ed08c7f3-8581-4693-9740-e28c72d84d5d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedZ. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âFeratransaâ dÄl duomenų apie bendrovÄ pateikimo akcininkui. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Y. I. Z.(toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau ir â UAB) âFeratransaâ(toliau â ir atsakovÄ, ir bendrovÄ, ir įmonÄ) pateikti ieÅ¡kovui Å¡iÄ informacijÄ apie bendrovÄ: akcininkų susirinkimų protokolus už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; informacijÄ apie debitorinį ir kreditorinį ieÅ¡kovÄs įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; ieÅ¡kovÄs sudarytas sutartis ir papildomus susitarimus su visais priedais, kurie yra galiojantys 2019 m. birželio 30 d.
Legislator headnote
AI generateded08c7f3-8581-4693-9740-e28c72d84d5d · PanevÄžio apygardos teismas: Pasisakydamas dÄl formaliai atsakovÄs įstatuose nustatytos bendrovÄs dokumentų ir kitos informacijos pateikimo akcininkams tvarkos, pagal kuriÄ dokumentai ir kita informacija turÄtų bÅ«ti teikiama bendrovÄs buveinÄje (ABÄ® 4 straipsnio 2 dalies 11 punktas), teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamoje situacijoje pastaroji nuostata neturÄtų bÅ«ti traktuojama kaip pakankamas pagrindas atsisakyti suteikti akcininkui jo praÅ¡omÄ informacijÄ , jeigu bÅ«das, kuriuo akcininkas praÅ¡o gauti informacijÄ ir (ar) dokumentų kopijas, iÅ¡ esmÄs neapsunkina bendrovÄs padÄties.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-496-739/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-26931-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.13.; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 28 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vyginto Mažuikos, Dalios PranckienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir BirutÄs ValiulienÄs, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFeratransaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1480-1089/2020 pagal ieÅ¡kovo Y.
I. Z. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âFeratransaâ dÄl duomenų apie bendrovÄ pateikimo akcininkui. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Y. I. Z.(toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau ir â UAB) âFeratransaâ(toliau â ir atsakovÄ, ir bendrovÄ, ir įmonÄ) pateikti ieÅ¡kovui Å¡iÄ informacijÄ apie bendrovÄ: akcininkų susirinkimų protokolus už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; informacijÄ apie debitorinį ir kreditorinį ieÅ¡kovÄs įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip septynios kalendorinÄs dienos iki ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo faktinio įvykdymo dienos; ieÅ¡kovÄs sudarytas sutartis ir papildomus susitarimus su visais priedais, kurie yra galiojantys 2019 m. birželio 30 d.
2. PareikÅ¡tus reikalavimus ieÅ¡kovas grindÄ tuo, kad jis kaip bendrovÄs akcininkas, nuosavybÄs teise valdantis 35 procentus atsakovÄs akcijų, 2019 m. birželio 10d. elektroniniu paÅ¡tu ir 2019m. rugpjÅ«Äio 5 d. praÅ¡ymu, iÅ¡siųstu 2019m. rugpjÅ«Äio 5d. registruota paÅ¡to siunta, kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu dÄl informacijos apie bendrovÄ pateikimo. IeÅ¡kovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. bendrovei pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, kad informacija ieÅ¡kovui yra reikalinga sekti atsakovÄs veiklÄ , komercinių sandorių pagrįstumÄ ir rÅ«pintis, kad atsakovÄs turtas nebÅ«tų perleidžiamas ir atitinkamai nebÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovo, kaip mažumos akcininko, interesai. AtsakovÄ raÅ¡tu ieÅ¡kovui nepateikÄ jokio atsakymo, o telefonu praneÅ¡Ä, kad praÅ¡omos informacijos apie bendrovÄ nesuteiks.
3. AtsakovÄ UAB âFeratransaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Savo pozicijÄ atsakovÄ grindÄ tuo, kad į ieÅ¡kovo 2019 m. birželio 10 d. praÅ¡ymÄ nebuvo atsakyta, nes ieÅ¡kovas rÄmÄsi neegzistuojanÄiais bendrovÄs įstatų punktais.
4. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovui į jo 2019m. rugpjÅ«Äio 2d. praÅ¡ymÄ bendrovÄs akcininkų susirinkimų protokolai nebuvo pateikti, nes ieÅ¡kovas praÅ¡Ä juos atsiųsti elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau įmonÄs įstatuose galimybÄ nurodytÄ informacijÄ akcininkams gauti ieÅ¡kovo pageidautu bÅ«du nÄra numatyta.
5. TeigÄ, kad, pagal atsakovÄs įstatų 3.3 ir 5.3 punktus, ieÅ¡kovas neturi teisÄs gauti kitos jo praÅ¡omos informacijos, nes ieÅ¡kovas valdo mažiau kaip pusÄ Ä¯monÄs akcijų. Be to, pagal atsakovÄs įstatų 4.37 punktÄ ir įmonÄs valdybos 2019 m. vasario 12 d. sprendimÄ , atsakovÄs komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia informacija, be kita ko, laikomi visi duomenys apie įmonÄs finansinÄ veiklÄ , disponuojamas lÄÅ¡as, įmonÄs paimtas ir iÅ¡duotas paskolas.
6. NurodÄ, kad deklaruojamus duomenų gavimo tikslus ieÅ¡kovas gali realizuoti ir Akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ABÄ®) bei įmonÄs įstatuose nustatyta tvarka (pvz., dalyvaudamas visuotiniuose akcininkų susirinkimuose). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. vasario 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â įpareigojo atsakovÄ UAB âFeratransaâ pateikti ieÅ¡kovui Y. I. Z. bendrovÄs akcininkų susirinkimų protokolus už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip 7 (septynios) kalendorinÄs dienos iki tokių dokumentų faktinio pateikimo dienos; bendrovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip 7 (septynios) kalendorinÄs dienos iki tokių dokumentų faktinio pateikimo dienos; informacijÄ apie debitorinį ir kreditorinį bendrovÄs įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 25 d. iki dienos, ne vÄlesnÄs kaip 7 (septynios) kalendorinÄs dienos iki tokių dokumentų faktinio pateikimo dienos; bendrovÄs sudarytas sutartis ir papildomus susitarimus su visais priedais, kurie buvo galiojantys 2019 m. birželio 30 d.
PriteisÄ ieÅ¡kovui Y. I. Z. iÅ¡ atsakovÄs 2 887,99 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , valstybei iÅ¡ atsakovÄs UAB âFeratransaâ priteisÄ 5,66 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimÄ .
8. Teismas sprendÄ, kad konkreÄiu atveju atsakovÄ nenurodÄ pakankamai svarių atsikirtimų, kurie turÄtų bÅ«ti laikomi pakankamais riboti ieÅ¡kovo siekiamÄ Ä¯gyvendinti teisÄ. AplinkybÄ, kad atsakovÄ abejoja ieÅ¡kovo tikslais, dÄl kurių jis siekia susipažinti su praÅ¡oma informacija apie atsakovÄs veiklÄ , teismas laikÄ neturinÄia teisinÄs reikÅ¡mÄs. Be to, bÅ«tent atsakovei teko pareiga pagrįsti, kad ieÅ¡kovo nurodomos informacijos atskleidimas jam pažeistų bendrovÄs interesus.
