ecf2ce94-caa1-4fcd-acbb-7fa5f0ea4fe8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI2-1432-426/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03934-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Henriko Sadausko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Renaldui BaliÅ«Äiui, atsakovÄs atstovui advokatui Virgilijui Kaupui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu bÅ«du per âZoomâ programÄ ) iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I.
Legislator headnote
AI generatedecf2ce94-caa1-4fcd-acbb-7fa5f0ea4fe8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TodÄl Konsulas, įvertinÄs Å¡iuos duomenis, atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Atsakovas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai aiÅ¡kina teisÄs aktus, reglamentuojanÄius Å engeno vizos bei nacionalinÄs vizos iÅ¡davimÄ užsienieÄiams, ir neatskleidžia bylos esminių faktinių aplinkybių. Konsului priimant SprendimÄ , egzistavo Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punkte numatyta sÄ lyga, t. y. juridinis asmuo UAB âDarodaâ, kvieÄiantis pareiÅ¡kÄjÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ , per pastaruosius vienerius metus nesilaikÄ Å¡iame Ä®statyme nustatytų įsipareigojimų, susijusių su užsienieÄių atvykimu ir buvimu Lietuvos Respublikoje.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-1432-426/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03934-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Henriko Sadausko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Renaldui BaliÅ«Äiui, atsakovÄs atstovui advokatui Virgilijui Kaupui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu bÅ«du per âZoomâ programÄ ) iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I.
Z. (I. Z.) skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas I. Z. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos generalinio konsulato (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) 2021 m. spalio 27 d. sprendimÄ Nr. 1147 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ arba nacionalinÄs vizos panaikinimo ar atÅ¡aukimo (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. Z.â (toliau â ir Sprendimas) bei įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinį konsulatÄ (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2021 m. spalio 12 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Lietuvos Respublikos generaliniam konsulatui (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) (toliau â ir Konsulatas) iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Konsulatas Sprendimu atsisakÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . PareiÅ¡kÄjas su tuo nesutinka. PaaiÅ¡kina, kad darbdavys UAB âDarodaâ (toliau â ir BendrovÄ) kvieÄia jį atvykti dirbti į Lietuvos RespublikÄ . Jis turi visus reikiamus dokumentus, leidžianÄius dirbti Lietuvos Respublikoje.
PareiÅ¡kÄjas ir UAB âDarodaâ 2021 m. spalio 6 d. sudarÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ jis įsipareigojo dirbti tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotoju, Migracijos departamentui pateikÄ tarpininkavimo raÅ¡tÄ . Teigia, kad UAB âDarodaâ 2021 m. rugsÄjo 15 d. Užimtumo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos pateikÄ tos paÄios dienos praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ dirbti Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui pagal darbo sutartį. Prie praÅ¡ymo pateikÄ informacijÄ apie numatomÄ darbo vietÄ , apie užsienieÄio (pareiÅ¡kÄjo) turimÄ kvalifikacijÄ ir darbo patirtį pagal turimÄ kvalifikacijÄ , taip pat pažymÄ , jog UAB âDarodaâ neturi jokių galiojanÄių administracinių nuobaudų, informacijÄ apie Sodros įmokų už įmonÄje dirbanÄius užsienieÄius mokÄjimÄ , apmokÄjimÄ už praÅ¡ymo pateikimÄ , V.
Žukausko įmonÄs 2021 m. rugsÄjo 8 d. pažymÄ Nr. PROF 21-433 apie tai, jog užsienietis (pareiÅ¡kÄjas) iÅ¡klausÄ 35 akademines valandas âMotorinių transporto priemonių kroviniams vežti vairuotojų periodinio profesinio mokymo programaâ nuotoliniu bÅ«du. Užimtumo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, iÅ¡nagrinÄjusi 2021 m. rugsÄjo 15 d. praÅ¡ymÄ ir patikrinusi joje pateiktÄ informacijÄ , iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui 2021 m. rugsÄjo 17 d. leidimÄ Nr. U6-11999 dirbti Lietuvos Respublikoje.
Jame nurodyta, jog užsienieÄiui (pareiÅ¡kÄjui) leidžiama dirbti 12 mÄnesių nuo 2021 m. rugsÄjo 25 d. iki 2022 m. rugsÄjo 24 d. AiÅ¡kina, jog tiek pareiÅ¡kÄjas, tiek UAB âDarodaâ atitinka visus kriterijus pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) 19 straipsnio 1 dalį, todÄl Sprendimas neiÅ¡duoti nacionalinÄs vizos pagal Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punktÄ yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir naikintinas.
PareiÅ¡kÄjas atkreipia dÄmesį, jog prie 2021 m. rugsÄjo 15 d. praÅ¡ymo iÅ¡duoti leidimÄ dirbti Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui pagal darbo sutartį buvo pridÄta pažyma, jog UAB âDarodaâ neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, informacija apie Sodros įmokų už įmonÄje dirbanÄius užsienieÄius mokÄjimÄ . Pažyma patvirtina, jog BendrovÄ neturi galiojanÄios administracinÄs nuobaudos pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 ir 540 straipsnius ir Å¡iai įmonei per pastaruosius vienerius metus nebuvo skirta bauda už Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 ir 57 straipsniuose nustatytus pažeidimus.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, kadangi Užimtumo tarnyba iÅ¡davÄ jam 2021 m. rugsÄjo 17 d. leidimÄ Nr. U6-11999 dirbti Lietuvos Respublikoje, akivaizdu, jog UAB âDarodaâ atitiko visus reikalavimus. Be to, nÄra jokios informacijos, jog BendrovÄs atžvilgiu buvo pradÄta administracinio nusižengimo bylos teisena pagal ANK 95 ar 540 straipsnį. PareiÅ¡kÄjo nuomone, Konsulatui iÅ¡kilus klausimų dÄl UAB âDarodaâ vykdomos veiklos, pateiktų dokumentų ar galiojanÄių administracinių nuobaudų, yra galimybÄ iÅ¡kilusius neaiÅ¡kumus iÅ¡siaiÅ¡kinti ir priimti pagrįstÄ galutinį individualų administracinį aktÄ .
To nagrinÄjamu atveju atsakovas nepadarÄ, todÄl ginÄijamas Sprendimas nÄra tinkamai motyvuotas. