Legislator Case Law & Legislation
ed2d5dd0-6e9f-49aa-af8b-079bb6cf9f13 AI generated

Court convicts defendant of misappropriation and reduces public work sentence by one-third due to confession and restitution.

Case Number ed2d5dd0-6e9f-49aa-af8b-079bb6cf9f13
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of misappropriation and sentenced him to four months of unpaid public work, reducing the prosecutor's initial six-month proposal by one-third. Material facts established that the defendant, while in Ireland, agreed to receive the victim's weekly salary into his account and subsequently failed to return the 750 euros owed. The court applied statutory mitigation for confession and full restitution, concluding that the reduced sentence would effectively achieve the goals of punishment and rehabilitation.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 183 str. 1 d.; LR BK 641 str.: Misappropriation of entrusted property constitutes a crime punishable by public work, but the sentence may be reduced by one-third when the offender confesses and fully restores the damage.

Keywords

AI generated
misappropriation of entrusted property public work sentence reduction confession mitigation full restitution unpaid public work Lithuanian Criminal Code procedural termination

Cited Legislation

AI generated
Article 183, paragraph 1 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 641 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania
Article 54 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania
Article 420, paragraph 1, item 1 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania
Article 421 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Lithuania
AI generated
291628d4-7288-4c0c-9f53-7c6278d437d3
D., a.k. (duomenys neskelbtini) nedirbančio, gyv. (duomenys neskelbtini) pradinio iÅ¡silavinimo, administracinio pažeidimo bylÄ Nustatė:              M. D. 2015-01-19 19 val., Jurbarko raj., Balandinės km., vairavo transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, taip pat automobilis neregistruotas nustatyta tvarka.M. D. Å¡ais veiksmais padarė pažeidimus numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 1 d., 128 str. 1 d.             M. D. į teismo posėdį neatvyko, nors jam praneÅ¡ta asmeniÅ¡kai.
6e59bcb2-fc8f-4948-8f23-380a378af566
V., asm.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas 4 kartus: 1) 2004-01-23 Panevėžio apygardos teismo pagal BK 178 str. 2 d. ,180 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams dešimčiai mėnesių, remiantis BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams; 2) 2004-10-26 Utenos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu šešiems mėnesiams, bausmę subendrinus su 2004-01-23 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė laisvės atėmimo bausmė dvejiems metams vienuolikai mėnesių; 3) 2004-12-01 Utenos rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu dvejiems metams, bausmė subendrinta su 2004-10-26 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė trejų metų laisvės atėmimo bausmė; 4) 2009-11-27 Utenos rajono apylinkės teismo pagal BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu trejiems metams, teistumo neturi, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d., n u s t a t ė :kaltinamasis M.
f0c00ecd-b616-4918-9ebc-5e35c499d4a0
Court dismisses administrative penalty due to flawed protocol failing to clearly state charges and cite correct legal basis.
92335557-88e3-41b0-a8b8-e8c1eea9fe0a
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr.
a82d4d55-6bb7-4909-ad56-09ce145dcf15
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-590-951/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06776-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.12.; 1.2.14.6.1.; 2.12.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 5 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Ilona Jakubėnienė, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Mariaus Foko pareiÅ¡kimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje M.

J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nevedęs, Å¡iuo metu dirbantis ir gyvenantis Vokietijoje, Lietuvoje gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, neteistas, 2018-02-07 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 straipsnio 1 dalį, kaltinamas pagal LR BK 183 straipsnio 1 dalį, n u s t a t ė: M. J. pasisavino jam patikėtÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2017 m. birželio mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Å iaurės Airijos mieste Newry, žodžiu susitarė su nukentėjusiÄ ja S. K., kad ji jam perves savo savaitinį darbo užmokestį iÅ¡ įmonės „D" į jo banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ Barclays Bank UK PLC, nes ji tuo metu dar savo banko sÄ skaitos Airijoje nebuvo atsidariusi, ir laikotarpyje nuo 2017 m. liepos mėnesio vidurio iki 2017 m. rugpjūčio mėnesio vidurio įmonei „D" pervedus į aukščiau paminėtÄ banko sÄ skaitÄ nukentėjusiosios S. K. darbo užmokestį, jis S. K. negrÄ Å¾ino 750 eurų, žinodamas, kad jie jam nepriklauso, tokiu bÅ«du jis pasisavino jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ - nukentėjusiajai S. K. priklausančius pinigus - 750 eurų, taip padarydamas nukentėjusiajai S. K. 750 eurų dydžio turtinę žalÄ .

