Lithuanian court grants probation for timber theft and environmental damage while ordering civil compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of theft and environmental damage, ordering a suspended sentence of one year and nine months with a two-year probation period. While the criminal penalty was suspended due to the defendant's confession and the inability to execute the sentence, the court upheld civil claims for compensation against the victims and the state. The decision established that probation is appropriate when the defendant confesses and the court deems the penalty goals achievable without actual imprisonment.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 75 str. 1, 2 d.; LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.; LR BK 115 str.; LR BK 178 str. 1 d.; LR BK 270 str. 3 d.; LR BK 72 str. 2 d. 3 p.; LR BPK 297-308 str.: A court may grant a suspended sentence for theft and environmental damage if the defendant confesses, provided the court determines that the goals of punishment can be achieved without actual execution of the penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                                                                                                                                                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1-10-132-11                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.2.          (S)                                                                              RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011-02-08           RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vytautas Butvilas, sekretoriaujant  N .
SinkeviÄienei , dalyvaujant prokurorui I . Danauskienei ,nukentÄjusiesiems  K . G. , P . P. ,nukentÄjusiųjų atstovams V. G. , J . G ,civilinio ieÅ¡kovo atstovui R. N. ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), RadviliÅ¡kio r., LR pilietis, 7 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:1.1995-07-13 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 2 m., 6 mÄn., pritaikius BK 47â str, bausmÄs vykdymas atidÄtas;2.2000-05-01 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, su 100 Lt vertÄs turto konfiskavimu, vadovaujantis LR 2000-04-11 įstatymu ,,DÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d., 1 p., nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs atleistas, teistumas iÅ¡nykÄs , kaltinamas pagal LR BK  178 str .1 d ., 270 str .3 d .
         NustatÄ : Kaltinamasis V. G. laikotarpiu nuo 2010 m. pavasario iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d., 13 val., ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu tiksliai nenustatytÄ dienÄ ir valandÄ , RadviliÅ¡kio rajone, AukÅ¡telkų girininkijoje Amalijos miÅ¡ke iÅ¡ nukentÄjusiesiems K. G., P. P., R. Ž., J. G. priklausanÄio miÅ¡ko kvartalo Nr. 98, sklypo Nr. 2, pažeisdamas LR MiÅ¡kų įstatymo 9str.6p., PrivaÄių miÅ¡kų tvarkymo ir naudojimo nuostatų 20p., t.y. negavÄs leidimo kirsti miÅ¡kÄ , savavaliÅ¡kai nukirto ir pagrobÄ svetimÄ K.
G., P. P., R. Ž., J. G. priklausantį turtÄ : 7 beržo medžius (0,77 m 3 ), 11 baltalksnių (2,40 m 3 ), 33 egles (3,48 m 3 ) ir 9 uosius (4,68 m 3 ) viso 60 žalių medžių ( 11,33 m 3 ), tuo nukentÄjusiesiems K. G., P. P., J. G. padarÄ 1133 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir nedidelÄ 249,26 Lt žalÄ aplinkai (gamtai). Tuo padarÄ nusikalstamas veikas ,  numatytas LR BK 178 str. 1 d., 270str.3d.    Apklaustas teisiamajame posÄdyje pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ , kaltinamasis V. G. kaltu prisipažino pilnai , su pagrobto turto kiekiu ir verte sutiko ir parodÄ , kad pjovÄ  miÅ¡kÄ priklausantį giminÄms vienas , su rankiniu pjÅ«klu , nuo 2010 metų pavasario , leidimo neturÄjo . PaaiÅ¡kino , kad miÅ¡kas  mamos , su civiliniu ieÅ¡kiniu pilnai sutiko.
Be to paaiÅ¡kino , kad pardavÄ vienÄ priekabÄ Â malkų , gavo už jÄ Â iÅ¡ žmogaus , kurio nepažįsta , 200 Lt .     IÅ¡ pagarsintų teismo posÄdyje įtariamojo V . G. parodymų ikiteisminio tyrimo metu ( b .l . 103-105, 108-109 ) matyti , kad nuo 2010 m. pavasario ar vasaros pradžios, neturÄdamas leidimo, pradÄjo pjauti ir pjovÄ medžius Amalijos miÅ¡ke, kuris priklauso jo sesei R. Ž.. MiÅ¡kas priklauso ir K. G., P. P., V. G., tai yra jo giminÄms. Niekas jam leidimo pjauti miÅ¡ko nedavÄ, medžius pjovÄ vienas, rankiniu pjÅ«klu.
