ed41b3d0-56a4-427b-b52a-9df3f4e620e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-2008-816/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00175-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.19; 14.4.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 5 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jovita EinikienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei S. M., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Viliui JonaiÄiui, atsakovo atstovei R. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLanksmasâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateded41b3d0-56a4-427b-b52a-9df3f4e620e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ neturi įgaliojimų sumažinti mokestį, tÄ gali padaryti tik teismas. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje kilo ginÄas dÄl Departamento 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-113, kuriuo nusprÄsta dÄl mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius priskaiÄiavimo (ekonominÄs sankcijos dydžio), teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatÄ, kad Aplinkos apsaugos departamento Apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs departamentas 2019 m. spalio 24 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. PA79-20, kuriame konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja vykdydama iÅ¡ telkinių iÅ¡teklių gavybÄ per 2018 m.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-2008-816/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00175-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.19; 14.4.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 5 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jovita EinikienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei S. M., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Viliui JonaiÄiui, atsakovo atstovei R. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLanksmasâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja UAB âLanksmasâ kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ Nr. AS-113 ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad su patikrinimo akte nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir padarytu pažeidimu nesutinka. Pažymi, kad atsakovas neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos raÅ¡ytines pastabas. PareiÅ¡kÄja sutinka ir neginÄija faktinÄs aplinkybÄs, jog jai vykdant kietųjų naudingųjų iÅ¡kasenų iÅ¡teklių iÅ¡ jai priklausanÄių telkinių âDÅ«maiÄiaiâ ir âŽemalÄâ gavybÄ , per 2018 m.
III ketvirtį ji iÅ¡gavo bei pardavÄ viso 8000 m3 smÄlio (1000 m3 smÄlio iÅ¡gavo ir pardavÄ iÅ¡ telkinio âDÅ«maiÄiaiâ, o 7000 m3 smÄlio iÅ¡gavo ir pardavÄ iÅ¡ telkinio âŽemalÄâ), taÄiau 2019-04-17 Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateiktoje mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijoje (forma KIT708) deklaravo, kad per šį laikotarpį neva buvo iÅ¡gauta tik 1000 m3 smÄlio, t. y. 7000 m3 iÅ¡gauto smÄlio iki minÄto patikrinimo akto suraÅ¡ymo nebuvo deklaruota.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nebandÄ ir nebando nuslÄpti informacijos, jog per 2018 m. III ketvirtį bendrovÄ iÅ¡gavo bei pardavÄ viso 8000 m3 smÄlio, tuo labiau, kad bÅ«tent tokie duomenys yra užfiksuoti ir bendrovÄs buhalterinÄje apskaitoje bei bendrovÄs teiktuose ataskaitose Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos. Nurodo, kad Å¡io skirtumo pareiÅ¡kÄja nedeklaravo dÄl techninÄs klaidos, t. y. įmonÄje dirbanÄios buhalterÄs aplaidumo, neatidumo. Tuo tarpu kietųjų naudingųjų iÅ¡kasenų iÅ¡teklių kasybos ataskaitas 2-KN Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos, kuriose buvo pateikti teisingi duomenys.
TodÄl teigia, kad pareiÅ¡kÄja nÄra kalta dÄl deklaruojant už 2018 m. III ketvirtį padarytos klaidos â nedeklaruotų 7000 m3 smÄlio. Pažymi, kad 2019 m. rugsÄjo 20 d. pareiÅ¡kÄja Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateikÄ atnaujintÄ mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijÄ už 2018 m. III ketvirtį, kuria teisingai deklaravo, jog per 2018 m. III ketvirtį bendrovÄ iÅ¡gavo bei pardavÄ viso 8000 m3 smÄlio, be to, sumokÄjo visus privalomus mokesÄius bei valstybÄs ir savivaldybÄs biudžetams nÄra skolinga.
