ed2f4e6b-d37a-4ef7-bf05-5d759405395b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-522-382/2017                                                            Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00193-2017-6                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 12.1; 12.7.1; 21.11.10 (S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gruodžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovaujamo direktoriaus Andriaus Kairio, apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generateded2f4e6b-d37a-4ef7-bf05-5d759405395b · KlaipÄdos apygardos teismas: suvokÄ grÄsianÄiÄ administracinÄ atsakomybÄ, todÄl nusprendÄ pasikoreguoti apskaitÄ , t. y. atliekų kodÄ 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos) pakeisti atliekų kodu 15 01 06 (miÅ¡ri pakuotÄ)) ir norÄjo taip veikti, žinodamas, kad nauju leidimu jau įteisintas atliekų kodas 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos), o tuo metu nusprÄsta pataisyti atliekų kodÄ , taip siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs.DÄl tinkamo subjekto patraukimo administracinÄn atsakomybÄnApeliaciniame skunde nurodoma, jog atliekų priÄmimo organizavimui ir aplinkosauginių reikalavimų vykdymui nuo 2015 m. sausio 1 d.
Full text
                                                 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-522-382/2017                                                            Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00193-2017-6                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 12.1; 12.7.1; 21.11.10 (S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gruodžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovaujamo direktoriaus Andriaus Kairio, apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimo, kuriuo V.
S. administracinio nusižengimo teisena nutraukta. TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : V. S. 2017 m. liepos 25 d. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, jog 2017 m. birželio 16 d. atlikus UAB âV.â (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone (toliau â ir Ä®monÄ, BendrovÄ) neplaninį patikrinimÄ pagal 2017 m. gegužÄs 22 d. KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavedimÄ Nr. LV1-33 atlikti neplaninį patikrinimÄ (patikrinimo aktas Nr. (12)-LT1-33) buvo nustatyta, kad Ä®monÄ 2016 m. iÅ¡ UAB âP.â neteisÄtai priÄmÄ ir sutvarkÄ (atliekų tvarkymo veikla â naudojimas, žymima naudojimo veiklos kodu R12 â atliekų bÅ«senos ar sudÄties pakeitimas, prieÅ¡ vykdant su jomis bet kuriÄ iÅ¡ R1-R11 veiklų) 356,650 t atliekų, surinktų iÅ¡ individualių gyvenamųjų namų valdų konteinerių, žymimų kodu 20 01 99 â kitaip neapibrÄžtos frakcijos.
Å ių 2016 m. neteisÄtai priimtų atliekų neteisÄtÄ apdorojimÄ patvirtina 2016 m. 1â12 mÄn. atliekų priÄmimo-perdavimo aktai Nr. PV160129, PV160229, PV160331, PV160429, PV160531, PV160630, PV160729, PV160812, PV160831, PV160930, PV161031, PV161130, PV161109, PV161227, krovinio žiniaraÅ¡Äiai: 2016 m. serija â PAL Nr. 2016-01, 2016-02, 2016-03, 2016-04 â 2 vnt., 2016-05 â 2 vnt., 2016-06 â 2 vnt., 2016-07 â 2 vnt., 2016-08 â 2 vnt., 2016-09 â 2 vnt., 2016-10 â 2 vnt., 2016-11 â 2 vnt., 2016-12 â 2 vnt. ir krovinio važtaraÅ¡Äiai Nr. 2016-01-26*PAL, 2016-01-25*PAL, 2016-01-12*PAL, 2016-01-11*PAL, 2016-01-07*PAL, 2016-01-06*PAL, 2016-02-09*PAL, 2016-02-01*PAL, 2016-02-25*PAL, 2016-02-24*PAL, 2016-03-22*PAL, 2016-03-08*PAL, 2016-03-05*PAL, 2016-03-29*PAL, 2016-04-5*PAL, 2016-04-6*PAL.
Atliekos kodu 20 01 99 â kitaip neapibrÄžtos frakcijos, nebuvo numatytos naudojimui UAB âV.â (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone iÅ¡duotame TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimo Nr. (11.2)-33-02/2004, galiojusio iki 2017 m. balandžio 18 d., 27.2 skyriuje Atliekų naudojimas ir/ar Å¡alinimas, 37 lentelÄje âLeidžiamos naudoti atliekos (atliekas naudojanÄioms įmonÄms)â ir Å¡ios atliekos iÅ¡ individualių gyvenamųjų namų valdų rūšiavimo konteinerių kodu 20 01 99 nebuvo įtrauktos į įmonei leidžiamų naudoti atliekų sÄ raÅ¡Ä . 2017 m. birželio 16 d. atlikus įmonÄs neplaninį patikinimÄ pagal 2017 m. gegužÄs 22 d.
KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavedimÄ Nr. LV1-33 atlikti neplaninį patikrinimÄ (patikrinimo aktas Nr. (12)-LT1-33) nustatyta, kad įmonÄ 2016 m. neteisÄtai apdorojo 356,650 t atliekų, žymimų kodu 20 01 99 â kitaip neapibrÄžtos frakcijos, neužsiregistravusi Å¡ių atliekų tvarkymo veiklos â naudojimas, žymimos naudojimo veiklos kodu R12, atliekų tvarkytojų valstybÄs registre. Už nurodytus pažeidimus atsakingas UAB âV.â direktorius V. S. (direktoriumi paskirtas pagal 2015 m. birželio 17 d.
UAB âV.â visuotinio akcininkų susirinkimo protokolÄ Nr. 03). Tokiu bÅ«du jis kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 235 straipsnio 4 dalyje ir 247 straipsnio            38 dalyje.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimu V. S. administracinio nusižengimo teisena pagal 235 straipsnio 4 dalį ir 247 straipsnio 38 dalį nutraukta. Nutarime, be kita ko, padaryta iÅ¡vada, kad UAB âV.â turÄjo leidimÄ tvarkyti atliekas.
Byloje kilo ginÄas dÄl to, kokiu pažymÄtu kodu tos atliekos turÄjo bÅ«ti surenkamos. Kaip nustatyta, UAB âV.â priÄmimo-perdavimo aktuose nurodÄ atliekų kodÄ 20 01 99. PastebÄjus aktuose klaidÄ , ji buvo iÅ¡taisyta â 2017 m. birželio 22 d. susitarimu dÄl techninÄs klaidos iÅ¡taisymo, taip pat buvo kreiptasi į Aplinkos apsaugos agentÅ«ros atliekų licencijavimo skyrių dÄl leidimo koreguoti metinÄ atliekų susidarymo ataskaitÄ , kuri buvo iÅ¡taisyta (patikslinta), UAB âP.â pateikÄ praneÅ¡imÄ KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentui, kuriuo nurodÄ, kad 2016 m. atliekų tvarkymo apskaita ir 2016 m. atliekų tvarkymo metinÄ ataskaitos buvo iÅ¡taisytos.Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas, atstovaujamas direktoriaus Andriaus Kairio, (toliau â ir Institucija) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.DÄl įrodymų vertinimoApeliaciniame skunde nurodoma, kad UAB âV.â turi tarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimÄ (toliau â TIPK) Nr. (11.2)-33-02/2004, kuris iÅ¡duotas 2004 m. gruodžio 10 d., koreguotas 2008 m. lapkriÄio 19 d., 2009 m. vasario 3 d., atnaujintas 2010 m. sausio 6 d., koreguotas 2012 m. sausio 9 d. 2017 m. balandžio 18 d.
BendrovÄs TIPK leidimas Nr. (11.2)-33-02/2004 pakeistas TarÅ¡os leidimu Nr. (11.2)-33-02/2004/TL-KL.2-41/2017. PažymÄta, kad TIPK leidime, galiojusiame iki 2017 m. balandžio 18 d., į leidžiamų naudoti atliekų sÄ raÅ¡Ä nebuvo įtrauktos atliekos kodu 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos (atliekos iÅ¡ individualių rūšiavimo konteinerių), ir kad BendrovÄ jau nuo 2015 m. balandžio 1 d. siekÄ Ä¯teisinti šį kodÄ leidimu. Aplinkos apsaugos agentÅ«rai siųstame UAB âV.â raÅ¡te Nr. VK-28 âDÄl TIPK leidimo pakeitimoâ nurodyta, kad BendrovÄ nori pasipildyti aikÅ¡telÄje tvarkomų atliekų rūšių sÄ raÅ¡Ä ir pageidautų įtraukti keletÄ naujų atliekų, taip pat ir atliekas kodu 20 01 99.
Jei atliekų tvarkytojui, ketinanÄiam vykdyti ne tik 20 01 99 kodu žymimų atliekų surinkimÄ , bet ir apdorojimÄ ir (ar) laikymÄ , iÅ¡duotame TIPK leidime Å¡ios veiklos nenumatytos, tuomet atliekų tvarkytojas privalo jas įteisinti, pakeisdamas TIPK leidimÄ . Atkreiptas dÄmesys, kad atliekos kodu 20 01 99 įteisintos tik naujame UAB âV.â TarÅ¡os leidime Nr. (11.2)-33-02/2004/TL-KL.2-41/2017, kuris iÅ¡duotas 2017 m. balandžio 17 d.Klasifikuojant surenkamas atliekas, vadovaujamasi Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priede pateikiamu Atliekų sÄ raÅ¡u.