PjovÄ alksnio, beržo, uosio, eglÄs medžius. Medžius supjaustydavo po 3 m., sudÄdavo palaukÄje. PardavÄ galimai 3 priekabas iÅ¡ Å¡io miÅ¡ko, bet tiksliai pasakyti negali, kada pardavÄ taip pat nežino. Už priekabÄ gaudavo nuo 150 Lt iki 200 Lt. Kam pardavÄ nežino. Medžius pjovÄ iÅ¡ viso sklypo, ne vienoje vietoje. GalÄjo pavogti 7 beržus, 33 egles, apie 5 uosio medžius, 11 baltalksnių. Leidimo pjauti miÅ¡ko neturÄjo. Pavogtų medžių buvo ir žalių ir sausų. PirkÄjams nesakÄ, kad miÅ¡kas jam nepriklauso.
Vasaros pabaigoje jo du Alksnupių kaimo jaunuoliai papraÅ¡Ä, kad priruoÅ¡tų medienos. Jis pasiÅ«lÄ jiems patiems prisipjauti medienos. Jaunuoliams jis parodÄ sklypÄ miÅ¡ke kur pjauti, o pats iÅ¡važiavo nusipirkti alaus. Nusipirkus jis vÄl Äjo į miÅ¡kÄ , jį automobiliu paÄmÄ tas pats jaunuolis, kuriam leido pjauti miÅ¡kÄ . Nuvažiavus į miÅ¡ko sklypÄ , pamatÄ, kad yra atvažiavÄs girininkas, kuris liepÄ iÅ¡versti jaunuoliams pjaunamÄ uosio medienÄ miÅ¡ke. Kiek jie galÄjo nupjauti medžių jis nežino, galimai apie 4-5.
Pats jiems pjauti medžių nepadÄjo, tik nurodÄ vietÄ . Jiems nesakÄ, kad miÅ¡kas yra ne jo. Jaunuoliai medžius pjovÄ taip pat iÅ¡ to paÄio jo giminių miÅ¡ko, iÅ¡ kurio pjaudavo ir jis. Žino ir supranta, kad miÅ¡kÄ pjovÄ be leidimo, medžių pjovimas vyko kelis mÄnesius .         Be kaltinamojo prisipažinimo , jo kaltÄ dÄl įvykdytų nusikalstamų veikų įrodyta nukentÄjusiųjų , liudytojų parodymais , kitais byloje surinktais ir teismo įvertintais įrodymais .
        NukentÄjusysis K . G. paaiÅ¡kino kad dÄl jam bendrai su kitais savininkais priklausanÄio miÅ¡ko paskambino girininkas į namus . SÅ«nus 2010-08-25 buvo nuvažiavÄs , dalyvavo matuojant . Niekas jam padarytos žalos dÄl miÅ¡ko kirtimo neatlygino . V. G. tai padarÄ ne pirmÄ kartÄ . Su juo buvo kalbÄta , pasakÄ kad ne mÅ«sų reikalas . MiÅ¡kas neatidalintas, civilinį ieÅ¡kinį palaikÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti, nes jam padaryta  žala. DÄl bausmÄs , pritarÄ prokurorui.       NukentÄjusysis P .
P. paaiÅ¡kino , kad dÄl padarytos žalos važiavo į RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatÄ . V. G. tai padarÄ ne pirmÄ kartÄ . AnksÄiau jis iÅ¡kirto didelį plotÄ . liko tik kelmai .PraÅ¡o civilinį ieÅ¡kinį patenkinti , priteisti viskÄ iÅ¡ kaltinamojo . DÄl bausmÄs , pritarÄ prokurorui.      NukentÄjusiosios J . G. atstovas V. G. paaiÅ¡kino , kad jam atrodo , jog viskas daroma su R. Ž. žinia . V. G. pasistatÄ miÅ¡ke namelį , ten gyvena , kaip girinis, viskÄ pardavinÄja .
Mano , kad ir ateityje viskas taip bus, jau kiek metų tai tÄsiasi .PrašĠpriteisti  padarytÄ Å¾alÄ , dÄl bausmÄs kaltinamajam palieka sprÄsti teismui .     NukentÄjusiųjų J . G. , K . G. P . P. atstovas J . G. paaiÅ¡kino , kad po girininko skambuÄio , sekanÄiÄ dienÄ nuvažiavo pas jį . Girininkas padÄjo iÅ¡matuoti Å¡viežius kelmus .Buvo iÅ¡pjauti  žali medžiai , girininkas padÄjo apskaiÄiuoti .Tuos paskaiÄiavimus jis nuveÅ¾Ä tyrÄjai .