Nurodo, kad atsakovo pareiÅ¡kÄjai paskirta ekonominÄ sankcija â įpareigojimas už 2018 m. III ketvirtį nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ valstybinių gamtos iÅ¡teklių (smÄlio) kiekį sumokÄti valstybei apskaiÄiuotÄ net 28 276,- Eur dydžio mokestį, atsižvelgiant į padaryto formalaus teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat neatitinka ir teisingumo bei protingumo kriterijų. PareiÅ¡kÄja, kaip turÄtų matytis ir iÅ¡ 2019 m. lapkriÄio 21 d.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos pažymos, iÅ¡ esmÄs nÄra linkusi pažeidinÄti įstatymų, bendradarbiavo su patikrinimo aktÄ suraÅ¡iusia atsakovo pareigÅ«ne, po patikrinimo akto jai įteikimo, pareiÅ¡kÄja patikslino 2018 m. III ketvirÄio mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijÄ , taip pat sumokÄjo ir visus reikiamus mokesÄius už gamtos iÅ¡teklius. Atsakovas Departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti.
Nurodo, kad pareiga teisingai registruoti, deklaruoti ir mokÄti mokesÄius už iÅ¡gaunamus gamtos iÅ¡teklius, vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymu (toliau â Ä®statymas), yra nustatyta mokesÄio mokÄtojui, t. y. pareiÅ¡kÄjai. Ä®statyme nedetalizuota mokesÄio mokÄtojo kaltÄs forma dÄl nedeklaruoto mokesÄio. MokesÄio mokÄtojas privalo teisingai ir laiku registruoti iÅ¡gaunamus gamtos iÅ¡teklius, juos deklaruoti ir sumokÄti nustatytus mokesÄius. Departamentas yra Aplinkos ministerijos institucija, vykdanti kontrolÄ, ar teisingai apskaiÄiuojami ir deklaruojami mokesÄiai už valstybinius gamtos iÅ¡teklius ir iÅ¡ to jam kyla pareiga taikyti didesnį mokesÄio tarifÄ už nedeklaruotÄ arba deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį (Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalis).
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja už 2018 m. III ketvirtį nedeklaravo 7000 m3 smÄlio kiekio, nesumokÄjo nustatyto mokesÄio. SusiklosÄiusi situacija įmonÄje (buhalterinÄs klaidos) negali bÅ«ti lengvinanti aplinkybÄ nemokÄti mokesÄių. 2019 m. spalio 24 d. patikrinimo metu buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja nedeklaravo iÅ¡gauto smÄlio kiekio, ir Å¡iÄ deklaracijÄ pateikÄ tik atlikus patikrinimÄ . Tai rodo, kad, jeigu nebÅ«tų atliktas mokestinis patikrinimas, tikÄtina, kad pareiÅ¡kÄja nebÅ«tų deklaravusi minimo smÄlio kiekio ir mokesÄio už jį nebÅ«tų sumokÄjus iki Å¡iol, ir tokiu bÅ«du bÅ«tų slepiami mokesÄiai ir daroma žala Lietuvos biudžetui.
Pažymi, kad Departamento pareigÅ«nai atlikdami patikrinimÄ , vadovavosi Ä®statymo nuostatomis, kurios nenumato institucijai galimybÄs netaikyti nurodyto koeficiento 10 ar sumažinti apskaiÄiuotÄ mokestį už nedeklaruotÄ iÅ¡kasenų kiekį. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti iÅ¡ esmÄs jame nurodytais argumentais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad pažeidimÄ pripažįsta, o pažeidimas padarytas dÄl žmogiÅ¡kojo faktoriaus. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti iÅ¡ esmÄs atsiliepime nurodytais argumentais.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ neturi įgaliojimų sumažinti mokestį, tÄ gali padaryti tik teismas. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje kilo ginÄas dÄl Departamento 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-113, kuriuo nusprÄsta dÄl mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius priskaiÄiavimo (ekonominÄs sankcijos dydžio), teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatÄ, kad Aplinkos apsaugos departamento Apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs departamentas 2019 m. spalio 24 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. PA79-20, kuriame konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja vykdydama iÅ¡ telkinių iÅ¡teklių gavybÄ per 2018 m.
