ecf7e154-2f89-40be-b021-e3d9d551f567 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : Atsakovui V. S. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123, 142 straipsnių tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generatedecf7e154-2f89-40be-b021-e3d9d551f567 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Atsakovas dÄl padaryto sužalojimo visiÅ¡kai nesirÅ«pino, jo sveikata nesidomÄjo, žalos neatlygino, neatsipraÅ¡Ä. Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4000,00 Eur nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir Å¡ioje byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 680,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ ).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-9790-1059/2019 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01362-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.2.; 3.2.6.6.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 26 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Ignas Totilas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
S. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : Atsakovui V. S. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123, 142 straipsnių tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai.
IeÅ¡kovas nurodo ir iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad atsakovas V. S., KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019-06-18 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-431-795/2019, pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 2 d. 3 p., už tai, kad jis 2019-01-01, apie 4.05 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia smogÄ kumÅ¡Äiu į veido sritį savo broliui V.
S., padarydamas jam veido sumuÅ¡imÄ su nosies kaulų lūžimu, taip nesunkiai sutrikdÄ Å¡eimos nario sveikatÄ . 2019-09-27 KlaipÄdos apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo V. S. gynÄjo skundÄ pirmos instancijos teismo nuosprendį paliko nepakeistÄ (baudžiamoji byla Nr.1A-246-462/2019). IeÅ¡kovas nurodo, kad dÄl atsakovo nusikalstamų veiksmų patyrÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ vertina 4000 eurų. Nusikaltimo metu atsakovas buvo neblaivus ir visiÅ¡kai nesirinko smurtavimo bÅ«do, todÄl padariniai galÄjo kilti ir dar sunkesni, suduotas smÅ«gis buvo labai stiprus, smÅ«giuota buvo į jautriausiÄ kÅ«no vietÄ â galvÄ .
PriežasÄių smurtauti nebuvo visiÅ¡kai jokių. Nuo suduoto stipraus smÅ«gio lūžo nosies kaulai, pradÄjo kraujuoti iÅ¡ nosies, atsirado didelÄs kraujosruvos veide, iÅ¡tino veidas, praskelta lÅ«pa, dÄl ko ilgÄ laikÄ dÄl vizualinio diskomforto ieÅ¡kovas negalÄjo rodytis vieÅ¡ai, turÄjo atsisakyti savo laisvalaikio, suplanuotų darbų, buvo apsunkintas maitinimasis, patyrÄ kitų nepatogumų. Patirtus sužalojimų padarinius jauÄia iki Å¡iol, nes nosies kaulų lūžis kelia sveikatos problemų, sunkiau kvÄpuoti lyginant su tuo, kaip buvo iki įvykio, dažniau sloguoja, keiÄiantis orui ima skaudÄti nosies srityje, taigi kyla pagrįstos baimÄs ir nerimas dÄl ateities, dÄl galimo sudÄtingo ir skausmingo gydymo.
Atsakovas dÄl padaryto sužalojimo visiÅ¡kai nesirÅ«pino, jo sveikata nesidomÄjo, žalos neatlygino, neatsipraÅ¡Ä. Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4000,00 Eur nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir Å¡ioje byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 680,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ ).
Ä®statyme įtvirtinta nukentÄjusiojo teisÄ gauti visiÅ¡kÄ Å¾alos atlyginimÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.251 str., 6.263 str. 2 d.). Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovas dÄl atsakovo nusikalstamos veikos patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . ŽalÄ padariusio asmens civilinÄ atsakomybÄ visais atvejais atsiranda tik nustaÄius visas jos sÄ lygas, reglamentuojamas CK normų, t. y. kaltÄ, neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir juos siejantį priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2013).
Teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , neprivalo iÅ¡ naujo nustatyti įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje konstatuotų neteisÄtų veiksmų bei to, ar juos padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas Å¡is sprendimas, taip pat padarytos žalos fakto (CPK 182 str. 3 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-215/2008; Nr. 3K-3-212-378/2016). IÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 1-431-795/2019 matyti, kad atsakovas pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ 138 str. 2 d. 3 p. Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu baudžiamojoje byloje nustatyta, kad atsakovas 2019-01-01, apie 4.05 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia smogÄ kumÅ¡Äiu į veido sritį savo broliui V.
S., padarydamas jam veido sumuÅ¡imÄ su nosies kaulų lūžimu, taip nesunkiai sutrikdÄ Å¡eimos nario sveikatÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir prie Å¡ios civilinÄs bylos prijungtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-431-795/2019 esanti ValstybÄs teismo medicinos tarnybos specialisto iÅ¡vada Nr. G 247/2019 (03), kurioje nurodyta, kad V. S. buvo nustatytas veido sumuÅ¡imas su nosies kaulų lūžimu. IÅ¡vados duomenimis dÄl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. IeÅ¡kovas byloje pateikÄ nuotraukÄ , kurioje matyti, jam padaryti sužalojimai.
Taigi įsiteisÄjusiu teismo sprendimu yra nustatyta, kad atsakovas neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovo sveikatai â tyÄia smogÄ kumÅ¡Äiu į veido sritį ieÅ¡kovui, padarydamas jam veido sumuÅ¡imÄ su nosies kaulų lūžimu. Taigi yra nustatytos visos civilinÄs atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â žala, neteisÄti veiksmai ir priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ių veiksmų ir atsiradusios žalos. IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje dÄl padarytos jam nusikaltimu žalos praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 4000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Teismo vertinimu ieÅ¡kovo iÅ¡ atsakovo praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos atlyginimo dydis yra pagrįstas ir protingas, nes ieÅ¡kovas dÄl patirtų sužalojimų patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ bei fizinio pobÅ«džio pasekmes â fizinį skausmÄ , kÅ«no sužalojimÄ , dÄl jų atsiradusius nepatogumus. Kadangi atsakovui buvo sužalotas veidas, jis neabejotinai patyrÄ nepatogumų dÄl vizualinio diskomforto, turÄjo keisti planus, susijusius su laisvalaikiu, darbine veikla, buvo apribotos jo galimybÄs rodytis vieÅ¡ose vietose.
Be to, kaip nurodo ieÅ¡kovas, dÄl patirtų sužalojimų jam sunkiau kvÄpuoti, dažniau sloguoja, keiÄiantis orui ima skaudÄti nosies srityje, jį kankina nerimas dÄl ateities, galimo sudÄtingo ir skausmingo gydymo. NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti, kad atsakovas ieÅ¡kovo sveikata nesidomÄjo, jo neatsipraÅ¡Ä. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas po ieÅ¡kinio priÄmimo teisme atsiliepimo nepateikÄ, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl 4000,00 Eur nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. spalio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 680,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ ) priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai (CK 6.256 str. 1 d., CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., CPK 93 str. 1 d.).
IÅ¡ atsakovo valstybei taip pat priteistina 90,00 Eur žyminio mokesÄio nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas yra atleistas (CPK 83 str. 1 d. 4 p.) bei 7,60 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1, 6 dalys, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 Ä®sakymo Nr. 1R-261/1K-355 pakeitimoâ).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4000 Eur (keturis tÅ«kstanÄius eurų 00 ct) nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. spalio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 680 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo V.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 97,60 Eur (devyniasdeÅ¡imt septynis eurus 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Valstybei priteistas iÅ¡laidas sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos pasirinktÄ surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (gavÄjo kodas â 188659752; įmokos kodas â 5660). Sprendimui įsiteisÄjus KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-431-795/2019.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄjas Ignas Totilas