ed3ba2c9-e474-4e59-8538-067435ef43ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedApžiÅ«rimas garso įraÅ¡as ,,2022_0902_204944_007''. KairÄje pusÄje apaÄioje matoma data 2022-09-02 ir laikas 20:49 val. matoma, kad pareigÅ«nai yra prie nuosavo namo, juos pro vartus pasitinka moteris sakydama, kad aÅ¡ kvieÄiau policijos pareigÅ«nus. Å alia stovintis vyras prisistatÄs kaimynu, pareigÅ«nams sako, kad geria ir muÅ¡a, pastoviai tas vyksta. Moteris sako, kad vyras sulauÅ¾Ä telefonÄ ir nuÄjo pas kaimynus kviesti policijÄ . PareigÅ«nas paklausia moters dÄl ko vyko konfliktas, moteris atsako, kad nežino, vyras pradÄjo rÄkti, kad ji faÅ¡istÄ.
Legislator headnote
AI generateded3ba2c9-e474-4e59-8538-067435ef43ee · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PradÄjo gaminti valgyti. Kaltinamasis atÄjo, nelabai prisimena, kÄ jis sakÄ, ji, S. N., neprovokavo, nes ji matÄ, kad kaltinamasis labai girtas ir jau kalbasi su savimi. Kaltinamasis atÄjo pas jÄ ir pasakÄ, kad: âubju faÅ¡istâ, ânužudysiu faÅ¡isteâ. Kaltinamasis atÄjo ir pasakÄ, kad ji duotų jam savo telefonÄ . Ji telefone visÄ laikÄ arba filmus žiÅ«ri, arba naujienas, telefonas visÄ laikÄ Ä¯jungtas, kai ji bÅ«na virtuvÄje. Ji, S. N., pasakÄ, kad neduos telefono, kaltinamasis iÅ¡ karto pasakÄ, jog jis sudaužys jos telefonÄ ir kad duotų telefonÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-443-865/2023 Proceso Nr. 1-01-1-33704-2022-6 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1; 1.2.5.4.1; 2.3.6.4.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 1 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Ritai Dainelienei, dalyvaujant prokurorei Audronei Å ukienei, kaltinamajam A. N., nukentÄjusiajai S. N., vertÄjoms Olgai Macijauskienei, Svetlanai Miniakovai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, vykdantis individualiÄ veiklÄ , neteistas kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį, BK 140 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. N. grasino nužudyti žmogų ir dÄl to buvo pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas bei muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui â sutuoktinei, o bÅ«tent: jis, 2022-09-02 apie 20.20 val. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, žodinio konflikto metu, bÅ«damas neblaivus, iÅ¡vadino nukentÄjusiÄ jÄ S. N. faÅ¡iste ir grasindamas jÄ užmuÅ¡ti, ir reikalaudamas jam duoti telefonÄ , deÅ¡ine ranka sugriebÄs nukentÄjusiosios kairÄ rankÄ ir jÄ laikydamas, su nukentÄjusiosios ranka sudavÄ nukentÄjusiajai du smÅ«gius į kairÄs pusÄs žandÄ , nukentÄjusiajai bandant atsitraukti, deÅ¡ine ranka sudavÄ vienÄ smÅ«gį į veido sritį, tokiais veiksmais nukentÄjusiajai S. N. sudarydamas pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas bei sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ .
Be to, kaltinamasis A. N. sugadino svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, 2022-09-02 apie 20.20 val. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, žodinio konflikto metu, bÅ«damas neblaivus, po grasinimų ir nukentÄjusiosios S. N. atžvilgiu atliktų smurtinių veiksmų, paÄmÄ nukentÄjusiajai S. N. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy S9 Plius 256 GBâ, kurio vertÄ 949,01 eurai, trenkÄ jį į stalÄ ir numetÄ ant grindų, dÄl ko mobilaus ryÅ¡io telefonas sudužo, tokiais veiksmais nukentÄjusiajai S. N. padarydamas 949,01 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Apklaustas teisme kaltinamasis A. N. savo kaltÄs dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų nepripažino ir parodÄ, jog kaltÄs nepripažįsta dÄl turto sugadinimo, pas juos atrodo kol kas bendras turtas. Nepripažįsta nei pirmo kaltinimo, nei antro. Pripažįsta, kad buvo neblaivus. Smurto jokio nebuvo. Buvo žodinis konfliktas, jam atrodo, nukentÄjusioji pati jį puolÄ, jis ginÄijosi. Neatsimena, galbÅ«t ir vadinau savo žmonÄ faÅ¡iste, kaip raÅ¡o prokuroras. Ne, nebuvo smÅ«gių žmonai į veidÄ , nemuÅ¡Ä jos niekada.
Telefonas buvo sudaužytas, bet netyÄia galbÅ«t kažkaip iÅ¡Äjo. DÄl to, kaip telefonas sudužo â gal nukrito, gal ji muÅ¡Ä jį su telefonu, jis neatsimena. Neatsimena, kad bÅ«tų trenkÄs į stalÄ ir numetÄs ant grindų telefonÄ , to nebuvo. Pas juos bendras turtas, nesupranta tų nukentÄjusiosios ieÅ¡kinių. Nežino, kÄ nukentÄjusioji pasakys, ar jie sutaria ar ne. Atskirai kol kas gyvena Å¡iuo metu. NukentÄjusioji jį iÅ¡provokavo. NukentÄjusioji buvo antrame aukÅ¡te, jis ramiai sÄdÄjo pirmame aukÅ¡te.
