ed551a4f-270d-4e99-aed9-6c4d96e133df · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas KÄstutis Dargužis              Baudžiamoji byla Nr. 1A-68-245/2016TeisÄjas Rimantas SipaviÄius             Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00590-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.1.; 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo KÄstuÄio Dargužio, teisÄjų Olego Å ibkovo ir JÅ«ratÄs JakubonienÄs, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, Audronei Stulginskaitei-Puidienei, Evelinai Dzenytei, Urtei Zagurskytei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Mastauskaitei, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generateded551a4f-270d-4e99-aed9-6c4d96e133df · Kauno apygardos teismas: santykių su nuteistuoju, kÄ patvirtina visa eilÄ byloje esanÄių pareiÅ¡kimų ir atskirose baudžiamosiose bylose tarp jų vykstantys teisminiai procesai, kas rodo, kad konfliktai susijÄ ne tik su Å¡ioje byloje nukentÄjusiojo reikalaujama pinigų sumÄ , o apima kur kas platesnį įvykių ratÄ , dÄl kurių nukentÄjusysis duodamas nuteistÄ jį kaltinanÄius parodymus gali siekti ne teisingumo įgyvendinimo, o visiÅ¡kai kitų tikslų. NukentÄjusiojo pateikti banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, patvirtinantys, kad nukentÄjusysis dviem bankiniais pavedimais pervedÄ nuteistajam 11 000 Lt, nepriklausomai nuo juose nurodytų mokÄjimo paskirÄių, niekaip nepatvirtina, kad nukentÄjusysis paskolino nuteistajam 30 000 Lt.
Full text
PraneÅ¡Äjas KÄstutis Dargužis              Baudžiamoji byla Nr. 1A-68-245/2016TeisÄjas Rimantas SipaviÄius             Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00590-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.1.; 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo KÄstuÄio Dargužio, teisÄjų Olego Å ibkovo ir JÅ«ratÄs JakubonienÄs, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, Audronei Stulginskaitei-Puidienei, Evelinai Dzenytei, Urtei Zagurskytei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Mastauskaitei, nuteistajam A.
A., jo gynÄjui advokatui Vyteniui GubaviÄiui, nukentÄjusiajam J. A., jo atstovei advokatei Neringai MilaÅ¡ienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. A. ir jo gynÄjo advokato Vytenio GubaviÄiaus apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 8 d. nuosprendžio, kuriuo: A. A. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 303 str. 1 d. ir jam skirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už miesto (rajono) ribų be institucijos, prižiÅ«rinÄios nuosprendžio vykdymÄ , leidimo.Patenkintas nukentÄjusiojo J. A. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ A. A. J. A. priteista 8 688 Eur (aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai) turtinÄs žalos atlyginimo. IÅ¡ dalies patenkintas nukentÄjusiojo J. A. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo ir iÅ¡ A.
A. J. A. priteista 300 Eur (trys Å¡imtai eurų).Iki bausmÄs vykdymo pradžios A. A. palikta galioti kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.NukentÄjusiajam J. A. iÅ¡ A. A. priteista 644,81 Eur (Å¡eÅ¡i Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt keturi eurai 81 cnt.) advokato atstovavimo iÅ¡laidoms apmokÄti.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : A. A. nuteistas už tai, kad sunaikino dokumentÄ , t. y. jis, 2013 m. gruodžio 30 d., bÅ«damas J. A. gyvenamojoje vietoje, name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tyÄia suplÄÅ¡Ä 2012-10-25 suraÅ¡ytÄ neprotestuotinÄ vekselį, pagal kurį be jokių sÄ lygų buvo įsipareigojÄs J.
A. 2013-10-25 sumokÄti 30 000 litų, sunaikino dokumentÄ ir taip padarÄ nukentÄjusiajam J. A. didelÄ 8 688,60 eurų (30 000 Lt) turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniame skunde nuteistojo A. A. gynÄjas advokatas Vytenis GubaviÄius praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015-10-08 nuosprendį ir A. A. iÅ¡teisinti, Å¡iam nepadarius BK 303 str. 1 d. numatytos veikos, nukentÄjusiojo J. A. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Skunde nurodo, kad teismas nuteistojo veiksmus netinkamai kvalifikavo pagal BK 303 str. 1 d.
Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad nuteistasis, suplÄÅ¡ydamas vekselį užkirto keliÄ nukentÄjusiajam teisÄtu bÅ«du iÅ¡siieÅ¡koti 30 000 Lt žalÄ , kuriÄ teismas įvertino kaip didelÄ, nes Å¡i suma mažai skiriasi nuo žymios nusikaltimais padarytos žalos, numatytos BK 190 str. Dokumentų sunaikinimo atvejais kvalifikuojant nusikalstamas veikas pagal BK 303 str. 1 d. bÅ«tina nustatyti ne tik dokumento sunaikinimo faktÄ (veikÄ ), bet ir Å¡io nusikaltimo objektyviosios pusÄs požymį - dÄl to padarytÄ didelÄ Å¾alÄ (pasekmes).
DidelÄs žalos požymis nustatinÄjamas atsižvelgiant ne į konkretų MGL dydį, o kiekvienu konkreÄiu atveju, įvertinant bylos aplinkybes, atsiradusiÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , pažeistas vertybes, pažeistų objektų reikÅ¡mingumÄ visuomenÄje ir pan. Tiek BK 300 str. 3 d., tiek BK 303 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos priskirtos prie BK XLIII skyriuje nurodytų veikų, o Å¡io BK skyriaus normos neapibrÄžia, kokia žala Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo atveju yra laikoma didele.
Tuo tarpu BK 190 str. numatytas didelÄs vertÄs turto iÅ¡aiÅ¡kinimas taikytinas BK XXVIII numatytoms nusikalstamoms veikoms, todÄl negali bÅ«ti tapatinamas su XLIII skyriuje įtvirtinta didelÄs žalos sÄ voka. TodÄl teismas nepagrįstai 30 000 Lt dydžio žalÄ vertino kaip didelÄ tuo pagrindu, kad ji artima 250 MGL sumai. Nuosprendyje nenurodyti jokie argumentai ir motyvai, kodÄl vekselyje nurodyta 30 000 Lt suma apskritai yra žala. Pasak nukentÄjusiojo, vekselis jam buvo iÅ¡duotas ne dÄl to, kad nuteistasis jam bÅ«tų padarÄs žalÄ ir įsipareigojÄs jÄ atlyginti, o dÄl to, kad nuteistasis įsipareigojo nukentÄjusiajam grÄ Å¾inti pinigus, kuriuos buvo pasiskolinÄs, t. y. nukentÄjusiojo nurodyta 30 000 Lt suma kildinama iÅ¡ prievolinių paskolos santykių.
TodÄl iÅ¡ prievolinių paskolos santykių atsiradÄs reikalavimas negali bÅ«ti nagrinÄjamas baudžiamojoje byloje, o turi bÅ«ti nagrinÄjamas civilinio proceso tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad teismo nuosprendžiu netinkamai iÅ¡sprÄsti su civiliniu ieÅ¡kiniu susijÄ klausimai, dÄl ko nukentÄjusiojo pareikÅ¡tas civilinis turÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu.Teismas neįvertino, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal vekselį yra galimas tik kreipiantis į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o atlikimo pagal Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 72 str. 2 d., 81 str.
NukentÄjusysis vekselio apmokÄti nuteistajam 2013-10-25 dienÄ , kuri anot nukentÄjusiojo buvo nurodyta vekselyje, ar per dvi po jos einanÄias darbo dienas nepateikÄ, o vekselis anot jo buvo suplÄÅ¡ytas 2013-12-30, t. y. tada, kai iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal vekselį nebebuvo galimas, todÄl vekselio suplÄÅ¡ymu kelias nukentÄjusiajam pagal tokį vekselį iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ negalÄjo bÅ«ti užkirstas, kaip kad tai konstatavo teismas. Teismas nuteistojo parodymus atmetÄ ir jų apskritai nevertino, nes laikÄ, kad savo parodymais jis siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Tokiu bÅ«du buvo pažeistas BPK 7 str.
įtvirtintas rungimosi principas, BPK 20 str. 1, 3 ir 5 d. nuostatos. Teismas skundžiamame nuosprendyje deklaratyviai nurodÄ, kad kaltinamojo parodymai prieÅ¡tarauja kitiems įrodymams, taÄiau kurie kaltinamojo parodymai, kurioje dalyje ir kokiems konkretiems įrodymams prieÅ¡tarauja, nenurodÄ, tuo pažeisdamas BPK 305 str. 1 d. 2 p. normas. IÅ¡vados apie tai, kad kaltinamojo parodymai atmetami, nes jais kaltinamasis siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, kartojasi visoje eilÄje tos paÄios sudÄties pirmosios instancijos teismo priimtų apkaltinamųjų nuosprendžių, kas rodo iÅ¡ankstinÄ teismo pozicijÄ nevertinti kaltinamojo parodymų, kas atitinkamai rodo ir bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo Å¡aliÅ¡kumÄ .
