsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjų nurodytas priežastis (tai, kad nežinojo, jog kreipiantis į draudimo kompanijÄ reikia paveldÄjimo liudijimo), kitų palikÄjo pirmos ar antros eilÄs įpÄdinių nenustatyta, termino atnaujinimas nepažeis kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, praleistas terminas atnaujintinas. Teismo vertinimu, tai atitiks ir teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (CK 1.5 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 576 â 578 straipsniais, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjų S. S. ir M.
S. pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Atnaujinti pareiÅ¡kÄjams S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) terminÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po T. S., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                          Alfonsas Guobys