Padaryta žala 1133 Lt . PareiÅ¡kimÄ dÄl padarytos žalos paraÅ¡Ä tÄvas . V. G. miÅ¡kÄ kerta jau kokį deÅ¡imt metų , vaikÅ¡to ir siÅ«lo medienÄ .Parduoda jÄ nebrangiai. PirkÄjai patys iÅ¡siveža .Kadangi kaltinamasis vagia miÅ¡kÄ , dÄl bausmÄs palieka sprÄsti teismui .    Civilinio ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamojo padarytÄ Å¾alÄ aplinkai 249,26 Lt ,.už nukirstus žalius medžius .     Liudytojas A . M. paaiÅ¡kino , kad važinÄjant po miÅ¡kÄ 2010-08-25 d . , iÅ¡girdo benzopjÅ«klo garsÄ .
PriÄjÄs artyn , pamatÄ stovintį traktorių ir žmones , kraunanÄius medienÄ Ä¯ krÅ«vÄ .PrisistatÄ , kad ValstybinÄ miÅ¡kų apsauga , papraÅ¡Ä leidimo. Mediena buvo krÅ«vose , nebuvo pakrauta .V. G. buvo vietoje , VÄliau jis pabÄgo .Po to vyrukai jį pristatÄ . Buvo iÅ¡kviestas urÄdijos darbuotojas G . Z. . Su juo iÅ¡matavo visus kelmus , eidami pagal ribÄ . VÄliau buvo iÅ¡kviestas policijos atstovas . Matuojant dalyvavo ir atstovas iÅ¡ privataus miÅ¡ko .       Liudytojas A.
M. paaiÅ¡kino, kad buvo girdÄjÄs, jog V. G. pardavinÄja malkas. Jo paklausus , pasakÄ , kad už 150 Lt .VasarÄ , dienos neatsimena , nuvažiavo tų malkų .Malkos buvo neparuoÅ¡tos . V. G. pradÄjo pjauti su benzininiu pjÅ«klu žalius uosius . PradÄjus malkas krauti , atÄjo girininkas .Girininkui pasakÄ , kad savininkas miÅ¡ko V. G.. NuvažiavÄs, atvežÄ keliu einantį į Alksnupius V . G. . V. G. girininkui aiÅ¡kino , kad tai jo miÅ¡kas .Buvo iÅ¡kviesta policija. Kad miÅ¡kas ne V .
Gr , sužinojo tik   atsiradus girininkui . Buvo suderÄta 150 Lt . už priekabÄ , galÄjo joje tilpti 3, 4 kubai medienos .     Liudytojas O . G. paaiÅ¡kino, kad nuvažiavÄs grybauti , pamatÄ malkų krÅ«vÄ . PamatÄs V . G. , pravarde â BebenÄiusâ , paklausÄ ar tai jis ruoÅ¡ia tas malkas , ar tai jo miÅ¡kas . Jis patvirtino kad jo , suderÄjo po 150 Lt . už priekabÄ .DavÄ jam 10 Lt . kaip užstatÄ . Nuvažiavus į miÅ¡kÄ , kraunant malkas, atÄjo girininkas , papraÅ¡Ä miÅ¡ko dokumentų .Kadangi V .
G. miÅ¡ke neberado ,girininkas liepÄ jį atvesdinti . A. M. atvežÄ V . G. , kuris buvo neblaivus , aiÅ¡kino , kad Äia jo miÅ¡kas . Pilnai patvirtino teismo posÄdyje savo pagarsintus parodymus , duotus ikiteisminio tyrimo metu .IÅ¡ pagarsintų teismo posÄdyje liudytojo O . G. parodymų ikiteisminio tyrimo metu ( b . l . 76-78 , ) matyti , kad 2010 m., galimai vasaros pabaigoje, su draugu A. M., automobiliu nuvažiavo į miÅ¡kÄ , kuris yra netoli A. kaimo. Nuvažiavo pagrybauti Å¡alia tos miÅ¡ko vietos, kur dažnai bÅ«na kaimo gyventojas G. pravarde ,,bebenÄiusâ.
IÅ¡ kaimo gyventojų žinojo, kad ten ir yra jam priklausantis miÅ¡ko plotas. Å alia kelio pamatÄ, kad yra priruoÅ¡ta medienos krÅ«va. Kokie medžiai negali pasakyti. PamatÄ krÅ«vÄ jis su draugu M. pagalvojo, kad medienÄ Â gali ruoÅ¡ti G.. IÅ¡važiuojant iÅ¡ miÅ¡ko sutiko G., einant link miÅ¡ko. Jį pamatÄ sustojo prie jo, paklausÄ, ar gali paruoÅ¡ti malkų. G. pasakÄ, kad gali priruoÅ¡ti medienos, jam bÅ«tų reikÄjÄ sumokÄti 100-150 Lt už traktorinÄ priekabÄ . Jis taip pat dar pasakÄ, kad medienÄ ruoÅ¡ia iÅ¡ jam priklausanÄio miÅ¡ko.