Kaltinamasis M. J. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2017 m. bÅ«damas Å iaurės Airijoje susipažino su S. K., su kuria dirbo vienoje darbovietėje, tačiau jÄ netrukus atleido. Tada jis jai pasiÅ«lė įsidarbinti kitoje darbovietėje „D", kurioje jis anksčiau dirbo. S. K. ten įsidarbino, tačiau ji neturėjo banko sÄ skaitos, į kuriÄ bÅ«tų pervedamas jos atlyginimas. Tuomet jie bendru sutarimu sutarė, kad jos atlyginimas bus pervedamas į jo banko sÄ skaitÄ , esančiÄ â€žBarclay" banke, kol S. K. susitvarkys dokumentus ir atsidarys savo banko sÄ skaitÄ .

Ä® jo bankÄ sÄ skaitÄ buvo pervedamas S. K. savaitinis atlyginimas. Du kartus jis S. K. uždarbį pervedė iÅ¡ savo banko sÄ skaitos į jos AB „Swedbank" banko sÄ skaitÄ , esančiÄ Lietuvoje. Kitus kartus jis pinigus iÅ¡grynindavo ir paduodavo S. K. grynais į rankas. IÅ¡ viso į jo banko sÄ skaitÄ galėjo bÅ«ti pervesti dviejų mėnesių S. K. atlyginimai. Kiek pinigų iÅ¡ viso grÄ Å¾ino S. K., jis nepamena. Kadangi jam teko keisti savo banko kortelę, todėl jis S. K. uždarbio negalėjo iÅ¡gryninti ir taip jai neatidavė jos pervesto uždarbio už maždaug dvi-tris savaites.

Apie tai jis su S. K. kalbėjo. Pastaroji pasakė, kad nieko baisaus ir ji pinigų palauks. Vėliau gavosi taip, kad S. K. iÅ¡važiavo į LietuvÄ atostogų, todėl jis jai nebegalėjo iÅ¡ savo banko sÄ skaitos iÅ¡grynintÄ jos uždarbį perduoti, nes ji buvo Lietuvoje. Manė, kad Å¡iuos pinigus perduos, kai ji sugrįš į AirijÄ , tačiau pastaroji į AirijÄ nebegrįžo. Jis taip pat iÅ¡vyko į LietuvÄ atostogauti ir dėl susiklosčiusių tam tikrų aplinkybių atgal į AirijÄ nebegrįžo.

BÅ«damas Lietuvoje su S. K. susisiekti nebandė. S. K. priklausančius pinigus jis iÅ¡leido savo reikmėms. Kodėl apklausiamas specialiuoju liudytoju jis sakė, kad yra neskolingas S. K., negali paaiÅ¡kinti. IÅ¡ tikro jis buvo S. K. skolingas. Vėliau jis visÄ skolÄ S. K. grÄ Å¾ino. 2018 m. kovo ar balandžio mėn. jis iÅ¡vyko į VokietijÄ , kur gyvendamas ir dirbdamas jis susisiekė su S. K. dėl skolos grÄ Å¾inimo. Pastaroji nurodė jam savo banko sÄ skaitos numerį, kur jis jai pervedė likusiÄ skolÄ , t. y. 750 eurų.