III ketvirtį iÅ¡gavo 8000 m3 smÄlio, o Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaravo iÅ¡gavusi tik 1000 m3 smÄlio, t. y. nedeklaravo 7000 m3 iÅ¡gauto smÄlio, tuo pareiÅ¡kÄja pažeidÄ MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 7 straipsnio 2 ir 4 dalis. TodÄl, vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnio 2 dalimi, už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį paskaiÄiuotas mokestis taikant 10 kartų didesnį tarifÄ sudaro 28 276 Eur sumÄ .
Departamentas skundžiamu sprendimu patvirtino 2019 m. spalio 24 patikrinimo aktÄ Nr. PA79-20. Skundžiamame sprendime nurodyta, kad jis priimtas susipažinus su pareiÅ¡kÄjo pateiktomis raÅ¡ytinÄmis pastabomis dÄl patikrinimo akto ir jas įvertinus. PareiÅ¡kÄja skunde pripažįsta, kad nedeklaravo laiku iÅ¡gauto smÄlio kiekio, taÄiau mano, kad tai atsitiko ne dÄl pareiÅ¡kÄjos kaltÄs, kas Å¡alina jos atsakomybÄ. Be to, pareiÅ¡kÄja laiko, kad patikrinimo metu pažeidimÄ paÅ¡alino, pateikdama patikslintÄ deklaracijÄ , kas taip pat Å¡alina jos atsakomybÄ pagal nurodytÄ Ä¯statymÄ .
Departamentas nesutinka su Å¡iais argumentais, iÅ¡ esmÄs laikosi pozicijos, kad pareiÅ¡kÄjai turÄjo bÅ«ti paskaiÄiuotas mokestis didesniu tarifu. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Ä®statymas (teisÄs akto redakcija, galiojanti nuo 2019-01-01), nustatantis valstybinių gamtos iÅ¡teklių, kurie pagal šį įstatymÄ yra mokesÄio objektas, apmokestinimo mokesÄiu už valstybinius gamtos iÅ¡teklius ir ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ , taip pat ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2006-12-27 įsakymu Nr. D1/614/VA-99 patvirtintos MokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijos KIT708 formos ir jos papildomo lapo KIT708P formos užpildymo ir pateikimo taisyklÄs (toliau â ir TaisyklÄs; 2018-06-27 teisÄs akto redakcija).
Vadovaujantis Ä®statymo 4 straipsnio 1 dalimi ir 1 priedu, naudingos iÅ¡kasenos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 priede, taip pat smÄlis bei žvyras, yra valstybinių gamtos iÅ¡teklių mokesÄio objektas. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas (Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalis).
Taisyklių 5 punkte įtvirtinta, kad deklaracijas teikia mokesÄio mokÄtojai, iÅ¡gaunantys (naudojantys) valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas; mokesÄio mokÄtojai, kurie mokestiniu laikotarpiu nevykdÄ veiklos ir neiÅ¡gavo valstybinių gamtos iÅ¡teklių, mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius nedeklaruoja ir nemoka; 6 punkte â jog mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ mokestinis laikotarpis yra kalendorinių metų ketvirtis; 7 punkte â kad mokesÄio mokÄtojai pildo deklaracijos KIT708 formÄ ir jos papildomo lapo KIT708P formÄ (jei reikia) pagal Taisykles; užpildyta deklaracija pateikiama ir mokestis sumokamas per MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatyme nustatytus terminus, t. y. per kalendorinį mÄnesį, einantį po mokestinio laikotarpio, kurio mokestis deklaruojamas, pabaigos.
Pagal Ä®statymo 7 straipsnio 1 ir 2 dalis, mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokestinis laikotarpis yra kalendorinis ketvirtis. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai, mokestinio laikotarpio mokesÄio deklaracijoje taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 1 ar 2 prieduose nustatytÄ tarifÄ , apskaiÄiuoja ir moka mokestį už visÄ per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį.
Taigi kiekvienÄ metų ketvirtį mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtojai turi pareigÄ teikti deklaracijas, apskaiÄiuodami ir sumokÄdami visÄ per tÄ ketvirtį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį. Už nurodytos pareigos nevykdymÄ , t. y. už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį nei iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį Ä®statymas numato sankcijÄ (dÄl deklaruoto mažesnio gamtos iÅ¡teklių kiekio bei jų rūšies nei faktiÅ¡kai buvo iÅ¡gauta) â t. y. taikomas didesnis mokesÄio tarifas, kuris apskaiÄiuojamas Ä®statymo 1, 2, 3 ir 4 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10 (Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalis).
