ed0b554d-b98d-48a8-a4bb-acde7a9f2901 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-901-395/2012(Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02871-2011-1)                                                             Pirmosios instancijos teismo teisÄja Audra DudzinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.17;121.18;121.21;(S)                                                                                                                                                              KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Izoldos NÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Albino Äeplinsko (praneÅ¡Äjas), Evaldo Burzdiko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âFeliksnavisâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-216-835/2012 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âFeliksnavisâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTraidenisâ dÄl nuostolių atlyginimo.
Legislator headnote
AI generateded0b554d-b98d-48a8-a4bb-acde7a9f2901 · Kauno apygardos teismas: Teismas, netinkamai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus bei nenustatÄs reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, negalÄjo tinkamai taikyti ir materialinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių Å¡iame ginÄe atsakovo civilinÄ atsakomybÄ. IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas atsakovui reikalavimÄ atlyginti žalÄ CPK 146 str. 2 d. pagrindu, turi pareigÄ Ä¯rodyti tik nuostolių faktÄ bei dydį ir priežastinį ryšį tarp žalos ir atsakovo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-901-395/2012(Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02871-2011-1)                                                             Pirmosios instancijos teismo teisÄja Audra DudzinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.17;121.18;121.21;(S)                                                                                                                                                              KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Izoldos NÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Albino Äeplinsko (praneÅ¡Äjas), Evaldo Burzdiko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âFeliksnavisâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-216-835/2012 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âFeliksnavisâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTraidenisâ dÄl nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 31242,82 Lt patirtų nuostolių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄs praÅ¡ymu Kauno apygardos teismas 2008 m. balandžio 23 d. nutartimi uždraudÄ ieÅ¡kovei vieÅ¡ai eksponuoti ir teikti kitÄ informacijÄ apie buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1â 2008 m. balandžio 23-26 d.
Lietuvos parodų centre LITEXPO vyksianÄioje statybos ir remonto parodoje âRESTA 2008â (toliau â paroda). Vykdydama teismo nutartį ieÅ¡kovÄ 2008 m. balandžio 24 d. iÅ¡ parodos iÅ¡vyko. 2009 m. gegužÄs 21 d. įsiteisÄjusia Kauno apygardos teismo nutartimi atsakovÄs ieÅ¡kinys ieÅ¡kovei buvo atmestas, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs ieÅ¡kovÄs atžvilgiu buvo pritaikytos nepagrįstai ir ieÅ¡kovÄ turi teisÄ praÅ¡yti, kad atsakovÄ jai atlygintų dÄl to patirtus 31242,82 Lt nuostolių.Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7390,38 Lt iÅ¡laidų advokato ir advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atsakovÄs naudai bei 12,98 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ nuostolių priežastinio ryÅ¡io su atsakovÄs praÅ¡ymu taikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai, nuotraukos, liudytojų ir ieÅ¡kovÄs atstovÄs direktoriaus pavaduotojos D. R. (II t. b. l. 26), kuri tiesiogiai dalyvavo parodoje, paaiÅ¡kinimai patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ ruoÅ¡damasi parodai turÄjo 31242,82 Lt iÅ¡laidų, dalyvaudama Parodoje 2008 m. balandžio 23-24 d. reklamavo ir pristatinÄjo ne vienintelį buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1â, o įvairiÄ produkcijÄ , kad ant palapinÄs, vizitinių kortelių dÄklų, vizitinÄse kortelÄse ir bukletuose nebuvo pateikiama informacija, nuoroda ar užraÅ¡ai konkreÄiai apie įrenginį âFN-1â.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ nei vieno dokumento, vizitinÄs kortelÄs, vizitinÄs kortelÄs dÄklo, bukleto, parodos katalogo, reklaminÄs iÅ¡kabos, lentelÄs ar antspaudo, kurie įrodytų, kad jos partirtos iÅ¡laidos gaminant reklamines medžiagas, naudojant palapinÄ, eksponuojant produkcijÄ ir mokant mokesÄius už dalyvavimÄ parodoje, tiesiogiai ir iÅ¡skirtinai yra susijusios su buitinių nuotekų valymo įrenginio âFN-1â eksponavimu parodoje. IÅ¡ parodoje sumontuotos palapinÄs foto nuotraukos (I t. b. l.
18) teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ gamino ir parodoje reklamavo buitinių nuotekų valymo įrenginius, įvairias talpas, riebalų gaudykles, siurblines, valtis, baidares, vandens dviraÄius. DÄl Å¡ių gaminių uždraudimo eksponuoti laikinosios apsaugos priemonÄs nebuvo pritaikytos. TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, pasiÅ¡alindama iÅ¡ parodos visa apimtimi, pati sudarÄ galimybÄ atsirasti praÅ¡omiems priteisti nuostoliams.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
ApeliantÄ nurodo, kad teismo sprendimas naikintinas dÄl Å¡ių motyvų:1. Teismas neiÅ¡tyrÄ visų į bylÄ pateiktų įrodymų bei padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kurios prieÅ¡tarauja į bylÄ pateiktiems įrodymams. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas, dalyvaudamas parodoje 2008 m. balandžio 23-24 d. reklamavo ir pristatinÄjo ne vienintelį buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1", o įvairiÄ produkcijÄ . FaktÄ , kad ieÅ¡kovÄ ruoÅ¡Äsi parodoje vieÅ¡ai eksponuoti ir teikti informacijÄ apie savo pagrindinį ir populiariausiÄ gaminį - nuotekų valymo įrenginį âFN-1â, patvirtino į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai bei ieÅ¡kovo atstovÄs direktoriaus pavaduotojos D.
R. ir atsakovo iÅ¡kviestų liudytojų parodymai. IeÅ¡kovÄs atstovÄ D. R. pateikÄ visai kitokius paaiÅ¡kinimus nei skundžiamame sprendime nurodÄ teismas. Ji patvirtino, jog ieÅ¡kovas gamino ir veÅ¾Ä Ä¯ parodÄ bÅ«tent tik valymo įrenginį âFN-1", kadangi tai buvo pagrindinis ieÅ¡kovo gaminys, sudarantis 80% įmonÄs apyvartos. 2008 m. buvo atliekama daug statybų, todÄl Å¡is ieÅ¡kovo gaminys buvo pats paklausiausias ir jo gamybai ieÅ¡kovas tuo metu turÄjo įsigijÄs įrangÄ .
Ekspozicija parodoje buvo paruoÅ¡ta bÅ«tent nuotekų valymo įrenginiui âFN-1", o kitų gaminių ieÅ¡kovas neeksponavo, nes tai buvo nenaudinga. Teismo posÄdžio metu atsakovo praÅ¡ymu buvo apklausti ir atsakovo darbuotojai M. S. bei D. Å ., kurie 2008 m. dalyvavo parodoje. Abu liudytojai patvirtino, jog kitų ieÅ¡kovo gaminių parodoje nematÄ, kas dar kartÄ Ä¯rodo faktÄ , jog ieÅ¡kovas parodoje kitų gaminių nedemonstravo ir nereklamavo. GinÄas tarp Å¡alių Å¡ioje byloje yra glaudžiai susijÄs su ankstesniu tarp tų paÄių Å¡alių vykusiu ginÄu, kuris buvo iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusia Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 21 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-17-153/2009, todÄl ankstesnÄje byloje nustatytos aplinkybÄs Å¡iame ginÄe turi prejudicinÄ galiÄ .
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų trijų Kauno apygardos teismo 2008 m. balandžio 23 d., 2008 m. gegužÄs 22 d., 2009 m. gegužÄs 21 d. nutarÄių, susijusių su ankstesniu tarp Å¡alių vykusių ginÄu, matyti Å¡iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurios patvirtina faktÄ , jog ieÅ¡kovo ir atsakovo verslas tuo metu buvo orientuotas į nuotekų valymo įrenginio gamybÄ ir įmonÄs kovojo dÄl Å¡io gaminio rinkos. TaÄiau nepaisant ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų, teismas jų neanalizavo ir neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo argumentus, jog atsakovas jo praÅ¡ymu pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis siekÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ kaip konkurentÄ iÅ¡ populiarios parodos, kadangi žinojo ir suprato, jog ieÅ¡kovas ruoÅ¡iasi parodoje demonstruoti ir teikti informacijÄ bÅ«tent apie savo paklausiausiÄ nuotekų valymo įrenginį âFN-1", o atsakovas visomis priemonÄmis stengÄsi sutrikdyti ieÅ¡kovo planus.