SutarÄ su G., kad jis kai priruoÅ¡ medienÄ jam praneÅ¡ ir atveÅ¡. PraÄjus kelioms dienoms, pas jį į namus atÄjo G. ir praneÅ¡Ä, kad medienos nespÄjo priruoÅ¡ti, kad jis atvažiuotų į miÅ¡ko vietÄ traktoriumi pats, kad atvažiuos ir priruoÅ¡. Jis nuvažiuoti sutiko. PasikvietÄ kartu draugÄ M.. MiÅ¡ke susitiko G., jis parodÄ keliÄ miÅ¡ke, kur ruoÅ¡iama mediena. Jis dar jo paklausÄ ar nenuvažiuos į valstybinius miÅ¡kus, jis atsakÄ, kad tikrai ne. Nuvažiavo į miÅ¡ko gilumÄ galimai už kokių 400 m. kur sutiko G..
Nuvažiavus G. parodÄ, kad tai yra jo miÅ¡kas. IÅ¡lipus padavÄ M. turÄtÄ benzininį pjÅ«klÄ , parodÄ kokius medžius nupjauti, o pats nuÄjo apsižiÅ«rÄti į miÅ¡ko sklypÄ . A. M. supjaustÄ G. parodytus nuvirtusius sausuolius medžius, galimai uosio. Kiek M. jų supjaustÄ nežino. Medžius supjaustydavo rÄ stais po maždaug 2 m. , o jis neÅ¡Ä medžius, krovÄ Ä¯ priekabÄ . Medžių buvo apie 3. M. supjausÄius nuvirtusius medžius prie jų atÄjo G. ir pasiÄmÄ savo benzininį pjÅ«klÄ ir paÄjo toliau, o jis su M. neÅ¡Ä Ä¯ priekabÄ likusius sausuolių medžių rastus.
GirdÄjo, kaip toliau nuo jų, galimai 50 m. atstumu G. pjovÄ medžius. Po to netrukus jis vÄl priÄjo prie jų, nupjovÄ netoliese buvusius kelis ( ne daugiau 5 ) uosio medžius, jiems nuvirtus supjaustÄ juos rastais, jis su M. vÄl neÅ¡Ä juos į priekabÄ . G. vÄl iÅ¡Äjo, buvo girdÄti motorinio pjÅ«klo garsas. NeÅ¡ant medienÄ prie jų priÄjo vyras, kuris prisistatÄ girininku. PapraÅ¡Ä pateikti miÅ¡ko dokumentus. Jie pasakÄ, kad nÄra savininkai, kad savininkas G.. G. Å¡alia nebebuvo.
T. M. iÅ¡važiavo G. ieÅ¡koti, netrukus grįžo, parveÅ¾Ä G.. G. benzininio pjÅ«klo neturÄjo, kur padÄjo nežino. G. girininkui aiÅ¡kino, kad tai yra jo miÅ¡kas, bet dokumentų neturÄjo. Netrukus girininkas iÅ¡kvietÄ Z., kuris atvažiavÄs taip pat patikino, kad miÅ¡kas nÄra G., kad miÅ¡kas, kuriame jis pjovÄ medienÄ yra visų jo giminių, bet ne jo. Atvažiavus girininkui, jie nebuvo visÄ priruoÅ¡tÄ medienÄ sukrovÄ Ä¯ priekabÄ . Kiek liko nesukrautos, priruoÅ¡tos medienos nežino.
PakrautÄ medienÄ priekaboje jie iÅ¡vertÄ toje miÅ¡ko vietoje, kur ir krovÄ. Jei bÅ«tų žinojÄs, kad miÅ¡kas nepriklauso GrigaliÅ«nui medienos nebÅ«tų pirkÄs. Parodymų patikrinimo vietoje metu V. G. nurodÄ vietas RadviliÅ¡kio rajono Amalijos miÅ¡ke, kur kirto medžius. Parodymai atlikti dalyvaujant specialistui R. N., kuris parodymų patikrinimo metu parodÄ, kad kartu su įtariamuoju V. G. apžiÅ«rÄtas iÅ¡kirstų medžių kiekis (kelmai) atitinka byloje pateiktus iÅ¡kirstų medžių matavimus ( b. l. 110-119 ) .   Iš žalos paskaiÄiavimo ( b . l . 62-63 ) matyti , kad buvo iÅ¡kirsta 60 žalių medžių (11,33m m3) padaryta miÅ¡ko savininkams žala 1133,00 Lt ., padaryta žala aplinkai 249,26 Lt .
IÅ¡ 2010-11-09 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) ribose esanÄiame Amalijos miÅ¡ke. ( b. l.14-19 ).R. N. pateikÄ duomenis iÅ¡ registrų centro apie miÅ¡ko savininkus, schemÄ , kurioje sužymÄti iÅ¡kirsti medžiai privaÄioje miÅ¡ko valdoje (duomenys neskelbtini)miÅ¡ke 98 kvartale. ( b. l.23-26 ).Liudytoja R. Ž. pateikÄ pažymÄjimÄ apie nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emÄs sklypÄ ir teises į jį, paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimÄ . ( b. l. 27-30).IÅ¡dÄstyti įrodymai patvirtina , kad kaltinamasis  V.
G. savavaliÅ¡kai nukirto ir pagrobÄ svetimÄ , nukentÄjusiesiems priklausantį turtÄ , padarÄ Å¾alÄ aplinkai . TodÄl jo nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal LR BK 178 str . 1 d ., 270 str .3 d . Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį , nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus , kaltininko asmenybÄ . V. G. praeityje teistas , teistumas iÅ¡nykÄs , baustas administracine tvarka , savo kaltÄ pripažino , naujų nusikalstamų veikų nÄra padarÄs .
TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu teismas nusprendžia , kad yra pakankamas pagrindas manyti , kad bausmÄs tikslai kaltinamojo V . G. atžvilgiu bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo , todÄl bausmÄs vykdymas atidÄtinas ( LR BK 75 str . 1 ,2 d .) .Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ , kad prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas .AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta .PareikÅ¡ti baudžiamojoje byloje civiliniai ieÅ¡kiniai yra pagrįsti ir tenkintini ( LR BPK 115 str . ) .Kaltinamasis  V ..
G. pardavÄs vienÄ priekabÄ malkų , gavo už jÄ Â 200 Lt ., todÄl iÅ¡ nusikalstamos veikos gauti pinigai konfiskuotini iÅ¡ kaltinamojo ( LR BK 72 str . 2 d. 3 p . ) .       Vadovaudamasis LR BPK 297-308 str. teismas nusprendÄ : V. G. pripažinti kaltu :  pagal  LR BK 178 str. 1 d. ( dÄl svetimo turto pagrobimo ) ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems ) metams 9 (devyniems ) mÄnesiams.       pagal LR BK 270 str. 3 d. (dÄl žalos aplinkai )  ir paskirti 30 (trisdeÅ¡imt ) parų areÅ¡to .       Remiantis LR BK 63 str. 1 d ., 2 d ., 5 d .1 p. pagal LR BK 178 str. 1 d. ir LR BK 270 str. 3 d. paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir subendrintÄ galutinÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ Â 1 (vieneriems ) metams 9 (devyniems ) mÄnesiams, atidedant paskirtos bausmÄs vykdymÄ Â 2 (dviems ) metams , įpareigojant be institucijos , prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms .          Vadovaujantis LR BK  67 str . 2 d .2 p ., 69 str . paskirti V.
G. baudžiamojo poveikio priemonÄ turtinÄs žalos atlyginimÄ Â nukentÄjusiesiems K . GrigaliÅ«nui , P . Poznanskiui , J . GrigaliÅ«nienei, įpareigojant atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ nusikaltimu turtinÄ žalÄ Â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos .          KardomÄ jÄ Â priemonÄ âraÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.          Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ Â laikÄ Â nuo 2010-10-07 iki 2010-10-08 d .          Tenkinti civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iš  V .
G. nukentÄjusiesiems K . G. , P . P. , J . G.  1133 Lt . žalos atlyginimo .          Tenkinti civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iš V . G. Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento RadviliÅ¡kio raj . agentÅ«rai padarytÄ Å¾alÄ aplinkai 249,26 Lt , pervedant pinigus į  sÄ skaitÄ âÅ iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas , AB DnB NORD bankas , sÄ skaitÄ Â Nr . LT 27401004420002065 .          Vadovaujantis LR BK 72 str . 2 d . 3 p . konfiskuoti iÅ¡ nuteistojo V.
G. 200 Lt .       Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo teisminio nagrinÄjimo dalyviams dienos, rdomÄ jÄ j priemonÄ -suÄmimÄ ndį .usmÄ laisvÄs atÄmimÄ 2 9dviem gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .         TeisÄjas                                                                               Vytautas    Butvilas