Legislator Case Law & Legislation
ed4f8c78-e6f1-46dd-afb2-612c53846f7d AI generated

Court dismisses administrative penalty against former director for missing annual reports due to lack of official appointment at the time.

Case Number ed4f8c78-e6f1-46dd-afb2-612c53846f7d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court terminated the administrative proceedings against S. T., a former director, regarding the failure to submit annual financial reports. Although the defendant was initially charged under the Administrative Offences Code for missing statutory deadlines, the Registry Center later confirmed that S. T. was not officially appointed as director until December 2020. Consequently, the court ruled that the alleged omission did not constitute an administrative offence because the individual lacked the requisite legal status and duty to act at the relevant time.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 2 straipsnio 3 dalis; 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas: Administrative liability cannot be established if the alleged act lacks the constituent elements of an administrative offence, such as the actor having the legal duty to perform the act.

Keywords

AI generated
administrative offence termination lack of legal status director appointment timing annual financial reports Administrative Offences Code constituent elements juridical person obligations

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 2 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 paskirtis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 11 punktas
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 24 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 12 dalies 10 punktas
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-681-660/2021 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00456-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46; 21.3.3; 21.9.10 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. kovo 3 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Larisa Tamulionienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. T., teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis Kaune, (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 223 straipsnio 2 dalį. n u s t a t ė : 2020 m. gruodžio 17 d.

Valstybės įmonės „Registrų centras“, Juridinių asmenų registro departamento Kauno skyriuje suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. RC-ANR_P-918-2020 S. T. už tai, kad galimai jis, bÅ«damas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, per nustatytÄ laikotarpį nepateikė Juridinių asmenų registro tvarkytojui 2018 ir 2019 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau - ABÄ®) 58 straipsnio 3 dalyje.

Vadovaujantis CK 2.66 straipsnio 4 dalimi, ABĮ 58 straipsnio 3 dalimi ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro Įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo“ patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau - Nuostatai) 120, 123 ir 127 punktais, juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita arba metinė ataskaita kiekvienais metais per 30 d. nuo jų patvirtinimo momento turi būti pateikti Juridinių asmenų registrui, jei Įstatymai nenumato kito termino.

Pagal ABÄ® 20 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ , bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris, pagal Å¡io įstatymo 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti ne vėliau kaip per 4 mėn. nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 straipsnio 1 dalį ir bendrovės steigimo dokumentus (įstatus), bendrovės finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todėl (duomenys neskelbtini) 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo bÅ«ti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d., o 2019 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo bÅ«ti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 1 d.

Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 10 punktu ir Nuostatų 38 ir 41 punktais, už dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas. Administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija S. T. veiksmus kvalifikavo pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį. Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėjos 2022 m. gruodžio 23 d. nutartimi byla grÄ Å¾inta institucijai, kurios pareigÅ«nas surašė administracinio nusižengimo protokolÄ â€“ Valstybės įmonės „Registrų centras“, Juridinių asmenų registro departamento Kauno skyriui – administracinio nusižengimo protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti, nes iÅ¡ byloje esančio Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plėstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija nustatyta, kad S. T. tuo metu nebuvo (duomenys neskelbtini) direktoriumi, direktoriumi jis buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini) Visuotinio akcininkų susirinkimo metu tik 2020 m. gruodžio 1 d., o nuo 2020 m. gruodžio 8 d. tapo jos direktoriumi, todėl S. T. negalėjo bei neturėjo pareigos pateikti Juridinių asmenų registro tvarkytojui minėtus 2018 ir 2019 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinius.

Kauno apylinkės teisme 2021 m. vasario 22 d. buvo gautas Valstybės įmonės „Registrų centras“, Juridinių asmenų registro departamento Kauno skyriaus raÅ¡tas „Dėl trÅ«kumų paÅ¡alinimo“, kuriame nurodyta, kad S. T. administracinio nusižengimo protokolas Nr. RC-ANR_P-918-2020 suraÅ¡ytas netinkamai (be pagrindo), todėl pripažintas negaliojančiu. Kartu su raÅ¡tu Registrų centras pateikė ir administracinio nusižengimo protokolo anuliavimo aktÄ , kaip priežastį nurodę – protokolas suraÅ¡ytas ne tam asmeniui.

ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad administracinio nusižengimo teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta, jeigu padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. ANK 627 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ , teismas iÅ¡nagrinėja ir iÅ¡sprendžia, ar nėra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių administracinio nusižengimo teisena negalima. Byloje paaiÅ¡kėjus, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. T. nepadarė jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 223 straipsnio 2 dalyje, jo atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisena nutrauktina ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 2 straipsnio 3 dalimi, 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 646 straipsniu, n u t a r i a : administracinio nusižengimo teisenÄ S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nutraukti, nesant jo veiksmuose administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, sudėties. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mus.

Teisėja Larisa Tamulionienė