Niekur nelindo. 2022-09-03 įtariamasis A. N. parodÄ, kad jam pareikÅ¡to įtarimo esmÄ suprato ir dÄl pareikÅ¡to įtarimo kaltÄs nepripažįsta. Galvos traumų neturÄjo, psichinÄmis ligomis nesirgo ir neserga, į narkologo ir psichiatro įskaitas neįraÅ¡ytas. KaltÄs nepripažįsta, kadangi jis savo žmonai S. N. nesudavÄ nÄ vieno smÅ«gio. Su žmona S. kartu gyvena 35 metus ir veda bendrÄ Å«kį. 2022 m. rugsÄjo 02 d. apie 15,00 ar 17,00 val. jis grįžÄs į namus (duomenys neskelbtini), pradÄjo vienas gerti alų, iÅ¡gÄrÄ apie 1 litrÄ alaus ir apie 100-200 g. brendžio.
Nežino kiek buvo valandų, bet jau buvo tamsu, kai tarp jo ir žmonos S. kilo konfliktas. Kadangi jis buvo jau smarkiai apgirtÄs, todÄl tiksliai neprisimena, kaip kilo konfliktas, bet jam atrodo dÄl to, jog jis gÄrÄ alkoholį. TaÄiau jis tikrai žmonai S. nesudavÄ nÄ vieno smÅ«gio. GalbÅ«t jis galÄjo jai sugriebti už rankų, bet smÅ«gių žmonai S. į veidÄ nesudavÄ. Kadangi dÄl girtumo visko neprisimena, todÄl nieko daugiau apie įvykio aplinkybes parodyti negali. Kada žmona iÅ¡kvietÄ policijÄ , jis nežino.
Jis pamena, kad į namus atvyko policijos pareigÅ«nai ir jis buvo atvežtas į areÅ¡tinÄ. Kol vyks tyrimas, jis gyvens (duomenys neskelbtini), jiems priklausanÄiame kitame bute. (b. l. 114-117). 2022-11-22 įtariamasis A. N. parodÄ, kad galutinis praneÅ¡imas apie įtarimÄ jam paskelbtas ir įteiktas. Jo prasmÄ ir turinys jam yra aiÅ¡kus ir suprantamas. DÄl nusikalstamų veikų, kurių padarymu yra įtariamas, prisipažįsta iÅ¡ dalies, o bÅ«tent prisipažįsta, kad konflikto metu sudauÅ¾Ä sutuoktinei S. N. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ "Samsung Galaxy S9 Plius".
TeisÄ turÄti gynÄjÄ jam iÅ¡aiÅ¡kinta, gynÄjas nereikalingas. Lietuvių kalbÄ supranta ir moka, vertÄjas jam nereikalingas. Sutinka parodymus duoti lietuvių kalba. Parodo, kad su sutuoktine S. apie (duomenys neskelbtini) metus iki Å¡io įvykio vedÄ bendrÄ Å«kį. Kaip ir minÄjo pirmosios apklausos metu, 2022-09-02 apie 15.17 val. grįžo į namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir po truputį vienas vartojo alkoholį. Jis buvo pirmajame namo aukÅ¡te svetainÄje, o S. buvo antrajame aukÅ¡te.
Po to ji nulipo į pirmÄ jį aukÅ¡tÄ , galimai apie 20.20 val. ir pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti, kad jis vartoja alkoholį. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, bet tÄ konfliktÄ ji provokavo pati, pradÄjo mosikuoti prieÅ¡ jį rankomis, todÄl, kiek prisimena, buvo savo rankomis sugriebÄs jos rankas, kad ji nemosikuotų, taÄiau sugriebÄs jos rankas, jos paÄios rankomis jai smÅ«gio į veidÄ nesudavÄ, jis tik laikÄ jos rankas prieÅ¡ais save, o S. muistÄsi, jie Å¡aukÄ vienas ant kito. Parodo, kad ir po to savo ranka nesudavÄ smÅ«gio S. į veidÄ .
Jis jos nemuÅ¡Ä. Ir dÄl girtumo, ir dÄl Å¡oko neprisimena įvykusio konflikto detalių, taÄiau neatmeta galimybÄs, kad galÄjo sudaužyti S. mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kokiu bÅ«du tai padarÄ, neprisimena ir negali nurodyti, galimai jis jam pasimaiÅ¡Ä po ranka. Parodo, kad konflikto metu negrasino S., kad jÄ užmuÅ¡ ar kitaip fiziÅ¡kai susidoros su ja. S. pati iÅ¡provokavo konfliktÄ . Nori bylÄ užbaigti kaltinamuoju aktu, nes prisipažįsta ne dÄl visų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų ir S. pateikto civilinio ieÅ¡kinio dydžio jis negalÄtų atlyginti. (b. l. 130-133).
Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji S. N. parodÄ, jog ji tÄ kart turÄjo užsakymų tortų gamybai ir dirbo visÄ dienÄ . VisÄ dienÄ dirbo virtuvÄje pirmame aukÅ¡te, o kaltinamasis vienas girtuokliavo. ReikÄjo jai keletÄ kartų iÅ¡eiti į kiemÄ per tÄ kambarį. Kaltinamasis pastoviai su kažkuo kalbÄjo. Ji nelabai suprato, su planÅ¡ete. KeletÄ kartų iÅ¡Äjo ir paklausÄ, kas atsitiko, kodÄl taip rÄkia. Jis tik pažiÅ«rÄjo, pasiuntÄ jÄ ir viskas. Paskui jau vakare, ji baigÄ darbÄ .
PradÄjo gaminti valgyti. Kaltinamasis atÄjo, nelabai prisimena, kÄ jis sakÄ, ji, S. N., neprovokavo, nes ji matÄ, kad kaltinamasis labai girtas ir jau kalbasi su savimi. Kaltinamasis atÄjo pas jÄ ir pasakÄ, kad: âubju faÅ¡istâ, ânužudysiu faÅ¡isteâ. Kaltinamasis atÄjo ir pasakÄ, kad ji duotų jam savo telefonÄ . Ji telefone visÄ laikÄ arba filmus žiÅ«ri, arba naujienas, telefonas visÄ laikÄ Ä¯jungtas, kai ji bÅ«na virtuvÄje. Ji, S. N., pasakÄ, kad neduos telefono, kaltinamasis iÅ¡ karto pasakÄ, jog jis sudaužys jos telefonÄ ir kad duotų telefonÄ .