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog atliekoms, kurias komunalinių atliekų surinkÄjai, vykdantys rūšiuojamÄ jį surinkimÄ , surenka konteineriais, skirtais individualių gyvenamųjų namų valdoms, turÄtų bÅ«ti priskiriamas 20 01 99 kodas. Atkreipiamas dÄmesys, kad perduodant atliekas tolimesniam atliekų tvarkymui, jas priimantis atliekų tvarkytojas turi turÄti teisÄ tvarkyti Å¡ias atliekas, pažymÄtas atitinkamu kodu. BendrovÄ privalo vykdyti veiklÄ pagal TIPK leidime nurodytus reikalavimus bei galiojanÄius teisÄs aktus ir negali vykdyti veiklos, neturÄdama tam iÅ¡duoto TIPK leidimo.
Tai, kad UAB âV.â ÄmÄsi veiksmų nustatytoms PAV atrankos procedÅ«roms atlikti ir atitinkamai naujajam TarÅ¡os leidimui gauti, nors Å¡is procesas užtruko dÄl teisÄs aktuose įtvirtinto procedÅ«rinio mechanizmo, V. S. atsakomybÄs neÅ¡alina.AplinkybÄ, kad BendrovÄ veiklos metu naudojo atliekas, nenurodytas TIPK 27.2 skyriuje 37 lentelÄje, taip pažeisdama TIPK leidimo Nr. (11.2)-33-02/2004 sÄ lygas, patvirtina byloje esantis 2017 m. birželio 16 d. patikrinimo aktas Nr. (12)-LT1-33. Pasikeitus teisiniam reguliavimui, Å¡iuo metu Ä®monÄ atitinka TarÅ¡os leidimo kriterijus.
Nors BendrovÄ ÄmÄsi veiksmų nustatytoms PAV atrankos procedÅ«roms atlikti ir atitinkamai naujajam TarÅ¡os leidimui gauti, taÄiau Å¡ie BendrovÄs veiksmai nenumato veiklos iÅ¡imÄių. Ä®monÄ buvo tikrinama už 2016 metų apskaitos vedimÄ ir tuo metu galiojusio UAB âV.â iÅ¡duoto TIPK leidimo sÄ lygų laikymÄ si. Apeliaciniame skunde neabejojama, jog nusižengimo metu V. S. suvokÄ pavojingÄ savo veikos pobÅ«dį (Departamento inspektorei suraÅ¡ius patikrinimo aktÄ Nr. (12)-LT1-33, V.
S. suvokÄ grÄsianÄiÄ administracinÄ atsakomybÄ, todÄl nusprendÄ pasikoreguoti apskaitÄ , t. y. atliekų kodÄ 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos) pakeisti atliekų kodu 15 01 06 (miÅ¡ri pakuotÄ)) ir norÄjo taip veikti, žinodamas, kad nauju leidimu jau įteisintas atliekų kodas 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos), o tuo metu nusprÄsta pataisyti atliekų kodÄ , taip siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs.DÄl tinkamo subjekto patraukimo administracinÄn atsakomybÄnApeliaciniame skunde nurodoma, jog atliekų priÄmimo organizavimui ir aplinkosauginių reikalavimų vykdymui nuo 2015 m. sausio 1 d.
UAB âV.â direktoriaus įsakymu Nr. 013/1K buvo paskirtas atsakingas asmuo, kuris nusižengimo nustatymo dienÄ jau nebedirbo Å¡ioje įmonÄje, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakomybÄ tenka BendrovÄs vadovui.Atliekų turÄtojas Å¡iuo konkreÄiu atveju yra UAB âP.â, kuri yra užsiregistravusi Atliekas tvarkanÄių įmonių registre tik nepavojingų atliekų surinkimo ir vežimo veiklai (turinti teisÄ surinkti ir vežti atliekas) ir kuriai TIPK leidimas nereikalingas, nes ji nelaiko ir neperrūšiuoja atliekų, surinktų iÅ¡ individualių gyvenamųjų valdų antrinių žaliavų priemonių (konteinerių).