Å iuo metu jis gyvena ir dirba Vokietijoje bei žada ir toliau ten gyventi bei dirbti. Dėl to, kad pasisavino S. K. pinigus, jis nuoÅ¡irdžiai gailisi. Pasielgė taip todėl, kad tuo metu buvo susiklosčiusi sunki finansinė padėtis (b. l. 166-169). Be kaltinamojo M. J. duotų paaiÅ¡kinimų jo kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti įrodymai. Nukentėjusioji S. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gegužės mėn. pabaigoje ji atvažiavo į Jungtinę Karalystę, Å iaurės AirijÄ , į Vewry miestÄ , kur dirbo pagal agentÅ«ros surastÄ darbÄ atliekų rūšiavimo įmonėje.

Toje įmonėje dirbo ir M. J., su kuriuo ji pradėjo bendrauti. Jai tas darbas nepatiko, todėl M. J. jai pasiÅ«lė pabandyti dirbti sumuÅ¡tinių pakavimo fabrike, kur ji po kelių dienų pradėjo dirbti. Tame fabrike atlyginimas yra mokamas pinigų pervedimu į darbuotojo nurodytÄ sÄ skaitÄ . Kadangi ji buvo tik kÄ atvykusi į Å iaurės AirijÄ , todėl neturėjo jokių tarptautinių savo asmeninių banko sÄ skaitų. Apie tai ji pasakė M. J.. Pastarasis jai pasiÅ«lė nurodyti jo banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kad atlyginimas bÅ«tų vedamas į jo sÄ skaitÄ , kol ji atsidarys savo.

Jokių sutarčių su M. J. ji nesudarinėjo, o tik žodžiu susitarė apie tai, kad visÄ jos uždirbtÄ atlyginimÄ , pervestÄ iÅ¡ sumuÅ¡tinių pakavimo fabriko, gaus M. J., o jis jai tuos gautus pinigus iÅ¡grynins ir atiduos be jokio atlygio. M. J. gyveno atskirai, ne su ja, tačiau dažnai jį matydavo ir juo pasitikėjo, neįtarė, kad jÄ jis gali apgauti. Darbo užmokestis jai buvo mokamas kas savaitę ir visada skirtingomis sumomis, nes tai priklausė nuo jos per savaitę atlikto darbo kiekio. Kiek ji kiekvienÄ savaitę yra uždirbusi, gaudavo el. praneÅ¡imÄ iÅ¡ įmonės į savo el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini).

M. J. jai pirmÄ atlyginimÄ iÅ¡grynino. AntrÄ atlyginimÄ jai pervedė į jos banko sÄ skaitÄ , atidarytÄ Lietuvoje, neatlygintinai. Ä® M. J. banko sÄ skaitÄ be jai atiduotų pinigų buvo pervesti jos trijų ar keturių savaičių atlyginimai. KiekvienÄ savaitę, tik gavusi praneÅ¡imÄ apie atlyginimo pervedimÄ , ji M. J. prašė atiduoti jai priklausančius pinigus. Po kelių savaičių bendravimo su M. J., jis norėjo su ja bendrauti ne kaip draugas, bet ji tokių santykių nenorėjo ir dėl to atsirado tarpusavio nesutarimai.

Ji pradėjo jo vengti ir apsiribojo tik atėjimu pasiimti savo atlyginimo. Ji su juo bendravo per socialinį portalÄ â€žFacebook". Jo paskyros pavadinimas „M. J.". Tada M. J. pradėjo aiÅ¡kinti, kad yra užblokuota jo sÄ skaita, bet nesakė, kad jai pinigų negrÄ Å¾ins. Sakė, kad pinigus jai grÄ Å¾ins, kai tik galės iÅ¡gryninti iÅ¡ sÄ skaitos, arba jos pinigus jai perves jo mama, su kuria ji niekada nėra bendravusi. Po kokių dviejų savaičių tokio bendravimo, M. J. jai grynais svarais sterlingais atidavė 500 svarų.