Skunde nurodoma ir tai, kad teismas atitolo nuo pareikÅ¡to kaltinimo esmÄs, nes nuosprendyje nenurodÄ nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvų ir iÅ¡vadų, o rÄmÄsi atskirais, selektyviai atrinktais įrodymais.Paties nukentÄjusiojo parodymai, kad jis paskolino nuteistajam 30 000 Lt, todÄl 2012-10-25 nuteistasis iÅ¡davÄ jam vekselį, kurį 2013-12-30 suplÄÅ¡Ä, negali bÅ«ti vertinami kaip besÄ lygiÅ¡kai patikimi. Teismas nevertino, kad nukentÄjusysis turi materialinį suinteresuotumÄ Å¡ios bylos baigtimi, nevertino itin konfliktiÅ¡kų nukentÄjusiojo ir jo sugyventinÄs J.
S. santykių su nuteistuoju, kÄ patvirtina visa eilÄ byloje esanÄių pareiÅ¡kimų ir atskirose baudžiamosiose bylose tarp jų vykstantys teisminiai procesai, kas rodo, kad konfliktai susijÄ ne tik su Å¡ioje byloje nukentÄjusiojo reikalaujama pinigų sumÄ , o apima kur kas platesnį įvykių ratÄ , dÄl kurių nukentÄjusysis duodamas nuteistÄ jį kaltinanÄius parodymus gali siekti ne teisingumo įgyvendinimo, o visiÅ¡kai kitų tikslų. NukentÄjusiojo pateikti banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, patvirtinantys, kad nukentÄjusysis dviem bankiniais pavedimais pervedÄ nuteistajam 11 000 Lt, nepriklausomai nuo juose nurodytų mokÄjimo paskirÄių, niekaip nepatvirtina, kad nukentÄjusysis paskolino nuteistajam 30 000 Lt.
TodÄl teismas turÄjo iÅ¡tirti, ar nukentÄjusysis nuteistajam apskritai buvo paskolinÄs 30 000 Lt sumÄ . Teismas nepagrįstai nevertino paties nukentÄjusiojo prieÅ¡taringų parodymų apie 19 000 Lt skolinimo nuteistajam aplinkybes, be to, nepagrįstai atmetÄ (nevertino) nuteistojo ir liudytojos J. A. parodymus apie tai, kad nuteistajam pervesti 11 000 Lt buvo mokami už komunalines paslaugas ir atsisakÄ priimti į bylÄ tai patvirtinanÄius įrodymus. Liudytojai G. S., V. P., J. S. nepatvirtino, kad vekselis, kurį po 2012-10-25 jiems rodÄ nukentÄjusysis, buvo pasiraÅ¡ytas paties nuteistojo.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad aplinkybių apie tai, jog nuteistasis 2013-12-30 suplÄÅ¡Ä vekselį, be paties nukentÄjusiojo parodymų taip pat nepatvirtina jokie byloje esantys įrodymai. Liudytojas G. S. nepatvirtino, kad pokalbio metu nuteistojo suplÄÅ¡ytas popieriaus lapas buvo bÅ«tent tuo metu jau nebegaliojÄs 2012-10-25 vekselis. Teismas neteisingai įvertino liudytojų M. L., K. M., D. M., V. M. parodymus apie tai, kad nuteistasis nuo 2013-12-24 iki 2013-12-31 buvo (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone, nes kiekvieno iÅ¡ jų parodymus vertino atskirai, pasiremdamas tik atskira jų duotų parodymų dalimi, o ne jų visuma.
Taip pat, teismas iÅ¡ viso nevertino liudytojos M. L. parodymų apie tai, kad nuteistasis 2013-12-30 nuo 19 iki 22 val. vakarieniavo (duomenys neskelbtini), esanÄiame apie 150 km atstumu nuo tos vietos, kurioje nuteistasis kaltinamas vekselio suplÄÅ¡ymu, anot nukentÄjusiojo, įvykusio tÄ paÄiÄ dienÄ 18 val. Teismas nepagrįstai liudytojų J. B., J. B., E. S., J. Z. parodymus apie tai, kad jie iÅ¡ paties nuteistojo žodžių žino apie nuteistojo skolÄ nukentÄjusiajam, vekselį ir jo suplÄÅ¡ymÄ , įvertino kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad nuteistasis liudytojams pasakojo bÅ«tent apie 2012-10-25 vekselį ir tÄ 30 000 Lt skolÄ bei vekselio suplÄÅ¡ymÄ 2013-12-30, kas vertintina kaip iÅ¡vadų darymas prielaidų pagrindu, nes nei vieno iÅ¡ nurodytų liudytojų parodymai Å¡ių aplinkybių nepatvirtina.
IÅ¡ Å¡ių liudytojų parodymų lieka neaiÅ¡ku, apie kurį - 2013 ar 2014 m. pradžioje vykusį nuteistojo susitikimÄ su jais yra kalbama, t. y. ar kalbama apie susitikimÄ , vykusį po nukentÄjusiojo nurodytos vekselio suplÄÅ¡ymo datos 2013-12-30, ar iki jos. Be to, neaiÅ¡ku, apie kokio vekselio suplÄÅ¡ymÄ ir kokiÄ nuteistojo skolÄ nukentÄjusiajam yra kalbama, juo labiau, jog nuteistasis parodÄ, kad nukentÄjusysis su sugyventine J. S. 2008 m. pateikÄ nuteistajam pasiraÅ¡yti vekselį 30 000 Lt sumai, taÄiau nuteistasis jo nepasiraÅ¡Ä ir suplÄÅ¡Ä, nukentÄjusysis 2013 m. gruodžio mÄn. pradžioje vÄl pateikÄ jam pasiraÅ¡yti vekselį 30 000 Lt sumai, kurio nuteistasis nepasiraÅ¡Ä ir suplÄÅ¡Ä, nes nukentÄjusysis nuteistajam buvo skolingas, taip pat nuteistasis paaiÅ¡kino, iÅ¡ kur atsirado nukentÄjusiojo ir jo sugyventinÄs reikalavimas sumokÄti 30 000 Lt, kÄ atitinkamai patvirtino ir liudytoja J.
A., kurios parodymų teismas nevertino. Teismas taip pat nevertino, kad tokius nuteistojo parodymus atitinka nukentÄjusiojo sugyventinÄs J. S. ranka suraÅ¡ytų gyvenimo name sÄ lygų 5 punktas, nukentÄjusiojo ranka suraÅ¡ytas lapas apie skolas nuteistajam, be to, liudytojos J. Z. parodymai apie tai, kad apie nuteistojo skolÄ ir vekselį ji yra girdÄjusi dar iki 2010 m. gyvendama JAV, kai nukentÄjusysis ir jo sugyventinÄ liudytoja J. S. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad be 2012-10-25 vekselio, jokių kitų vekselių nuteistasis jiems nebuvo iÅ¡davÄs. Teismas taip pat nepagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ dÄl nukentÄjusiojo garso įraÅ¡o fonoskopinÄs ekspertizÄs skyrimo, nors dalies pokalbio turinys jame nesuprantamas, o įvertino tik vienÄ nuteistojo iÅ¡sakytÄ frazÄ apie tai, kaip jis apgavo nukentÄjusįjį dÄl vekselio.Gynybos įsitikinimu, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teisÄjas, nepagrįstai atsisakÄs nusiÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo pagal gynÄjo ir nuteistojo jam pareikÅ¡tus nuÅ¡alinimus, nors atitinkamos teisiamojo posÄdžio metu teisÄjo iÅ¡sakytos replikos, Å¡alinimas klausimų, kurių gynybai net nebuvo leista suformuluoti, yra pakankamas pagrindas susidaryti pagrįstÄ nuomonÄ apie teisÄjo Å¡aliÅ¡kumÄ , kurį iÅ¡ dalies papildomai patvirtina aukÅ¡Äiau nurodytų proceso pažeidimų mastas.Apeliaciniame skunde nuteistasis A.
A. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015-10-08 nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti arba grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Skunde nurodo, kad prieÅ¡ nustatant, jog jis 2013-12-30 suplÄÅ¡Ä 2012-10-25 suraÅ¡ytÄ vekselį, bÅ«tina nustatyti ne tik, kad toks vekselis apskritai egzistavo, bet ir iÅ¡aiÅ¡kinti, ar buvo pagrindas jam tokį vekselį pasiraÅ¡yti. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme jis neigÄ, kad vekselį suplÄÅ¡Ä, vekselio nukentÄjusiajam niekada nebuvo iÅ¡davÄs. Kad 2012-10-25 jis buvo pasiraÅ¡Äs vekselį, parodÄ vienintelis nukentÄjusysis, suinteresuotas jo sÄ skaita nepagrįstai praturtÄti ir turÄdamas motyvÄ jam kerÅ¡yti už praeities įvykius.