9. Nors teismas sutiko su atsakove, kad ieÅ¡kovas savo, kaip bendrovÄs akcininko, teises gali realizuoti ir kitais bÅ«dais (pvz., dalyvaudamas visuotiniuose akcininkų susirinkimuose), taÄiau sprendÄ, kad Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ir ABÄ®) 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta akcininko teisÄ gauti informacijÄ nÄra siejama su akcininko dalyvavimo visuotiniame akcininkų susirinkime aplinkybe. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs argumentai, jog ieÅ¡kovas neturi teisÄs kiÅ¡tis į atsakovÄs veiklÄ , nes ja rÅ«pinasi bendrovÄs valdyba, vadovas ir kontrolinį akcijų paketÄ valdantis akcininkas, tiesiogiai prieÅ¡tarauja pamatiniams bendrovių valdymo principams, taip pat akcininkų vienodo vertinimo principui, kurį siekta įgyvendinti 2017m. lapkriÄio 29d. įsigaliojusiais Akcinių bendrovių įstatymo pakeitimais.
10. Teismas atsakovÄs argumentus, kad leidus ieÅ¡kovui susipažinti su jo nurodoma informacija apie atsakovÄs veiklÄ , bendrovÄs interesai bÅ«tų pažeisti tuo aspektu, kad Å¡i informacija bÅ«tų atskleista atsakovÄs skolininkei UAB âBon-Transâ, laikÄ neturinÄias realaus faktinio pagrindo, nes nurodyto juridinio asmens akcininkai yra tiek ieÅ¡kovas (jam priklauso 40 procentų UAB âBon-Transâ akcijų), tiek ir kita UAB âFeratransaâ akcininkÄ S. S. (jai priklauso 60 procentų UAB âBon-Transâ akcijų), kuri taip pat yra ir atsakovÄs didžiausia akcininkÄ bei valdybos narÄ.
11. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas Y. I. Z. pagrindÄ, jog turi objektyvų interesÄ susipažinti su ieÅ¡kinyje nurodyta informacija apie atsakovÄs veiklÄ ir (ar) gauti su tuo susijusių dokumentų kopijas, o ieÅ¡kovo teisÄs į informacijÄ realizavimas yra bÅ«tinas, jog jis galÄtų pagal esamÄ faktinÄ situacijÄ tinkamai naudotis kitomis jam, kaip atsakovÄs akcininkui, priklausanÄiomis neturtinÄmis teisÄmis, taip pat žinoti realiÄ atsakovÄs veiklos padÄtį.
12. Pasisakydamas dÄl formaliai atsakovÄs įstatuose nustatytos bendrovÄs dokumentų ir kitos informacijos pateikimo akcininkams tvarkos, pagal kuriÄ dokumentai ir kita informacija turÄtų bÅ«ti teikiama bendrovÄs buveinÄje (ABÄ® 4 straipsnio 2 dalies 11 punktas), teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamoje situacijoje pastaroji nuostata neturÄtų bÅ«ti traktuojama kaip pakankamas pagrindas atsisakyti suteikti akcininkui jo praÅ¡omÄ informacijÄ , jeigu bÅ«das, kuriuo akcininkas praÅ¡o gauti informacijÄ ir (ar) dokumentų kopijas, iÅ¡ esmÄs neapsunkina bendrovÄs padÄties.
Be to, pažymÄjo, kad svarbu ir tai, jog atsakovÄs buveinÄ Lietuvoje yra daugiau formali, tai yra Lietuvoje yra įregistruota bendrovÄs buveinÄ, taÄiau faktiÅ¡kai bendrovÄs akcininkų susirinkimai paprastai vyksta (duomenys neskelbtini). TodÄl sprendÄ, kad atsakovÄs įstatų 3.3 punkto 4 papunktyje nustatytos susipažinimo su bendrovÄs dokumentais formalios tvarkos privalomu taikymu neturi bÅ«ti grindžiamas atsisakymas suteikti ieÅ¡kovui informacijÄ apie bendrovÄ, jei jÄ praÅ¡oma pateikti kitu bendrovÄ neapsunkinanÄiu bÅ«du.
13. Teismas, įvertinÄs byloje surinktus duomenis sprendÄ, kad atsakovei buvo suprantama, jog praÅ¡ymÄ dÄl informacijos gavimo pateikÄ ieÅ¡kovas, o ne kažkoks kitas asmuo, kurio tapatybÄ nežinoma.
14. Atmesdamas atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. praÅ¡yme nenurodÄ, kaip užtikrins praÅ¡omos informacijos ir dokumentų konfidencialumÄ , konstatavo, kad pareiga užtikrinti atsakovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, konfidencialiÄ informacijÄ ieÅ¡kovui kyla iÅ¡ ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies, t. y. įstatymo, todÄl papildomo įsipareigojimo pasiraÅ¡ymas bÅ«tų perteklinis veiksmas.
15. Teismas sprendÄ, kad nors formaliai ieÅ¡kovas teisÄ Ä¯ informacijÄ Ä¯gyvendino nesilaikydamas kai kurių procedÅ«rinių reikalavimų, taÄiau pastaroji aplinkybÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra pakankama atsisakyti ginti ieÅ¡kovo interesÄ ir laikyti, kad atsakovÄ pagrįstai apribojo ieÅ¡kovo teisÄ gauti informacijÄ .
16. Ä®vertinÄs tai, kad atsakovÄs iÅ¡laidos teisinei pagalbai yra iÅ¡ esmÄs tokio paties dydžio, o bylos Å¡alių atstovai savo klientams suteikÄ iÅ¡ esmÄs identiÅ¡ko pobÅ«džio ir apimties teisines paslaugas, teismas, patenkinÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisÄ visų jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 17. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âFeratransaâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020m. vasario 14d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kovo Y. I. Z. ieÅ¡kinį dÄl duomenų apie bendrovÄ pateikimo akcininkui, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
18. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad bendrovÄ turi teisÄ nepateikti akcininkui praÅ¡omos informacijos, jei tokia informacija yra bendrovÄs komercinÄ paslaptis. Sutinka su teismo aiÅ¡kinimu, kad tai yra bendrovÄs teisÄ, bet ne pareiga, taÄiau tuo atveju, jei bendrovÄ nusprendžia pasinaudoti Å¡ia teise, įstatymas nenumato bendrovei pareigos dÄl to aiÅ¡kintis akcininkui.
19. ApeliantÄ pažymi, kad ieÅ¡kovas tik ieÅ¡kinyje nurodÄ informacijos gavimo tikslus, o praÅ¡ymuose suteikti informacijÄ jokie informacijos gavimo tikslai nurodyti nebuvo.
20. Taip pat nurodo, kad bendrovÄ gali laikyti savo komercine paslaptimi ir konfidencialia informacija, nustatydama tik vienÄ apribojimÄ â bendrovÄ negali tokiu bÅ«du riboti prieigos prie informacijos, kuri turi bÅ«ti vieÅ¡a pagal įstatymÄ . Å io reikalavimo atsakovÄ nepažeidÄ ir aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma pateikti informacija yra atsakovÄs komercinÄ paslaptis ir konfidenciali informacija byloje yra įrodyta ir nekvestionuojama.
21. Nurodo, kad teismas be pagrindo vertino atsakovÄs atsikirtimus dÄl tikrųjų ieÅ¡kovo tikslų kaip nereikÅ¡mingus. IeÅ¡kovas nesislÄpdamas nurodÄ, kad bendrovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ praÅ¡o pateikti su bendrove nesusijusiam asmeniui, kuris atsakovei žinomas kaip stambus veikÄjas geležinkelio pervežimų srityje, t. y. atsakovÄs konkurentas. Teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad 2019m. rugsÄjo 30d., taigi praÄjus tik 20 dienų po ieÅ¡kinio pateikimo, ieÅ¡kovas pateikÄ bendrovei praneÅ¡imÄ apie tai, kad parduoda turimas bendrovÄs akcijas. Å i aplinkybÄ leidžia abejoti dÄl tikrųjų ieÅ¡kovo tikslų, praÅ¡ant iÅ¡ bendrovÄs informacijos.