Minėjo, kad jam pinigus pervedė mama, bet jai iÅ¡kilo klausimas, į kokiÄ sÄ skaitÄ , nes, pasak jo paties, jo sÄ skaita buvo užblokuota. Bet M. J. jai nieko neaiÅ¡kino. Kada ketina atiduoti likusius jos pinigus, M. J. tiksliai nepasakė. Minėjo ir netiesiogiai užuominomis kalbėjo, gal kai ji bus grįžusi į LietuvÄ . M. J. sakė, kad pasiskolins pinigus iÅ¡ kažkokio draugo ar draugės ir jai pinigus grÄ Å¾ins. Tokie M. J. paaiÅ¡kinimai truko maždaug tris savaites. Kadangi ji negaudavo savo algos, įmonei „D" nurodė kitÄ banko sÄ skaitÄ , kuri priklausė lietuvei K.

T., su kuria ji susipažino dirbdama toje įmonėje. Minėta moteris jai visus pinigus grÄ Å¾ino ir jai ji pretenzijų neturi. Kol ji dirbo Airijoje, M. J. su ja bendravo. Kai ji grįžo į LietuvÄ , jis jÄ užblokavo, nutraukė bet kokį bendravimÄ . Žinute jis jai buvo parašęs, kad visus pinigus jai yra pervedęs. Kur reikia jai pervesti pinigus, M. J. tikrai žinojo, nes jau kartÄ vedė ir ji jokios kitos sÄ skaitos nebuvo nurodžiusi. Niekada M. J. nebuvo sakęs, kad pinigų jai negrÄ Å¾ins.

M. J. 2017-08-23 jai parašė per „Facebook", kad pervedė jai pinigus. Pats M. J. iÅ¡ Anglijos į LietuvÄ grįžo 2017 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje, paaiÅ¡kindamas, kad atostogų. Ji bendravo ir bendrauja su M. J. buvusia mergina, kuri jai pasakė, kad tikrai M. J. yra Lietuvoje ir neketina grįžti į AnglijÄ . Tos merginos prisijungimas per „Facebook" yra „(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini). Jos niekada ji gyvai nebuvo mačiusi, tačiau ta mergina geranoriÅ¡kai bendraujanti.

Jomantė jÄ perspėjo, kad M. J. gali jai pinigų negrÄ Å¾inti. Pastaroji M. J. charakterizavo neigiamai, kaip didelį melagį, pažadukÄ ir nevertÄ pasitikėjimo žmogų. Dėl to ji ir pradėjo primygtinai reikalauti savo pinigų. Ä® LietuvÄ ji pati grįžo 2017-08-16 ir nuo tada gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini). Žino, kad M. J. gyvena pas tėvus (duomenys neskelbtini). M. J. su ja visiÅ¡kai nebendrauja. M. J. veiksmus vertina kaip nusikaltimÄ ir jos pinigų pasisavinimÄ . Byloje reiÅ¡kia 650 svarų sterlingų/750 eurų sumai civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti, kurį praÅ¡o priteisti iÅ¡ M.

J.. 2018-12-17 papildomai apklausta parodė, kad M. J. jai dalimis atlygino žalÄ , pervesdamas pinigus per kelis kartus - 2018-08-20 150 eurų, 2018-09-13 200 eurų, 2018-11-01 150 eurų, 2018-11-12 200 eurų ir 2018-11-26 50 eurų, viso 750 eurus. Tie 750 eurų buvo jos trijų savaičių uždarbis. Kadangi jai žala atlyginta visiÅ¡kai, ji pretenzijų M. J. neturi, su M. J. susitaiko ir praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti (b. l. 37-40, 42-46, 47-49). Liudytoja K. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-05-30 ji nuvyko į AirijÄ uždarbiauti. 2017-06-04 pradėjo dirbti sumuÅ¡tinių fabrike „D", (duomenys neskelbtini).