Ji, S. N., pasakÄ, kad telfono jam neduos, kadangi telefone yra internetinÄ bankininkystÄ, viskas ten. Paskui ji, S. N., pamatÄ, kad kaltinamasis pradÄjo eiti link jos. Ji bandÄ trauktis, kaltinamasis jÄ stÅ«mÄ, buvo jie virtuvÄje. Ji toliau negalÄjo trauktis. Kaltinamasis paÄmÄ jos rankÄ ir jai keletÄ kartų sugriebÄ ir po to kumÅ¡Äiu jÄ palietÄ stipriai (rodo), taip stipriai, jog pas jÄ buvo raudonas visas skruostas. Kaltinamasis paÄmÄ jos rankÄ [rodo kairÄ rankÄ ] ir pradÄjo muÅ¡ti, taip trenkÄ du kartus.
Kol suprato, kÄ jis daro, ji pagalvojo, kas svarbiau veidas, ar telefonas? Ji atidavÄ kaltinamajam telefonÄ , kaltinamasis iÅ¡ karto paÄmÄ ir sudauÅ¾Ä telefonÄ ir jį iÅ¡metÄ. Ji iÅ¡bÄgo pas kaimynus iÅ¡kviesti policijÄ , ten ir liko. Policija atvažiavo per 15 min. Atsakydama į klausimus parodÄ, jog jos veidas buvo raudonas ir skaudÄjo, paskui paÄmÄ ji Å¡altÄ rankÅ¡luostį ir laikÄ. Ryte nebuvo mÄlynių, nieko. DÄl to, ar taip pirmÄ kartÄ buvo, vasario mÄn. buvo įvykis, jis parsivedÄ draugÄ .
NedavÄ tuomet jai iÅ¡simiegoti, draugÄ parsivedÄs Å¡aukÄ, keletÄ kartų kvietÄ ji policijÄ , nes dvi dienas iÅ¡ eilÄs, kad tÄ draugÄ iÅ¡vestų, nes jis iÅ¡Äjo ir vÄl grįžo. Jos telefono vertÄ apie 1000 eurų. NeturtinÄs žalos praÅ¡o 9000 eurų, nes jai prasidÄjo sveikatos sutrikimai. PrasidÄjo cukraligÄ. PraÄjusiais metais darÄsi ji tyrimus, buvo viskas gerai, dabar prieÅ¡ keletÄ savaiÄių tikrinosi â cukraus kiekis kraujyje padidÄjÄs, tabletes pradÄjo gerti.
Mano, kad nuo patirto streso, patyrÄ ji labai didelį stresÄ . Vadino kaltinamasis jÄ faÅ¡iste, kadangi jos tÄtis vokietis, o mama lietuvÄ, pavardÄ jos buvo vokiÅ¡ka. Kaltinamasis sakÄ, jog âužmuÅ¡iu tave, faÅ¡isteâ. Ji iÅ¡sigando, nes kaltinamasis buvo agresyvus. Neįsivaizduoja, kiek iÅ¡gÄrÄs buvo, bet daug, nuo treÄiadienio jis gÄrÄ. Vaikas dar gyvena kartu, jis buvo darbe tuo metu. Vaikas labai skaudžiai reaguoja. Telefonas nepataisomai sudaužytas. Tiksliai kainos neprisimena, todÄl praÅ¡iau 1000 eurų, jeigu dokumentais patvirtinta 949,01 eurų kaina, tuomet tokia suma.
Pas psichologÄ nesilanko, po įvykio telefonu jai skambino psichologÄ, gal iÅ¡ policijos praneÅ¡Ä, bet buvo tik vienas pokalbis. Pati nesikreipÄ Ä¯ psichologÄ . Pasekmes jauÄia, nes yra nervinga, kai kaltinamasis ateina pas jÄ Ä¯ namus, ji pradeda drebÄti. Jis turi raktus nuo namų, tai ateina. PraÅ¡Ä jo palikti namų raktus, bet jis nesutiko. Neplanuoja toliau su juo gyventi, ji bijo. Skyrybos neprasidÄjo, seniai praÅ¡Ä skyrybų, jam nepasimoka skirtis, patogu taip gyventi. 2022-09-02 nukentÄjusioji S. N. parodÄ, kad 2022-09-02 apie 20.20 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini) jos vyras A.
N. bÅ«damas neblaivus pradÄjo konfliktuoti, grasinti, kad nužudys, vadino jÄ faÅ¡iste. AtÄjo į virtuvÄ, griebÄ jÄ už kairÄs rankos ir jos ranka kelis kartus trenkÄ jai į veidÄ . Po to atstÅ«mÄs jÄ trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ . Jai pradÄjus skambinti į policijÄ atÄmÄ jos mobilaus ryÅ¡io telefonÄ "Samsung" ir metÄ jį ant grindų, ko pasekoje telefonas sudužo. Ji iÅ¡bÄgo į kiemÄ , nubÄgo pas kaimynus ir papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ . DÄl savo vyro veiksmų pajuto didelį fizinį skausmÄ , praÅ¡o pagalbos ir pradÄti kiteisminį tyrimÄ jos vyro A.
N. atžvilgiu, kadangi pastoviai grasina jai susidorojimu, bijo, kad gali įgyvendinti savo grasinimus. DÄl sugadinto telefono pretenzijas pareikÅ¡ vÄliau pagalvojusi. (b. l. 14-17). 2022-09-08 nukentÄjusioji S. N. papildomai parodÄ, kad gyvena su vyru (duomenys neskelbtini). Å is namas nuosavybÄs teise priklauso jiems abiem. Su vyru A. jie santuokoje nuo (duomenys neskelbtini). Policija jų Å¡eimoje buvo kviesta ne vienÄ kartÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo. Konfliktas su vyru kyla tais atvejais, kai vyras yra neblaivus, o blaivas žmogus yra geras, tylus, ramus.