22. ApeliantÄ mano, kad teismas nepagrįstai aplinkybÄ kokiu bÅ«du buvo apmokÄtos ieÅ¡kovui priklausanÄios akcijos vertino kaip neturinÄiÄ tiesioginio ryÅ¡io su teisminio nagrinÄjimo dalyku. Pažymi, kad pati akcininko teisÄ praÅ¡yti informacijos iÅ¡ bendrovÄs kildinama iÅ¡ investicijų į bendrovÄ apsaugos â juo didesnÄ yra akcininko investicija į bendrovÄ, tuo didesnÄs akcininko teisių gynimo garantijos.
23. ApeliantÄs teigimu, nagrinÄjamai bylai neturi reikÅ¡mÄs, kad kontrolinį atsakovÄs akcijų dalį valdanti Y. S. yra paskyrusi save atsakovÄs valdybos nare. Pažymi, kad iki 2019m. sausio 25d. bendrovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo bÅ«tent ieÅ¡kovas buvo UAB âFeratransaâ valdybos pirmininkas, jos nariais buvo J. S. ir ieÅ¡kovo sutuoktinÄ M. B.. BÅ«tent ieÅ¡kovas, nebÅ«damas investavÄs į bendrovÄ, turÄjo joje absoliuÄiÄ valdžiÄ ir buvo nuÅ¡alinÄs pagrindinÄ akcininkÄ nuo bet kokios informacijos apie bendrovÄs veiklÄ . Nurodyto akcininkų susirinkimo sprendimu (kurį Å¡iuo metu ieÅ¡kovas ginÄija teisme) pakeitus bendrovÄs valdybÄ ieÅ¡kovas kerÅ¡tauja bendrovei ir turi interesÄ jÄ sužlugdyti. TodÄl apeliantÄ nesutinka su teismo pozicija, kad ieÅ¡kovas Y. I. Z. pagrindÄ, jog turi objektyvų interesÄ susipažinti su ieÅ¡kinyje nurodyta informacija apie atsakovÄs veiklÄ ir (ar) gauti su tuo susijusių dokumentų kopijas.
24. Nurodo, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ savo pareigos pagrįsti jo praÅ¡omos informacijos, kuri yra atsakovÄs komercinÄ paslaptis, reikalingumÄ . Be to, teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad tik J. S. yra investavusi į bendrovÄ, apmokÄjusi visas bendrovÄs iÅ¡leistas akcijas, t. y. visas bendrovÄs įstatinis kapitalas yra suformuotas jos lÄÅ¡omis. Be to, J. S. yra suteikusi bendrovei paskolÄ . O ieÅ¡kovas, nebÅ«damas investavÄs į bendrovÄ, t. y. bÅ«damas tik nominalus akcininkas, turÄjo labai konkreÄiai ir aiÅ¡kiai pagrįsti, kam jam reikalinga bendrovÄs komercinÄ paslaptį sudaranti informacija.
25. AtsakovÄ nurodo pasirinkusi tokį informacijos ir dokumentų teikimo akcininkams bÅ«dÄ , kai dokumentai ir kita informacija turÄtų bÅ«ti teikiama bendrovÄs buveinÄje, nes akcininkui siunÄiant dokumentus paÅ¡tu, bendrovÄje nelieka įrodymo, kad dokumentai pasiekÄ adresatÄ . Akcinių bendrovių įstatymas deleguoja teisÄ pasirinkti dokumentų teikimo tvarkÄ paÄiai bendrovei, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas paklusti jo pasirinktam bÅ«dui yra neteisÄtas.
26. Taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs buveinÄ Lietuvoje yra daugiau formali, nes byloje neįrodyta, jog atsakovÄs faktinÄ buveinÄ yra ne (duomenys neskelbtini). TodÄl teigia, kad teismas neturÄjo pagrindo iÅ¡vadai, jog atsakovÄs įstatų 3.3 punkto 4 papunktyje nustatytos formalios tvarkos taikymas buvo nepagrįstas. Be to, VÄ® Registrų centro Juridinių asmenų registre yra įregistruota UAB âFeratransaâ buveinÄ adresu (duomenys neskelbtini). Å ie duomenys teismine tvarka nenuginÄyti ir negali bÅ«ti kvestionuojami.
27. AtsakovÄs teigimu, įvertinus aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas vengÄ gauti informacijÄ bendrovÄs buveinÄje, atsakovÄ turÄjo pagrindÄ abejoti, ar informacijos praÅ¡antis asmuo iÅ¡ tiesų yra bendrovÄs akcininkas.
28. ApeliantÄ nesutinka su teismo pozicija, kad pareiga užtikrinti atsakovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, konfidencialiÄ informacijÄ ieÅ¡kovui kyla iÅ¡ ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies, t. y. įstatymo, o papildomo įsipareigojimo pasiraÅ¡ymas bÅ«tų perteklinis veiksmas. Toks aiÅ¡kinimas bÅ«tų priimtinas, jei ABÄ® 18 str. numatytų ir kitų asmenų, ne tik akcininkų teisÄ gauti bendrovÄs informacijÄ , o tarp akcininko pareigų bÅ«tų nurodyta ir pareiga užtikrinti informacijos, sudaranÄios bendrovÄs komercinÄ paslaptį, konfidencialumÄ .
29. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas Y. I. Z. praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
30. Atsiliepime nurodo, kad ieÅ¡kovas kreipdamasis į atsakovÄ nurodÄ kokiais tikslais jam reikalinga praÅ¡oma pateikti informacija, taip pat motyvus iÅ¡dÄstÄ ir Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu. Mano, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog konfidencialios informacijos pateikimas ieÅ¡kovui nebÅ«tų suderinamas su bendrovÄs veiklos tikslais.
31. Taip pat nurodo, kad atsakovÄs argumentai dÄl formalių procedÅ«rinių veiksmų pažeidimo, nesudaro pagrindo netenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio. AtsakovÄ atsisakÄ teikti bet kokius ieÅ¡kovo praÅ¡omus pateikti dokumentus, net ir tuos, kurie yra vieÅ¡i, nenurodydama jokių motyvų. Atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas nežinojo, kad visÄ informacijÄ , kuri pagal įstatymus yra nevieÅ¡a, atsakovÄ laiko konfidencialia, todÄl praÅ¡ymų teikimo metu neturÄjo teisinio pagrindo nurodyti informacijos gavimo tikslo ar informuoti apie pasižadÄjimÄ laikytis informacijos konfidencialumo ir pan.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 32. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
33. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas tarp uždarosios akcinÄs bendrovÄs ir jos akcininko dÄl bendrovÄs informacijos pastarajam suteikimo. Å alių ginÄo teisinius santykius reglamentuoja Akcinių bendrovių įstatymas. Kaip matyti iÅ¡ ginÄo Å¡alių argumentų tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose, nagrinÄjamoje byloje vienas iÅ¡ esminių klausimų yra ABÄ® 18 straipsnio teisÄs normos, kuria įtvirtintos tiek akcininko teisÄs į informacijÄ apimtis, tiek bendrovÄs pareigos suteikti/atsisakyti suteikti praÅ¡omÄ bendrovÄs informacijÄ apimtis, aiÅ¡kinimas, bei, ar Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovÄ pagrįstai apribojo vienÄ iÅ¡ akcininko neturtinių teisių â teisÄ Ä¯ bendrovÄs informacijÄ .