TaÄiau nukentÄjusiojo parodymai yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taraujantys tarpusavyje. Nuteistojo teigimu, nukentÄjusysis neturÄjo tokios pinigų sumos, kuri buvo neva įraÅ¡yta į vekselį. Jam pervesta 11 000 Lt suma buvo nukentÄjusiojo mokÄjimas už įsiskolintas komunalines paslaugas. TaÄiau teismas Å¡ių aplinkybių netyrÄ, nepriÄmÄ Ä¯ bylÄ jo gynÄjo teiktų įrodymų dÄl nukentÄjusiojo įsiskolinimo jam už komunalines paslaugas. Be to, klausimus dÄl komunalinių mokesÄių mokÄjimo teisÄjas leido užduoti tik prokurorei, o visus jo gynÄjo klausimus apie komunalinius mokesÄius nuÅ¡alino (2015-05-20 posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 37:20 iki 01:00:30).
Aplinkybių, kokiÄ pinigų sumÄ grynaisiais nukentÄjusysis turÄjo 2012-10-25, iÅ¡ kur jÄ gavo ir kokiÄ pinigų sumÄ jam galÄjo perduoti, teismas netyrÄ, o visus su tuo susijusius jo gynÄjo klausimus nukentÄjusiajam nuÅ¡alino, kaip nesusijusius su byla (2015-05-20 posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 44:34 iki 45:36). TodÄl aplinkybÄs apie 19 000 Lt perdavimÄ jam liko neiÅ¡tirtos.Apelianto manymu, netinkamai buvo vertinti ir liudytojų G. S., V. P. ir J. S. parodymais apie tai, kad jie pas nukentÄjusįjį matÄ jo pasiraÅ¡ytÄ vekselį.
Teismas netyrÄ, ar nukentÄjusiojo jiems rodytÄ vekselį buvo pasiraÅ¡Äs bÅ«tent jis. Liudytojams rodytas vekselis galÄjo bÅ«ti ir suklastotas. Jo duotus parodymus apie vekselio suraÅ¡ymÄ ir suplÄÅ¡ymÄ patvirtina liudytojos J. Z. parodymai, t. y. kad dar 2008 m. tarp jo ir nukentÄjusiojo su J. S. buvo kalba apie vekselio pasiraÅ¡ymÄ 30 000 Lt sumai, taÄiau pasiraÅ¡yti vekselį atsisakyta ir jis suplÄÅ¡ytas. Liudytojos J. B. parodymus nuteistasis praÅ¡o vertinti kritiÅ¡kai, kadangi ji iÅ¡kraipÄ faktus teigdama, jog pokalbis su ja vyko ne 2013 m. pradžioje, o 2014 m. pradžioje.
Taip pat kritiÅ¡kai praÅ¡oma vertinti ir liudytojų E. S. ir J. B. parodymus apie tai, kad 2014-01-13 joms atvažiavus pas nukentÄjusįjį į namo antrÄ jį aukÅ¡tÄ jis neva joms pasipasakojo, kad 2013-12-30 suplÄÅ¡Ä vekselį. Pažymima, kad Å¡ios liudytojos yra nukentÄjusiojo seserys. Teismas turÄjo atmesti ir liudytojų J. S. ir G. S. parodymus, nes J. S. yra tiesiogiai suinteresuota už tarpininkavimÄ banke dÄl jam suteiktos paskolos gauti 30 000 Lt atlyginimÄ , kurio negalÄdama iÅ¡ jo gauti geruoju su nukentÄjusiuoju sukurpÄ Å¡iÄ bylÄ .
Taip pat, liudytoja J. S. kerÅ¡ija jam už jos atžvilgiu iÅ¡keltÄ privataus kaltinimo baudžiamÄ jÄ bylÄ bei jo raÅ¡ytÄ pretenzijÄ SEB bankui, kuriame ji dirba. O liudytojas G. S. yra jos sÅ«nus, turintis interesÄ padÄti savo motinai.Teismas, prieÅ¡ imdamasis vertinti byloje esantį garso įraÅ¡Ä , nepagrįstai atmetÄ jo gynÄjo praÅ¡ymÄ skirti Å¡io garso įraÅ¡o fonoskopinÄ ekspertizÄ, nes didžioji dalis pokalbio metu jo iÅ¡sakytų frazių yra nesuprantamos. Garso įraÅ¡as gali bÅ«ti sumontuotas.
Be to, teismas nepilnai ir netinkamai vertino liudytojų M. L., K. M., D. M., M. L. ir V. M. parodymus, taip pat nepagrįstai atmetÄ jo teisme duotus parodymus apie tai, kad 2013-12-30 jis buvo (duomenys neskelbtini), todÄl negalÄjo tÄ vakarÄ , apie 18.00 val., tuo paÄiu bÅ«ti Kauno rajone ir suplÄÅ¡yti vekselio. MinÄti parodymai buvo duoti tik teisme dÄl ikiteisminio tyrimo ir teismo posÄdžio organizavimo trÅ«kumų.Teismas apskritai nenustatÄ, kelintÄ valandÄ 2013-12-30 namo (duomenys neskelbtini), antrajame aukÅ¡te buvo suplÄÅ¡ytas vekselis.
NukentÄjusysis parodÄ, kad tai buvo apie 18.00 val., liudytoja J. S. parodÄ, kad 18.00 val. jau buvo grįžusi iÅ¡ darbo ir nukentÄjusysis jau pasakojo, kad jis suplÄÅ¡Ä vekselį, liudytojas V. P., kurį nukentÄjusysis pasikvietÄ pas save, parodÄ, kad atvykÄs nuteistojo namuose nematÄ, liudytojas G. S. parodÄ, kad tai buvo apie 19.00 val., 2013 m. gruodžio mÄn. viduryje. Apibendrindamas skundo autorius pažymi, kad 2012-10-25 jo pasiraÅ¡ytas vekselis neegzistavo. Skunde keliamas klausimas ir dÄl bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo.
Pastarajam kelis kartus buvo reiÅ¡kiamas nuÅ¡alinimas, bet teisÄjas nepagrįstai nenusiÅ¡alino nuo bylos nagrinÄjimo. 2015-05-20 posÄdyje teisÄjas atmetÄ visÄ eilÄ jo gynÄjo praÅ¡ymų dÄl įrodymų, kuriais siekta gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, prijungimo, o gynÄjui reiÅ¡kiant praÅ¡ymus dÄl liudytojų, kurie galÄtų patvirtinti, kad 2013-12-30 jis buvo (duomenys neskelbtini) kaime, teisÄjas, gynÄjo neiÅ¡klausÄs, pastarÄ jį nutraukÄ ir nutarÄ dÄl liudytojų iÅ¡kvietimo sprÄsti vÄliau, tuo tarpu nuosprendyje nurodo, kad jis tų aplinkybių nenurodÄ anksÄiau, todÄl teismas netiki, kad 2012-12-30 jis buvo (duomenys neskelbtini) kaime.
Pažymima, kad teisÄjas prokurorÄs klausimus priimdavo, o jo gynÄjo - nutraukdavo ar Å¡alindavo. Tokiu bÅ«du teisÄjas bandÄ sumenkinti gynybos pateiktus įrodymus, sÄ moningai trukdÄ gynybai susikoncentruoti ties užduodamais klausimais, norint gynybÄ susilpninti. Be to, teisÄjas užkirto galimybÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti reikÅ¡mingas aplinkybes, neleisdamas liudytojai J. Z. laisvai duoti parodymų. Apelianto nuomone, remiantis iÅ¡dÄstytu, byla turÄtų iÅ¡ naujo bÅ«ti nagrinÄjama apylinkÄs teisme, nes atskirų įrodymų iÅ¡tyrimas apygardos teisme nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nebÅ«tų pakankamas teisingam nuosprendžiui priimti.Teismo posÄdyje nuteistasis A.
A. ir jo gynÄjas advokatas V. GubaviÄius praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nukentÄjusysis J. A., jo atstovÄ advokatÄ N. M. ir prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.Nuteistojo A. A. ir jo gynÄjo advokato Vytenio GubaviÄiaus apeliaciniai skundai tenkinami.Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliacinius skundus grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas A. A. veiksmus netinkamai kvalifikavo pagal BK 303 straipsnio 1 dalį, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, buvo Å¡aliÅ¡kas, dÄl to padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Taip pat, apylinkÄs teismas tam tikrų aplinkybių visai netyrÄ, vadovavosi tik selektyviai atrinktais įrodymais.Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, tai yra, įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje ir 301 straipsnyje.
TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ . Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris vyksta Baudžiamojo proceso kodekso normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga â turi bÅ«ti vertinamas tiek kiekvienas įrodymas atskirai, tiek įrodymų visuma, nei vienas įrodymas iÅ¡ anksto nÄra svarbesnis už kitÄ , nepriklausomai nuo įrodymų Å¡altinio (kaltinamojo, liudytojo, nukentÄjusiojo parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai ir pan.).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ ir atlikusi dalinį įrodymų tyrimÄ , iÅ¡ esmÄs sutinka su nuteistojo ir jo gynÄjo advokato apeliacinių skundų argumentais dÄl nepagrįsto A.
A. nuteisimo pagal BK 303 straipsnio 1 dalį ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl to, jog byloje yra surinkta pakankamai objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad nuteistasis padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ dÄl A. A. kaltumo, nepagrįstai visiÅ¡kai atmetÄ nuteistojo aiÅ¡kinimus, vien deklaratyviai nurodydamas, kad sau palankius parodymus A. A. duoda siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikaltimÄ .
Teismas iÅ¡nagrinÄtus įrodymus įvertino pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus, nes įrodymus vertino selektyviai, neįvertino įrodymų ir nustatytų bylos aplinkybių visumos. Kadangi pirmosios instancijos teismas priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, o apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, jog A. A. nepadarÄ BK 303 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos, todÄl apylinkÄs teismo nuosprendis naikintinas ir priimtinas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 1 punktas, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka ir visapusiÅ¡kai įvertinusi bylos aplinkybes, nustatÄ:A.
A. 2013 m. gruodžio 30 d., bÅ«damas J. A. gyvenamojoje vietoje, name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), tyÄia suplÄÅ¡Ä 2012-10-25 suraÅ¡ytÄ neprotestuotinÄ vekselį, pagal kurį be jokių sÄ lygų buvo įsipareigojÄs J. A. 2013-10-25 sumokÄti 30 000 litų, sunaikino dokumentÄ ir taip padarÄ nukentÄjusiajam J. A. didelÄ 8 688,60 eurų (30 000 Lt) turtinÄ Å¾alÄ .Nuteistasis A. A. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad nukentÄjusysis yra jo tÄvas. Iki 2014 m. sausio vidurio tÄvas kartu su savo sugyventine J.
S. ir jos sÅ«numi G. S. gyveno jam priklausanÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te. Jokio paskolos vekselio 30 000 Lt sumai jis tÄvui nepasiraÅ¡Ä. IÅ¡ tÄvo 30 000 Lt nesiskolino. TÄvas pinigų neturi, gauna 1100 Lt pensijÄ . J. S., tÄvo sugyventinÄ, reikalavo pasiraÅ¡yti vekselį 30 000 Lt sumai dÄl to, kad neva jis skolingas jai už neteisÄtai suteiktÄ paskolÄ . Ji už Å¡iÄ paslaugÄ norÄjo gauti 10 procentų nuo paskolos sumos, taÄiau jis atsisakÄ. J. S. norÄjo, kad jis pasiraÅ¡ytų šį vekselį todÄl, kad prieÅ¡ tai jis atsisakÄ pasiraÅ¡yti jos gyvenimo jo name sÄ lygų sutartį.
Taip pat J. S. yra pareiÅ¡kusi, kad jei jo tÄvas neturÄs pinigų iÅ¡laikyti jÄ , jis privalÄs jai mokÄti po 3500 Lt per mÄnesį. TÄvas paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ apie jo neva suplÄÅ¡ytÄ vekselį tik po konflikto, įvykusio jo namų kieme su J. S., dÄl to jau yra priimtas įsiteisÄjÄs nuosprendis. NukentÄjusiojo pervesti į jo sÄ skaitÄ pinigai 10 000 Lt ir 1000 Lt yra už įsiskolinimÄ dÄl komunalinių paslaugų. Jis yra du kartus suplÄÅ¡Äs vekselį, iÅ¡duotÄ J. S.: 2008 metais, jis buvo iÅ¡duotas â 30 000 Lt sumai J.
S. vardu, neva jis skolingas. Å io vekselio jis nepasiraÅ¡Ä ir suplÄÅ¡Ä. AntrÄ vekselį suplÄÅ¡Ä, kai grįžo iÅ¡ Anglijos 2013 metų gruodžio pirmomis dienoms. SuplÄÅ¡Ä tuÅ¡ÄiÄ vekselio blankÄ ir suplÄÅ¡ytus blanko gabalus susikiÅ¡o į kiÅ¡enes. Jis nepastebÄjo, kad pavedime nurodoma, jog pinigai pervedami kaip paskola pagal vekselį. ManÄ, kad pervedama 11 000 Lt už komunalines paslaugas. 2013-12-30 buvo (duomenys neskelbtini) kaime, ten buvo nuo 2013-12-24. PirmÄ vekselį, kur reikÄjo tik pasiraÅ¡yti, kuris buvo užpildytas, suplÄÅ¡Ä 2008 metų rugsÄjį, o antras vekselis - 2013 metais neužpildytas buvo.
Kai 2014 metų sausio pabaigoje buvo pas R. Z. ir J. Z., vyko kalbos apie vekselį, kurį jis suplÄÅ¡Ä 2008 m., t. y. apie J. S. iÅ¡raÅ¡ytÄ vekselį 30 000 Lt sumai. Kokiai sumai buvo suraÅ¡ytas blankas, kurį suplÄÅ¡Ä 2013 metų gruodžio pradžioje, nematÄ, tÄvas sakÄ raÅ¡yti 30 000 Lt penkiems metams. Kai buvo Anglijoje, jis, kalbÄdamas su tÄvu telefonu, žadÄjo pasiraÅ¡yti vekselį, kadangi tÄvas terorizavo jo žmonÄ . Vekselio nepasiraÅ¡Ä, nes iÅ¡ karto buvo nusiteikÄs, kad nepasiraÅ¡inÄs, telefonu tik apgavo tÄvÄ , kad jį pasiraÅ¡ys.
NukentÄjusysis J. A. parodÄ, kad kaltinamasis yra jo sÅ«nus. Jis gyveno pas sÅ«nų iki tol, kol jį iÅ¡varÄ. SÅ«nui nesisekÄ verslas. Jis praÅ¡ydavo pinigų paskolinti. 2012 m. spalio 25 d. jis turÄjo lÄšų, nes turÄjo pinigų banko sÄ skaitoje už parduotÄ namÄ . TurÄjo ir iÅ¡ anksÄiau sutaupytų pinigų, kuriuos laikÄ namuose įrengtame seife. Vekselis buvo suraÅ¡ytas jo gyvenamojoje vietoje â antrame namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), aukÅ¡te 2012 m. spalio 25 d.
SÅ«nus A. A. raÅ¡Ä vekselį savo ranka. IÅ¡ karto po vekselio suraÅ¡ymo jis iÅ¡ seifo iÅ¡ÄmÄ ir padavÄ sÅ«nui 19 000 litų. TÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯ sÅ«naus sÄ skaitÄ pervedÄ dar 10 000 litų, po kurio laiko â1000 litų, pavedimuose buvo nurodyta pinigų pervedimo paskirtis. BlankÄ parÅ«pino jo sugyventinÄ J. S.. Antro vekselio blankÄ (2013 m. gruodžio mÄn.) J. S. sÅ«nus G. S. atspausdino, blanko pavyzdį radÄs internete. Paskolino pinigus metams laiko. A. A. vekselį suplÄÅ¡Ä 2013 m. gruodžio 30 d.
Kai artÄjo terminas grÄ Å¾inti paskolÄ , A. A. jam pasakÄ, kad neturi galimybių grÄ Å¾inti pinigų, tuomet jis A. A. sakÄ, kad nori perraÅ¡yti vekselį. A. A. atÄjo 2013 m. gruodžio 30 d., prieÅ¡ 18.00 val. pas jį į antrÄ namo aukÅ¡tÄ . PrieÅ¡ ateinant A. A., G. S. jam buvo padavÄs vekselio formÄ . Jis atsineÅ¡Ä iÅ¡ seifo vekselį, kurį turÄjo, padÄjo naujo vekselio blankÄ ir senÄ vekselį. Vekselius padÄjo ant stalo, virtuvÄje. A. A. pasakÄ, kad jau pradelstas vekselis, jis persigalvojo ir nepasiraÅ¡ys naujo vekselio.
