ed67f3fa-909d-44e2-b5e4-a8e8716e9bb0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-294-245/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00343-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimo K.
Legislator headnote
AI generateded67f3fa-909d-44e2-b5e4-a8e8716e9bb0 · Kauno apygardos teismas: Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieÅ¡taravimai tarp jų, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
AdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-294-245/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00343-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimo K.
K. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : K. K. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2013-04-02, apie 15.30 val. važiuodamas Kaune, Vytauto pr., ir vairuodamas troleibusÄ ,,Å koda 14TRâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) marÅ¡ruto Nr. 16, pravažiavÄs sankryÅ¾Ä su Griunvaldo gatve, nepasirinko saugaus greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ vežamus keleivius, dÄl ko marÅ¡rutinio transporto sustojimo vietoje, stabdant vairuojamÄ transporto priemonÄ, troleibuso salone nugriuvo ir susižalojo keleivÄ A.
G.. K. K., bÅ«damas susijÄs su eismo įvykiu, kai buvo sužalota keleivÄ, nepraneÅ¡Ä apie eismo įvykį policija ir nepasiliko eismo įvykio vietoje, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 231 p., 231.4 p. reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 1 d. ir ATPK 130 str. 1 d.Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimu K. K. administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje jis buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 1 d. ir ATPK 130 str. 1 d., nutraukta, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties.Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014-01-29 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â patraukti K.
K. administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 127 str. 1 d. paskiriant 500 Lt baudÄ , pagal ATPK 130 str. 1 d. paskiriant 3000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoto transporto priemones atÄmimu 36 mÄn., o vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirti K. K. galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 3000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoto transporto priemones atÄmimu 36 mÄn. Skunde nurodo, kad nagrinÄjamu atveju įvykis turi bÅ«ti traktuojamas kaip eismo įvykis, nes jis atitinka KET eismo įvykio sÄ vokai, t. y. troleibusui judant keliu buvo sužeista keleivÄ.
Mano, kad troleibuso vairuotojas nevykdÄ KET 133 p., 140.4 p. reikalavimų dÄl ko eismo įvykio metu buvo sužeista troleibuso keleivÄ. Be to, K. K. matydamas, kad troleibuso keleivÄ sužeista ir bÅ«damas eismo įvykio dalyviu privalÄjo praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai ir pasilikti eismo įvykio vietoje, kaip to reikalauja KET 231 p., 231.4 p. AplinkybÄ, kad K. K. apie tai, jog troleibuso keleivÄ sužeista, žinojo, patvirtina keleivÄs paaiÅ¡kinimas, kuriame ji teigia, kad troleibuso vairuotojas gan stipriai stabdÄ, todÄl ji griuvo link vairuotojo, galva atsitrenkÄ Ä¯ vairuotojo duris, buvo prakirsta galva, troleibuso vairuotojas į jÄ Å¾iÅ«rÄjo, ant troleibuso grindų matÄ kraujÄ .
Mano, kad K. K. neįvykdÄ pareigos, įtvirtintos KET 231.4, todÄl jis padarÄ veikÄ , už kuriÄ atsakomybÄ numatyta ATPK 130 str. 1 d. Atsiliepimo į Institucijos apeliacinį skundÄ negauta.Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinis skundas netenkintinas.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , bÅ«tina iÅ¡tirti ir įvertinti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (ATPK 248 straipsnis), įrodymus vertinti laikantis ATPK 257 straipsnio, kuriame nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, reikalavimų.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieÅ¡taravimai tarp jų, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kai iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, patikrinus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, pirmosios instancijos teismas minÄtų reikalavimų nepažeidÄ, teisÄs normas taikÄ tinkamai, o teismo iÅ¡vados, kad K.
K. veiksmuose nÄra administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 1 d. ir 130 str. 1 d. įvykio ir sudÄties, neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms.Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 1 d. nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , sukÄlusį kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o ATPK 130 str. 1 d. nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles.