Vyras vartoja alkoholį kiekvienÄ dienÄ jau nuo seniai. IÅ¡ ryto kažkiek pabÅ«na blaivus, o dienos eigoje jau iÅ¡gÄrinÄja. 2022-09-02 apie 20:20 val. jie kartu buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Ji buvo virtuvÄje, gamino maistÄ , vyras buvo svetainÄje. Staiga atÄjÄs pradÄjo Å¡aukti ant jos, kad yra faÅ¡istÄ, kad užmuÅ¡, atiduok telefonÄ , kad jį sudaužys. Nesuprato, kodÄl jis jÄ taip užpuolÄ, taÄiau mano, kad jis žiÅ«ri rusų propagandÄ , o dar buvo neblaivus ir jis ar susimaiÅ¡Ä, ar kas jam susisuko galvoje, pradÄjo jÄ pulti, sugriebÄ jos kairÄ rankÄ savo deÅ¡ine ranka ir taip sudavÄ jai kelis smÅ«gius į kairį žandÄ .
Bandant jai atsitraukti, jis dar vienu momentu jai deÅ¡ine ranka sudavÄ Ä¯ veido sritį, smÅ«gis nebuvo stiprus, taÄiau jai skaudÄjo, ji fizinį skausmÄ pajuto. Jis tokiais veiksmais norÄjo atimti jos telefonÄ , bet prasidÄjus grumtynÄms, ji telefonÄ jam padavÄ pati. Jis labai smarkiai pradÄjo telefonÄ trankyti į stalÄ ir numetÄ ant grindų. Tuo metu nubÄgo pas kaimynus kviesti policijÄ , jie jų konflikto nematÄ, ar girdÄjo, nemano, taÄiau pas juos nubÄgus papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ .
Ji iÅ¡kvietÄ ir pareigÅ«nų laukÄ pas kaimynus. Kaimynai, pas kuriuos buvo nuÄjusi, tai R. B. ir jos vyras R. B. Pretenzijų dÄl telefono ,,Samsung Galaxy S9'' turi, norÄs reikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį, taip pat jai padaryta ir moralinÄ Å¾ala bei turtinÄ dÄl telefono. Civilinį ieÅ¡kinį reikÅ¡ bei pateiks telefono vertÄs dokumentus. Ä® gydymo įstaigas nesikreipÄ, kadangi akivaizdžių sužalojimų ant jos nesimatÄ, galvojo, kad nÄra tikslinga vykti pagal paskirtÄ užduotį atlikti tyrimÄ .
Vyrui ji pretenzijų turi, jai buvo sukeltas fizinis skausmas, sugadino jos nuosavÄ mobilųjį telefonÄ , ji iÅ¡sigando. Vyro grasinimai, kad jÄ užmuÅ¡, nes yra faÅ¡istÄ atrodo realÅ«s, nes vyras neblaivus yra agresyvus ir ji jo iÅ¡ tikrųjų bijo. Susitaikyti ikiteisminiame tyrime su vyru sutiktų tuo atveju, jei jis sutiks iÅ¡sikraustyti iÅ¡ namų, grÄ Å¾ins padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . (b. l. 46-49). Teisiamajame posÄdyje liudytoja R. B. parodÄ, jog kaltinamasis ir nukentÄjusioji yra jos kaimynai.
Grįžo tÄ kart namo iÅ¡ kiemo, pamatÄ, jog kaimynÄ apsiverkusi, kaimynÄ papasakojo, jog gertas jos vyras jai sudavÄ per veidÄ , sudauÅ¾Ä telefonÄ ir negali policijos iÅ¡sikviesti. Jos, R. B., vyras davÄ kaimynai S. N. savo telefonÄ , kad ji galÄtų paskambinti policijai. Atsakydama į klausimus parodÄ, jog jos R. B., vyras įleido kaimynÄ, ji stovÄjo koridoriuje, buvo apsiverkusi ir buvo jos skruostas paraudÄs. S. N. pasakÄ, jog jos girtas vyras jÄ muÅ¡Ä, davÄ per veidÄ .TelefonÄ sudaužÄ, todÄl pati neiÅ¡sikvietÄ policijos.
Negali pasakyti, ar jos, R. B., vyras, ar ji pati paÄmusi telefonÄ paskambino policijai, kurios laukÄ kurį laikÄ . KaimynÄ buvo susijaudinusi, verkianti ir drebanÄiu balsu kalbÄjo. Pas juos kaimybÄ užÄjo viena. AnksÄiau nieko pastebÄjÄ nebuvo, pirmÄ kartÄ taip nutiko. (Duomenys neskelbtini) metus jie yra kaimynai adresu (duomenys neskelbtini). AtÄjus į kambarį ji pamatÄ, kad verkia kaimynÄ. TriukÅ¡mas tiek, kad verkÄ kaimynÄ, daugiau jokio triukÅ¡mo negirdÄjo. Apie telefonÄ sakÄ, kad jos vyras dÄjo telefonÄ Ä¯ žemÄ, telefonas sudaužytas.
Negali ji R. B., pasakyti, kurioje veido pusÄje buvo pas kaimynÄ paraudimas, neįstrigo. Å iek tiek kitoks paraudimas buvo, nei, kad verkianÄio asmens, vienas skruostas buvo pakilÄs ir raudonesnis. Teisiamajame posÄdyje liudytojas R. B. parodÄ, jog kaltinamasis ir nukentÄjusioji yra jo kaimynai. Praeitų metų vasarÄ , tiksliau datos ir laiko nepamena, bet turÄjo bÅ«ti pavakarÄ. Ä® duris iÅ¡girdo kumÅ¡Äiu smÅ«giuojant į jas. Ä®Äjimo bÅ«das buvo toks netipinis, pirmÄ kartÄ jam pasitaikÄ, tai sunerimo ir nuÄjo pasižiÅ«rÄti, kas vyksta.