Tai pasakÄs nuo stalo pagriebÄ užpildytÄ (2012-10-25) vekselį ir ÄmÄ jį plÄÅ¡yti. Vekselio skutus A. A. susikiÅ¡o į treningo kelnių kiÅ¡enes ir iÅ¡Äjo. IÅ¡eidamas, pasakÄ: ,,nÄra vekselio, nÄra skolosâ. Jis puolÄ Ä¯ neviltį, paskambino draugui V. P.. Ilgai nesikreipÄ Ä¯ policijÄ . Buvo atvažiavusi jo sesuo J. B., Å¡iai viskÄ papasakojo. Dar laukÄ, kol A. A. atsikvoÅ¡Äs. Vekselį anksÄiau matÄ G. S., V. P.. Kaltinamajam įsiskolinimų už komunalines paslaugas neturÄjo.
Kai A. A. suplÄÅ¡Ä vekselį, jis blogai jautÄsi, sutriko spaudimas. Ikiteisminio tyrimo metu pateikÄ garso įraÅ¡Ä , tai pokalbis su A. A.. Ä®raÅ¡Ä jis darÄ mobiliuoju telefonu. Jo sugyventinÄ J. S. nebuvo skolinga A. A.. MokesÄius už komunalines paslaugas jis grynaisiais pinigais mokÄdavo. Po to, kai A. A. iÅ¡važiavo į AnglijÄ , pervedinÄjo į sÄ skaitas. Liudytojas R. Z. parodÄ, kad kaltinamasis yra jo žmonos pusbrolis. 2013 m. sausio pabaigoje - vasario pradžioje atvažiavo pas jį A.
A. su J. A.. Jie pradÄjo kalbÄti apie problemas su J. A.. Pokalbio metu A. A. pasakÄ, kad vienas iÅ¡ ginÄų su tÄvu buvo dÄl to, kad A. A. nepasiraÅ¡Ä skolos lapelio. Apie vekselio suplÄÅ¡ymÄ jis nieko nežino. Žino apie nepasiraÅ¡ytÄ skolos lapelį 20 000 - 30 000 litų sumai. SumÄ Å¾ino, kadangi jÄ Ä¯vardijo A. A. pasakydamas, kad ,,aÅ¡ nepasiraÅ¡iau skolos lapelio tÄvuiâ. Ikiteisminio tyrimo metu kalbÄjo apie suplÄÅ¡ytÄ vekselį dÄl to, kad tada ilgiau su tyrÄja kalbÄjosi.
Jis tyrÄjai laisvai pasakojo apie vekselio suplÄÅ¡ymÄ , o teisme pirmÄ kartÄ , nervinasi, gali kažko neprisiminti. Jam gyvenant Amerikoje neteko girdÄti, kad A. A. buvo skolingas tÄvui. Ikiteisminio tyrimo metu geriau atsiminÄ Ä¯vykio aplinkybes.Ikiteisminio tyrimo metu R. Z. aiÅ¡kino, kad A. A. tÄvas papraÅ¡Ä perraÅ¡yti naujÄ vekselį dÄl skolos, o pirminį vekselį turÄjo pasidÄjÄs Å¡alia. J. A. A. A. papraÅ¡Ä pratÄsti turimos skolos grÄ Å¾inimo terminÄ . Kalba Äjo apie 30 000 Lt sumÄ .
A. A. minÄjo, kad suplÄÅ¡Ä tÄ savo iÅ¡ anksÄiau pasiraÅ¡ytÄ vekselį (1. 1, b. l. 57).Liudytoja J. Z. parodÄ, kad iÅ¡ A. A. yra girdÄjusi, kad jis suplÄÅ¡Ä vekselį. Tai A. A. jai pasakÄ, kai jis su žmona J. A. buvo atvažiavÄs į sveÄius. KÄ tiksliai kalbÄjo A. apie suplÄÅ¡ytÄ vekselį, prisimena. A. A. pasakÄ: ,,suplÄÅ¡iau, kad neterorizuotų mano Å¡eimosâ. Ikiteisminio tyrimo metu įvardijo sumÄ , nes jÄ buvo girdÄjusi iÅ¡ savo mamos. Neatsimena, ar A.
A. minÄjo sumÄ . Jai gyvenant Amerikoje, teko girdÄti, kad buvo draugiÅ¡kų pasiskolinimų tarp A., tarp jos mamos ir kaltinamojo. Gyvendama Amerikoje ji girdÄjo apie vekselį, bet ar bÅ«tent apie tÄ , kuris buvo suplÄÅ¡ytas, pasakyti negali.Liudytoja J. S. parodÄ, kad J. A. jos sugyventinis. Apie vekselį ji žino iÅ¡ kaltinamojo A. A.. 2014 m. sausio 13 d., kai ji krovÄsi daiktus, tada kalbÄjo kaltinamasis. Kaltinamasis savo tetoms neneigÄ, kad suplÄÅ¡Ä vekselį, bet tvirtino, kad skolos neatsižada.
Vekselį suplÄÅ¡Ä, kad jo tÄvas neteorizuotų. Žino, kad vekselio suma yra 30 000 litų. Ji vekselį matÄ daug kartų. LaikÄ vekselį seife. 30 000 litų skola buvo iÅ¡mokÄta A. A. ir grynais, ir pavedimu, pirma dalis grynais pinigais 19 000 litų iÅ¡ seifo paimta ir sumokÄta, kita dalis â padarytas pavedimas per SEB bankÄ 10000 litų, po kelių dienų 1000 litų. Ji pati darÄ pavedimus, ji turi visas prieigas prie J. A. internetinÄs bankininkystÄs, turi notaro įgaliojimÄ .
J. A. ji parÅ«pino vekselio blankÄ . Tai, kad vekselis suplÄÅ¡ytas, sužinojo, kai grįžo iÅ¡ darbo tarp 18-19 val., 2013 m. gruodžio 30 d. J. A. jai papasakojo apie vekselio suplÄÅ¡ymo aplinkybes. Pas juos namuose neliko nei vieno vekselio skutelio. Ji girdÄjo telefoninį pokalbį, kai J. A. sÅ«nui skambino dÄl skolos, pokalbyje buvo minimas ir vekselis. Kai baiginÄjosi vekselio terminas, jie Äjo pas notarus, klausinÄjo kÄ daryti. Vekselis buvo pildytas A. A. ranka, žino J. A. raÅ¡ysenÄ , matÄ vekselį.
Liudytoja J. B. parodÄ, kad ji apie vekselį yra girdÄjusi iÅ¡ paties A. A.. Jai brolis J. A. telefonu pasakÄ, kad A. A. suplÄÅ¡Ä vekselį. Vekselio ji nebuvo maÄiusi, tik žinojo, kad brolis pardavÄ namÄ ir paskolino pinigus. A. A. prisipažino, kad suplÄÅ¡Ä vekselį, pripažino skolÄ . SakÄ suplÄÅ¡Ä vekselį, kad tÄvas neterorizuotų jo žmonos, pripažino, kad skolingas tÄvui, kad atiduos pinigus. A. A. ir J. A. atvažiavo į jos namus pakalbÄti, pasiteisinti, paaiÅ¡kinti, buvo paminÄtas vekselis.
Ji paklausÄ, kodÄl tai padarÄ, A. A. neneigÄ, kad skolÄ atiduos. Jai J. A. sakÄ, kad sÅ«nus praÅ¡Ä paskolinti 70 000 litų, bet sakÄ paskolinÄs 30 000 litų. Liudytojas J. B. parodÄ, kad kai J. A. pardavÄ namÄ , gavo pinigus, A. A. turÄjo finansinių problemų, praÅ¡Ä tÄvo 60 000 litų, bet tÄvas paskolino 30 000 litų. Jam J. A. pasakojo, kad papraÅ¡Ä sÅ«naus, kad Å¡is vekselį pasiraÅ¡ytų. Tai, kad buvo vekselis iÅ¡raÅ¡ytas, žinojo. Žinojo ir tai, kad buvo suplÄÅ¡ytas vekselis, pats A.
A. pasakÄ, kad suplÄÅ¡Ä, pernai apie sausio mÄnesį, kai po įvairių muÅ¡tynių su J. A. sugyventine buvo pas juos Kulautuvoje namuose. Kokiai sumai buvo vekselis, nesakÄ. SakÄ, kad tÄvas jam skolingas, dÄl to suplÄÅ¡Ä vekselį. Nebuvo kalbos, kad skolÄ atiduos.Liudytoja E. S. paaiÅ¡kino, kad J. A. yra jos brolis. Vekselio ji nematÄ, bet brolis jai sakÄ, kad A. A. suplÄÅ¡Ä vekselį. Iki suplÄÅ¡ymo apie vekselį nieko nežinojo. A. A. pasakÄ, kad neatsižada skolos, kai turÄs pinigų atiduos.
