ed570bd6-3404-40bb-8326-49838d6700a2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs GasiÅ«nienÄs ir Konstantino Gurino,   sekretoriaujant Dianai LavrinoviÄiÅ«tei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Neapolisâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. balandžio 21 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje Nr. 2-703-125/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElparnasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Neapolisâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateded570bd6-3404-40bb-8326-49838d6700a2 · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ faksimilinį praneÅ¡imÄ , kuriuo atsisako apeliacinio skundo ir praÅ¡o apeliacinį procesÄ nutraukti. Nurodo, kad jam žinomos apeliacinio skundo atsisakymo procesinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 308 straipsnio 3 dalyje. IeÅ¡kovo UAB ,,Elparnasâ teisių perÄmÄjo UAB âStategaâ atstovÄ advokatÄ S. B. faksimiliniu praneÅ¡imu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo, kad sutinka su atsakovo UAB âNeapolisâ praÅ¡ymu priimti atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo teisių perÄmÄjo UAB âStategaâ naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
                                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-139/2010                                    Procesinio sprendimo kategorija 121.7 (S)                                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs GasiÅ«nienÄs ir Konstantino Gurino,   sekretoriaujant Dianai LavrinoviÄiÅ«tei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Neapolisâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. balandžio 21 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje Nr. 2-703-125/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElparnasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Neapolisâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB ,,Elparnasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Neapolisâ 120 000 Lt skolÄ , 16 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. balandžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âNeapolisâ ieÅ¡kovui UAB âElparnasâ 120 000 Lt skolos, 10,06 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2009 m. sausio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 6 900 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kitÄ bylos dalį nutraukÄ.
Atsakovas UAB ,,Neapolisâ apeliaciniu skundu praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. balandžio 21 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas UAB ,,Elparnasâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. balandžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovo visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. kovo 9 d. protokoline nutartimi, vadovaujantis CPK 48 straipsniu, ieÅ¡kovas UAB ,,Elparnasâ pakeistas jo teisių perÄmÄju UAB âStategaâ pagal 2009 m. birželio 18 d. reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį (t. 2, b. l. 220, 228).Atsakovas UAB âNeapolisâ 2010 m. gegužÄs 11 d.
Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ faksimilinį praneÅ¡imÄ , kuriuo atsisako apeliacinio skundo ir praÅ¡o apeliacinį procesÄ nutraukti. Nurodo, kad jam žinomos apeliacinio skundo atsisakymo procesinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 308 straipsnio 3 dalyje. IeÅ¡kovo UAB ,,Elparnasâ teisių perÄmÄjo UAB âStategaâ atstovÄ advokatÄ S. B. faksimiliniu praneÅ¡imu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo, kad sutinka su atsakovo UAB âNeapolisâ praÅ¡ymu priimti atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo teisių perÄmÄjo UAB âStategaâ naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad paduodamas apeliacinį skundÄ , atsakovas UAB âNeapolisâ piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, vilkino procesÄ , todÄl UAB âStategaâ, kaip ieÅ¡kovo UAB ,,Elparnasâ teisių perÄmÄja, buvo priversta samdyti advokatÄ ir apmokÄti jo paslaugas, nes iki apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo buvo vedamos derybos dÄl taikos sutarties sudarymo, o nepasiekus rezultato buvo ruoÅ¡iamasi dalyvauti apeliaciniame procese. Apeliacinio skundo atsisakymas priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas.PraÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas.Lietuvos Respublikos CPK 308 straipsnio 1 dalis nustato, kad apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ Å¡io skundo atsisakyti iki baigiamųjų kalbų.
Teismas gali nepriimti apeliacinio skundo atsisakymo, jei yra CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatytos sÄ lygos, tai yra, jei atsisakymas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Apeliacinio skundo atsisakÄs asmuo jį paduoti pakartotinai neturi teisÄs (CPK 308 str. 3 d.).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apelianto UAB ,,Neapolisâ apeliacinio skundo atsisakymas įstatymui neprieÅ¡tarauja, jis pateiktas iki baigiamųjų kalbų. Bylos medžiagoje nÄra duomenų, kad toks atsisakymas pažeidžia kieno nors teises ar įstatymo saugomus interesus arba prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui.
Apeliantas taip pat nurodÄ, kad Å¡io procesinio veiksmo pasekmÄs jam yra žinomos, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo atsisakymas priimtinas, o apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 308 str.). UAB âStategaâ atstovÄs praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas grindžiamas apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kusio atsakovo piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis. IÅ¡laidų priteisimui nurodyto faktinio pagrindo â piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis samprata ir pasekmÄs yra reglamentuotos CPK 95 straipsnio 1 dalyje, pagal kuriÄ Å¡alis, kuri nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį, kasacinį skundÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigota atlyginti kitai Å¡aliai jos patirtus nuostolius.
CPK 95 straipsnio 1 dalies taikymas reiÅ¡kia deliktinÄs atsakomybÄs taikymÄ , kuris galimas tik esant CK 6.246 - 6.249 straipsniuose numatytoms sÄ lygoms (neteisÄti veiksmai, kaltÄ, priežastinis ryÅ¡ys ir žala). TodÄl siekiant nuostolių atlyginimo pagal CPK 95 straipsnį kitos Å¡alies piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis turi bÅ«ti įrodytas. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡ bylos apeliacinÄje instancijoje duomenų nÄra jokio pagrindo sprÄsti, kad atsakovas UAB âNeapolisâ nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ apeliacinį skundÄ ar sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ apeliaciniame teisme.
SÄ lygų, bÅ«tinų deliktinei atsakomybei atsirasti, UAB âStategaâ neįrodinÄjo. IÅ¡ prie praÅ¡ymo pridÄtų dokumentų galima sprÄsti, kad UAB âStategaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 8 330 Lt dydžio iÅ¡laidų advokatÄs pagalbai apmokÄti. Tokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ reglamentuoja CPK 98 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
UAB âStategaâ ieÅ¡kovo teises perÄmÄ byloje prasidÄjus apeliaciniam procesui, jokių procesinių dokumentų, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kimÄ dÄl teisių perÄmimo ir praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , advokatÄ nerengÄ, bylos nagrinÄjimo teismo posÄdžiuose nedalyvavo (t. 2, b. l. 217-218, 226). Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagal CPK 98 straipsnį priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas už UAB âStategaâ atstovavimÄ teisme nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 308 straipsnio 2 dalimi,n u t a r i a :
Priimti atsakovo UAB ,,Neapolisâ apeliacinio skundo atsisakymÄ .Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal atsakovo UAB ,,Neapolisâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. balandžio 21 d. sprendimo, civilinÄje byloje Nr. 2-703-125/2009 pagal ieÅ¡kovo UAB âElparnasâ (teisių perÄmÄja â UAB ,,Stategaâ) ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Neapolisâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.Netenkinti UAB âStategaâ atstovÄs advokatÄs S. B. praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TeisÄjai                                                                                                      AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ GasiÅ«nienÄ                                                                                                            Konstantinas GurinasÂ