Court dismisses defendant's default defense and partially allows bank's loan claim with interest.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, Swedbank, partially allowing the loan repayment claim while dismissing the defendant's default defense due to non-compliance with procedural requirements. The defendant failed to submit a written response within the statutory deadline, and the court verified that the evidence presented substantiated the debt. Consequently, the court ordered the defendant to repay the principal, accrued interest, and penalties, while awarding the state a portion of the litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis; 285 straipsnio 2 dalis: When a defendant fails to submit a defense within the court-set deadline, the court may decide ex officio based on existing evidence if the evidence substantiates the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-413-776/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08417-2014-9    Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 35.5.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 5 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Erminijus Baziulis, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ 2014 m. spalio 24 d. ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 608,41 Eur skolÄ , 13,50 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 856,36 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-10-02 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2015-01-15 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklapyje â www.teismai.lt, terminas atsiliepimui pateikti suÄjo 2015-01-29. Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str. 4 d.).Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB ir atsakovas A. J. 2008-06-13 sudarÄ kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-054226-RK (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 868,86 Eur kreditÄ . Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų Sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal Sutartį. Atsakovas buvo raÅ¡tu įspÄtas apie Sutarties nevykdymo pasekmes, taÄiau Sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.
Atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei 1 608,41 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro 856,36 Eur negrÄ Å¾into kredito, 511,00 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 154,31 Eur nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 86,74 Eur nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Be to, CK 6.59 straipsnyje nustatyta, kad draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. PrievolÄ pasibaigia, kai tinkamai įvykdoma (CK 6.123 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kove atsiskaitÄ (CPK 178 str.), taip pat atsakovas savo prievolÄs mokÄti nesugrÄ Å¾intÄ kredito dalį, palÅ«kanas ir delspinigius neginÄija (CPK 12 str.).
TodÄl esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 856,36 Eur negrÄ Å¾into kredito, 511,00 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ . Atsakovas laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todÄl privalo mokÄti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 str. 1 d., 6.881 str. 2 d.), todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 13,50 procentų dydžio sutartinÄs metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 856,36 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-10-02 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , pabrÄžtina, kad pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį teismas privalo kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeidžiant sutarÄių laisvÄs principo. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma ir kitus kriterijus. PažymÄtina ir tai, kad kasacinis teismas yra ne kartÄ pasisakÄs, jog ginÄo, kilusio iÅ¡ vartojimo sutarties specifika silpnesniosios Å¡alies gynimo interesais lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-502/2009).
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio nustato neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 0,1 procentų dydžio delspinigius yra nepagrįstas. Atsižvelgiant į tai, teismo iniciatyva delspinigių dydis yra mažintinas iki teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio 0,02 procentų dydžio ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 30,86 Eur nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 17,35 Eur nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas. (CK 6.258 str., 1.5 str. 4 d.).Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kinys teisme priimtas 2014 m. spalio 30 d., todÄl nuo Å¡ios dienos priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 415,57 Eur sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . PažymÄtina, kad Å¡io klausimo iÅ¡sprendimas yra sÄ lygotas bÅ«tinumu Å¡aliai, kuri pretenduoja į tokių iÅ¡laidų atlyginimÄ , pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl jų priteisimo bei turÄtų iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 str. 1 d.).
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: žyminį mokestį bei kitas iÅ¡laidas, taÄiau kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų teismui iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, t. y. iki 2015 m. vasario 5 d. sprendimo už akių priÄmimo, nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 36,20 Eur žyminis mokestis.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra 3,68 Eur ir yra didesnÄs už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ nustatytÄ minimaliÄ (3,00 Eur) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies priteisiamos valstybei. (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 259, 285, 286 straipsniais ir 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei âSwedbankâ, AB, kodas 112029651, 856,36 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 36 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ,511,00 Eur (penkis Å¡imtus vienuolika eurų 00 ct) nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 30,86 Eur (trisdeÅ¡imties eurų 86 ct) delspinigius už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 17,35 Eur (septyniolikos eurų 35 ct) delspinigius už nesumokÄtas palÅ«kanas, 13,50 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 856,36 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-10-02 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ 1 415,57 Eur sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2014 m. spalio 30 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 36,20 Eur (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 20 ct) žyminį mokestį.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 3,68 Eur (trijų eurų 68 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 5660.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                 Erminijus Baziulis