ed2a32fb-2cdf-472d-bcc7-9a410421f9ff · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ AB âDolomitasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs UAB âGeležinkelio tiesimo centrasâ vykdomo konkurso âGTC-15/80 granitinÄs skaldos pirkimasâ metu priimtus sprendimus atmesti jos (ieÅ¡kovÄs) pasiÅ«lymÄ , sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir nustatyti laimÄtojÄ ir neleisti susipažinti su laimÄtojos UAB âSpecrailâ pasiÅ«lymu.IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir uždrausti sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, o jei ji sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ .
Legislator headnote
AI generateded2a32fb-2cdf-472d-bcc7-9a410421f9ff · Lietuvos apeliacinis teismas: Nors vieÅ¡ojo pirkimo rezultatas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, to nepakanka, kad bÅ«tų galima atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Be to, atsakovÄ jau yra sudariusi pirkimo sutartį, todÄl bÅ«tina stabdyti jos vykdymÄ .Patenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , nekils neigiamų pasekmių visuomenÄs interesui, nes pagal atsakovÄs pateiktÄ kalendorinį darbų vykdymo grafikÄ , darbai, kuriems reikalinga skalda, iÅ¡ esmÄs bus vykdomi tik 2017 metų antroje pusÄje.Teismas neteisÄtai apribojo ieÅ¡kovÄs teisÄ pasirinkti pažeistų interesų gynybos bÅ«dÄ , nes ieÅ¡kinio dÄl žalos pareiÅ¡kimas Å¡iuo atveju nebÅ«tų efektyvus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1330-180/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00433-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 30 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âDolomitasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutarties netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių civilinÄje byloje Nr. 2-55-3-00433-2016-4 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âDolomitasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGeležinkelio tiesimo centrasâ (tretieji asmenys: uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSpecrailâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMilsaâ) dÄl sprendimų panaikinimo, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ AB âDolomitasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs UAB âGeležinkelio tiesimo centrasâ vykdomo konkurso âGTC-15/80 granitinÄs skaldos pirkimasâ metu priimtus sprendimus atmesti jos (ieÅ¡kovÄs) pasiÅ«lymÄ , sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir nustatyti laimÄtojÄ ir neleisti susipažinti su laimÄtojos UAB âSpecrailâ pasiÅ«lymu.IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir uždrausti sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, o jei ji sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ .
TeigÄ, kad nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, ieÅ¡kovÄs teisÄtų interesų teisminÄ gynyba bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apsunkinta arba nebeįmanoma, nes ji siekia sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su atsakove, o ne reikalauti žalos atlyginimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartimi praÅ¡ymÄ atmetÄ. SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , teismas vadovavosi CPK 144, 145 ir 4237 straipsnių nuostatomis, kurių turinys iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡kas â laikinųjų apsaugos priemonių taikymui keliamos tos paÄios sÄ lygos: ieÅ¡kinys turi bÅ«ti preliminariai pagrįstas, jų netaikius, turi pasunkÄti sprendimo įvykdymas, apsaugomas vieÅ¡asis interesas, o laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos, parinktos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principais.
Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs vykdomo konkurso objektas (granitinÄs skaldos pirkimas geležinkelio tiesimui) yra tiesiogiai susijÄs su geležinkelių transporto infrastruktÅ«ra, jos plÄtimu ir modernizacija bei eksploatavimu, todÄl strategiÅ¡kai svarbus ne tik atsakovei, jos vykdomoms tiesioginÄms funkcijoms, bet ir valstybei. Teismo įsitikinimu, laikinųjų apsaugos priemonių neigiamos pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ â sustabdžius pirkimo procedÅ«ras, užsitÄstų konkurso procedÅ«ros.
DÄl to didesnÄ finansinÄ Å¾alÄ patirtų atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ neigiamas finansines pasekmes galÄtų paÅ¡alinti kitu savo teisių gynimo bÅ«du.III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ AB âDolomitasâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti pirmosios instancijos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartį ir patenkinti jos praÅ¡ymÄ .Skundo esminiai argumentai:Teismas nenurodÄ jokių aplinkybių ar motyvų, kurie pagrįstų, kad Å¡iuo atveju labiau turÄtų bÅ«ti ginamas pirkimo objektas kaip vieÅ¡asis interesas, o ne sÄ Å¾iningas tiekÄjų varžymasis.
Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ pagal CPK 144 straipsnį prioritetas teikiamas Å¡alių tarpusavio santykių vertinimui, o ne vieÅ¡ajam interesui.PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, vieÅ¡asis interesas pirmiausia reikalauja stabdyti pirkimo procedÅ«ras, o ne operatyviai sudaryti pirkimo sutartį, nes Å¡iuo atveju yra bÅ«tina užtikrinti jų teisÄtumÄ , neleisti Å¡vaistyti lÄšų, sudarant (vykdant) sutartį su tiekÄju, kuris paskelbtas laimÄjusiu konkursÄ , pažeidus viešųjų pirkimų procedÅ«ras.
Nors vieÅ¡ojo pirkimo rezultatas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, to nepakanka, kad bÅ«tų galima atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Be to, atsakovÄ jau yra sudariusi pirkimo sutartį, todÄl bÅ«tina stabdyti jos vykdymÄ .Patenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , nekils neigiamų pasekmių visuomenÄs interesui, nes pagal atsakovÄs pateiktÄ kalendorinį darbų vykdymo grafikÄ , darbai, kuriems reikalinga skalda, iÅ¡ esmÄs bus vykdomi tik 2017 metų antroje pusÄje.Teismas neteisÄtai apribojo ieÅ¡kovÄs teisÄ pasirinkti pažeistų interesų gynybos bÅ«dÄ , nes ieÅ¡kinio dÄl žalos pareiÅ¡kimas Å¡iuo atveju nebÅ«tų efektyvus.
AtsakovÄ UAB ,,Geležinkelio tiesimo centrasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį (atskirÄ jį skundÄ ) atmesti, o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimo esminiai argumentai:ApeliantÄs teiginiai yra prieÅ¡taringi â ieÅ¡kinyje teigiama, kad atsakovÄ laikytina perkanÄiÄ ja organizacija, todÄl byla nagrinÄtina pagal viešųjų pirkimų ginÄams taikytinas teisÄs normas. Skunde apeliantÄ nurodo, kad praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių turi bÅ«ti sprendžiant pagal bendrÄ sias CPK normas, netaikant viešųjų pirkimų bylose nustatytos vieÅ¡ojo intereso apsaugos.Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones akivaizdžiai bÅ«tų pažeistas visuomenÄs interesas.
AtsakovÄ siekia įsigyti granitinÄ skaldÄ , kuri bus panaudota valstybinÄs reikÅ¡mÄs projektui âAntrojo kelio statyba ruože TelÅ¡iai-LieplaukÄâ įgyvendinti. Tai padidins eismo saugumÄ ir kt. Skalda turi bÅ«ti pradÄta naudoti 2016 metų gegužÄs mÄnesį.ApeliantÄ nepagrįstai teigia, kad pažeistas vieÅ¡asis interesas užtikrinti sÄ Å¾iningÄ dalyvių varžymÄ si, nes tokio vieÅ¡ojo intereso Å¡ioje byloje nÄra. AtsakovÄ yra privatus juridinis asmuo, veiklÄ vykdantis konkurencinÄs rinkos sÄ lygomis, o konkursui skirtos lÄÅ¡os yra nuosavo kapitalo lÄÅ¡os, kurios negali bÅ«ti vertinamos kaip vieÅ¡osios.
AtsakovÄ 2016 m. vasario 29 d. sudarÄ sutartį su mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiu tiekÄju, kurio siÅ«loma granitinÄ skalda atitinka konkurso techninÄ specifikacijÄ . Sutarties vykdymo sustabdymas keltų grÄsmÄ laiku įvykdyti projektÄ , dÄl ko grÄstų netekti Europos sÄ jungos finansavimo. AtsakovÄ projektÄ , kurios vertÄ â 50,5 mln. Eur be PVM, vykdo kartu su jungtinÄs veiklos partneriais. AtsakovÄ yra atsakinga už virÅ¡utinÄs geležinkelio kelio konstrukcijos, tai yra balasto (granito skaldos), pabÄgių ir bÄgių įrengimÄ .
Å ių darbų sustabdymas lemtų viso projekto stabdymÄ neapibrÄžtam laiko tarpui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui privalomos sÄ lygos. Pirma, ieÅ¡kinys turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, antra, teismas turi konstatuoti, jog nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovÄ yra laikytina perkanÄiÄ ja organizacija Viešųjų pirkimų įstatymo prasme. IÅ¡ esmÄs nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovÄ neginÄija, kad pirkimo objektas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu â skalda yra reikalinga siekiant įgyvendinti AB âLietuvos geležinkeliaiâ vykdomÄ iÅ¡ dalies Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis finansuojamÄ projektÄ âAntrojo kelio statyba ruože TelÅ¡iai-LieplaukÄ, rangos darbų pirkimasâ.