Ten susipažino su S. K., kuri taip pat maždaug tokiu pat metu atvyko uždarbiauti į AirijÄ . Kadangi reikalingos tam tikros sÄ lygos norint atsidaryti banko sÄ skaitÄ Airijoje, kad bÅ«tų vedamas atlyginimas, S. K. jai papasakojo, kad jos atlyginimas buvo vedamas į pažįstamo M. sÄ skaitÄ . 2017 m. liepos mėn. pabaigoje S. K. pasiguodė, kad M. jai neatiduoda jos uždirbto atlyginimo, kuris kas savaitę buvo pervedamas į M. banko sÄ skaitÄ . S. K. pasakė, kad M. vis teisinasi, jog jis iÅ¡leido pinigus, ir kad jo mama perves į sÄ skaitÄ ir tada jis jai pinigus atiduos ir panaÅ¡iai.

Kiek laiko M. jai neatidavė pinigų, ji nežino. M. ji pažįsta tik iÅ¡matymo, nes kartais jis atvažiuodavo jų parvežti iÅ¡ darbo. IÅ¡ S. K. žinojo, kad su M. jie ne pora. Kai S. K. pasisakė, kad M. jai neatiduoda jos pervesto į jo sÄ skaitÄ atlyginimo, tada ji jai pasiÅ«lė atlyginimÄ vesti į jos sÄ skaitÄ . Galėjo tai bÅ«ti nuo rugpjūčio mėn. pradžios. Ji du kartus nuėmė S. K. atlyginimÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos ir jai atidavė pinigus į rankas. Ji į LietuvÄ grižo 2017-08-21, o S. K. iÅ¡vyko 2017-08-16.

S. K. jai sakė, kad M. jai neatidavė 750 eurų. Apie M. neatiduotÄ S. K. atlyginimÄ , pastaroji papasakojo jai ir dar tame fabrike dirbusiai R. M.. Pastaroji metai ten dirbo ir pažinojo M.. R. M. pasakė, kad ji pažįsta M. ir pasakė S. K., kad ji bÅ«tų su juo atsargi, nes pastarasis yra nesÄ Å¾iningas žmogus, lošėjas (b. l. 75-78). IÅ¡ 2018-02-09 S. K. pareiÅ¡kimo matyti, kad nuo 2017 m. birželio mėn. iki rugpjūčio 15 d. į M. J. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ Jungtinėje Karalystėje, buvo pervedamas S. K. savaitinis atlyginimas iÅ¡ Å iaurės Airijos įmonės „D", tačiau M.

J. dalį sumos, t. y. 750 eurų, jam patikėtos iki Å¡iol S. K. negrÄ Å¾ina. PraÅ¡o padėti atgauti jai priklausančiÄ 750 eurų pinigų sumÄ , kuriÄ ji patikėjo M. J. ir jį nubausti įstatymo numatyta tvarka (b. l. 17-18). IÅ¡ asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad nukentėjusioji S. K. atpažino nuotraukoje, pažymėtoje Nr. 2, asmenį, t. y. M. J., į kurio banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini)buvo pervedamas jos savaitinis atlyginimas iÅ¡ įmonės „D", jai dirbant Arijoje laikotarpyje nuo 2017 m. liepos mėnesio vidurio iki 2017 m. rugpjūčio mėnesio vidurio, ir kuris jai negrÄ Å¾ino 750 eurų (b. l. 51-55).

IÅ¡ 2018-02-09 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji S. K. pateikė AB „Swedbank" pavedimo kopijÄ . Pavedime nurodyta, kad 2017-06- 30 M. J. iÅ¡ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į nukentėjusiosios S. K. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 243,23 eurų (b. l. 82-85). IÅ¡ 2018-03-13 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji S. K. pateikė elektroninius susiraÅ¡inėjimus per programėlę „Messenger" su M.