AplinkybÄ, kad UAB âP.â surenka antrines žaliavas, tame tarpe ir pakuotÄs atliekas, apskaitomas atliekų kodu 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos), bei perduoda Å¡ias atliekas tolimesniam perrūšiavimui UAB âV.â, patvirtina byloje pateikti įrodymai (UAB âP.â 2016 m. 1â12 mÄn. atliekų priÄmimo-perdavimo aktai, 2016 m. 1â12 mÄn. krovinio žiniaraÅ¡Äiai).MiÅ¡rios pakuotÄs atliekos kodu 15 01 06 gali susidaryti tiek komunaliniame, tiek nekomunaliniame sraute.
UAB âV.â neteisÄtai iÅ¡ atliekų siuntÄjo UAB âP.â priÄmÄ ir sutvarkÄ atliekas, kurios buvo surinktos Palangos miesto savivaldybÄje konteineriais iÅ¡ individualių namų valdų gyventojų ir susidariusios buityje, t. y. komunaliniame sraute. Tai, kad atliekų susidarymo Å¡altinis â gyventojai, ir atliekos surinktos bei pagal Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priede IV skyriuje pateiktÄ atliekų sÄ raÅ¡Ä (toliau â atliekų sÄ raÅ¡as) identifikuotos kodu 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos), iÅ¡tyrÄ bei patvirtino Departamento mokesÄių ir atliekų kontrolÄs pareigÅ«nÄ J.
Å ., 2017 m. birželio 16 d. atlikusi UAB âP.â patikrinimÄ .PažymÄtina, kad Palangos miesto savivaldybÄ, UAB âP.â ir VÄ® âPa.â 2013 m. lapkriÄio 19 d. yra sudariusi triÅ¡alÄ PakuoÄių atliekų tvarkymo organizavimo ir paslaugų teikimo sutartį Nr. PTO/L/13-58/106-PS, prie Å¡ios sutarties yra papildomas susitarimas (tarp tų paÄių Å¡alių) dÄl teikiamų paslaugų apimÄių Palangos miesto savivaldybÄje. Remiantis minÄtu susitarimu, apeliaciniame skunde padaryta iÅ¡vada, kad UAB âP.â surenka antrines žaliavas, įskaitant pakuoÄių atliekas, iÅ¡ gyventojų individualaus ir kolektyvinio antrinių žaliavų naudojimo konteinerių.
Å ios sutarties 3 punkte numatomos paslaugų teikimo apimtys 2016 metais, jog turimomis rūšiuojamojo surinkimo priemonÄmis surenkamos pakuotÄs atliekų rūšys, įvardintos atliekų kodais 20 01 02, 20 01 39, taip pat ir kodais, kurie baigiasi 99, t. y. atliekos kodu 20 01 99. Skunde atkreiptas dÄmesys, kad tik po papildomo sutvarkymo / iÅ¡rūšiavimo gaunami 15-ti kodai. Vadovaujantis Atliekų tvarkymo įstatymo 71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, atliekų turÄtojas yra UAB âP.â, kuris pirmasis teisingai identifikuoja surenkamas atliekas pagal Atliekų tvarkymo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) I priede pateikiamÄ atliekų sÄ raÅ¡Ä , kuriame aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nustatyta, kad komunalinÄs atliekos apskaitomos 20 01 skyriaus kodais.Apeliaciniame skunde pažymÄta, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ Taisyklių punktų, kurie aiÅ¡kiai / nedviprasmiÅ¡kai nurodo, kokiais atvejais naudojamas kodas 99 (kitaip neapibrÄžtos atliekos): 3.3 punkte numatyta, jeigu netinka nÄ vienas Å¡ių atliekų kodų, atliekos turi bÅ«ti identifikuojamos pagal 16 skyrių; 3.4 punkte numatyta, jeigu atliekų nÄra ir 16 skyriuje, sÄ raÅ¡o skirsnyje, atitinkanÄiame pirmajame etape nurodytÄ veiklÄ , turi bÅ«ti naudojamas kodas 99 (kitaip neapibrÄžtos atliekos).
