ed59fa6e-e489-449c-8b10-47ad5d75cb2c · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), deklaravusio gyvenamÄ jÄ vietÄ Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, neteisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä: 2011-06-12 suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 13P-955861-11 nurodyta, kad C. S. 2011-06-12, apie 21 val. 08 min., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Savanorių pr. 247, Vilniuje, pagrobÄ prekių už 5,99 Lt, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.AtvykÄs į teismo posÄdį C.
Legislator headnote
AI generateded59fa6e-e489-449c-8b10-47ad5d75cb2c · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: pripažino, kad 2011-06-12, parduotuvÄje âMaximaâ, mokÄdamas už prekes užmirÅ¡o apmokÄjimui pateikti vienÄ pakuotÄ valo, kainuojanÄio 5,99 Lt. TÄ kartÄ Ä¯ parduotuvÄ buvo atvykÄs kartu su žmona ir atskirai rinkosi prekes, norÄdamas pasiimti nuo lentynos alų, į kiÅ¡enÄ Ä¯sidÄjo valÄ , o paskui užmirÅ¡o iÅ¡siimti iÅ¡ kiÅ¡enÄs ir pateikti prekÄ kasininkei. Kai už kasų buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų, praÅ¡Ä leisti susimokÄti, taÄiau jam tai nebuvo leista padaryti.
Full text
NUORAÅ AS                                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-3234-655/2011Teisminio proceso Nr. 4-02-3-03048-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 41.1.(S)VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2011 m. liepos 12 d.Vilnius  Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi C.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), deklaravusio gyvenamÄ jÄ vietÄ Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, neteisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä: 2011-06-12 suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 13P-955861-11 nurodyta, kad C. S. 2011-06-12, apie 21 val. 08 min., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Savanorių pr. 247, Vilniuje, pagrobÄ prekių už 5,99 Lt, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.AtvykÄs į teismo posÄdį C.
S. pripažino, kad 2011-06-12, parduotuvÄje âMaximaâ, mokÄdamas už prekes užmirÅ¡o apmokÄjimui pateikti vienÄ pakuotÄ valo, kainuojanÄio 5,99 Lt. TÄ kartÄ Ä¯ parduotuvÄ buvo atvykÄs kartu su žmona ir atskirai rinkosi prekes, norÄdamas pasiimti nuo lentynos alų, į kiÅ¡enÄ Ä¯sidÄjo valÄ , o paskui užmirÅ¡o iÅ¡siimti iÅ¡ kiÅ¡enÄs ir pateikti prekÄ kasininkei. Kai už kasų buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų, praÅ¡Ä leisti susimokÄti, taÄiau jam tai nebuvo leista padaryti.
Tikslo pavogti prekÄ, kainuojanÄiÄ mažiau negu šeÅ¡is litus neturÄjo, kadangi tuo metu už prekes sumokÄjo daugiau negu pustreÄio Å¡imto litų, pinigų susimokÄti ir už Å¡iÄ prekÄ turÄjo pakankamai. Patvirtindamas savo paaiÅ¡kinimus, C. S. teismui pateikÄ prekių apmokÄjimo kvitÄ , kuris patvirtina, jog 2011-06-12, 20.55.38 val. parduotuvÄs Maxima, esanÄios Savanorių pr. 247, kasoje Nr. 39, už įvairias prekes buvo sumokÄta 265,91 Lt.AdministracinÄ byla nutrauktina, nesant C.
S. veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.ATPK 50 str. yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ už smulkų svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs, sukÄiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nÄra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinanÄių aplinkybių.Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 50 str. tik už baigtÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , t.y. už smulkų svetimo turto pagrobimÄ , bet ne už pasikÄsinimÄ pagrobti svetimÄ turtÄ .
BÅ«tina sÄ lyga kilti administracinei atsakomybei pagal ATPK 50 str. yra ta, kad administracinis teisÄs pažeidimas bÅ«tų baigtas, kadangi ATPK nÄra numatyta atsakomybÄ už pasikÄsinimÄ padaryti administracinį teisÄs pažeidimÄ .Byloje esanÄiuose UAB Maxima LT pareiÅ¡kime ir pažymoje (b.l. 5,6) yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad C. S. buvo sulaikytas tuomet, kai kÄsinosi pavogti valÄ âKevlar â.PažeidÄjo duotų paaiÅ¡kinimų apie tai, kad neturÄjo ketinimo pavogti prekÄ, surinkta administracinio teisÄs pažeidimo medžiaga nepaneigia.
PrieÅ¡ingai, byloje nÄra surinkta įrodymų dÄl C. S. kaltÄs t.y. prieÅ¡ingo teisei veikimo tyÄia. Smulkus svetimo turto pagrobimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad C. S. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 50 str., sudÄties, todÄl jo atžvilgiu administracinÄs bylos teisena nutrauktina. Vadovaudamasis ATPK 286 - 288 str., teismasn u t a r i a: Nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos, iÅ¡keltos C.
S., pagal ATPK 50 straipsnį teisenÄ , nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                   Ainora Kornelija MaceviÄienÄ