ed1cb581-bfe2-43b6-9905-8a8d60b4ea04 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-517-651/2015                                                      Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01853-2015-8                                              Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1; 45.4.7 (S)                                                                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 9 d. nutarimo,  n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateded1cb581-bfe2-43b6-9905-8a8d60b4ea04 · KlaipÄdos apygardos teismas: Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog H. P. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nes jos nÄra įgijÄs, bei neužsisegÄs saugos diržo. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog H. P. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, įvykio ir sudÄties. Apeliantas KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras nesutinka su tokia teismo iÅ¡vada ir praÅ¡o H.
Full text
                                                      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-517-651/2015                                                      Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01853-2015-8                                              Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1; 45.4.7 (S)                                                                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 9 d. nutarimo,  n u s t a t Ä:
H. P. (H. P.) suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015-05-13 09.38 val. Taikos pr.â Paryžiaus Komunos g., KlaipÄdoje, vairavo transporto priemonÄ âCitroen Xsaraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nes jos nÄra įgijÄs, bei neužsisegÄs saugos diržo. Tokiais veiksmais H. P. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 14, 196 punktų reikalavimus bei padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 128 straipsnio 1 dalyje, 134 straipsnio 1 dalyje.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-06-09 nutarimu H.
P. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį nutraukÄ, už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 134 straipsnio 1 dalyje, skyrÄ 28 Eur dydžio baudÄ . H. P. teismui pateikÄ B kategorijos ArmÄnijos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , kuriame nurodoma, jog jis iÅ¡duotas 2012-11-06 ir galioja iki 2022-11-06 bei suteikia jos turÄtojui teisÄ vairuoti lengvuosius automobilius. Teismas pažymÄjo, jog pagal 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei jų turÄtojas nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad bylos medžiaga patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nurodytas aplinkybes â tai, jog jis turi galiojantį ArmÄnijoje iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , į tai, kad ArmÄnija yra prisijungusi prie 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog H. P. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, įvykio ir sudÄties.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015-06-09 nutarimÄ ir priimti naujÄ , paskiriant H.
P. nuo 289 Eur iki 434 Eur baudÄ už ATPK 128 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ . Nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. rugsÄjo 10 d. įsakymÄ Nr. 1V-328 âDÄl motorinių transporto priemonių vairuotojo pažymÄjimų iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimoâ 2 p. Ir 37 p. privalo laikyti egzaminÄ ir įgyti teisÄ vairuoti Lietuvos Respublikoje, nes jo vairuotojo pažymÄjimas, iÅ¡duotas treÄiojoje Å¡alyje, yra negaliojantis.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.Apeliacinis skundas tenkintinas.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog H. P. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nes jos nÄra įgijÄs, bei neužsisegÄs saugos diržo. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog H. P. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, įvykio ir sudÄties. Apeliantas KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras nesutinka su tokia teismo iÅ¡vada ir praÅ¡o H.
P. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, skirti straipsnio sankcijoje numatytÄ baudÄ .ATPK 128 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas neturint teisÄs jų vairuoti ar neturint teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių užtraukia baudÄ nuo 289 Eur iki 434 Eur arba administracinį areÅ¡tÄ . KET 14 p. numato, kad draudžiama vairuoti transporto priemonÄ asmenims, neturintiems Å¡ios teisÄs. PažymÄtina, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 22 straipsnio 3 dalimi, asmens teisÄ vairuoti tam tikrų kategorijų motorines transporto priemones patvirtina įraÅ¡as Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registre ir valstybÄs įmonÄs âRegitraâ iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas, taip pat policijos įstaigų iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai ir Å¡io įstatymo 13 straipsnio 5 dalyje nurodyti užsienio valstybÄse iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai.
Pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalį motorinÄs transporto priemonÄs, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir policijos, ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos, aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs institucijų, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos ar muitinÄs pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų bei KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jiems patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.
Lietuvos Respublikoje iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo nereikia turÄti asmenims, turintiems Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos Å¡alyse iÅ¡duotus galiojanÄius vairuotojo pažymÄjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei asmuo nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Å ie užsienio valstybÄse iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai nepripažįstami, jei jų turÄtojai nÄra sukakÄ Å¡io įstatymo nustatyto amžiaus arba jei vairuotojo pažymÄjimai buvo iÅ¡duoti asmenims, kuriems atimta teisÄ vairuoti transporto priemones ar kurie nustatyta tvarka nesusigrÄ Å¾ino teisÄs vairuoti po to, kai ji buvo atimta. Be to, nepripažįstami vairuotojo pažymÄjimai, iÅ¡duoti asmenims, kuriems vairuotojo pažymÄjimo galiojimas yra apribotas, sustabdytas ar vairuotojo pažymÄjimas atimtas jį iÅ¡davusioje valstybÄje.Atitinkamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. rugsÄjo 10 d.