Be to, iÅ¡ byloje pateikto informacinio praneÅ¡imo apie parodos tikslinÄ paskirtį ir specializacijÄ akivaizdu, kad jog ieÅ¡kovas ekspozicijos plotÄ lauke iÅ¡sinuomojo bÅ«tent tuo tikslu, jog demonstruoti ir teikti informacijÄ apie tikslinį tai parodai skirtÄ savo gaminį - nuotekų valymo įrenginį âFN-1". Tokioje prestižinÄje ir aukÅ¡to lygio specializuotoje parodoje ieÅ¡kovas negalÄjo demonstruoti bei reklamuoti nei valÄių, nei baidarių, nei vandens dviraÄių. TodÄl teismo iÅ¡vada, jog galiojant laikinosioms apsaugos priemonÄms ieÅ¡kovas parodoje galÄjo įgyvendinti savo lÅ«kesÄius, susijusius su gaminių reklama, ir pasiÅ¡alindamas iÅ¡ parodos pats sudarÄ galimybÄ atsirasti nuostoliams, yra neteisinga ir nepagrįsta.2.
Teismas, netinkamai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus bei nenustatÄs reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, negalÄjo tinkamai taikyti ir materialinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių Å¡iame ginÄe atsakovo civilinÄ atsakomybÄ. IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas atsakovui reikalavimÄ atlyginti žalÄ CPK 146 str. 2 d. pagrindu, turi pareigÄ Ä¯rodyti tik nuostolių faktÄ bei dydį ir priežastinį ryšį tarp žalos ir atsakovo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
Nors CK 6.251 str. 1 d. numato visiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimo principÄ , taÄiau ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje iÅ¡ atsakovo reikalauja tik minimalių tiesioginių nuostolių, patirtų dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių. IeÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus, jog ieÅ¡kovas dÄl atsakovo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių iÅ¡ viso patyrÄ 31242,82 Lt tiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro iÅ¡laidos, skirtos pasiruoÅ¡ti parodai ir ieÅ¡kovo gaminių pristatymo bei iÅ¡gabenimo iÅ¡ parodos iÅ¡laidos.
Svarbu tai, kad laikinosios apsaugos priemonÄs, kuriomis buvo uždrausta ieÅ¡kovui parodoje vieÅ¡ai eksponuoti ir teikti kitÄ informacijÄ apie buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1", buvo pritaikytos pirmÄ jÄ parodos dienÄ , t. y. 2008 m. balandžio 23 d., todÄl ieÅ¡kovas jau atvykÄs į parodÄ negalÄjo imtis jokių priemonių tam, kad galÄtų sumažinti nuostolius, pvz. atsivežti ir sumontuoti eksponavimui kitÄ gaminį ar pakeisti reklaminÄ medžiagÄ . Atsakovo veiksmai rodo, kad jis suprato, jog didžiausi nuostoliai ieÅ¡kovui bus padaryti bÅ«tent tuo atveju, kai ieÅ¡kovas paruoÅ¡Äs reklaminÄ medžiagÄ nuotekų valymo įrenginiui ir jį atvežÄs į parodÄ , negalÄs Å¡io gaminio demonstruoti parodoje.
Å io fakto užfiksavimo parodos dienÄ ir pavieÅ¡inimo žiniasklaidoje bÅ«tent ir siekÄ atsakovas, todÄl už savo veiksmais ieÅ¡kovui sukeltÄ Å¾alÄ , jis yra atsakingas. Faktas, jog ieÅ¡kovas dÄl atsakovo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių negalÄjo parodoje eksponuoti nuotekų valymo įrenginio âFN-1" reiÅ¡kia, jog pasiruoÅ¡imo parodai iÅ¡laidos buvo betikslÄs ir jos neatsipirko, kas įrodo žalos ieÅ¡kovui padarymo faktÄ .Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo argumentus, jog galiojant draudimui parodoje eksponuoti ir teikti kitÄ informacijÄ apie buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1", nebÅ«tinai ant reklaminÄs medžiagos turÄjo bÅ«ti žymuo âFN-1", kadangi laikinųjų apsaugos priemonių pažeidimÄ iÅ¡ esmÄs bÅ«tų reiÅ¡kÄs bet koks nuotekų valymo įrenginio apraÅ¡ymo ar vaizdo pateikimas visuomenei.