Be jos dar sesuo buvo virtuvÄje.Liudytojas G. S. paaiÅ¡kino, kad vekselį jis matÄs, žino, kad toks vekselis buvo. Vekselį matÄ ir seife, ir iÅ¡trauktÄ iÅ¡ jo. Jis girdÄjo, kai J. A. sakÄ, kad reikia perraÅ¡yti vekselį, dÄl to jis rado internete naujÄ vekselio formÄ ir jÄ atspausdino. Forma naujoji nebuvo identiÅ¡ka senajai, sudÄjo iÅ¡ dviejų vekselių ar trijų į vienÄ , pakeitÄ, kad paprastesnis atsiskaitymas, pateikimas bÅ«tų. Apie tai, kad vekselis buvo suplÄÅ¡ytas, žino.
Jis buvo namie, atÄjo A. A. perraÅ¡yti vekselio, jis tuo metu buvo savo kambaryje, o J. A. virtuvÄje su A. A., tai buvo 2013 metų žiemÄ , gruodžio mÄnuo buvo. J. A. pradÄjo rÄkti: ,,ateik G.â. Jis atÄjo, J. A. pasakÄ, kad suplÄÅ¡Ä vekselį. Tada A. A. pasakÄ, kad jis nuo skolos neatsisako, bet jo daugiau su tuo vekseliu neterorizuos, rankose A. A. laikÄ vekselio skutus, popierius jis matÄ suplÄÅ¡ytus. Jis negirdÄjo A. A. ir J. A. pokalbio.Liudytojas V. P. parodÄ, kad J. A. yra jo draugas. 2013 metais gal balandį - geguÅ¾Ä buvo atvažiavÄs pas J.
A. į jo namus, Å¡is papasakojo, kad yra galimybÄ paskolinti pinigų, su pilna atsakomybe, kad juos galima bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡koti. AtneÅ¡Ä vekselį, kurį jis matÄ, labai daug dÄmesio į jį nekreipÄ. VÄliau, gal spalio mÄnesį, tiksliai laiko neprisimena, jis paskambino J. A., kuris jam atveÅ¾Ä vekselio pavyzdį, kadangi jam reikÄjo vekselio pavyzdžio. Daugiau apie vekselį kalbos nebuvo, bet gale metų jam paskambino verkdamas J. A. ir pasakÄ, kad sÅ«nus suplÄÅ¡Ä vekselį.
Jis vekselyje matÄ dviejų A. pavardes.Liudytoja J. A., kaltinamojo A. A. žmona, parodÄ, kad nebuvo pasiraÅ¡yta jokio vekselio. Apie 30 000 litų jai žinoma, J. S. buvo pareiÅ¡kusi norÄ gauti 30 000 litų už jiems suteiktÄ paskolÄ , kuriÄ ji organizavo. Tai buvo 2005 metais, rudenį, prieÅ¡ deÅ¡imt metų. Žino, kad jos vyrui buvo pervesta 10 000 litų ir 1000 litų. Kai J. A. jiems buvo įsiskolinÄs virÅ¡ 4800 litų, jie praÅ¡Ä tÄ skolÄ padengti. J. A. pasakÄ, kad Å¡iuo metu pinigų neturi, bet sakÄ palaukti, parduos namÄ .
SutarÄ, kad bus ir į priekį pamokÄta, kad galÄtų atsiskaityti su komunalininkais. Nuo 2012 sausio mÄnesio iki rugpjÅ«Äio mÄnesio už septynis mÄnesius 4800 litų su virÅ¡um buvo mokesÄių. 2013 metais J. A. pradÄjo jÄ Å¡antažuoti, suprasdamas, kad reikÄs iÅ¡sikraustyti jam. Niekada santykiai su J. A. nebuvo geri. 2013-12-30 A. A. buvo Pasvalio rajone pas jos tÄvus, grįžo gruodžio 31 dienÄ , nes buvo pakviesti į naujametinį vakarÄlį.Liudytoja M. L. B. parodÄ, kad į kaimÄ 2013-12-24 atvažiavo J.
A. su A. A. ir dukra G.. Kokiu automobiliu dÄdÄ atvažiavo neatsimena. DÄdÄ A. A. prabuvo iki gruodžio 31 dienos, tada atgal į KaunÄ iÅ¡važiavo. Nakvojo dÄdÄ pas moÄiutÄ. IÅ¡tisai pas moÄiutÄ ji nebuvo, iÅ¡eidavo, kadangi netoliese gyvena. Jos dÄdÄ iÅ¡ kaimo iÅ¡važiavo gruodžio 31 dienÄ , kuri valanda buvo, nežino. Kokiu automobiliu važiavo A., negali pasakyti, markÄs nežino, smÄlio spalvos, blizgantis automobilis, kaip auksinis, perlamutrinis.Liudytoja K. M. parodÄ, kad 2013 metų gruodžio mÄnesį per Å¡ventes buvo savo namuose, (duomenys neskelbtini) kaime. 2013 metais A.
A. grįžo iÅ¡ Anglijos. Nuo KÅ«Äių iki Naujųjų Metų A. prabuvo kaime, pas jos mamÄ . Su savo automobiliu atvažiavo, rudos spalvos automobiliu, taÄiau tiksliai pasakyti negali. Per tÄ savaitÄ kol buvo kaime A. pas draugus gal pas gimines ir buvo nuvažiavÄ. KiekvienÄ naktį pas mamÄ Â nakvojo. Liudytoja D. M. parodÄ, kad 2013 metų gruodžio mÄnesį tarp KÅ«Äių ir Naujųjų metų buvo keliose vietose. KÅ«Äias pas mamÄ K. M. Å¡ventÄ su vaikais (duomenys neskelbtini) kaime, kartu buvo jos visa Å¡eima, vyras V.
M., trys vaikai, mama, senelis, Joana ir A. A. su mergaite G.. A. A. kaime buvo iki 31 dienos. Jos vaikus į KaunÄ parveÅ¾Ä J. ir A. prieÅ¡ Naujus metus tÄ dienÄ . 2014 sausio 13 d., vakare, lankÄsi pas A. ir J. A., po darbo, apie 18.10 val., A. A. nebuvo sausio 13 dienÄ nuÄjÄs į antrÄ aukÅ¡tÄ . Nebuvo ji gruodžio 30 dienÄ (duomenys neskelbtini) kaime.Liudytoja M. L. parodÄ, kad A. A. yra jos sesers vyras. IÅ¡ pat ryto per Å v. KalÄdas Äjo į sveÄius pas mamÄ . Tada pas mamÄ buvo ne vieni, buvo seserys, M. ir A..
Ji po Å v. KalÄdų dirbo dienomis, Pasvalio ligoninÄje, iki 15.30 valandos, nežino kÄ veikÄ A. A.. Gruodžio 30 d. su A. pavakarieniavo, o gruodžio 31 d. Å¡ie iÅ¡vyko. Vakarieniauti pradÄjo apie 18.00-19.00 val.Liudytojas V. M. parodÄ, kad A. A. yra jo žmonos sesers vyras. 2013 metais KÅ«Äias Å¡ventÄ kaime, pas moÄiutÄ K. M., Pasvalio rajone. Jis buvo su Å¡eima, taip pat buvo A. Å¡eima. Jis atvažiavo nuosavu automobiliu Citroen, pilkos spalvos, o A. su Ford fokus, žalios spalvos. Jie buvo primÄ Å v.
KalÄdų dienÄ , antrÄ Å v. KalÄdų dienÄ iÅ¡važiavo su žmona ir sÅ«numi. Kaime liko dvi mergaitÄs, kurias A. A. parvežÄ. Su A. jis pasimatÄ gruodžio 31 dienÄ , kai parveÅ¾Ä jų mergaites. TÄ dienÄ jis Äjo į darbÄ . Darbo grafikas paprastai nuo 7-16 val., penktadienį iki 14.45 val., tai buvo prieššventinÄ diena, dirba vienÄ valandÄ trumpiau, grįžo anksÄiau, nes reikÄjo vaikus pasiimti. Po iÅ¡vykimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kaimo iki 31 dienos A. A. nematÄ.IÅ¡dÄstytų įrodymų visuma, teisÄjų kolegijos vertinimu, nepatvirtina, kad A.
A. padarÄ BK 303 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad tiesioginių liudytojų, maÄiusių ginÄijamo vekselio sudarymo ar suplÄÅ¡ymo faktÄ , nÄra nustatyta, visų liudytojų parodymai iÅ¡ esmÄs yra iÅ¡vestiniai, t. y. jie perpasakojo, kÄ jiems pasakojo pats nukentÄjusysis ar nuteistasis. PažymÄtina ir tai, kad visi liudytojais apklausti asmenys yra arba nukentÄjusiojo bei nuteistojo giminaiÄiai, Å¡eimos nariai, arba artimi jų pažįstami. GinÄijama situacija yra kilusi tarp tÄvo (nukentÄjusiojo J.