J., J. J. „(duomenys neskelbtini)". Dokumentai pateikti elektroniniu būdu - su M. J. 66 puslapiai, o su J. J. „(duomenys neskelbtini)" - 63 puslapiai (b. l. 86-89). Iš 2018-03-20 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad 2018-03-13 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikti nukentėjusiosios S. K. elektroninių susirašinėjimų per programėlę „Messenger" su M. J., J. J. „(duomenys neskelbtini)" turinys apžiūrėti kaip daiktiniai įrodymai ir prisegti prie IBPS ei. bylos prieduose prie savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (b. l. 90-94).

IÅ¡ 2018-03-12 el. paÅ¡tu pateiktų nukentėjusiosios S. K. „Paylistų“ matyti, kokio dydžio savaitinį atlyginimÄ nukentėjusioji S. K. gaudavo dirbdama įmonėje „D" Airijoje (b. l. 95-104). IÅ¡ AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopijos matyti, kad nukentėjusioji S. K. AB „Swedbank“ turi banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini). Laikotarpyje nuo 2017-06-01 iki 2018-02-09 kaltinamasis M. J. 2017-06-30 iÅ¡ savo banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tik vienÄ kartÄ pervedė nukentėjusiajai S. K. jos savaitinį darbo užmokestį 243,23 eurų sumai (b. l. 109-110).

IÅ¡ pateiktų AB „Swedbank" mokėjimo nurodymo kopijų matyti, kad kaltinamasis M. J. 2018-08-20 pervedė 150 eurų, 2018-09-13 pervedė 200 eurų, 2018-11-01 pervedė 150 eurų, 2018-11-12 pervedė 200 eurų ir 2018-11-26 pervedė 50 eurų, viso 750 eurų į nukentėjusiosios S. K. banko sÄ skaitÄ AB „Swedbank" Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 57-61). IÅ¡dėstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. M. J. prisipažinimas, nukentėjusiosios S. K. ir liudytojos K. T. parodymai, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai – nukentėjusios pareiÅ¡kimas, parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ protokolas, savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolai, kitų objektų apžiÅ«ros protokolas, banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopija – neginčijamai patvirtina, kad M.

J. pasisavino jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, gavęs į savo banko sÄ skaitÄ nukentėjusiosios S. K. darbo užmokestį, žinodamas, kad jis jam nepriklauso, negrÄ Å¾ino nukentėjusiajai 750 eurų, taip padarydamas nukentėjusiajai S. K. 750 eurų dydžio turtinę žalÄ . Tokios aplinkybės leidžia neginčijamai teigti, kad M. J. įvykdė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 183 straipsnio 1 dalyje. Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.

Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog M. J. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu. Prokuroras, siÅ«lydamas užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam M. J. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 183 straipsnio 1 dalyje, siÅ«lo skirti 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Kaltinamasis su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu sutiko. Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl jos padarymo ir atlygino padarytÄ Å¾alÄ , atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas kaltinamajam M. J. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y.

į nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formÄ ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ . M. J. nusikalto bÅ«damas neteistas (b. l. 139), baustas administracine tvarka (b. l. 140-142), nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 145). Tokios aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus M.

J. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmės rūšį – vieÅ¡uosius darbus. Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Daiktiniai įrodymai - 2018-03-13 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikti nukentėjusiosios S. K. elektroniniai susiraÅ¡inėjimai per programėlę „Messenger" su M. J. ir J. J. „(duomenys neskelbtini)", kurie prisegti prie IBPS el. bylos, paliktini prie IBPS el. bylos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d ė:

M. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę sumažintÄ 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Daiktinius įrodymus - 2018-03-13 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktus nukentėjusiosios S. K. elektroninius susiraÅ¡inėjimus per programėlę „Messenger" su M. J. ir J. J. „(duomenys neskelbtini)", kurie prisegti prie IBPS el. bylos, palikti prie IBPS el. bylos. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Å iaulių apylinkės teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas. Teisėja Ilona Jakubėnienė