IeÅ¡kovas Kauno apygardos teismo 2008 m. balandžio 23 d. nutartį vykdÄ, kas negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, jog pats ieÅ¡kovas sudarÄ galimybÄ atsirasti praÅ¡omiems nuostoliams. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo argumentus dÄl tolimesnio reklaminÄs medžiagos panaudojimo negalimumo. IeÅ¡kovo pateikta Kauno apygardos teismo 2008 m. gegužÄs 22 d. nutartis patvirtina, jog po parodos iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacine tvarka dienos ieÅ¡kovui buvo uždrausta gaminti ir pardavinÄti buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1".
IeÅ¡kovas po parodos negalÄjo vÄliau panaudoti reklaminÄs medžiagos, o jÄ laikyti buvo netikslinga, kadangi galiojant atsakovo iniciatyva pritaikytiems draudimams, ieÅ¡kovas privalÄjo investuoti į naujo gaminio gamybÄ ir perdaryti reklamÄ . Jeigu ieÅ¡kovo atžvilgiu nebÅ«tų pritaikytas draudimas parodoje demonstruoti ir teikti informacijÄ apie nuotekų valymo įrenginį FN-1, ieÅ¡kovas bÅ«tų galÄjÄs įvykdyti savo gaminio reklamÄ ir gauti iÅ¡ to naudÄ . IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, jog dÄl atsakovo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovo į pasiruoÅ¡imÄ parodai investuotos lÄÅ¡os nebuvo grÄ Å¾intos bei jos neatsipirko.3.
Teismo priteistų iÅ¡ ieÅ¡kovo 7390,38 Lt iÅ¡laidų dydis advokato ir advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti neatitinka 2004 m. balandžio 2 d. LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytų maksimalių dydžių. Teismas, priteisdamas visÄ atsakovo pateiktÄ teisinių iÅ¡laidų sumÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, jog atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį yra nedidelÄs apimties, prie atsiliepimo nÄra surinkta daug įrodymų ir atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ruoÅ¡Ä bei teismo posÄdyje atsakovui atstovavo advokato padÄjÄjas, o ne advokatas.
Teismas turi teisÄ nukrypti nuo rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių tik tokiu atveju, kai advokatas arba advokato padÄjÄjas teikia teisines paslaugas itin sudÄtingoje byloje, taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog ieÅ¡kinio suma nÄra didelÄ, atsakovui neteko Å¡ioje byloje panaudoti specialių žinių arba rinkti daug įrodymų.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos argumentus:1. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde dÄsto iÅ¡ esmÄs nereikÅ¡mingas faktines aplinkybes, niekaip nepagrindžianÄias neva patirtų nuostolių dÄl Kauno apygardos teismo 2008 m. balandžio 23 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Nepaisant bylos nagrinÄjimo metu teismo iÅ¡sakytų siÅ«lymų pateikti papildomus įrodymus, kurie sietų patvirtinti, kad ieÅ¡kovo iÅ¡laidos yra susijusios su atsakovo praÅ¡ymu taikyta laikinÄ ja apsaugos priemone, ieÅ¡kovas jokių atitinkamų įrodymų nepateikÄ.
IÅ¡ savo pusÄs ieÅ¡kovas apsiribojo tik ieÅ¡kovo direktoriaus pavaduotojos D. R. parodymais, kuri teismui taip pat aiÅ¡kiai negalÄjo patvirtinti, ar tikrai reklaminÄje medžiagoje, ypaÄ vizitinÄse kortelÄse, prieÅ¡taraujant įprastai verslo praktikai, buvo pavaizduotas įrenginys âFN-1" ir tik Å¡is įrenginys. Nei ieÅ¡kovo veiklos ypatumai, nei kiti Å¡alių ginÄai, susijÄ su įrenginiu âFN-1", niekaip nepaneigia paties ieÅ¡kovo pateiktos fotonuotraukos, kurioje matyti, jog parodoje ieÅ¡kovas reklamavo ir pristatinÄjo buitinių nuotekų valymo įrenginius, talpas, riebalų skirtuvus, siurblines, valtis ir vandens dviraÄius, t. y. parodoje ieÅ¡kovas reklamavo ir pristatinÄjo visÄ savo gaminių asortimentÄ .