įsakymu Nr. 1V-328 âDÄl motorinių transporto priemonių vairuotojo pažymÄjimų iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimoâ 37 p. įtvirtina, kad asmens, turinÄio nacionalinį vairuotojo pažymÄjimÄ , iÅ¡duotÄ ne ES ar EEE priklausanÄioje valstybÄje (toliau â treÄioji Å¡alis), kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, vairuotojo pažymÄjimas keiÄiamas į Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡laikius teorijos ir praktikos egzaminus.
Å ių egzaminų laikyti nereikalaujama, jei visos keiÄiamame nacionaliniame vairuotojo pažymÄjime nurodytos motorinių transporto priemonių kategorijos buvo įgytos ES ar EEE valstybÄje, taip pat, jei nacionalinis vairuotojo pažymÄjimas iÅ¡duotas valstybÄs, keiÄianÄios Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimus abipusio susitarimo sÄ lygomis ir kitais tarptautinÄse sutartyse ar ES teisÄs aktuose numatytais atvejais. Remiantis Å¡ių Taisyklių 2 p. 4 d., nuolatinÄ gyvenamoji vieta â tai asmens gyvenamoji vieta, kurioje jis paprastai gyvena bent 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais dÄl asmeninių ir darbo ryÅ¡ių arba, jeigu jis darbo ryÅ¡ių neturi tik dÄl asmeninių ryÅ¡ių, kurie artimai sieja pareiÅ¡kÄjÄ su vieta, kurioje jis gyvena; pareiÅ¡kÄjo, kurio darbo ir asmeniniai ryÅ¡iai yra skirtingose vietose ir kuris dÄl to skirtingose vietose, esanÄiose dviejose ar daugiau valstybių, pakaitomis gyvena, gyvenamoji vieta laikoma jo asmeninių ryÅ¡ių vieta tik tada, jei asmuo Äia nuolat sugrįžta (Å¡i sÄ lyga netaikytina, kai asmuo užsienio valstybÄje gyvena, kad atliktų apibrÄžtos trukmÄs užduotį); mokyklos ar universiteto lankymas nereiÅ¡kia nuolatinÄs gyvenamosios vietos pakeitimo.Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktam      H.
P. nuo 2013-11-29 buvo iÅ¡duodami leidimai laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nuo 2014-10-20 asmuo yra deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini). Duomenų, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo bÅ«tų deklaravÄs iÅ¡vykimÄ iÅ¡ gyvenamosios vietos, kai iÅ¡vykstama iÅ¡ Lietuvos Respublikos, nÄra. Taigi, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad H. P. jam inkriminuoto pažeidimo padarymo metu buvo nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas Taisyklių 37 punkto prasme, t. y.
H. P. Lietuvos Respublikos teritorijoje gyveno ne mažiau nei 185 dienas per kalendorinius metus. TodÄl, vadovaujantis minimo punkto nuostatomis, ArmÄnijos Respublikoje asmeniui iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas nagrinÄjamo įvykio metu Lietuvos Respublikoje negaliojo ir nesuteikÄ jam teisÄs vairuoti transporto priemones.Apibendrinant tai, kas paminÄta, konstatuotina, jog H. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ suraÅ¡ytas pagrįstai, todÄl pirmosios instancijos teismo nutarimas Å¡iÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos dalį nutraukti naikintinas ir H.
P. pripažintinas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 straipsnio 1 dalyje.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. H. P. lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis ne kartÄ baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus, turi galiojanÄių nuobaudų. Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, H. P. skirtinas ATPK 128 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas nuobaudos â baudos â vidurkis, t. y. 361 Eur.Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis keistina.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a: pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 9 d. nutarimÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip:pripažinti H.
P. (H. P.) padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 361 Eur dydžio baudÄ .Pripažinti H. P. (H. P.) padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 134 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 28 Eur dydžio baudÄ .Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, galutinÄ nuobaudÄ H. P. (H. P.) skirti 361 Eur dydžio baudÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                    Dalia KurseviÄienÄ