Kadangi kalbama apie antrinių žaliavų surinkimÄ iÅ¡ komunalinių atliekų srauto sistemos, o UAB âP.â ir surenka atliekas iÅ¡ gyventojams skirtų individualaus ir kolektyvinio naudojimo antrinių žaliavų konteinerių, todÄl apeliaciniame skunde daroma iÅ¡vada, kad atliekos, susidariusios komunalinių atliekų rūšiavimo sraute, turi bÅ«ti apskaitomos 20 01 kodais, kaip ir nurodyta Taisyklių I priede pateiktame Atliekų sÄ raÅ¡e. Ä® konteinerius, skirtus antrinių žaliavų surinkimui, gyventojai meta ne tik miÅ¡riÄ pakuotÄ, bet ir pvz., popierių, laikraÅ¡Äius, plastikinius žaislus, dantų Å¡epetukus, stiklo duženas, todÄl Å¡ios įvairios susimaiÅ¡iusios atliekos negali bÅ«ti apskaitomos vien tik kaip miÅ¡ri pakuotÄ 15 01 66 kodu.
Akcentuojama, kad pirminis atliekų tvarkytojas UAB âP.â, surinkÄs atliekas iÅ¡ gyventojams skirtų individualaus ir kolektyvinio naudojimo antrinių žaliavų konteinerių, atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ , apskaitÄ Å¡ias atliekas teisingai, priskirdamas atliekoms kodÄ 20 01 99.Apeliaciniame skunde pažymÄta ir tai, kad UAB âP.â direktoriui 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. suraÅ¡ytas protokolas su administraciniu nurodymu pagal ANK 247 straipsnio 34 dalį už tai, kad perdavÄ atliekas (atliekų kodas 20 01 99) atliekų tvarkytojams (UAB âV.â), neturintiems teisÄs laikyti ir rūšiuoti minÄtų atliekų.
Atkreiptas dÄmesys, jog teismo proceso metu paklausus UAB âV.â direktoriaus, ar antrinių žaliavų atliekos, kurias jie gauna iÅ¡ UAB âP.â, sudaro vien tik miÅ¡ri pakuotÄ (kombinuota, popierinÄ, PET, metalinÄ, stiklinÄ), buvo atsakyta, kad 70 proc. gautų atliekų sudaro miÅ¡ri pakuotÄ, likusiÄ 30 proc. dalį sudaro kitos atliekos. Taigi skunde padaryta iÅ¡vada, jog gautas atliekas nesudaro vien miÅ¡rios pakuotÄs, todÄl jos negali bÅ«ti apskaitomos atliekų kodu 15 01 06, net jei šį kodÄ BendrovÄ yra įteisinusi TIPK leidime.V.
S. atstovÄ advokatÄ Vilma RamanauskaitÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovaujamo direktoriaus Andriaus Kairio, apeliacinio skundo netenkinti ir KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliaciniame skunde ginÄijamas V. S. kaltÄs klausimas ir tvirtinama, kad jo veiksmuose esama ANK 235 straipsnio 4 dalyje ir 247 straipsnio 38 dalyje numatytų administracinių nusižengimų sudÄties požymių visuma, todÄl administracinio nusižengimo byla neturÄjo bÅ«ti nutraukta.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas nutartyje pasisako bÅ«tent Å¡iuo klausimu, t. y. ar V. S. veiksmuose yra administracinių nusižengimų, numatytų ANK 235 straipsnio 4 dalyje ir 247 straipsnio 38 dalyje, sudÄtis.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyta, jog Ä®monÄs atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose buvo įsivÄlusi techninÄ klaida, t. y. atliekos, kurias komunalinių atliekų surinkÄjai, vykdantys rūšiuojamÄ jį pakuoÄių surinkimÄ , surenka konteineriais, finansuojamais iÅ¡ pakuoÄių gamintojų ir importuotojų lÄšų, skirtais individualių gyvenamųjų namų valdoms, apskaitomos atliekų kodu 15 01 06 (miÅ¡rios pakuotÄs), taÄiau Ä®monÄs atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose vietoj kodo 15 01 06 buvo įraÅ¡ytas atliekų kodas 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos).
BÅ«tent dÄl kodų neatitikties KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas, atlikÄs patikrinimÄ ir nustatÄs, jog Ä®monÄ tuo laikotarpiu neturÄjo TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimo naudoti atliekas kodu 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos) (b. l. 57â59), padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Ä®monÄ neteisÄtai priÄmÄ atliekas ir jas apdorojo. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ yra pažymÄta, kad vien aplinkybÄ, jog Ä®monÄs atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose fiksuojamas atliekų kodas 20 01 99, nereiÅ¡kia, kad Ä®monÄ neteisÄtai (neturÄdama leidimo) priÄmÄ ir apdorojo atliekas 20 01 99 kodu.