Aplinkos ministerija ar jos įgaliotos institucijos kontroliuoja, ar teisingai apskaiÄiuojamas ir deklaruojamas mokestis už valstybinius gamtos iÅ¡teklius (Ä®statymo 8 straipsnio 2 dalis). Aplinkos ministerijos įgaliotos institucijos pagal kompetencijÄ mokestinio patikrinimo rezultatus įformina bei juos patvirtina Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka (Ä®statymo 8 straipsnio 3 dalis). Vadovaujantis Ä®statymo 6 ir 7 straipsniais, pareiga apskaiÄiuoti iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį ir jį teisingai deklaruoti yra nustatyta mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtojui.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ginÄo dÄl nustatytų faktinių aplinkybių nÄra. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄia sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas, jis, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija < ... > asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-01-21 nutarimas, 2008-09-17 nutarimas).
Nors pareiÅ¡kÄja nurodo, kad deklaracija už 2018 metų III ketvirtį nepateikta per techninÄ klaidÄ , nes deklaruojamuoju laikotarpiu buhalterÄ nedeklaravo iÅ¡gaudo smÄlio kiekio dÄl aplaidumo, teismas tokių aplinkybių nagrinÄjamu atveju nelaiko teisiÅ¡kai reikÅ¡mingomis ir Å¡alinanÄiomis pareiÅ¡kÄjos teisinÄ atsakomybÄ už aptariamo mokesÄio deklaravimÄ ir sumokÄjimÄ reguliuojanÄio įstatymo pažeidimÄ arba kaip nors kitaip galinÄioms daryti įtakÄ mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius dydžiams, nustatytiems ginÄijamame atsakovo sprendime.
PažymÄtina, kad 7000 m3 smÄlio kiekį pareiÅ¡kÄja deklaravo tik tada, kai atsakovas pradÄjo pareiÅ¡kÄjos mokestinį patikrinimÄ . Deklaracija turÄjo bÅ«ti pateikta 2018-11-15, taÄiau pateikta tik 2019-04-17, atitinkamai laiku papildomai nesumokÄta 2 827,58 eurų mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius. Tik tinkamai ir teisingai bei laiku užpildžius deklaracijos KIT708 formÄ gali bÅ«ti teisingai ir laiku paskaiÄiuotas aptariamas mokestis. Teisingas kitų deklaracijų ir kitoms institucijoms (pvz., geologijos tarnyba) užpildymas neÅ¡alina mokesÄių mokÄtojo pareigos teisingai užpildyti mokesÄių administravimui skirtas deklaracijas.
PažymÄtina, kad skirtingos deklaracijos pildomos skirtingais tikslais ir ataskaita skirta statistiniams duomenims surinkti nesukelia pareigos sumokÄti atitinkamo dydžio mokestį. TodÄl laikytina, kad pareiÅ¡kÄja neįgyvendino jai tenkanÄios pareigos nustatytu laiku bei nustatyta tvarka deklaruoti gautus gamtos iÅ¡teklius, nustatytu laiku sumokÄti mokestį ir tai sudarÄ teisÄtÄ pagrindÄ institucijai taikyti Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalis įtvirtintÄ sankcijÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄja kelia kaltÄs klausimÄ , kaip aplinkybÄ Å¡alinanÄiÄ jos atsakomybÄ už mokesÄių įstatymo pažeidimus.
PažymÄtina, kad atsakomybÄ numatyta âuž nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir/ar be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekįâ (Ä®statymo 6 str. 1 d.). Tad įstatyme nenurodžius tyÄinÄs kaltÄs formos, veika gali bÅ«ti padaryta ir neatsargiai, o deklaracijoje ženkliai mažesnio iÅ¡gauto iÅ¡teklių kiekio nurodymas ir atitinkamai ženkliai mažesnio dydžio mokesÄio už 2018 m. III ketv. sumokÄjimas rodo neatsargiÄ kaltÄs formÄ .