AtidarÄ duris ir pamatÄ S. N., pakvietÄ jÄ Ä¯ vidų, ji buvo beverkianti. PaklausÄ, kas nutiko. Ji pasakÄ, jog jos vyras muÅ¡Ä. KaimynÄ parodÄ ranka į kairÄ veido pusÄ. Tuo laiku nusileido iÅ¡ antro aukÅ¡to jo žmona. Ir jos bendravo. Atsakydamas į klausimus parodÄ, jog kaimynÄ buvo apsiverkusi ir nuo aÅ¡arų visa paraudusi. DÄl to, ar dar matÄsi koks iÅ¡skirtinis paraudimas jis nežiÅ«rÄjo, buvo nepatogu. Jis, R. B., nei klausinÄjo daugiau, nes abu kaimynai ir sutaria gerai.
DÄl to, kÄ tyrimo metu parodÄ, kad matÄsi ant kairio žando, kad buvo raudonas, tÄ jau sakÄ. Jam atrodo lyg ant kairio žando buvo paraudimas, veidÄ buvo užsidengusi viena ranka, tai jis suprato, kad kairį.Nei klausÄ nukentÄjusiosios apie telefonÄ , nei pasakojo. GalÄjo taip bÅ«ti, kad davÄ kaimynei savo telefonÄ policijai paskambinti, kaip nurodÄ tyrimo metu. NematÄ telefono sudaužyto, nerodÄ. Buvo kaimynÄ tik su chalatu. S., sakÄ, jog vyras tÄ kart gÄrÄ alkoholį. Jis pats A. nÄ karto savo akimis girto nematÄ, nors tik vienÄ kartÄ ryte pamatÄ S. ir paklausÄ, kur eina su chalatu, sakÄ, kad A. taksi parveža, eina sumokÄti.
Tuomet pamatÄ, kad A. sÄdÄjo, juokÄsi laimingas. TÄ kart suprato, kad kaimynas buvo neblaivus. Daugiau nÄ karto nematÄ. GinÄų, konfliktinių situacijų taip pat netekÄ girdÄti. Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti vaizdo įraÅ¡ai, 202209-02_204944_007, taip pat 2022-09-02_20544_0008 ir įraÅ¡as 205943_009. 2022-09-07 kitų objektų apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄti policijos pareigÅ«nų, reagavusių į įvykį, BodyCam vaizdo ir garso įraÅ¡ai. ApžiÅ«rimos trys laikmenos per ,,Windows Media Player'' leistuvÄ :
1) ApžiÅ«rimas garso įraÅ¡as ,,2022_0902_204944_007''. KairÄje pusÄje apaÄioje matoma data 2022-09-02 ir laikas 20:49 val. matoma, kad pareigÅ«nai yra prie nuosavo namo, juos pro vartus pasitinka moteris sakydama, kad aÅ¡ kvieÄiau policijos pareigÅ«nus. Å alia stovintis vyras prisistatÄs kaimynu, pareigÅ«nams sako, kad geria ir muÅ¡a, pastoviai tas vyksta. Moteris sako, kad vyras sulauÅ¾Ä telefonÄ ir nuÄjo pas kaimynus kviesti policijÄ . PareigÅ«nas paklausia moters dÄl ko vyko konfliktas, moteris atsako, kad nežino, vyras pradÄjo rÄkti, kad ji faÅ¡istÄ.
PareigÅ«nas užeina į namÄ , kuriame yra nukentÄjusiosios vyras, papraÅ¡o vyro dokumento, praneÅ¡a jam, kad važiuos su pareigÅ«nais, nes yra sulaikomas dÄl smurto artimoje aplinkoje, vyras sako, kad niekam nieko nedarÄ. Moteris teigia, kad nori raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , nori, kad bÅ«tų pradÄta baudžiamoji byla, nes tai jau ne pirmas kartas. Moteris pareigÅ«nui rodo, kad jai buvo suduota į kairÄs pusÄs veido sritį ir rodo ant rankos esanÄiÄ mÄlynÄ.
2) Toliau tÄsiamas nutrÅ«kÄs vaizdo įraÅ¡as ,,2022_0902_205444_008''. Vyras vedamas į pareigÅ«nų tarnybinį automobilį, vyrui tikrinamas blaivumas, daugiau vaizdo įraÅ¡e reikÅ¡mingos medžiagos ikiteisminiam tyrimui nepastebÄta.???3) Toliau tÄsiamas nutrÅ«kÄs vaizdo įraÅ¡as ,,2022_0902_205943_009''. Ikiteisminiam tyrimui vaizdo įraÅ¡e reikÅ¡mingos medžiagos nepastebÄta. (b. l. 37-39). 2022-09-07 kitų objektų apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄtas Bendrojo pagalbos centro (toliau- BPC) skambuÄio garso įraÅ¡as.
ApžiÅ«rima viena laikmena per ,,Windows Media Player'' leistuvÄ . ApžiÅ«rimas garso įraÅ¡as ,,BPC skambu io ra as (ID 92053787928, skambu io prad ia 2022-09-02 20 34 08)''. Nustatyta, kad praneÅ¡Äja, prisistatÄ esanti S. N.; kvieÄia policijÄ , adresu (duomenys neskelbtini), nes vyras A. N. neblaivus muÅ¡asi. Ji atbÄgo pas kaimynus. (b. l. 40-42). 2022-09-02 apžiÅ«rÄta įvykio vieta- name, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvÄ, kur vyko konfliktas. Nustatyta, kad aplinka tvarkinga, daiktai neiÅ¡mÄtyti, nesudaužyti, nesulaužyti.
Objektų ar pÄdsakų, turinÄių reikÅ¡mÄs tyrimui neaptikta. PridÄta fotolentelÄ. (b. l. 15-16, 31-34). ???2022-09-09 nukentÄjusioji S. N. pateikÄ sudaužyto telefono âSamsung Galaxy S9 Plius 256 GBâ, nuotraukas (b.l. 69, 70-72). 2018-09-27 UAB "Mobili linija" PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija Äekis Nr. 47474 iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad 2018-09-09 fizinis asmuo, adresu VirÅ¡uliÅ¡kių g. 40 (PC Mada), Vilnius, už 949.01 eur įsigijo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Â âSamsung G965FZDH Galaxy S9 256GB Sunrise Gold".