DÄl akcininko praÅ¡omos pateikti informacijos pobÅ«džio 34. Ä®vertinusi tiek ieÅ¡kovo praÅ¡yme dÄl informacijos suteikimo praÅ¡omÄ pateikti informacijÄ , tiek ABÄ® 18 straipsnio 1 dalyje įvardintÄ bendro pobÅ«džio bendrovÄs informacijÄ , kuri akcininkui turi bÅ«ti suteikiama be jokių ribojimų, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vada, kad dalis ieÅ¡kovo praÅ¡omos pateikti bendrovÄs informacijos, tai yra nuo 2019m. sausio 25d. iki 2019m. birželio 30d. vykusių akcininkų susirinkimų protokolai yra priskiriami bendro pobÅ«džio bendrovÄs informacijai, kuri akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, jam turi bÅ«ti suteikiama ne vÄliau kaip per 7 dienas be jokių ribojimų.
35. Byloje nustatyta, kad kita ieÅ¡kovo praÅ¡oma pateikti bendrovÄs informacija bendrovÄs valdybos 2019m. vasario 12d. sprendimu buvo pripažinta bendrovÄs komercine(gamybine)paslaptimi, konfidencialia informacija ir byloje tarp Å¡alių ginÄo dÄl to nÄra. DÄl akcininko praÅ¡ymo pateikti bendrovÄs informacijÄ pagrindimo ir bendrovÄs pareigos motyvuoti savo atsisakymÄ suteikti akcininkui konfidencialiÄ informacijÄ bei bendrovÄs argumentų, susijusių su atsisakymu suteikti akcininkui praÅ¡omÄ konfidencialiÄ bendrovÄs informacijÄ pagrįstumo 36.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad bendrovÄs teisÄs atsisakyti sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų, susijusių su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia informacija, kopijas ribas, jeigu akcininko praÅ¡ymas neatitinka Akcinių bendrovių įstatymo 18 straipsnio 1 dalies antrame ir treÄiame sakinyje nustatytų iÅ¡imÄių, reikÄtų sieti su bendrovÄs naÅ¡ta pagrįsti, kodÄl tokios informacijos atskleidimas akcininkui bÅ«tų nesuderinamas su bendrovÄs teisÄtais interesais.
Taip pat pabrÄžÄ, kad praÅ¡antis susipažinti su nurodyto pobÅ«džio informacija akcininkas neturÄtų įrodinÄti konkretaus susipažinimo su tokia informacija tikslo â akcininkui turÄtų pakakti bent preliminariai pagrįsti, kad tokia informacija jam yra bÅ«tina, jog jis galÄtų efektyviai pasinaudoti kitomis jam, kaip bendrovÄs akcininkui, priklausanÄiomis teisÄmis.
37. ApeliantÄ UAB âFeratransaâ apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vada, kad, jei bendrovÄ nusprendžia pasinaudoti teise neatskleisti akcininkui konfidencialios informacijos, ji privalo pagrįsti tokį savo atsisakymÄ , nurodydama, kodÄl tokios informacijos atskleidimas akcininkui bÅ«tų nesuderinamas su bendrovÄs interesais.
38. Bendrovių veiklÄ , jų akcininkų teises ir pareigas reglamentuoja ABÄ®. Å io įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta dvejopo pobÅ«džio informacijos, teikiamos akcininkams, gavimo tvarka ir Å¡ios informacijos gavimo tikslai. Ä®statymas numato, kad bendrovÄ gali atsisakyti sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų, susijusių su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija, kopijas. IÅ¡imtis, kai bendrovÄ privalo tokiÄ informacijÄ pateikti, yra atvejai, kai bendrovÄs informacija akcininkui bÅ«tina įgyvendinti kituose teisÄs aktuose numatytus imperatyvius ir ne imperatyvius reikalavimus, ir akcininkas užtikrina tokios informacijos konfidencialumÄ .
Taigi, bendrovÄ gali suteikti akcininkui konfidencialiÄ informacijÄ net ir tada, kai akcininkui nebÅ«tina įgyvendinti jokių kitų teisÄs aktų reikalavimų, tiek imperatyvių, tiek ne. Pirmosios instancijos teismas, aiÅ¡kindamas ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ia norma bendrovÄms palikta teisÄ rinktis, ar tenkinti akcininko praÅ¡ymÄ susipažinti su konfidencialia informacija, kai jis nenurodo bÅ«tinybÄs vykdyti kitų teisÄs aktų reikalavimus (skundžiamo sprendimo 14 punktas).
TodÄl nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovui (bendrovÄs akcininkui), kreipiantis su praÅ¡ymu į bendrovÄ, nebuvo privaloma praÅ¡yme dÄl informacijos suteikimo nuodyti teisÄs aktų, kuriuos jam reikia įgyvendinti, nes, kaip prieÅ¡ tai nurodyta, ABÄ® numato, kad bendrovÄ gali suteikti konfidencialiÄ informacijÄ net ir tam akcininkui, kuriam nereikia įgyvendinti teisÄs aktų ir jų imperatyvių įgaliojimų, bet gali ir atsisakyti tai padaryti. TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju kyla ginÄas, ar toks bendrovÄs atsisakymas privalo bÅ«ti motyvuotas.
39. Pagal ABÄ® 18 straipsnio 1 dalį, atsisakymÄ sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų kopijas bendrovÄ turi įforminti raÅ¡tu, jeigu akcininkas to pareikalauja. GinÄus dÄl akcininko teisÄs gauti informacijÄ sprendžia teismas. Sutiktina su apeliantÄs pozicija, kad įstatymas expressis verbis nenumato pareigos bendrovei kiekvienu atveju teikti motyvuotÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ atsisakymÄ akcininkui dÄl informacijos nesuteikimo, tokiÄ pareigÄ Ä¯statymas sieja tik su akcininko pareikalavimu. TaÄiau taip pat sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad pats bendrovÄs atsisakymas suteikti akcininkui konfidencialiÄ informacijÄ , kai praÅ¡ymas nepatenka į ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies antrame ir treÄiame sakinyje nustatytas iÅ¡imtis, privalo turÄti tam pagrįstÄ pagrindÄ , pvz., kad tokios informacijos atskleidimas gali sukelti įmonei žalÄ ar kitaip pakenkti teisÄtiems bendrovÄs interesams.
40. Civiliniams teisiniams santykiams bÅ«dingas skirtingų subjektinių interesų egzistavimas ir kartu yra neiÅ¡vengiama konkurencija tarp tokių interesų, taÄiau vienas interesas negali bÅ«ti suabsoliutintas ir be pagrindo iÅ¡keltas virÅ¡ kito konkuruojanÄio intereso (žr., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. spalio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-298-695/2019). PrieÅ¡ingu atveju, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bendrovei suteikus neribotÄ laisvÄ sprÄsti dÄl konfidencialios informacijos neteikimo, t. y. net neturint realaus ir argumentuoto pagrindo atsisakyti suteikti akcininkui tokiÄ informacijÄ , bÅ«tų pažeidžiami vieni iÅ¡ pagrindinių civilinius santykius reglamentuojanÄių principų â subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo bei visokeriopos civilinių teisių teisminÄs gynybos principai (Civilinio kodekso 1.2 straipsnis).
41. Be to, kaip numatyta ABÄ® 18 straipsnio 1 dalyje, ginÄus dÄl akcininko teisÄs gauti informacijÄ sprendžia teismas, todÄl ginÄui dÄl konfidencialios informacijos nesuteikimo jau esant teisme, norÄdamos tiek ginti savo pozicijÄ teisme, tiek atsikirsti į kitos Å¡alies argumentus, Å¡alys privalo pateikti tiek tokios informacijos pateikimo bÅ«tinumÄ pagrindžianÄius argumentus, tiek ir atsisakymo suteikti tokiÄ informacijÄ pagrindÄ .