Siekiant nustatyti, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 130 str. 1 d., visų pirmÄ bÅ«tina nustatyti, ar asmuo pažeidÄ KET reikalavimus, dÄl ko buvo sutrikdyta kito asmens sveikata.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad K. K., vairuodamas troleibusÄ ,,Å koda 14TRâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) marÅ¡ruto Nr. 16, pravažiavÄs sankryÅ¾Ä su Griunvaldo gatve, marÅ¡rutinio transporto sustojimo vietoje, stabdÄ vairuojamÄ transporto priemonÄ, dÄl ko troleibuso salone nugriuvo ir susižalojo keleivÄ A.
G., taÄiau byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad jis bÅ«tų pažeidÄs KET reikalavimus. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad K. K. nepasirinko saugaus greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ vežamus keleivius, taÄiau byloje nÄra objektyvių ir neginÄytinų tai patvirtinanÄių įrodymų. NukentÄjusioji A. G. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad ruoÅ¡damasi iÅ¡lipti, ji atsistojo, jai einant link durų, troleibuso vairuotojas gan stipriai ÄmÄ stabdyti, todÄl ji neiÅ¡silaikÄ Ä¯sikibusi į sÄdynių atloÅ¡us, neiÅ¡laikÄ pusiausvyros ir griuvo link vairuotojo, taÄiau Å¡ios nukentÄjusiosios nurodomos aplinkybÄs nepatvirtina, kad vairuotojas stabdÄ nepagrįstai, nesant tam bÅ«tinybÄs, ir pažeidÄ KET 140.4 p. reikalavimus.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole Å¡is KET punktas netgi nebuvo nurodytas.ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas dalyje dÄl ATPK 127 str. 1 d. numatyto pažeidimo K. K. veiksmus vertino pagal tai, kad kelyje nebuvo eismo įvykio, todÄl atsakomybÄ pagal šį straipsnį yra negalima, taÄiau siekiant patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 127 str. 1 d. bÅ«tina nustatyti ne tai, kad asmuo sukÄlÄ eismo įvykį, o tai, kad asmuo pažeidÄ KET reikalavimus, dÄl ko buvo sutrikdyta kito asmens sveikata, t. y. net ir nustaÄius, kad eismo įvykio kelyje nebuvo, taÄiau vairuotojas pažeidÄ KET reikalavimus, administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 127 str. 1 d. gali bÅ«ti taikoma.
NagrinÄjamu atveju keleivÄ A. G. nugriuvo ir susižalojo troleibuso salone, taÄiau byloje nenustatytas vienas iÅ¡ bÅ«tinųjų ATPK 127 str. 1 d. sudÄties elementų â KET reikalavimų pažeidimas, todÄl nÄra jokio pagrindo patraukti K. K. administracinÄn atsakomybÄn už Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ .Ä®vertinus įrodymų visetÄ matyti, kad troleibuso vairuotojas K. K. KET reikalavimų nepažeidÄ, eismo įvykio kelyje nesukÄlÄ, todÄl vairuotojui nebuvo ir pareigos likti menamoje eismo įvykio vietoje (troleibuso stabdymo vietoje) ar apie tai praneÅ¡ti policijai.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad vairuotojas tikslo iÅ¡vengti atsakomybÄs, tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, apsunkinti įvykio tyrimÄ , neturÄjo, todÄl nÄra jokio pagrindo patraukti jį administracinÄn atsakomybÄn už Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Institucijos apeliacinis skundas yra nepagrįstas, K. K. administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje jis buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 1 d. ir 130 str. 1 d. buvo nutraukta pagrįstai ir teisÄtai, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties, byloje esantys įrodymai iÅ¡tirti laikantis įstatymo keliamų reikalavimų, todÄl keisti ar naikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimÄ pagal apeliacinio skundo motyvus įstatyminio pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo netenkinti. Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas              KÄstutis Dargužis