ecff07d7-d43f-4d79-82c4-cf9e1f32819d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovo argumentas, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones jam bus apribota teisÄ gauti 58 % įprastai gaunamų pajamų yra nepagrįstas, nes pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovui niekaip nÄra apribota teisÄ gauti nuomos mokestį. Klausimai dÄl atsiskaitymų pagal nuomos sutartį yra ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, jie sprendžiami kitoje byloje. Be to, ta aplinkybÄ, kad UAB âVIBâ padavÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos pagal nuomos sutartį priteisimo, nepatvirtina fakto, kad toks UAB âVIBâ  reikalavimas yra pagrįstas, o ypaÄ, kad yra apribotos UAB âVIBâ teisÄs gauti nuomos mokestį.
Legislator headnote
AI generatedecff07d7-d43f-4d79-82c4-cf9e1f32819d · Lietuvos apeliacinis teismas: neatsiskaiÄiusi pagal tris sÄ skaitas faktÅ«ras, įsiskolinimo suma yra 138734,17 Lt. DÄl Å¡io įsiskolinimo UAB âVIBâ yra pateikusi ieÅ¡kinį teismui. Palikus galioti laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovui nemokant nuomos mokesÄio, UAB âVIBâ neteks 58 % pajamų. Ä®monÄ jau dabar stokoja apyvartinių lÄšų. Byla gali tÄstis gana ilgÄ laikotarpį ir įmonei gali tekti iÅ¡gyventi iÅ¡ 42 % pajamų, todÄl įmonÄ nepajÄgtų atsiskaityti su banku, kitais kreditoriais ir darbuotojais, o tokia situacija galiausiai įmonÄ privestų ir prie bankroto. TodÄl laikinųjų priemonių pritaikymas gali iÅ¡ viso netekti prasmÄs, nes patalpas tektų parduoti iÅ¡ varžytynių.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1227/2011
(Proceso Nr. 2-56-3-00146-2011-1)
Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (N)
 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 28  d.
Vilnius
           Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (teisÄjų kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),  Donato Å erno, Viginto ViÅ¡inskio,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âVIBâ
atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 3 d. nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo
civilinÄje byloje Nr. B2-1859-173/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âThomas Philipps Baltexâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âVIBâ dÄl įpareigojimo atnaujinti nuomos sutartį.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas UAB âThomas Philipps Baltexâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ UAB
âVIBâ pateikti pasiÅ«lymÄ dÄl nuomos sutarties atnaujinimo, uždrausti atsakovui sudaryti kitas nuomos sutartis bei reikalauti ieÅ¡kovo atlaisvinti nuomojamas negyvenamÄ sias
patalpas, o taip pat areÅ¡tuoti UAB âVIBâ nekilnojamÄ jį turtÄ , kilnojamuosius daiktus, pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises iki bus įvykdytas teismo sprendimas ir atnaujintas nuomos sutarties terminas, o atmetus ieÅ¡kinį â iki teismo sprendimo įsigaliojimo.Â
           IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB âThomas Philipps Baltexâ su atsakovu 2006-01-24 sudarÄ negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį 5 metams. Viename iÅ¡ sutarties punktų nurodyta, kad nuomininkas (UAB âThomas Philipps Baltexâ ), tinkamai vykdÄs savo įsipareigojimus, pagal Å¡iÄ sutartį turi pirmenybÄs teisÄ, lyginant su kitais asmenimis, pasiÅ«liusiais vienodÄ kainÄ , atnaujinti Å¡iÄ sutartį papildomam 10 metų terminui. Atsakovas UAB âVIBâ atsiuntÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡imÄ , jog 2011-01-30 pasibaigia nuomos sutarties terminas ir ieÅ¡kovas turi atlaisvinti patalpas. Ä® šį praneÅ¡imÄ ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ pasinaudoti pirmenybÄs teise ir pratÄsti nuomos sutartį, taÄiau UAB âVIBâ į šį praneÅ¡imÄ pradÄti derybas neatsakÄ ir derybų dÄl nuomos sutarties pratÄsimo nepradÄjo. Å iuo metu iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos ir antstolio aplinkybių konstatavimo protokolo matosi, kad UAB âVIBâ ketina  iÅ¡nuomoti patalpas kitiems asmenims. Atsisakant vykdyti derybas dÄl nuomos sutarties atnaujinimo ir reikalaujant atlaisvinti patalpas yra pažeidžiamos UAB âThomas Philipps Baltexâ kaip nuomininko teisÄs nuomotis patalpas.             Â
                                        Â
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Kauno apygardos teismas 2011 vasario 3 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių tenkino iÅ¡ dalies ir atsakovui UAB âVIBâ uždraudÄ sudaryti kitas UAB âThomas Philipps Baltexâ nuomojamų negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis bei uždraudÄ reikalauti Å¡ias negyvenamÄ sias patalpas atlaisvinti. Nutartyje nurodoma, kad neuždraudus sudaryti kitų nuomos sutarÄių ir reikalavimo atlaisvinti patalpas, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas bÅ«tų apsunkintas dÄl komercinių patalpų, kuriose vykdoma mažmeninÄ prekyba, atlaisvinimo sudÄtingumo ir Å¡io proceso kainos. Neuždraudus minÄtų veiksmų, taip pat nebÅ«tų užkirstas kelias naujiems teisiniams ginÄams tarp Å¡alių, o tai yra prevencinÄs laikinosios teisinÄs apsaugos tikslas. Â
III. Atskirojo skundo argumentai
Atsakovas UAB âVIBâ atskiruoju skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo  2011 m. vasario  3 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo
panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â netenkinti ieÅ¡kovo UAB âThomas Philipps Baltexâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių
taikymo atsakovui UAB âVIBâ. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismo nutartis pažeidžia ekonomiškumo
principÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âThomas Philipps Baltexâ nuomojamų patalpų UAB âVIBâ uždirba 58 % visų pajamų. UAB âThomas Philipps Baltexâ už nuomÄ yra
neatsiskaiÄiusi pagal tris sÄ skaitas faktÅ«ras, įsiskolinimo suma yra 138734,17 Lt. DÄl Å¡io įsiskolinimo UAB âVIBâ yra pateikusi ieÅ¡kinį teismui. Palikus galioti laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovui nemokant nuomos mokesÄio, UAB âVIBâ neteks 58 % pajamų. Ä®monÄ jau dabar stokoja apyvartinių lÄšų. Byla gali tÄstis gana ilgÄ laikotarpį ir įmonei gali tekti iÅ¡gyventi iÅ¡ 42 % pajamų, todÄl įmonÄ nepajÄgtų atsiskaityti su banku, kitais kreditoriais ir darbuotojais, o tokia situacija galiausiai įmonÄ privestų ir prie bankroto. TodÄl laikinųjų priemonių pritaikymas gali iÅ¡ viso netekti prasmÄs, nes patalpas tektų parduoti iÅ¡ varžytynių.