Ä®monÄ priÄmÄ ir apdorojo atliekamas teisÄtai, t. y. turÄdama leidimÄ , taÄiau apskaitoje įsivÄlÄ klaida. BÅ«tent tokios pozicijos laikÄsi ir nutarimÄ priÄmÄs KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas.Pagal esmÄ Ä®monÄs atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose nurodytoms atliekoms, kurios buvo surinktos konteineriais, skirtais individualių gyvenamųjų namų valdoms, turÄjo bÅ«ti priskirtas 15 01 06 kodas (miÅ¡rios pakuotÄs) , o Ä®monÄs atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose buvo įsivÄlusi techninÄ klaida.
Nepaisant Å¡io fakto, KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas suraÅ¡Ä V. S. administracinio nusižengimo protokolÄ (b. l. 4), siekdamas patraukti jį, kaip Ä®monÄs vadovÄ , administracinÄn atsakomybÄn. Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnio 39 dalyje yra įtvirtinta komunalinių atliekų sÄ voka â tai buitinÄs (buityje susidaranÄios) atliekos ir kitokios atliekos, kurios savo pobÅ«džiu ar sudÄtimi yra panaÅ¡ios į buitines atliekas. MiÅ¡rios pakuotÄs atliekos kodu 15 01 06 yra priskirtos prie atliekų sÄ raÅ¡o 15 01 skyriaus âpakuotÄsâ, ir Å¡ios atliekos gali susidaryti tiek komunaliniame, tiek nekomunaliniame sraute.
Ä®monÄ priÄmÄ ir sutvarkÄ atliekas, kurios buvo surinktos Palangos miesto savivaldybÄje konteineriuose iÅ¡ individualių namų valdų gyventojų ir kurios buvo susidariusios buityje, t y. komunaliniame sraute. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria atsiliepime dÄstomai V. S. atstovÄs pozicijai, jog privalomo pirminio rūšiavimo metu (atskiriant pakuoÄių atliekas nuo kitų komunalinių atliekų) gyventojas (individualios valdos atliekų turÄtojas) privalo pakuoÄių atliekas Å¡alinti atskirai.
Tokiu bÅ«du individualios valdos atliekų turÄtojo konteineryje susidaro miÅ¡rios pakuoÄių atliekos, kadangi pakuoÄių atliekos pagal pakuotÄs medžiagiÅ¡kumÄ nÄra atskiriamos. Taigi individualios valdos atliekų turÄtojo konteineryje susidarius miÅ¡rioms pakuoÄių atliekoms nÄra jokio teisinio pagrindo priskirti jas kitaip neapibrÄžtoms frakcijoms, suteikiant atliekų kodÄ 20 01 99. Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog identifikuodamas atliekas, atliekų turÄtojas turi vadovautis atliekų sÄ raÅ¡u.
To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, jog atliekų sÄ raÅ¡Ä , kuriame pateikiama atliekų klasifikacija pagal atliekų susidarymo Å¡altinį, tvirtina Aplinkos ministerija. Kaip teisingai nurodÄ KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas 2017 m. liepos 19 d. raÅ¡te DÄl UAB âV.â patikrinimo aktų iÅ¡vadų Nr. (12)-LV4-1603, pagal Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priedo II skyriaus 3 punkto nuostatas, norint nustatyti tam tikros veiklos metu susidariusių atliekų rūšį (atliekų kodÄ ) atliekų sÄ raÅ¡e, bÅ«tina nustatyti Å¡ių atliekų Å¡altinį.
TodÄl atliekų kodas turÄtų bÅ«ti priskiriamas pagal atliekų Å¡altinį visų pirmiausia naudojant 01-12 ir 17-20 skyriuose iÅ¡vardintus kodus. Jeigu 01-12 arba 17-20 skyriuose neįmanoma rasti tinkamo kodo atliekoms identifikuoti, turi bÅ«ti patikrinami 13, 14 ir 15 skyriai (b. l. 70â71).Apeliaciniame skunde Institucija laikosi administracinio nusižengimo protokole nurodytos pozicijos dÄl atliekų kodo 20 01 99 suteikimo, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos iÅ¡aiÅ¡kinimais: 2013 m. birželio 25 d. raÅ¡tu Nr. (17-2)-D8-5305 (b. l. 161â162) ir 2014 m. rugsÄjo 24 d. raÅ¡tu Nr. (17-2)-D8-7066) (b. l. 159â160), kuriuose nurodoma jog atliekoms, surenkamoms konteineriais, skirtais individualių gyvenamųjų namų valdoms, turÄtų bÅ«ti priskiriamas 20 01 99 kodas.