Sutiktina su atsakovo argumentais, kad, institucijai vÄliau atlikus patikrinimÄ , Å¡is pažeidimas galÄjo bÅ«ti nustatytas ženkliai vÄliau, t. y. iÅ¡ esmÄs institucija, identifikavusi deklaravimo netikslumus, sudarÄ pareiÅ¡kÄjui galimybÄ patikslinti deklaracijos duomenis, o ne pareiÅ¡kÄjas savo inciatyva identifikavo netikslumus ir juos iÅ¡taisÄ. Teismų praktikoje didesnio mokesÄio tarifo taikymas laikomas ekonominÄs (finansinÄs) sankcijos taikymu (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016).
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â ir Konstitucinis Teismas) yra ne kartÄ konstatavÄs, kad įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ <...> pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas. Jis, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mÄ stÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija <...> asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga (žr., Konstitucinio Teismo 2008-01-21, 2008-09-17 nutarimus) Å ioje byloje reikia įvertinti, ar paskirta ekonominÄ sankcija, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus.
Kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau pareiÅ¡kÄja pažeidimÄ neigia, nurodo, kad pažeidimo priežastys buvo susijusios su pareiÅ¡kÄjos darbuotojos (buhalterÄs) aplaidžiu darbu, taip pat skunde teigia, kad pareiÅ¡kÄjai tokia paskirta sankcija yra per su sunki finansinÄ naÅ¡ta, be to pažymi, kad patikrinimo metu deklaravo iki tol nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ smÄlio kiekį ir už jį mokesÄius sumokÄjo. Tai rodo, kad pareiÅ¡kÄja linkusi toliau laikytis įstatymų, bendradarbiauti. Atsakovas nÄra pateikÄs duomenų, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų anksÄiau bausta už analogiÅ¡kus nusižengimus ar laiku netinkamai deklaravusi mokesÄius už valstybinius gamtos iÅ¡teklius.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 36-8 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad skundÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, dÄl kurių tam tikra poveikio priemonÄ Å«kio subjektui bÅ«tų akivaizdžiai per didelÄ ir neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, turi teisÄ skirti Å¡velnesnÄ poveikio priemonÄ negu numatyta įstatyme arba jos neskirti.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama, kad galimas ekonominÄs sankcijos sumažinimas, vietoje 10 kartų didesnio mokesÄio tarifo taikant kitokio dydžio mokesÄio tarifÄ (iki 10 kartų maksimalaus galimo dydžio), atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , neatsargiÄ kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016, 2018 m. lapkriÄio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1130-556/2018 ir kt.).
Taigi Å¡iuo atveju, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus ir reikÅ¡mingas ekonominÄs sankcijos individualizavimui aplinkybes, - laikytina, kad 200 proc. (dvigubai paskaiÄiuoto mokesÄio už iÅ¡teklius dydžio) padidintas mokesÄio tarifas atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus ir bÅ«tų adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui ir mastui. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ir skundžiamas sprendimas, kuriuo patvirtintas patikrinimo aktas, keistinas toje dalyje, kurioje už nedeklaruotus valstybÄs gamtos iÅ¡teklius pritaikytas 10 kartų didesnis tarifas, laikant, kad 10 kartų didesnio tarifo nagrinÄjamu atveju palikimas neatitiktų ekonominÄs sankcijos individualizavimo bei teisingumo ir protingumo principų reikalavimo.
Atsižvelgiant į Å¡io sprendimo motyvus, taikytinas 200 proc. (2 kartus) padidintas tarifas, atitinkamai priskaiÄiuota mokesÄio suma už 2018 m. III ketvirtį mažintina iki 5 655,16 Eur (0,380*1,063*7000*2). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 132, 133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : iÅ¡ dalies patenkinti pareiÅ¡kÄjos UAB âLanksmasâ skundÄ . Sumažinti Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ Nr. AS-113 skirtÄ pareiÅ¡kÄjai 28 276 eurų dydžio ekonominÄ sankcijÄ iki 5 655,16 Eur (penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt penkių eurų ir 16 euro centų).
Kitoje dalyje skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Jovita EinikienÄ