2. Jei teismas priimtų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinys bÅ«tų atmestas, tai sprendimui įsiteisÄjus, atsakovas turÄtų teisÄ reikalauti, kad ieÅ¡kovas atlygintų nuostolius, kuriuos jam padarÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. TaÄiau, jeigu atsakovas jau bus bankrutavÄs, nuostolių priteisimas jo faktiÅ¡kai nebeatstatys į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį. Tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas neproporcingas jų taikymu siekiamiems tikslams. Tokiu bÅ«du laikinosios apsaugos priemonÄs, turinÄios prevencinį tikslÄ , faktiÅ¡kai turÄs esminį žalingÄ poveikį atsakovo verslui.
3. Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs sukuria analogiÅ¡kas pasekmes toms, kurios kiltų ieÅ¡kinio patenkinimo atveju. Abiem atvejais ieÅ¡kovas toliau galÄtų naudotis negyvenamosiomis patalpomis, jam tinkamai nevykdant savo piniginių prievolių atsiskaityti pagal 2006 m. sausio 24 d. Å¡alių sudarytÄ nuomos sutartį. Tokiu bÅ«du laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , kadangi suteikia ieÅ¡kovui perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
IeÅ¡kovas UAB âThomas Philipps Baltexâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti galioti, o atskirtÄ jį skundÄ atmesti. Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais :
1. Atsakovo argumentas, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones jam bus apribota teisÄ gauti 58 % įprastai gaunamų pajamų yra nepagrįstas, nes pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovui niekaip nÄra apribota teisÄ gauti nuomos mokestį.
2. Klausimai dÄl atsiskaitymų pagal nuomos sutartį yra ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, jie sprendžiami kitoje byloje. Be to, ta aplinkybÄ, kad UAB âVIBâ padavÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos pagal nuomos sutartį priteisimo, nepatvirtina fakto, kad toks UAB âVIBâ  reikalavimas yra pagrįstas, o ypaÄ, kad yra apribotos UAB âVIBâ teisÄs gauti nuomos mokestį.
3. IeÅ¡kovo ir atsakovo santykiai yra konfliktiniai, taÄiau atsakovas nenurodÄ konflikto kilmÄs. UAB âThomas Philipps Baltexâ praÅ¡ymu yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl UAB âVIBâ akcininkų galimai neteisÄtų veiksmų, padariusių žalos. Kurios Å¡alies teisÄs ir teisÄti interesai Å¡ioje byloje yra pažeidžiami, galÄs nustatyti teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau ne sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Remiantis CPK 144 straipsnio pirmÄ ja
dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus
teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo
privalomumÄ . CPK 145 straipsnio antrojoje dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti. PažymÄtina, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingos jų taikymu siekiamiems tikslams.
IÅ¡ bylos matosi, kad ieÅ¡kovas nori tÄsti negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, todÄl priÄmus ieÅ¡kovui palankų sprendimÄ , jo įvykdymas netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, gali labai pasunkÄti arba tapti neįmanomas ir ieÅ¡kovas patirtų žalos, nes patalpų atlaisvinimas yra sudÄtingas ir brangus procesas, kadangi ieÅ¡kovas UAB âThomas Philipps Baltexâ nuomojamose patalpose vykdo mažmeninÄ prekybÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nagrinÄjamoje byloje taikÄ CPK 145 str. 1 d. 6 p. numatytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ draudimas atsakovui imtis tam tikrų veiksmų, kadangi Å¡ios prevencinÄs laikinosios apsaugos priemonÄs tikslas yra užkirsti keliÄ tolimesniam asmens teisių pažeidimui ir žalos padidÄjimui, o taip pat ir naujo teisinio ginÄo tarp Å¡alių kilimui. TeisÄjų kolegija vertina, kad skundžiama nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra proporcingos ir nepažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyros principų.
Atskirojo skundo argumentai dÄl atsiskaitymų pagal nuomos sutartį yra ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl svarstant atsakovui taikytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo klausimÄ Å¡ioje byloje nenagrinÄjami.
           Kiti apelianto atskirajame skunde bei atsakovo atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ iÅ¡dÄstyti argumentai nÄra reikÅ¡mingi teisingam nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Kauno apygardos teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                               NijolÄ
PiÅ¡kinaitÄ
                                                                                                           Donatas Šernas
                                                                                                           Vigintas
Višinskis