TaÄiau bÅ«tina pažymÄti, jog minÄti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos iÅ¡aiÅ¡kinimai yra ne privalomojo, o rekomendacinio pobÅ«džio. Atsiliepime atkreipiamas apeliacinÄs instancijos teismo dÄmesys, jog Institucija skunde nurodo, kad âKadangi kalba eina apie antrinių žaliavų surinkimÄ iÅ¡ komunalinių atliekų srauto sistemos, o UAB âP.â ir surenka atliekas iÅ¡ gyventojams skirtų individualaus ir kolektyvinio naudojimo antrinių žaliavų konteinerių, todÄl akivaizdu, kad atliekos susidariusios komunalinių atliekų rūšiavimo sraute turi bÅ«ti apskaitomos 20 01 kodais, kaip ir nurodyta Taisyklių I priede pateiktame Atliekų sÄ raÅ¡e. Ä® konteinerius, skirtus antrinių žaliavų surinkimui, gyventojai meta ne tik miÅ¡riÄ pakuotÄ, bet ir pvz., popierių, laikraÅ¡Äius, plastikinius žaislus, dantų Å¡epetukus, stiklo duženas, todÄl Å¡ios įvairios susimaiÅ¡iusios atliekos niekaip negali bÅ«ti apskaitomos vien tik kaip miÅ¡ri pakuotÄ 15 01 66.â, taÄiau jokių įrodymų, pagrindžianÄių Å¡iuos teiginius, Institucija nepateikia.
PažymÄtina, kad individualiems namams pastatyti konteineriai yra skirti pakuoÄių atliekų surinkimui ir jie yra finansuojami licencijuotų pakuoÄių tvarkymo organizacijų lÄšų. Taigi konteineriams, kurie skirti visoms pakuoÄių atliekoms, priskirtinas kodas 15 01 06, t. y. miÅ¡rių pakuoÄių atliekų kodas, ir tokio kodo priskyrimas neabejotinai teisÄtas. Vien aplinkybÄ, jog į individualiems namams pastatytus konteinerius gali bÅ«ti metamos ne tik miÅ¡rios pakuotÄs, taÄiau ir kitos atliekos, prieÅ¡ingai nei nurodo Institucija, nereiÅ¡kia, jog tai pakeiÄia iÅ¡ individualių konteinerių surinktų pakuoÄių atliekų kodÄ .
Egzistuojant teisiniam neaiÅ¡kumui bei vieningo vertinimo ir nuostatų dÄl individualių valdų konteineriuose susidaranÄių atliekų surinkimui priskirtinų kodų suteikimo, 2017 m. birželio 12 d. Ä®monÄ kreipÄsi į gamintojų ir importuotojų organizacijas, kurioms pateikÄ klausimÄ dÄl galimybÄs konteineriais, finansuojamais iÅ¡ pakuoÄių gamintojų ir importuotojų lÄšų, skirtais individualių namų valdoms, surenkamoms atliekoms priskirti kodÄ 15 01 06 (miÅ¡rios pakuotÄs) (b. l. 72).
Tiek gamintojų ir importuotojų organizacija VšĮ âŽ.â (b. l. 68), tiek VšĮ âPa.â (b. l. 68â69), pateikdamos savo atsakymus nurodÄ, jog vadovaujantis Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priede pateikiamu Atliekų sÄ raÅ¡u, jų manymu, atliekoms galÄtų bÅ«ti priskirtas kodas 15 01 06, kadangi surenkamos bÅ«tent miÅ¡rios pakuotÄs. Taip pat buvo kreiptasi į atliekų apskaitos sistemoje dirbanÄiÄ Ä¯monÄ UAB âB.â, pateikiant paklausimÄ dÄl atliekoms, kurias komunalinių atliekų surinkÄjai, vykdantys rūšiuojamÄ jį surinkimÄ , surenka konteineriais, skirtais individualių gyvenamųjų namų valdoms, priskiriamo kodo.
UAB âB.â, pateikdama atsakymÄ , nurodÄ, jog įvairios pakuoÄių atliekos, surinktos atliekų tvarkytojo iÅ¡ gyventojams iÅ¡dalintų individualių konteinerių, identifikuojamos 15 01 06 kodu (miÅ¡rios pakuotÄs), nes taip nurodyta Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priedo 15 01 skirsnyje (b. l. 106â107). Individualios valdos atliekų turÄtojo konteineryje, susidarius miÅ¡rioms pakuoÄių atliekoms, ,Atliekų tvarkymo taisyklių 1 priede nurodytuose 01-12 ir 17-20 skyriuose pateikti kodai miÅ¡rioms pakuoÄių atliekoms neturÄjo bÅ«ti priskirti.