A.) ir sÅ«naus (nuteistojo A. A.), tarp kurių santykiai yra konfliktiÅ¡ki ir prieÅ¡taringi. Taigi į Å¡ias aplinkybes, vertindamas įrodymus, privalÄjo atsižvelgti ir pirmosios instancijos teismas, neteikdamas nei vienai Å¡aliai iÅ¡skirtinumo.BK 303 straipsnio 1 dalies dispozicija įtvirtina, kad baudžiamÄ ja tvarka gali atsakyti tas, kas sunaikino, sugadino ar paslÄpÄ fizinio ar juridinio asmens antspaudÄ , spaudÄ , dokumentÄ ar griežtos atskaitomybÄs blankÄ , jeigu dÄl to buvo padaryta didelÄs žalos.
Taigi alternatyvių veiksmų padarymu (sunaikinimu, sugadinimu ar paslÄpimu) turi bÅ«ti sukelti padariniai â didelÄ Å¾ala. Taip pat, minÄti veiksmai turi bÅ«ti atlikti antspaudo, spaudo, dokumento ar griežtos atskaitomybÄs blanko atžvilgiu. Analizuojamu atveju buvo inkriminuota, jog A. A. sunaikino (suplÄÅ¡Ä) 2012-10-25 suraÅ¡ytÄ neprotestuotinÄ vekselį, pagal kurį be jokių sÄ lygų J. A. buvo įsipareigojÄs 2013-10-25 sumokÄti 30 000 Lt. Taigi, norint įrodyti asmens kaltÄ, bÅ«tina nustatyti, kad konkretus dokumentas, Å¡iuo atveju neprotestuotinas vekselis, iÅ¡ tiesų buvo sudarytas ir atitiko Å¡iam dokumentui keliamus reikalavimus, t. y. turÄjo bÅ«tinus rekvizitus.
Taip pat privalu nustatyti, kad tokio pobÅ«džio dokumento suplÄÅ¡ymas nukentÄjusiajam sukÄlÄ didelÄs žalos. Jau minÄta, kad neprotestuotino vekselio sudarymo niekas nematÄ, nukentÄjusysis J. A. paaiÅ¡kino, kad vekselis buvo suraÅ¡ytas jo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 2012-10-25 vakare. Vekselį savo ranka užpildÄ jo sÅ«nus A. A., t. y. Å¡is pasiskolino iÅ¡ jo 30 000 Lt metams laiko. Vekselis buvo suraÅ¡ytas vieninteliu egzemplioriumi ir buvo laikomas pas jį bute esanÄiame seife.
PažymÄtina, kad paprastajame neprotestuotiname vekselyje privalo bÅ«ti: žodžiai tekste âpaprastasis neprotestuotinas vekselisâ, besÄ lyginis įsipareigojimas sumokÄti nurodytÄ sumÄ , mokÄjimo terminas (mokÄjimo data), mokÄjimo vieta (adresas), asmens vardas pavardÄ, kuriam turi bÅ«ti sumokÄta (kreditorius), vekselio iÅ¡raÅ¡ymo vieta ir data, iÅ¡raÅ¡anÄiojo vekselį asmens â vekselio davÄjo (mokÄtojo), vardas pavardÄ, asmens kodas, paraÅ¡as. Svarbiausia, kad vekselyje bÅ«tų visi Å¡ie privalomi rekvizitai ir jis bÅ«tų pasiraÅ¡ytas.
Dokumentas, kuriame nÄra nurodytų rekvizitų, neturi vekselio galios. Jei vekselyje numatytÄ dienÄ asmuo skolos negrÄ Å¾ina, kreditorius privalo kreiptis į notarÄ , kuris oficialiai patvirtins, kad vekselis nebuvo apmokÄtas laiku ir padarys vykdomuosius įraÅ¡us. TaÄiau net ir praleidus vekselio pateikimo notarui terminus ir vekseliui netekus savo galios, Å¡is dokumentas, kaip turintis įrodomÄ jÄ galiÄ , gali bÅ«ti panaudojamas skolÄ prisiteisiant teisminio proceso keliu, taikant bendrÄ jį deÅ¡imties metų senaties terminÄ .TeisÄjų kolegija sprendžia, kad neprotestuotino vekselio privalomus rekvizitus nurodÄ tik pats nukentÄjusysis, taip pat, tai padarÄ painiodamasis savo parodymuose.
Ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu J. A. teigÄ, kad vekselis sudarytas metams laiko ir turi bÅ«ti apmokÄtas 2013-10-25. O savo raginime A. A. susimokÄti nurodoma, kad âÅ¡iuo vekseliu A. A. įsipareigojo sumokÄti 30 000 Lt sumÄ vekselio pateikimo apmokÄjimui dienÄ â (t. 1, b. l. 12). Kokia ta apmokÄjimo dienos data, nenurodoma. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad minÄtas raginimas A. A. iÅ¡siųstas 2014-03-26, nors, kaip viso proceso metu teigÄ nukentÄjusysis, vekselis buvo suplÄÅ¡ytas dar 2013-12-30.
Ä® prokuratÅ«rÄ su praÅ¡ymu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ J. A. kreipÄsi dar po mÄnesio 2014-04-22, nors susimokÄti A. A. ragino iki 2014-04-04. PaaiÅ¡kinti, kodÄl taip ilgai delsÄ imtis kokių nors veiksmų dÄl vekselio nevykdymo, nesugebÄjo.Liudytojas G. S. teigÄ matÄs vekselį, gulintį A. A. seife, taÄiau detaliai jo apibÅ«dinti negalÄjo, neįsidÄmÄjo nei kieno ranka buvo užpildytas vekselis, nei kokie paraÅ¡ai buvo ant Å¡io dokumento. Liudytoja J. S. patvirtino, kad ji nukentÄjusiajam internete surado paprastojo neprotestuotino vekselio formÄ ir atspausdino tuÅ¡ÄiÄ blankÄ , taÄiau vekselio pasiraÅ¡yme nedalyvavo.
UžpildytÄ vekselį matÄ daugybÄ kartų, patvirtino, kad jis buvo suraÅ¡ytas ne J. A. raÅ¡ysena, kadangi pastarojo braiÅ¾Ä atpažįsta. Taigi tai, kad raÅ¡ysena buvo A. A., tÄra prielaida. Vekselį taip pat teigÄ matÄs liudytojas V. P., taÄiau jis įsidÄmÄjo tik ant Å¡io dokumento paraÅ¡ytas J. A. ir A. A. pavardes, ar buvo ir jų paraÅ¡ai, neprisiminÄ. Jis taip pat negalÄjo pasakyti, ar vekselis buvo originalus, ar tai tebuvo kopija. Kiti liudytojais apklausti asmenys â J. B., J.
B., E. S., J. Z., R. Z., J. A., apie analizuojamÄ vekselį buvo tik girdÄjÄ, taÄiau jo savo akyse nematÄ, jo rekvizitų nežino. J. B. teigÄ apie A. A. paskolÄ iÅ¡ tÄvo sužinojÄs iÅ¡ paÄio J. A., tÄ patį nurodÄ ir J. B. bei E. S.. J. Z. ir R. Z. apie vekselį 30 000 Lt sumai sužinojo iÅ¡ J. A. sesers J. B.. Taigi, žinia apie kažkokį vekselį 30 000 Lt sumai buvo skleidžiama tos paÄios giminÄs nariams vieniems per kitus. ApeliacinÄs instancijos teismas laiko, kad tokie parodymai negali bÅ«ti laikomi patikimais, nes yra paremti daugiau gandais nei objektyviais faktais.
Liudytoja J. Z. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu teigÄ, jog apie pasiraÅ¡ytÄ vekselį yra girdÄjusi dar gyvendama Amerikoje. Jai teko girdÄti, kad tarp J. A. ir A. A. anksÄiau yra buvÄ draugiÅ¡kų pasiskolinimų. Ä® LietuvÄ ji su Å¡eima grįžo 2010 m. 2013 m. sausio mÄnesio pabaigoje pas jÄ Ä¯ sveÄius atvyko A. A. su žmona J. A. ir visiems girdint pasakÄ, kad suplÄÅ¡Ä savo tÄvui pasiraÅ¡ytÄ vekselį 30 000 Lt sumai. Tai padarÄ, kad tÄvas neterorizuotų jo Å¡eimos dÄl skolos grÄ Å¾inimo.