PridÄta garantinio talono kopija, mobilaus ryÅ¡io įrenginiui suteikiama 24 mÄn. (nuo pardavimo datos) taisymo garantija. (b.l. 77, 78). Alkoholio kiekio matuoklio Alcotest 6810 Nr. AREN-0217 (patikrinimo Nr. 17062) rodmenimis nustatyta, kad 2022 m. rugsÄjo 2 d., 22.45 val., A. N. iÅ¡kvÄptame ore alkoholio koncentracija buvo 1,87 promilÄs (b. l. 98). Fizinio skausmo sukÄlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas, Grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatÄ arba žmogaus terorizavimas Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Pagal BK 145 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad taikant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ pagal BK 145 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina nustatyti tiek konkretų grasinimo turinį, t. y. kad buvo grasinama bÅ«tent atimti gyvybÄ ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ , o ne kokiais nors kitais neigiamais padariniais, tiek ir pakankamÄ pagrindÄ bijoti jo įgyvendinimo (realumÄ ). Tokiais atvejais svarbu įvertinti, kaip grasinanÄiojo žodžius ir elgesį suprato nukentÄjusysis, taÄiau pažymÄtina, kad nukentÄjusio asmens suvokimas nÄra vienintelis grasinimo fakto, turinio ir realumo nustatymo kriterijus.
NukentÄjusiojo manymas turi bÅ«ti pagrįstas ir objektyviais duomenimis, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, jog Å¡is asmuo iÅ¡ tikrųjų buvo bauginamas mirtimi ar sunkiu sveikatos sutrikdymu. Nors grasinimo realumui konstatuoti nÄra bÅ«tina, jog grasinantysis realiai ketintų įgyvendinti grasinimÄ , taÄiau visada reikia įsitikinti, kad nukentÄjusysis turÄjo objektyvų pagrindÄ bijoti dÄl savo gyvybÄs ar sveikatos, o kaltininkas norÄjo bÅ«tent tokios nukentÄjusiojo bÅ«senos (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-300/2013, 2K-347/2014, 2K-410-693/2015, 2K-238-699/2016, 2K-172-788/2017 ir kt).
Grasinimas â tai pavojingas tyÄinis poveikis kito žmogaus psichikai, verÄiant bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄio asmens veiksmų gali atsirasti sunkÅ«s neigiami padariniai. Grasinimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas žodžiu, raÅ¡tu, tam tikru bauginanÄiu elgesiu, gali bÅ«ti iÅ¡sakytas nukentÄjusiajam tiesiogiai ar per kitus asmenis ar vieÅ¡us pasisakymus (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-26/2010, 2K-238-699/2016). Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad yra įrodyta, jog A.
N. padarÄ jam inkriminuotas abi nusikalstamas veikas. KaltÄ Ä¯rodo nukentÄjusiosios S. N., liudytojų R. B. ir R. B. parodymai, skambuÄio į bendrÄ jį pagalbos centrÄ duomenys, ksambinta po įvykio, body kamerų įraÅ¡ai, užfiksuoti apžiÅ«ros protokolai. Kaltinamajam A. N. buvo nustatytas 1.87 promilių girtumas. Å ių įrodymų visuma patvirtina A. N. kaltÄ. Nors įvykio vietoje buvo tik nukentÄjusioji S. N. ir kaltinamasis A. N., taÄiau paminÄta įrodymų grandinÄ patvirtina bÅ«tent nukentÄjusiosios S. N. parodymus.
NÄra pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios S. N. parodymais, nukentÄjusioji gana nuosekliai nurodÄ esmines aplinkybes tiek tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje. Kaip minÄta, nukentÄjusiosios S. N. parodymus patvirtina ir kiti iÅ¡vardinti įrodymai. Abu liudytojai R. B. ir R. B. patvirtino, kad ant nukentÄjusiosios S. N. kairio skruosto matÄ tÄ kart paraudimÄ . Buvo klausiama, ar paraudimas galÄjo kilti, susijaudinus, taÄiau abu minÄti liudytojai patvirtino, kad tai nebuvo skruosto paraudimas dÄl tokios priežasties, matÄsi, kad paraudimas buvo smurtinio veiksmo pasekmÄ ant vieno kairiojo skruosto.
Ant kito skruosto paraudimo nebuvo. R. B. nurodÄ, kad paraudimas matÄsi kairio skruosto aukÅ¡tesnÄje vietoje, taigi jis nebuvo nuo susijaudinimo. NÄra teisinio pagrindo netikÄti minÄtų liudytojų parodymais, nors kaimynai ir jie sutarÄ, gyveno draugiÅ¡kai. Liudytojai duodami parodymus neturÄjo pagrindo apkalbÄti kaltinamojo A. N. Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kaltinamojo A. N. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį. kadangi kaltimasis ir nukentÄjusioji tuo metu laikytini Å¡eimos nariais, nÄra ir Å¡iuo metu iÅ¡situokÄ, atitinka Lietuvos Respublikos BK 248 stranipsio 1 dalyje numatytÄ Å¡eimos nario sÄ vokÄ .
Kaltinamasis A. N. kaltÄs nepripažino ir dÄl grasinimų, iÅ¡sakytų žmonai, teigÄ jog neuspranta Å¡io kaltinimo, nurodÄ, jog neiÅ¡sakÄ Å¾odžių. TaÄiau nukentÄjusioji S. N. aiÅ¡kiai parodÄ, kad atÄjÄs jos vyras iÅ¡ karto iÅ¡sakÄ grÄ sinanÄio pobÅ«džio žodžius, tokie žodžiai vÄliau buvo lydimi smurtiniais veiksmais, taigi, jie laikytini kaip grÄ sinanÄio pobÅ«džio. Nesvarbu, ar kaltinamasis rengÄsi atlikti tuos veiksmus ar ketino, ar ne. Tai nesvarbu veiklos kvalifikavimui, svarbu kaip minÄtus žodžius suprato nukentÄjusioji S. N., o ji nurodÄ, kad labai iÅ¡sigando.