42. ApeliantÄ teigia, kad ieÅ¡kovas tik ieÅ¡kinyje nurodÄ informacijos gavimo tikslus, o bendrovei pateiktuose praÅ¡ymuose suteikti informacijÄ jokie informacijos gavimo tikslai nurodyti nebuvo. Å iuo aspektu svarbu tai, kad ABÄ® 18 straipsnio 1 dalis nenumato pareigos akcininkui pagrįsti savo praÅ¡ymÄ dÄl informacijos suteikimo. ABÄ® 18 straipsnio nuostatų analizÄ leidžia teigti, kad akcininko teisÄ susipažinti su bendro pobÅ«džio informacija negali bÅ«ti ribojama, todÄl ir reikalavimas, akcininkui kreipiantis į bendrovÄ dÄl tokios informacijos apie bendrovÄ suteikimo pagrįsti savo praÅ¡ymÄ neturÄtų bÅ«ti taikomas.
43. Kadangi ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä pateikti jam ir tÄ bendrovÄs informacijÄ , kuri bendrovÄs valdybos yra pripažinta komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia, atsižvelgtina į byloje nustatytas faktines aplinkybÄs, kurios patvirtina, kad ieÅ¡kovas 2019m. sausio 25d. buvo paÅ¡alintas ne tik iÅ¡ atsakovÄs valdybos pirmininko pareigų, bet ir apskritai iÅ¡ valdybos. Taigi, labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovui kreipiantis į atsakovÄ su praÅ¡ymu dÄl informacijos pateikimo, jis, kaip pats nurodÄ, nežinojo apie 2019m. vasario 12d. bendrovÄs valdybos sprendimus dÄl visos su įmonÄs veikla susijusios informacijos, kiek tai neprieÅ¡tarauja įstatymui, pripažinimo bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia informacija, todÄl savo praÅ¡yme bendrovei nenurodÄ priežasÄių konfidencialiai bendrovÄs informacijai gauti.
PažymÄtina, kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog iki ginÄui persikeliant į teismÄ , atsakovÄ pareikalavo, kad ieÅ¡kovas pagrįstų savo praÅ¡ymÄ dÄl bendrovÄs informacijos pateikimo. Be to, pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ bendrovÄs informacijos gavimo tikslus â siekį sekti bendrovÄs veiklÄ ir komercinių sandorių pagrįstumÄ , kad bendrovÄs turtas nebÅ«tų perleidžiamas ir nebÅ«tų pažeidžiami ieÅ¡kovo, kaip mažumos akcininko interesai, t. y. pagrindÄ savo praÅ¡ymÄ dÄl bendrovÄs informacijos gavimo.
TaÄiau net ir ieÅ¡kovui pagrindus savo praÅ¡ymÄ , atsakovÄ iki pat pirmosios instancijos teismui priimant sprendimÄ ir iki Å¡iol ieÅ¡kovui nesuteikÄ jokios bendrovÄs informacijos, taip pat ir tos bendrovÄs informacijos, kurios, pagal ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies nuostatas, atsakovÄ neturÄjo teisÄs atsisakyti pateikti. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo praÅ¡ymų bendrovei pagrindimo nebuvimas nebuvo ta priežastis, dÄl kurios atsakovÄ atsisakÄ suteikti ieÅ¡kovui jo praÅ¡omÄ bendrovÄs informacijÄ .
44. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020m. rugsÄjo 17d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-801/2002, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sprendžiant ginÄÄ dÄl akcininko teisÄs į informacijÄ ribojimo, kiekvienu atveju turi bÅ«ti nustatomi reikÅ¡mingi faktai, kurių pagrindu konkreÄiam akcininkui gali bÅ«ti atsisakyta suteikti informacijÄ apie bendrovÄs veiklÄ . TodÄl kiekvienu konkreÄiu atveju, kai tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl akcininkui teiktinos bendrovÄs informacijos ribojimo, teismas vertina konkreÄiam ginÄui aktualias ir reikÅ¡mingas faktines aplinkybes ir sprendžia, ar akcininko neturtinÄ teisÄ Ä¯ informacijÄ gali bÅ«ti apribota.
45. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingus vertino atsakovÄs atsikirtimus, kuriais remdamasi atsakovÄ atsisakÄ suteikti ieÅ¡kovui bendrovÄs informacijÄ .
46. ApeliantÄs teigimu, ieÅ¡kovas savo praÅ¡yme nesislÄpdamas nurodÄ, kad bendrovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ praÅ¡o pateikti konkurentui, nes informacijos gavimui nurodÄ konkurento adresÄ . Be to atsakovÄ tvirtino, kad ieÅ¡kovas ketino parduoti turimas bendrovÄs akcijas, o įvertinus aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas vengÄ gauti informacijÄ bendrovÄs buveinÄje, atsakovÄ turÄjo pagrindÄ abejoti, informacijos praÅ¡anÄio asmens tapatybe. AtsakovÄ mano, kad, pakeitus bendrovÄs valdybÄ , ieÅ¡kovas kerÅ¡tauja bendrovei ir turi interesÄ jÄ sužlugdyti, o ieÅ¡kovo prieÅ¡iÅ¡kus santykius su bendrove grindžia tuo, kad ieÅ¡kovas teisme ginÄija bendrovÄs visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimus.
47. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad atsakovÄs atsikirtimai ir argumentai, kuriais atsakovÄ teisme grindÄ savo atsisakymÄ suteikti ieÅ¡kovui bendrovÄs informacijÄ , neturi realaus faktinio pagrindo, yra pagrįsti prielaidomis, spÄjimais ir nesudaro pagrindo riboti ieÅ¡kovo teisÄs į bendrovÄs informacijÄ .
48. Atmestini apeliantÄs argumentai dÄl buvusio pavojaus pateikti dokumentų kopijas ieÅ¡kovui jas siunÄiant jo nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu, kuris, kaip teigia atsakovÄ, priklauso bendrovÄs konkurentei â įmonei RAB âBon Transâ. Byloje surinkti įrodymai patvirtino, kad ieÅ¡kovo praÅ¡yme dÄl bendrovÄs informacijos pateikimo nurodytas elektroninio paÅ¡to adresas bontrans12@gmail.com nÄra naudojamas konkuruojanÄios įmonÄs RAB âBon Transâ ir su Å¡ia įmone nÄra susijÄs. Be to, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, didžiausiÄ Ä¯monÄs RAB âBon Transâ akcijų dalį turinti â kontroliuojanti akcininkÄ taip pat yra ir UAB âFeratransaâ didžiausiÄ akcijų dalį turinti â kontroliuojanti akcininkÄ bei pastarosios bendrovÄs valdybos narÄ, taigi UAB âFeratransaâ kontroliuojanti akcininkÄ pati yra susijusi su abiem bendrovÄmis ir turi bei gali turÄti visÄ informacijÄ apie abi bendroves.
49. Atmestini ir apeliantÄs argumentai dÄl negalÄjimo nustatyti į bendrovÄ pasikreipusio ieÅ¡kovo tapatybÄs. Byloje nustatyta, jog atsakovÄ ir anksÄiau visus bendrovÄs praneÅ¡imus ieÅ¡kovui siuntÄ bÅ«tent tuo paÄiu ieÅ¡kovo elektroninio paÅ¡to adresu, kurį ieÅ¡kovas nurodÄ, praÅ¡ydamas pateikti bendrovÄs informacijÄ , tai yra: bontrans12@gmail.com (pvz., Å¡iuo adresu siųstas bendrovÄs kvietimas dalyvauti UAB âFeratransaâ 2019m. kovo 27d. eiliniame visuotiniame akcininkų susirinkime).