Apie kokį vekselį, tai yra, kada suraÅ¡ytÄ vekselį ir kokiai sumai, tuomet buvo kalbama, ji teisme negalÄjo pasakyti. Apie ankstesnius pasitikÄjimo pagrindu grįstus pasiskolinimus tarp tÄvo ir sÅ«naus patvirtino ir R. Z.. Tai, kad buvo suraÅ¡yti keli vekseliai, neneigia ir nuteistasis A. A.. Jis aiÅ¡kino suplÄÅ¡Äs du vekselius, kurių nebuvo pasiraÅ¡Äs, t. y. 2008 m. ir 2013 m. gruodžio mÄnesio pradžioje. PažymÄtina, kad 2012-10-25 suraÅ¡yto vekselio 30 000 Lt sumai suplÄÅ¡ymo momento taip pat nematÄ nei vienas liudytojas.
NukentÄjusiojo teigimu, 2013-12-30 A. A. atvyko pas jį į butÄ (duomenys neskelbtini) perraÅ¡yti naujo vekselio, nes senasis jau buvo pradelstas. VirtuvÄje ant stalo buvo padÄtas senasis vekselis ir naujo vekselio Å¡ablonas. Tuomet A. A. pagriebÄ senÄ jį vekselį ir jį suplÄÅ¡Ä, skutelius susikiÅ¡o į kiÅ¡enes. Atkreiptinas dÄmesys, kad tuo metu bute, savo kambaryje, buvo G. S., kuris pokalbio tarp nukentÄjusiojo ir nuteistojo negirdÄjo, taÄiau iÅ¡girdÄs, kad jį Å¡aukia J. A. ir atÄjÄs į virtuvÄ, pamatÄ, jog A.
A. rankose laiko popieriaus skutelius. J. A. jam pasakÄ, kad jo sÅ«nus suplÄÅ¡Ä vekselį. Ar tai buvo tas pats vekselis, kurį jis buvo matÄs laikomÄ seife, G. S. negalÄjo pasakyti. Byloje kilÄs ginÄas ir dÄl vekselio suplÄÅ¡ymo datos, t. y. ar vekselis buvo suplÄÅ¡ytas 2013 m. gruodžio pradžioje ar pabaigoje. TaÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, nepavykus nustatyti, koks konkreÄiai dokumentas buvo sunaikintas jį suplÄÅ¡ant ir ar tas dokumentas atitinka jo turiniui ir formai keliamus reikalavimus, nÄra prasmÄs aiÅ¡kintis, kada konkreÄiai tai įvyko.
A. A. neneigia, jog suplÄÅ¡Ä nepasiraÅ¡ytÄ vekselio blankÄ . J. A. aiÅ¡kina, jog buvo suplÄÅ¡ytas tik senasis vekselis, t. y. suraÅ¡ytas 2012-10-25. Taigi naujasis vekselio Å¡ablonas turÄjo iÅ¡likti, taÄiau kur jis pradingo, nei nukentÄjusysis, nei naujÄ jį Å¡ablonÄ kompiuteriu suformatavÄs G. S., negalÄjo paaiÅ¡kinti. Visa tai verÄia abejoti 2012-10-25 galimai suraÅ¡yto vekselio suplÄÅ¡ymo realumu. IÅ¡ esmÄs vienintelis argumentas, kuriuo nukentÄjusysis grindžia savo parodymus, yra pateiktas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as (t. 1, b. l. 10-11), iÅ¡ kurio matyti, kad J.
A. per du kartus A. A. pervedÄ 10 000 Lt ir 1000 Lt. MokÄjimo paskirtyje nurodyta, jog tai paskola, pasiraÅ¡ant vekselį. J. A. teigimu, 19 000 Lt jis sÅ«nui perdavÄ grynaisiais pinigais iÅ¡ karto po vekselio suraÅ¡ymo, t. y. 2012-10-25. TaÄiau bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių 19 000 Lt perdavimo A. A. faktÄ . Jis pats teigia, jog tÄvo pervesti 11 000 Lt buvo už komunalines paslaugas, o savo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o jis nesitikrino, todÄl apie tÄvo įraÅ¡ytÄ mokÄjimo paskirtį sužinojo jau beveik po metų nuo darytų pavedimų.
Tai, jog J. A. privalÄjo mokÄti už komunalinius patarnavimus savo sÅ«nui, nes gyveno to paÄio namo antrame aukÅ¡te, patvirtino tiek pats nukentÄjusysis, tiek jo sugyventinÄ J. S.. Taigi neatmetama versija, jog pinigai nebuvo skirti tam, kam buvo nurodyti mokÄjimo paskirtyje. ApeliacinÄs instancijos teismui abejonių kelia ir tai, kodÄl 11 000 Lt suma buvo pervesta per kelis kartus, nors J. A. banko sÄ skaitoje pinigų buvo pakankamai iÅ¡ karto pervesti visus 11 000 Lt ar net 30 000 Lt, t. y. visÄ tariamos paskolos sumÄ .
Å ių abejonių iÅ¡sklaidyti nepavyko nei pirmosios instancijos teismui, nei bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. TodÄl, vadovaujantis in dubio pro reo principu, visos nepaÅ¡alintos abejonÄs ir prieÅ¡taravimai privalo bÅ«ti aiÅ¡kinami kaltinamojo asmens naudai. Teismas savo iÅ¡vadų negali grįsti prielaidomis ar spÄjimais, o patikimų įrodymų, patvirtinanÄių nukentÄjusiojo teiginius, bylos medžiagoje nÄra. Apeliaciniame skunde taip pat keliamas klausimas dÄl byloje esanÄio garso įraÅ¡o fonoskopinÄs ekspertizÄs skyrimo.
TaÄiau teisÄjų kolegija šį praÅ¡ymÄ atmetÄ dar 2016-04-13 nutartimi, todÄl plaÄiau apie tai nepasisakoma. Garso įraÅ¡as yra darytas privataus asmens, suinteresuoto bylos baigtimi, taip pat, jo turinys neatskleidžia informacijos, apie kokį vekselį kalbama. Taigi Å¡is įraÅ¡as nÄra informatyvus ir neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs.TeisÄjų kolegija sprendžia, jog nÄra įrodyta, kad nukentÄjusysis iÅ¡ tiesų realiai patyrÄ didelÄs žalos. Net ir pripažinus, kad 2012-10-25 suraÅ¡ytas vekselis iÅ¡ tiesų egzistavo, jis buvo gerokai pradelstas, t. y. terminas sumokÄti buvo 2013-10-25.
J. A. teigimu, naujas vekselis turÄjo bÅ«ti perraÅ¡ytas 2013-12-30, t. y. jau praÄjus daugiau nei dviems mÄnesiams. Vadinasi, prievolÄs įvykdymo klausimÄ nukentÄjusysis bÅ«tų galÄjÄs sprÄsti tik teisminiu keliu. TodÄl pirmosios instancijos teismas 30 000 Lt žalÄ nepagrįstai įvardijo kaip didelÄ, kadangi tai, jog teismas bÅ«tų tenkinÄs J. A. ieÅ¡kinį, jei toks bÅ«tų paduotas, tÄra niekuo neparemta prielaida. Teisminis ginÄas civilinio proceso tvarka galÄtų baigtis ir J.
A. nepalankiu sprendimu, taÄiau tokios aplinkybÄs apylinkÄs teismas neįvertino. Daroma iÅ¡vada, kad nenustaÄius, kokio pobÅ«džio dokumentas buvo suraÅ¡ytas, nežinant tikslaus jo turinio, nÄra galimybÄs įvertinti ir galimai padarytos žalos mastÄ , sunaikinant tokio pobÅ«džio dokumentÄ . Apeliantas ir jo gynÄjas advokatas skunduose taip pat kelia pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo klausimÄ , taÄiau Å¡iuo aspektu apygardos teismas jokių pažeidimų nenustatÄ. TeisÄjas turi teisÄ Å¡alinti proceso dalyvių klausimus, jei jie, teisÄjo vertinimu, nÄra susijÄ su analizuojamo nusikaltimo padarymo aplinkybÄmis, nepadeda atskleisti įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių aplinkybių visumos.
Taigi kelių A. A. gynÄjo klausimų paÅ¡alinimas nelaikytinas proceso trÅ«kumu, bylÄ nagrinÄjÄs apylinkÄs teismo teisÄjas tinkamai organizavo teisiamojo posÄdžio eigÄ , o apeliantui nepalankaus baigiamojo procesinio dokumento priÄmimas nepatvirtina teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo fakto.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Nuteistojo A. A. ir jo gynÄjo advokato Vytenio GubaviÄiaus apeliacinius skundus tenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 8 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
A. A. iÅ¡teisinti dÄl jam inkriminuoto kaltinimo pagal BK 303 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). NukentÄjusiojo J. A. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo palikti nenagrinÄtÄ (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).A. A. taikomÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. Kolegijos pirmininkas             KÄstutis Dargužis TeisÄjai             Olegas Å ibkovas              JÅ«ratÄ JakubonienÄ