IeÅ¡kovo direktoriaus pavaduotojos D. R. ir kitų liudytojų parodymai taip pat nepaneigia aukÅ¡Äiau nurodyto fakto. Teismas neturÄjo pagrindo vertinti ir âtikrųjų" atsakovo ketinimų, dÄl kurių buvo praÅ¡oma taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ ar paties ieÅ¡kovo ketinimų (lÅ«kesÄių) dÄl parodos ekspozicijos. NagrinÄjamoje byloje svarbu, kokia priemonÄ buvo pritaikyta ir, ar bÅ«tent tokios priemonÄs taikymas sukÄlÄ faktinių nuotolių (CK 6.245, 6.247, 6.249 str.). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad Kauno apygardos teismo 2008 m. balandžio 23 d. nutartimi buvo taikyti apribojimai iÅ¡imtinai dÄl įrenginio âFN-1", tuo tarpu ieÅ¡kovas parodoje teikÄ informacijÄ apie net 7 kategorijas gaminių, prie nei vienos iÅ¡ jų net nepriskiriant (neįvardijant) įrenginio âFN-1â.2.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai spendÄ, kad ieÅ¡kovas CPK 12, 178 str. nustatyta tvarka neįrodÄ 31242,82 Lt iÅ¡laidų sÄ sajos su Kauno apygardos teismo 2008 m. balandžio 23 d. nutartimi taikyta laikinÄ ja apsaugos priemone t. y., kad ieÅ¡kovas negalÄjo dalyvauti parodoje; visos iÅ¡laidos yra susijusios su pasiruoÅ¡imu ir dalyvavimu toje parodoje. IeÅ¡kovo apeliaciniame skunde dÄstomi pasvarstymai, kad jis nepraÅ¡o netiesioginių nuostolių, ânors galÄtų", kad atsakovas neva kažkokiu bÅ«du įtikino teismÄ nutartį priimti bÅ«tent 2008 m. balandžio 23 d. neturi jokios reikÅ¡mÄs, kai yra akivaizdu, jog paÄių nuostolių ryÅ¡io su atsakovo veiksmais ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs neįrodÄ.3.
Teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 7390,38 Lt atsakovo iÅ¡laidų advokato ir advokato padÄjÄjo pagalbai, atsižvelgdamas į visas reikÅ¡mingas aplinkybes, t. y., kad byla buvo pakankamai sudÄtinga, buvo reikalinga detali analizÄ nemažos apimties dokumentų, buvo apklausiami liudytojai, abi Å¡alys juridiniai asmenys; įvyko ne vienas teismo posÄdis, atsakovo atstovai į teismÄ vyko iÅ¡ kito miesto, ieÅ¡kinys buvo tikslinimas, todÄl laiko sÄ naudos atstovavimui teisme ir procesinių dokumentų rengimui buvo didelÄs; atsakovÄ atstovavo tiek advokatÄ, tiek padÄjÄjas, kurie ÄmÄsi aktyvių veiksmų papildomų liudytojų ir kitų įrodymų rinkimui (CPK 98 str. 2 d.).Apeliacinis skundas atmestinas.CPK 263 straipsnis reikalauja, kad teismo sprendimas bÅ«tų teisÄtas ir pagrįstas, tai yra priimtas tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitiktų materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus.
ApeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti ne tik faktinį, bet ir teisinį apeliacinio skundo pagrindÄ bei absoliuÄius teismo sprendimo negaliojimo pagrindus (CPK 320 straipsnis). TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad Å¡ioje byloje teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, svarbias nagrinÄjamam ginÄui, surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ bei įvertino laikydamasis CPK 176-185 straipsniuose nustatytų taisyklių, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ teisÄs normas, nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos nagrinÄjamos kategorijos bylose ir, atmesdamas ieÅ¡kinį, priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 straipsnio 1 dalis).AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apeliacijos esmÄ ginÄo atveju sudaro byloje pateiktų įrodymų vertinimas bei proceso Å¡alių veiksmais tariamai padarytos ieÅ¡kovui žalos atlyginimo ryÅ¡ium su kaltais atsakovo veiksmais vertinimas.TeisÄjų kolegija, nesutikdama su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ Ä¯ bylÄ pateiktų įrodymų, pažymi, kad ginÄo atveju jokių pirmosios instancijos teismo veiksmų, susijusių su CPK 178-180 straipsnių nuostatų pažeidimais, nenustatyta.
PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, skundžiamame teismo sprendime pateiktas byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir liudytojų parodymų (t.1, b. l. 18; 20-22;136-137; 142-143 ir t.2, b. l. 30-32) vertinimas neabejotinai leidžia sprÄsti, jog apeliantas UAB âFeliksnavisâ ginÄo atveju neįrodÄ, jog atsakovas privalo atlyginti nuostolius, susijusius su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu CK 6.251 straipsnio pagrindu. Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į tai, kad laikinųjų apsaugos priemonių, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovas UAB âFeliksnavisâ kildina jam padarytų nuostolių atsiradimo pagrindÄ , taikymo teisÄtumÄ patvirtina Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 22 d. nutartimi nustatyti faktai (t.1, b. l. 7-8; 155-156).
BÅ«tent Å¡iuo procesiniu dokumentu buvo konstatuotas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumas, kurio nepaneigia ir ta aplinkybÄ, jog vÄliau ginÄas tarp Å¡alių dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų nutraukimo UAB âTraidenisâ buvo iÅ¡sprÄstas nepalankiai, nes teismas, sprÄsdamas dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo, pagal konkreÄias bylos aplinkybes, sprendžia dÄl atsakovo kaltÄs pagal aplinkybių visumÄ ir tik nustatÄs atsakovo veiksmų neadekvatumÄ bei piktnaudžiavimÄ teise praÅ¡ant taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisia iÅ¡ Å¡alies, kurios iniciatyva taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, nuostolių atlyginimÄ .Ä®vertinus nurodytas teisÄjų kolegijos iÅ¡vadas â akivaizdu, jog apeliantas privalÄjo pateikti teismui patikimus įrodymus, patvirtinanÄius, kad jo praÅ¡omi atlyginti 31192,82 Lt dydžio nuostoliai atsirado iÅ¡imtinai dÄl atsakovo UAB âTraidenisâ kaltÄs, t. y. vien teismui 2008-04-23 nutartimi uždraudus vieÅ¡ai eksponuoti ir teikti informacijÄ apie buitinių nuotekų valymo įrenginį âFN-1â 2008 m. balandžio 23-26 d.
Lietuvos parodų centre LITEXPO vykusioje statybos ir remonto parodoje âResta 2008â, taÄiau to nepadarÄ (CPK 178 straipsnis). BÅ«tent dÄl aptartų priežasÄių teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovo pareiga buvo įrodyti, kad visi jo praÅ¡omi priteisti iÅ¡ atsakovo nuostoliai yra realÅ«s, visi susijÄ su atsakovo kalte ir tarp jų atsiradimo ir atsakovo kaltų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys. Kadangi apeliantas ginÄo atveju neįrodÄ, jog jo iÅ¡laidos, susijusios tiek su parodų centro ploto nuoma, tiek su gaminamų prekių reklama bei informacijos platinimas ir potencialių klientų paieÅ¡ka yra tiesioginÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pasekmÄ, pirmosios instancijos teismas, teisÄjų kolegijos nuomone, pagrįstai atmetÄ UAB âFeliksnavisâ ieÅ¡kinį kaip neįrodytÄ (CPK 263 straipsnis).Tuo paÄiu teisÄjų kolegija pažymi, kad nÄra pagrindo nusprÄsti, jog skundžiamu teismo sprendimu atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo, atmetus pastarojo ieÅ¡kinį, bÅ«tų priteistos nepagrįstai didelÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nes iÅ¡ bylos apimties ir iÅ¡ sÄ skaitos už teisines paslaugas detalizavimo pažymos turinio (t. 2, b. l.
13) matyti, kad procesinių veiksmų atlikimo įkainiai nevirÅ¡ija teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintomis rekomendacijomis nustatyto užmokesÄio dydžio, todÄl nepagrįstu pripažintinas ir apeliacinio skundo argumentas dÄl CPK 98 straipsnio 2 dalies nuostatų pažeidimo.Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo, todÄl Å¡is sprendimas paliktinas nepakeistas, o ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Nors atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nebuvo pateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl minÄtos iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu, n u t a r i a :
Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Izolda NÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Evaldas Burzdikas                                                                                                                                   Albinas Äeplinskas