Court replaces fine with community service for first-time offender under Lithuanian Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys Regional Court overturned the district court's decision imposing a fine on a first-time offender for minor assault. The defendant argued the fine was inappropriate, while the prosecutor requested a prison sentence. The court ruled that a fine was not legally permissible for a first-time offender under the specific statutory provisions and substituted it with community service to achieve the punishment's goals.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 140 str. 1 d.; 54 str. 1 d.; 55 str.; 62 str.; 328 str. 1 d., 2 d.; 326 str. 2 d. 2 p.: For a first-time offender committing a minor offense, a fine is not permissible; the court must impose a sentence involving deprivation of liberty or restriction of liberty to ensure the purpose of punishment is met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1 A-299-350/2012                                                    Baudžiamojo proceso Nr. 1-53-1-00041-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6., 2.4.6.3.1., 2.4.6.3.2.,1.1.7.2.5. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 30 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ Algirdo GapuÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RiÄardo Gilio ir Valdo Petro Meidaus,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant: prokurorui Ignui Railai,gynÄjai advokatei Eligijai Norkienei â Paplauskei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012-02-13 nuosprendžio, kuriuo:R.
B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. ir jam paskirta 8 MGL (1040 litų) dydžio bauda. IÅ¡ R. B. nukentÄjusiajam A. B. priteista 300 Lt neturtinei žalai atlyginti, TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : R. B. nuteistas už tai, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d., apie 21 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) kaime, supykÄs ant nepilnameÄio sÅ«naus A. B., gim. (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip vienÄ kartÄ su diržu smogÄ jam į deÅ¡inÄs kojos Å¡launį ir ne mažiau nei vienÄ kartÄ Ä¯ nugaros sritį, tuo padarydamas poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimus nugaroje ir deÅ¡inÄje Å¡launyje ir taip nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A.
B. sveikatÄ . AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs vyriausiasis prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 13 d. nuosprendį ir R. B. pagal BK 140 str. 1 d. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 6 mÄnesiams, taikyti BK 75 str. l d., 2 d.7 p. ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
Taip pat vadovaujantis BK 67 str. l d., 2 d. 6 p. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ - 5 MGL (650 litų), likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ .Nurodo, kad AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012-02-13 nuosprendis keistinas dÄl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir dÄl to neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 1 ir 2 p. pagrindais). Pažymi, kad apylinkÄs teismas skirdamas nuteistajam R. B. bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 140 str. 1 d. teisingai įvertino nuteistojo asmenybÄ, jo pavojingumo laipsnį, amžių, nusikaltimo pobÅ«dį, motyvus ir visas bylos aplinkybes, taÄiau paskyrÄ bausmÄ - 8 MGL (1040 litų) dydžio baudÄ , kurios BK 140 str. 1 d. sankcija nenumato.
TodÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo nuosprendis dÄl bausmÄs - baudos paskyrimo turi bÅ«ti pakeistas, paskiriant R. B. BK 140 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atidedant jos vykdymÄ .Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, prokuroras - tenkinti.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 1 d., sankcija nustato, kad už Å¡io nusikaltimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama viena iÅ¡ alternatyvių bausmių: vieÅ¡ieji darbai, laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas.
Å ioje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir R. B. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 140 str. 1 d. kvalifikavo pagrįstai, taÄiau, pažeisdamas BK 54 str. 1 d. nuostatÄ , kad bausmÄ skiriama straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijos ribose, paskyrÄ jam aiÅ¡kiai neteisingÄ , įstatymo sankcijoje nenumatytÄ , bausmÄs rūšį nenustaÄius BK 62 str. nurodytų pagrindų, leidžianÄių tokiÄ bausmÄs rūšį paskirti.DÄl to teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡iuo atveju netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ R.
B. buvo neteisingai paskirta bausmÄ ir dÄl to nuosprendis keistinas (BPK 328 str. 1 d., 2 d.)BausmÄs rūšis ir dydis už konkretų nusikaltimÄ yra numatytas įstatymo, teismo uždavinys parinkti neperžengiant sankcijos ribų optimaliÄ bausmÄs rūšį ir dydį, reikalingÄ nuteistojo pataisymui. ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su skundžiamame nuosprendyje esanÄiu bendrųjų bausmÄs skyrimo R. B. pagrindų įvertinimu, t.y. kad jis nors ir teistas, taÄiau teistumai iÅ¡nykÄ (kas, sutinkamai su BK 97 str. 6 d. nuostata, reiÅ¡kia, kad R.
B. yra neteistas), kad padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ (prisipažįsta nusikaltÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi) ir sunkinanÄiÄ (nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio) aplinkybes, jo charakteristikÄ , asmenybÄ, turtinÄ padÄtį, daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra jokio pagrindo nesilaikyti BK 55 straipsnyje įtvirtintos taisyklÄs pirmÄ kartÄ už nesunkų nusikaltimÄ teisiamam asmeniui neskirti su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ bausmÄ. Å iuo atveju laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui ir neatitiktų R.
B. padarytos nusikalstamos veikos sunkumo ir kaltininko asmenybÄs. DÄl to apeliaciniame skunde praÅ¡oma bausmÄs rūšis R. B. neskiriama.Kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju bausmÄs tikslus pasiekti galima R. B. paskyrus BK 140 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., n u s p r e n d ž i a : AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012-02-13 nuosprendį pakeisti.AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012-02-13 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d. nuteistam R.
B. skirti keturių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant jį per bausmÄs vykdymo laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti 20 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ Kolegijos pirmininkas                                       Algirdas GaputisTeisÄjai                                                     RiÄardas Gilys                                                    Valdas Petras Meidus                                                                             Â