Po Å¡ių grasinimų iÅ¡ kaltinamojo A. N. pusÄs nukentÄjusiosios S. N. atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas, jai kaltinamasis sukÄlÄ realiÄ baimÄ. IÅ¡ tikrųjų ji tokiÄ situacijÄ priÄmÄ kaip bauginanÄiÄ , dÄl to kaltinamojo A. N. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį. Akivaizdu, kad abiejų veikų atžvilgiu kaltinamojo A. N. veiksmai buvo tyÄiniai, kaltinamojo veikos baigtos. Kaltinamojo A. N. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių dÄl abiejų veikų teismas nenustato, jo atsakomybÄ sunkina tai, jog nusikalstamas veikas jis padarÄ bÅ«damas neblaivus (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Svetimo turto sugadinimas Pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ . Å iuo aspektu pažymÄtina ir tai, kad svetimo turto tyÄinio sunaikinimo ar sugadinimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertÄ, buvusiÄ nusikalstamos veikos darymo metu. Be to, bÅ«tent turto vertÄs dydis yra vienas iÅ¡ kriterijų, pagal kurį aptariama nusikalstama veika atribojama nuo nesunkaus ar apysunkio nusikaltimo, baudžiamojo nusižengimo ar administracinio nusižengimo.
Turto vertÄs sÄ voka yra iÅ¡aiÅ¡kinta BK 190 straipsnio 1 dalyje. Pagal nustatytÄ teisinį reguliavimÄ numatytas turtas, kurio vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL, laikytinas nedidelÄs vertÄs turtu. Tai reiÅ¡kia, kad baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla tada, kai kaltininkas tyÄia sunaikina ar sugadina svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ yra didesnÄ nei 5 MGL (250 Eur) dydis, bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio. Teismas, iÅ¡analizavÄs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, jog kaltinamojo A.
N. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra visiÅ¡kai įrodyta. Kaltinamasis A. N. teigÄ, kad tyÄinių veiksmų neatliko, galbÅ«t susistÅ«mdymo metu su nukentÄjusiÄ ja S. N. jos telefonas galÄjo iÅ¡kristi ir sudužti, bet tokių aplinkybių nustatyta nÄra. TaÄiau nukentÄjusioji S. N. nurodÄ, kad atidavÄ telefonÄ kaltinamajam A. N. baimÄs įtakoje, visos byloje iÅ¡tirtos aplinkybÄs verÄia tikÄti Å¡iais nukentÄjusiosios parodymais.
Kaltinamasis telefonÄ sudaužÄ, tÄ patvirtino ir liudytojai R. B. ir R. B. nurodydami, jog pas R. B. S. N. praÅ¡Ä jo telefono paskambinti policijai ir jiems pasakÄ, kad jos telefonÄ sudauÅ¾Ä jos vyras. Telefono apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad telefonas nepataisomai sugadintas. Nustatyta, jog nukentÄjusiosios telefono vertÄ 949, 01 eurų. Taigi, kaltinamasis A. N. veikÄ tiesiogine tyÄia, jo padaryta veika baigta, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo A. N. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustato, jo atsakomybÄ sunkina tai, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas neblaivus (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
DÄl civilinio ieÅ¡kinio Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos CK 6.283 straipsnio 2 dalis numato, kad suluoÅ¡inus ar kitaip sužalojus fizinį asmenį už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam asmeniui atlyginti visus Å¡io asmens patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ .
CK 6.263 straipsnio 2 dalis įpareigoja atsakingÄ asmenį atlyginti žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymu numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ . NukentÄjusioji S. N. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atlyginti 10.000.00 EUR (civilinį ieÅ¡kinį sudaro turtinÄ Å¾ala dÄl sugadinto telefono 1000 eur, kita dalis- moralinÄ Å¾ala) (b. l. 50, 54-55). Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji S. N. parodÄ, jog patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ sieja su mnepataisomai sugadintu telefonu ir patikslino, jog jo kaina ne 1000 eurų kaip pradžioje nurodÄ civiliniame ieÅ¡kinyje, bet pagal dokumentus, t.y.
PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ 949, 01 eurų. DÄl turtinÄs žalos atlyginimo teisÄtas, pagrįstas ir įrodytas, nukentÄjusiosios telefonas sugadintas nepataisomai. Atsižvelgiant į tai, nurodyta turtinÄ Å¾ala priteistina iÅ¡ kaltinamojo A. N. DÄl 9000 eurų sumos neturtinei žalai atlyginti, nukentÄjusioji S. N. savo ieÅ¡kinį grindžia pablogÄjusia sveikata, teigia, kad po stresinÄs situacijos jau gerokai pablogÄjo sveikata, kreipÄsi į medikus, nustatytas susirgimas - cukraligÄ.
Ä®statymas neturtinÄ Å¾alÄ apibrÄžia kaip asmens fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir kita, kas teismo įvertinama pinigais. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
PažymÄtina, kad nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, turi bÅ«ti vertinamos ne vien pasekmÄs, nes vien jų sureikÅ¡minimas, visiÅ¡kai nevertinat arba labai sumenkinant kitus neturtinÄs žalos dydžio kriterijus, įtvirtintus įstatyme, bÅ«tų netinkamas įstatymo, reglamentuojanÄio žalos dydžio nustatymÄ , taikymas. TodÄl sprÄsdamas klausimÄ dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio nukentÄjusiajai teismas vertina žalos dydžio nustatymo kriterijų visumÄ : pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei atsižvelgia į susiformavusiÄ teismų praktikÄ .