FaktÄ , jog paÄios administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento â pozicija dÄl tariamai privalomai aukÅ¡Äiau nurodytoms atliekoms teikiamo kodo 20 01 99 (kitaip neapibrÄžtos frakcijos) nÄra tvirta. KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento 2017 m. liepos 19 d. raÅ¡te DÄl UAB âV.â patikrinimo aktų iÅ¡vadų Nr. (12)-LV4-1603 dÄstoma pozicija, jog âatliekų susidarymo Å¡altinis yra individualių namų valdų gyventojų buityje susidariusios atliekos, atsižvelgus į Atliekų tvarkymo taisyklÄse numatytÄ atliekų rūšies (kodo) nustatymo tvarkÄ , manome, kad Å¡ios atliekos turÄtų bÅ«ti klasifikuojamos atliekų sÄ raÅ¡o 20 01 skyriaus âatskirai surenkamos frakcijosâ atliekų kodu 20 01 99â (b. l. 70â71).Administracinio nusižengimo byloje yra pateikti įrodymai, jog UAB âP.â, perduodamas atliekas atliekų tvarkytojui UAB âV.â, o atliekų tvarkytojas UAB âV.â priimdamas Å¡ias atliekas iÅ¡ UAB âP.â, padarÄ techninÄ klaidÄ dÄl apskaitos dokumentuose nurodyto perduodamų ir priimamų atliekų kodo, t. y. vietoj atliekų kodo 15 01 06 nurodÄ atliekų kodÄ 20 01 99, ir Å¡i klaida nedelsiant 2017 m. birželio 22 d.
Susitarimu buvo iÅ¡taisyta (b. l. 66). MinÄtame susitarime aiÅ¡kiai užfiksuota, jog įvyko techninÄ klaida ir buvo nurodytas netinkamas atliekų kodas. FaktÄ , jog apskaitos dokumentuose buvo įsivÄlusi techninÄ klaida ir UAB âP.â perdavÄ atliekas kodu 15 01 06 atliekų tvarkytojui UAB âV.â, turinÄiam teisÄ Å¡ias atliekas minÄtu kodu tvarkyti, patvirtina ir tai, kad UAB âP.â direktorius, sutikdamas su jam suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. AM-KLAANPAN-115158024-17, pastabose 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. aiÅ¡kiai nurodÄ, jog:
âSutinku su pažeidimu, nes įvyko techninÄ klaidaâ , taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog direktorius sutiko su aplinkybe, kad perdavÄ UAB âV.â atliekas kodu 20 01 99, kadangi tai prieÅ¡tarautų Å¡alių 2017 m. birželio 22 d. sudarytam Susitarimui ir patikslintai atliekų apskaitai. Be to, UAB âP.â direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 27 d. raÅ¡te âDÄl informacijos pateikimoâ Nr. R-1608 yra nurodyta, jog minÄtas protokolas nebuvo skundžiamas, nes atliekų apskaitos dokumentuose buvo įsivÄlusi techninÄ klaida ir UAB âP.â su Å¡iuo faktu sutiko, kadangi 2016 m. individualių namų valdų rūšiavimo konteineriais surenkamoms atliekamoms, kurios 2016 m. sausio â gruodžio mÄnesiais buvo perduotos UAB âV.â, buvo suteiktas netinkamas atliekų kodas (20 01 99), o Å¡ioms atliekoms turÄjo bÅ«ti priskirtas kodas 15 01 06.Galiausiai bÅ«tina pažymÄti, jog Ä®monÄ turÄjo tarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimÄ Nr. (11.2)-33-02/2004 (b. l. 144, 145), suteikiantį teisÄ atliekas kodu 15 01 06 naudoti, ir vien aplinkybÄ, jog atliekų tvarkymo ir apskaitos dokumentuose buvo įsivÄlusi techninÄ klaida, kuri, jÄ nustaÄius, buvo iÅ¡taisyta, nesuteikia pagrindo Ä®monÄs vadovo administracinÄs atsakomybÄs kilimui pagal ANK 235 straipsnio 4 dalį ir 247 straipsnio 38 dalį.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ANK 569 straipsnio 4 dalis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Pirmosios instancijos teismo nutarimas, patikrinus jį neperžengiant apeliacinio skundo ribų, yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikinti teismo nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.  TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovaujamo direktoriaus Andriaus Kairio, apeliacinio skundo netenkinti ir palikti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 13 d. nutarimÄ nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                             Zigmas Pocius