Taigi, atsakovei siunÄiant kitus bendrovÄs dokumentus ir informacijÄ , susijusiÄ su bendrove, tuo paÄiu ieÅ¡kovo elektroninio paÅ¡to adresu, abejonių dÄl ieÅ¡kovo identifikavimo nekilo. Be to, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo aspektu yra svarbi ir byloje nustatyta aplinkybÄ, kurios bylos Å¡alys neginÄijo, kad apie atsisakymÄ suteikti bendrovÄs informacijÄ atsakovÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡Ä telefonu ir tai patvirtina, kad bendrovei į jÄ besikreipianÄio asmens tapatybÄ buvo žinoma, o informacijos nesuteikimo ieÅ¡kovui priežastimi nebuvo ieÅ¡kovo tapatybÄs nenustatymas.
50. ApeliantÄs argumentai, kad ji atsisakÄ suteikti ieÅ¡kovui jo praÅ¡omÄ informacijÄ , nes Å¡is galbÅ«t ketino parduoti įmonÄs akcijas, taip pat nepripažintini pagrįstais, kadangi disponavimas akcijomis laikytinas viena iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo formų ir jos ribojimas atsakovÄs atsisakymu pateikti akcininkui informacijÄ apie įmonÄ, taip galimai apsunkinant ieÅ¡kovui galimybÄ perleisti akcijas, laikytinas nepagrįstu ir varžanÄiu akcininko turtines teises.
51. ApeliantÄs teigimu, teismas nepagrįstai aplinkybÄ, kokiu bÅ«du buvo apmokÄtos ieÅ¡kovui priklausanÄios akcijos, vertino kaip neturinÄiÄ tiesioginio ryÅ¡io su teisminio nagrinÄjimo dalyku. TaÄiau apeliantÄs argumentai dÄl ieÅ¡kovo, kaip nominalaus akcininko, vaidmens bendrovÄje, neįrodyti, kadangi, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas (skundžiamo sprendimo 21 punktas), ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ bendrovÄs akcijas, suteikianti jam tiek turtines, tiek neturtines akcininko teises, nÄra nuginÄyta, o byloje leistinų įrodymų apie tarp ieÅ¡kovo ir kitų asmenų pasiraÅ¡ytus susitarimus dÄl nominalaus atsakovÄs akcijų valdymo nÄra.
TeisÄjų kolegija nesutinka ir su apeliantÄs pozicija, kad kuo didesnÄ yra akcininko investicija į bendrovÄ, tuo didesnÄs akcininko teisių gynimo garantijos, nes toks akcininkų interesų gynimo bÅ«das yra nesuderinamas su ABÄ® siekiu suvienodinti visų, tiek didžiųjų, tiek mažųjų bendrovÄs akcininkų teises dalyvauti įmonÄs valdyme.
52. Apeliacinis skundas grindžiamas ir tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pasisakÄ dÄl pagrindinÄs akcininkÄs Y. S. dalyvavimo įmonÄs valdyme, nes, pasak apeliantÄs, nagrinÄjamai bylai neturi reikÅ¡mÄs tai, kad kontrolinÄ atsakovÄs akcijų dalį valdanti Y. S. yra paskyrusi save atsakovÄs valdybos nare. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime Å¡iÄ aplinkybÄ vertino kaip turinÄiÄ reikÅ¡mÄs galimam ieÅ¡kovo, kaip kito atsakovÄs akcininko, neturtinių teisių ribojimui. Toks pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvas laikytinas reikÅ¡mingu, kadangi, kaip teisingai nurodyta ir skundžiamame sprendime, kita įmonÄs akcininkÄ, valdanti didžiÄ jÄ dalį atsakovÄs akcijų ir paskyrusi save bendrovÄs valdybos nare bei dalyvaudama valdybai priimant atitinkamus sprendimus, Å¡iuo statusu iÅ¡ esmÄs gali naudotis ir riboti kito, smulkesnio įmonÄs akcininko, tai yra ieÅ¡kovo, teisÄ susipažinti su įmonÄs informacija, ypaÄ konfidencialia.
53. ApeliantÄ nurodo, jog UAB âFeratransaâ pasirinko ir įstatuose įtvirtino informacijos ir dokumentų teikimo akcininkams bendrovÄs buveinÄje bÅ«dÄ , nes akcininkui siunÄiant dokumentus paÅ¡tu, bendrovÄje nelieka įrodymo, kad dokumentai pasiekÄ adresatÄ . Be to, apeliantÄ teigia, kad ieÅ¡kovui vengiant gauti informacijÄ atvykus į bendrovÄs buveinÄ, atsakovÄ turÄjo pagrindÄ abejoti, ar informacijos praÅ¡antis asmuo iÅ¡ tiesų yra bendrovÄs akcininkas.
54. ApeliantÄ yra teisi, teigdama, kad ABÄ® deleguoja teisÄ pasirinkti dokumentų teikimo tvarkÄ paÄiai bendrovei, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad pasirinktas informacijos ar dokumentų kopijų įteikimo bÅ«das gali neproporcingai varžyti akcininko teisÄ Ä¯ informacijÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad bendrovÄs akcininkai, valdybos nariai, įmonÄs vadovas yra (duomenys neskelbtini) pilieÄiai, gyvenantys (duomenys neskelbtini) (duomenys iÅ¡ Juridinių asmenų registro; UAB âFeratransaâ 2019m. vasario 12d. valdybos surinkimo protokolas).
Be to, bylos duomenys patvirtino, kad 2019m. kovo 22d. UAB âFeratransaâ valdybos posÄdis bei 2019m. balandžio 25d. bendrovÄs visuotinis akcininkų susirinkimas vyko (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovas taip pat gyvena (duomenys neskelbtini). Taigi, nors atsakovÄ Juridinių asmenų registre įregistravo bendrovÄs buveinÄ adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau faktiÅ¡kai atsakovÄ savo registruotos buveinÄs adresu gali bÅ«ti nerandama. Å i aplinkybÄ Ä¯rodyta 2019m. balandžio 5d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, taip pat jÄ patvirtina duomenys iÅ¡ teismų informacinÄs teismų sistemos LITEKO apie procesinių dokumentų neįteikimÄ atsakovÄs registruotos buveinÄs adresu).
Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad bendravimas tarp bendrovÄs valdymo organų ir akcininkų vyksta elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis.
55. Atsižvelgus į nutarties 54 punkte nustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovÄs reikalavimas ieÅ¡kovui laikytis bendrovÄs įstatų 5.3. punkte nustatytos informacijos ir dokumentų teikimo akcininkams tvarkos, kurios nesilaikymu atsakovÄ teisme grindÄ savo atsisakymÄ suteikti akcininkui informacijÄ apie bendrovÄ, neproporcingai suvarÅ¾Ä ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ bendrovÄs informacijÄ , prieÅ¡tarauja protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, ypaÄ, kai nÄra pateikti įrodymai, jog bendrovÄs informacijos iÅ¡siuntimas ieÅ¡kovui jo praÅ¡omu bÅ«du, tai yra naudojantis elektroniniu paÅ¡tu, bendrovei sukelia nepakeliamÄ naÅ¡tÄ .