Teismas sutinka su prokurorÄs pozicija, jog įrodymų nepateikta teismui, kad kaltinamojo A. N. veiksmai galÄjo iÅ¡provokuoti cukrinio diabeto nukentÄjusiajai atsiradimÄ . IÅ¡ vieÅ¡oje erdvÄje prieinamos informacijos matyti, kad tai negali bÅ«ti stresinÄs situacijos pasekmÄ. Kaltinamasis A. N. padarÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ tris veikas, viena iÅ¡ jų smurtinÄ, taip pat iÅ¡sakÄ grasinimus, sudauÅ¾Ä nukentÄjusiosios telefonÄ , veikos tyÄinÄs, baigtos. Kaltinamasis veikÄ neblaivumo įtakoje, yra nukentÄjusiosios sutuoktinis.
Kaltinamasis A. N. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui â sutuoktinei. Jai buvo sukeltas stresas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus neturtinÄs žalos dydis mažintinas ir iÅ¡ kaltinamojo A. N. nukentÄjusiajai S. N. priteistina 1000 eurų neturtinei žalai atlyginti. BausmÄs skyrimo klausimai Už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, numatyta galimybÄ bausti vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų.
Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam A. N. teismas atsižvelgia į nusikaltimų padarymo aplinkybes, jų pobÅ«dį, pavojingumÄ , pasekmes (padaryti trys nesunkÅ«s tyÄiniai baigti nusikaltimai, smurtauta prieÅ¡ moterį - žmonÄ , jai buvo sukeltas fizinis skausmas, taip pat buvo grasinta ir sugadintas nukentÄjusiosios turtas â telefonas), sunkesnių padarinių nekilo, atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybÄ: vidurinio iÅ¡silavinimo, dirba taksi pavÄžÄju, susituokÄs, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , vaikai suaugÄ, neįgalumo neturi, duomenų, jog bÅ«tų gydytas psichiatrijos įstaigose ar bÅ«tų įraÅ¡ytas į priklausomybÄs ligų įskaitÄ byloje nÄra.
Kaltinamasis A. N. baustas addministracine tvarka (b. l. 92-95), neteistas. Atsižvelgiama į tai, jog nenustatyta kaltinamojo A. N. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, atsižvelgiama į tai, jog veikas padarÄ bÅ«damas neblaivus, o tai jo atsakomybÄ sunkina. ProkurorÄ pasiÅ«lÄ kaltinamajam A. N. skirti už padarytas veikas laisvÄs apribojimo bausmÄ su įpareigojimais. Teismas sutinka su prokurorÄs pozicija. Kaltinamasis neteistas, turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirbantis, veikos nesunkios. Teismas, įvertinÄs nurodytas aplinkybes, mano, kad Å¡iuo atveju bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam A.
N. BK 140 straipsnio 2 dalies, BK 145 straipsnio 1 dalies ir BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, įvertinus tai, kad padaryti trys, kaip minÄta, nesunkÅ«s nusikaltimai, be to tikslinga skirti kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonÄ- dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, kuri paskatins koreguoti jo smurtinį elgesį. Taip pat kaltinamasis įpareigotinas įsidarbinti arba tÄsti darbÄ . Paskirtos bausmÄs bendrintinos taikant Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ bei 4 dalį, veikas apimant dÄl idealių sutapÄių ir vÄliau iÅ¡ dalies bausmes sudedant dÄl realių sutapÄių.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas A. N. laikino sulaikymo laikas nuo 2022-09-02, 21.00 val. iki 2022-09-03, 12.33 val. (b.l. 100-102, 122-124). DÄl kitų klausimų CD su bendrojo pagalbos centro skambuÄio garso įraÅ¡u, Voke (b. l. 43); CD su vaizdo ir garso įraÅ¡ais iÅ¡ policijos pareigÅ«nų BodyCam, Voke (b. l. 43), nuosprendžiui įsiteisÄjus saugotini prie bylos. Kaltinamajam A. N. paskirta karomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus, naikintina.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a : A. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, BK 145 straipsnio 1 dalyje, BK 187 straipsnio 1 dalyje ir jį nubausti: pagal BK 140 straipsnio 2 dalį â laisvÄs apribojimu 1 metams, paskiriant įpareigojimÄ : dirbti, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ: įpareigojimÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 str.). pagal BK 145 straipsnio 1 dalį â laisvÄs apribojimu 1 metams, paskiriant įpareigojimÄ : dirbti, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ:
įpareigojimÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 str.). pagal BK 187 straipsnio 1 dalį â laisvÄs apribojimu 1 metams, paskiriant įpareigojimÄ : dirbti, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ: įpareigojimÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 str.).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du dÄl idealių nusikalstamų veikų ir po to iÅ¡ dalies sudÄti dÄl realių sutapÄių ir skirti kaltinamajam A. N. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 1 metams ir 6 mÄnesiams, paskiriant įpareigojimÄ : dirbti, tÄsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ: įpareigojimÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 str.).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti A. N. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2022-09-02, 21.00 val. iki 2022-09-03, 12.33 val. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti A. N. palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. NukentÄjusiosiosios S. N. civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atlyginti 10.000 Eur (civilinį ieÅ¡kinį sudaro turtinÄ Å¾ala dÄl sugadinto telefono 1000 eur, kita dalis- moralinÄ Å¾ala) tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti nukentÄjusiosios S. N. naudai 949, 01 Eur turtinÄs žalos ir 1000 Eur neturtinÄs žalos iÅ¡ kaltinamojo A.
N. CD su bendrojo pagalbos centro skambuÄio garso įraÅ¡u, Voke (b. l. 43); CD su vaizdo ir garso įraÅ¡ais iÅ¡ policijos pareigÅ«nų BodyCam, Voke (b. l. 43), nuosprendžiui įsiteisÄjus saugoti prie bylos. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Vengiantiems atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ nuteistiesiems apylinkÄs teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmÄ areÅ¡tu. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam T. J. â nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Irma RandakeviÄienÄ