Nors apeliantÄ teigia, kad byloje egzistuoja ir kitas vieÅ¡asis interesas â užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«rų teisÄtumÄ , garantuoti sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų varžymÄ si, taÄiau tokio pobÅ«džio bylose iÅ¡ esmÄs visada sprendžiama, kuriam vieÅ¡ajam interesui teiktinas prioritetas. Pagal teismų praktikÄ , kai konkuruoja kelios teisinÄs vertybÄs, pirmiausia turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala. AtsakovÄ vykdÄ konkursÄ skaldai pirkti ne Viešųjų pirkimų įstatymo pagrindu.
Byloje, nagrinÄjamoje iÅ¡ esmÄs, sprendžiama dÄl atsakovÄs statuso, t. y. ar ji yra perkanÄioji organizacija pagal Viešųjų pirkimų įstatymÄ , todÄl, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vieÅ¡ojo pirkimo principai nÄra aktualÅ«s, nors organizuojant kitokio pobÅ«džio konkursÄ , tokie principai kaip skaidrumas, lygiateisiÅ¡kumas ir kt., taip pat aktualÅ«s. Jeigu iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų duomenų preliminaraus įvertinimo negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl konkurso principų pažeidimo, konkurso organizatoriaus statuso, tai iÅ¡ perkamo objekto, jo panaudojimo tikslo nekyla abejonių, kad tai susijÄs su poreikiu užtikrinti visuomenei ar jos pažeidžiamai grupei bÅ«tinų prekių/paslaugų įsigijimÄ kuo skubiau, kad nebÅ«tų padaryta nepataisoma žala Å¡iems asmenims ir konstitucinÄms vertybÄms.
Taigi tokia vertybÄ turi bÅ«ti ginama, kad bÅ«tų užtikrinti geresnÄs bÅ«klÄs keliai ir eismo dalyvių saugumas.ApeliantÄs teiginys, kad sustabdžius sutarties vykdymÄ , nekils neigiamų pasekmių visuomenÄs interesui, nes darbai, kuriems reikalinga skalda, iÅ¡ esmÄs bus vykdomi tik 2017 metų antroje pusÄje, grindžiamas prielaida. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ sutartį su pirkimo laimÄtoju sudarÄ 2016 m. vasario 29 d. Sutartyje tiekÄjas įsipareigojo paruoÅ¡ti 3 000 t skaldos per penkias dienas nuo sutarties pasiraÅ¡ymo (3.1 p.); sutartis galioja iki 2017 m. gruodžio 31 d.
Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo atveju prioritetas turÄtų bÅ«ti teikiamas bÅ«tent Å¡iam interesui.ApeliantÄ, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teigia, kad teismas neteisÄtai apribojo jos teisÄ pasirinkti pažeistų interesų gynybos bÅ«dÄ , nes ieÅ¡kinio dÄl žalos pareiÅ¡kimas Å¡iuo atveju nebÅ«tų efektyvus. Su Å¡iuo teiginiu sutiktina iÅ¡ dalies. Toks pirmosios instancijos teismo teiginys vertinamas tik kaip prielaida. Asmenys savo nuožiÅ«ra laisvai naudojasi civilinÄmis teisÄmis, taip pat ir teise į gynybÄ , pasirinkdami pažeistų teisių, įstatymo saugomo intereso gynybos bÅ«dÄ (CPK 5 str., CK 1.137, 1.138 str.).
Ar apeliantÄ pasirinks ginti pažeistas teises per žalos atlyginimo institutÄ , ar kitu bÅ«du, jeigu, teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs ir nustaÄius atsakovÄs veiksmų neteisÄtumÄ , sudarytas sandoris bus dÄl vienokių ar kitokių teismo nustatytų ginÄui reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių iÅ¡saugotas, â paÄios apeliantÄs pasirinkimo teisÄ. PaminÄtas teismo teiginys dÄl pažeistų teisių gynimo bÅ«do nÄra privalomas. Ä® esminius skundo ir atsiliepimo į jį argumentus atsakyta.
Pirmosios instancijos teismo nutarties keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