Be to, atsakovÄs įstatų 5.4. punkte numatyta didžiųjų akcininkų teisÄ susipažinti su konfidencialia informacija neribojama, t. y. nÄra nurodoma, kad akcininkai, turintys daugiau nei ½ visų įmonÄs akcijų, su konfidencialia informacija gali susipažinti tik įmonÄs buveinÄje. Remiantis iÅ¡dÄstytu, bei tuo, kad Å¡ios nutarties 49 punkte jau yra pasisakyta dÄl nepagrįsto atsakovÄs argumento apie negalÄjimÄ nustatyti tikrosios informacijos praÅ¡anÄio asmens tapatybÄs, pripažintina, kad atsakovÄ, atsisakydama suteikti ieÅ¡kovui jo praÅ¡omÄ bendrovÄs informacijÄ , jÄ iÅ¡siunÄiant elektroniniu paÅ¡tu bei motyvuodama, kad ji nÄra tikra ar tokia informacija pasieks gavÄjÄ ir ar gavÄjas yra bendrovÄs akcininkas, nepagrįstai apribojo akcininko teisÄ Ä¯ bendrovÄs informacijÄ .
56. AtsakovÄ savo atsisakymÄ suteikti ieÅ¡kovui bendrovÄs informacijÄ grindÄ Å¡ios informacijos konfidencialumu. Apeliaciniame skunde atsakovÄ teigia, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria konstatuota, kad pareiga užtikrinti atsakovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, konfidencialiÄ informacijÄ ieÅ¡kovui kyla iÅ¡ ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies, t. y. iÅ¡ įstatymo, o papildomo įsipareigojimo pasiraÅ¡ymas bÅ«tų perteklinis veiksmas.
57. Pagal iki 2017m. lapkriÄio 29d galiojusiÄ ABĮ 18 straipsnio 1 dalį (2013 m. liepos 2 d. redakcija), akcininkas arba akcininkų grupÄ, turÄjÄ ar valdÄ daugiau kaip 1/2 akcijų ir daugiau akcijų bei pateikÄ bendrovei jos nustatytos formos raÅ¡ytinį įsipareigojimÄ neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos, turÄjo teisÄ susipažinti su visais bendrovÄs dokumentais. PažymÄtina, kad tokia pati nuostata įtvirtinta ir UAB âFeratransaâ įstatų 5.4. punkte.
ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies redakcija, galiojanti nuo 2017m.lapkriÄio 29d. (2017m. lapkriÄio 21d. įstatymas Nr. XIII-784, TAR, 2017, Nr. 2017-18847), numato, kad bendrovÄ gali atsisakyti sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų, susijusių su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija, kopijas, iÅ¡skyrus atvejus, kai bendrovÄs informacija akcininkui bÅ«tina įgyvendinti kituose teisÄs aktuose numatytus imperatyvius reikalavimus ir akcininkas užtikrina tokios informacijos konfidencialumÄ .
BendrovÄ privalo sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti su kita bendrovÄs informacija ir (ar) pateikti dokumentų kopijas, jeigu tokia informacija ir dokumentai, įskaitant informacijÄ ir dokumentus, susijusius su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi ir konfidencialia informacija, akcininkui bÅ«tini vykdant kituose teisÄs aktuose numatytus reikalavimus ir akcininkas užtikrina tokios informacijos ir dokumentų konfidencialumÄ .
58. Kaip matyti iÅ¡ aptartos teisÄs normos naujos redakcijos, pasikeitÄ akcininko, valdanÄio mažiau nei ½ bendrovÄs akcijų, teisÄs susipažinti su akcinÄs bendrovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį sudaranÄia ir konfidencialia informacija reglamentavimas. Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo, kokių tikslų siekÄ Ä¯statymo leidÄjas, keisdamas ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies normÄ , ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, kad Å¡iuo įstatymo pakeitimu buvo siekiama suvienodinti visų, tiek smulkiųjų, tiek kontroliuojanÄių įmonÄs akcininkų teises dalyvauti įmonÄs valdyme, konkreÄiai â vienodai susipažinti su visa įmonÄs informacija, nesiejant tokios galimybÄs su turimu akcijų kiekiu. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su Å¡iomis teismo padarytomis iÅ¡vadomis, todÄl joms pritaria.
59. Vis dÄlto, nors įstatymas nebenumato ir reikalavimo akcininkui, siekianÄiam gauti visÄ informacijÄ apie bendrovÄ, pasiraÅ¡yti bendrovei jos nustatytos formos įsipareigojimÄ neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos, įstatyme iÅ¡liko nuostata, kad akcininkui, siekianÄiam gauti bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija laikomÄ informacijÄ , jis privalo užtikrinti tokios informacijos konfidencialumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ginÄui aktualios ABÄ® normos pakeitimas buvo siejamas tik su Å¡ios nutarties 58 punkte aptartais tikslais ir Å¡iuo pakeitimu nebuvo siekiama akcininko pareigos užtikrinti bendrovÄs informacijos konfidencialumÄ tvarkos įtvirtinimo bendrovÄs įstatuose panaikinimo.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, daroma iÅ¡vada, kad įstatyme akcininkui keliama sÄ lyga užtikrinti konfidencialumÄ bendrovÄs informacijos, kuri sudaro bendrovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį ir yra konfidenciali, aiÅ¡kintina, jog tokios akcininko pareigos vykdymas gali, bet neprivalo, bÅ«ti papildomai užtikrinamas įmonÄje nustatyta tvarka. Kaip toks užtikrinimas bus įgyvendinamas, įstatymas nereglamentuoja, todÄl Å¡iuo atveju sutiktina su atsakove, kad bendrovÄ turi teisÄ pati reglamentuoti akcininkų neturtinių teisių realizavimo tvarkÄ , įskaitant raÅ¡ytinio įsipareigojimo neatkleisti konfidencialios informacijos formos patvirtinimÄ ir reikalavimÄ tokiÄ formÄ pasiraÅ¡yti.
TaÄiau ar tokios formos nepasiraÅ¡ymas gali bÅ«ti laikomas pagrindu atsisakyti suteikti praÅ¡omÄ konfidencialiÄ informacijÄ , kiekvienu konkreÄiu atveju vertintinas individualiai, atsižvelgus tiek į praÅ¡omos suteikti konkreÄios informacijos pobÅ«dį, tiek į praÅ¡anÄiojo akcininko elgesį.
60. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 1.137 straipsnio  2 dalis įtvirtina bendrÄ nuostatÄ , kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, asmenys turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralÄs principus bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo ir teisingumo principų. Šio straipsnio 3 dalyje nustatytas draudimas piktnaudžiauti savo teise bei pasekmÄs tokio piktnaudžiavimo atveju â teismas gali atsisakyti ginti asmens subjektinÄ teisÄ. Piktnaudžiaujantis savo teise asmuo nebÅ«tinai turi turÄti tiesioginį tikslÄ padaryti žalÄ bendrovÄs ar kitų akcininkų interesams, taÄiau žala kitiems asmenims visgi gali atsirasti asmeniui nesÄ Å¾iningai siekiant savo interesų patenkinimo. ĮpareigojimÄ civilinių teisinių santykių subjektams, įgyvendinant savo teises ir atliekant pareigas, veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus nustato ir CK 1.5 straipsnio 1 dalis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2002 m. rugsÄjo 17 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-801/2002, iÅ¡aiÅ¡kino, jog, ar akcininkas laikosi minÄtų reikalavimų bendrovÄs atžvilgiu, nustatoma analizuojant, ar jis elgiasi taip, kaip tokioje situacijoje elgtųsi apdairus, rÅ«pestingas žmogus, ar nÄra interesų konflikto, ar akcininkas ÄmÄsi visų priemonių, kad jo iÅ¡vengtų. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas pažymÄjo, kad sprÄsdami ar akcininko veiksmai bendrovÄs atžvilgiu atitinka sÄ Å¾iningo elgesio reikalavimus, teismai gali remtis kriterijais, kurie CK 2.87 straipsnyje yra nustatyti juridinio asmens organų nariams. CK 2.87 straipsnyje numatyta, kad juridinio asmens organo nariams taikomi sÄ Å¾iningumo ir protingumo, lojalumo, konfidencialumo, interesų konflikto vengimo ir turto atskyrimo reikalavimai. IÅ¡ esmÄs tokie pat reikalavimai taikytini ir akcininkams, kurie gali gauti specifinÄ bendrovÄs informacijÄ : tai yra informacijÄ , sudaranÄiÄ bendrovÄs komercinÄ (gamybinÄ) paslaptį, konfidencialiÄ bendrovÄs informacijÄ .
 Tokie akcininkai turi ne tik neplatinti gautos specifinio pobÅ«džio bendrovÄs informacijos aktyviais veiksmais, bet ir imtis visų priemonių, kad ji netaptų prieinama neturintiems teisÄs jÄ gauti. Vengdamas interesų konflikto, minÄtos kategorijos akcininkas turi elgtis taip, kad toks interesų konfliktas neatsirastų, o kilus jo grÄsmei, privalo nedelsdamas informuoti bendrovÄs administracijÄ . Vykdydamas turto atskyrimo reikalavimÄ , akcininkas neturi naudoti bendrovÄs turto asmeninei arba treÄiųjų asmenų naudai. Šis reikalavimas taikytinas ir nematerialaus turto atžvilgiu, kurį be kita ko, sudaro tam tikra bendrovÄs turima informacija. NesilaikanÄio Å¡ių reikalavimų akcininko elgesį teismas gali laikyti nesÄ Å¾iningu ir įstatymo nustatyta tvarka apriboti tokio akcininko teisÄ Ä¯ informacijÄ 61.
Byloje esantys UAB âFeratransaâ įstatai patvirtina, kad susipažinti su visai bendrovÄs dokumentais turi teisÄ akcininkas ar akcininkų grupÄ, turintys ar valdantys ½ ir daugiau akcijų ir pateikÄ bendrovei jos nustatytos formos raÅ¡ytinį įsipareigojimÄ neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos. Pirmoji punkto dalis dÄl sÄ lygos turÄti ar valdyti ½ ir daugiau akcijų laikytina prieÅ¡taraujanÄia ABÄ® 18 straipsnio 1 daliai, taÄiau dalis dÄl nustatytos formos raÅ¡ytinio įsipareigojimo neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos laikytina nepažeidžianÄia ABÄ® 18 straipsnio 1 dalies nuostatų.
Visgi teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovui nepateikus bendrovÄs nustatytos formos raÅ¡ytinio įsipareigojimo neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos, pagal Å¡ios konkreÄios bylos faktines aplinkybes, ypaÄ Ä¯vertinus tai, kad pati atsakovÄ, gavusi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl informacijos suteikimo, ir nustaÄiusi, kad dalis praÅ¡omos informacijos yra specifinio pobÅ«džio, nepraÅ¡Ä ieÅ¡kovo pateikti jos įstatų 5.4. punkte numatytos formos pasižadÄjimo, ji to nedarÄ net ir ginÄÄ nagrinÄjant teisme, o byloje nesant duomenų, kad atsakovÄ apskritai buvo pasitvirtinusi tokio pasižadÄjimo formÄ , nelaikytinas ta aplinkybe, kuriai esant teismas turÄtų nusprÄsti, kad atsakovÄ pagrįstai apribojo ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ bendrovÄs informacijÄ ir Å¡iuo pagrindu atsisakyti ginti ieÅ¡kovo interesÄ gauti bendrovÄs informacijÄ .
62. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl informacijos suteikimo, be bendro pobÅ«džio informacijos bendrovÄs akcininkas praÅ¡Ä pateikti banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä bei bendrovÄs sudarytas sutartis ir papildomus susitarimus su visais priedais. Tokia praÅ¡oma pateikti informacija apima reikÅ¡mingus bendrovÄs Å«kinÄs veiklos klausimus, ji pagrįstai gali bÅ«ti laikoma konfidencialia, todÄl jos teikimas akcininkui iÅ¡ esmÄs gali bÅ«ti ribojamas. Vis dÄlto, Å¡ios nutarties 46-52 punktuose atmetus atsakovÄs argumentus dÄl galimų ieÅ¡kovo prieÅ¡iÅ¡kų interesų atsakovÄs atžvilgiu, pripažinus, kad jie yra pagrįsti tik prielaidomis ir spÄjimais, įvertinus tai, kad tarp ieÅ¡kovo ir bendrovÄs valdymo organų vyksta ginÄas dÄl įmonÄs valdymo, o ieÅ¡kovas, kaip vienas iÅ¡ dviejų bendrovÄs akcininkų, Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai nuÅ¡alintas nuo susipažinimo su bet kokia įmonÄs veikla, jos dokumentais ir kita aktualia informacija, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄ pagrįstai apribojo ieÅ¡kovo teisÄ susipažinti ne tik su bendro pobÅ«džio informacija, bet ir informacija, turinÄiÄ konfidencialumo požymius.
63. Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, praÅ¡omos suteikti informacijos pobÅ«dį, Å¡alių paaiÅ¡kinimus dÄl minÄtos informacijos reikalingumo ir dÄl atsakovÄs atsisakymo jÄ suteikti, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl informacijos suteikimo laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, o atsakovÄs atsisakymas suteikti tokiÄ informacijÄ â nepagrįstai varžanÄiu ieÅ¡kovo, kaip akcininko, neturtines teises. DÄl to sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai nusprendÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti ir įpareigoti atsakovÄ pateikti ieÅ¡kovui jo praÅ¡omÄ su atsakovÄs UAB â,Feratransaâ veikla susijusiÄ informacijÄ ir taip apginti ieÅ¡kovo, kaip bendrovÄs akcininko, neturtinÄ teisÄ Ä¯ informacijÄ .
Remiantis tuo, atsakovÄs UAB âFeratransaâ apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 64. Atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , sprÄstinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas ieÅ¡kovui (CPK 93 straipsnis). IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisti 3660 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ . Kartu su praÅ¡ymu pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų dydį ir faktÄ patvirtinanÄius įrodymus.
65. BylinÄjimosi iÅ¡laidoms, be kitų, priskiriamos ir iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). IÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimÄ reglamentuoja CPK 98 straipsnis. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau - Rekomendacijos) (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes (Rekomendacijų 2 punktas). Taigi, sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimo priteisimo Å¡aliai, turi bÅ«ti atsižvelgiama tiek į bendrÄ sias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles, tiek ir į konkreÄios jų rūšies â iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai atlyginti â dydžio nustatymo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-190-611/2019).
66. TeisÄjų kolegija, įvertinusi ieÅ¡kovo pateiktame praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo apeliacinÄje instancijoje nurodytÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ sumokÄtÄ sumÄ â 3660 Eur, sprendžia, kad Å¡ioje byloje pagrindo virÅ¡yti Rekomendacijose nustatytÄ užmokesÄio už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ dydį (1795 Eur) byloje nenustatyta. Be to, Å¡iuo atveju atsižvelgtina į Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintus kriterijus â bylos sudÄtingumÄ , teisinių žinių ir specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį dalyvavimÄ byloje, sprendžiamų klausimų naujumÄ , advokato darbo laiko sÄ naudas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylÄ nagrinÄjant antrÄ kartÄ apeliacinÄs instancijos teisme, atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nereikalauja visiÅ¡kai naujų aplinkybių iÅ¡tyrimo ir su tuo susijusių papildomų laiko sÄ naudų. Esant tokioms aplinkybÄms, bei remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti 3660 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 1000 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliaciniame teisme (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalis 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui Y. I. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs UAB âFeratransaâ (į. k. 303529862) 1000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimÄ . TeisÄjai Vygintas Mažuika Dalia PranckienÄ BirutÄ ValiulienÄ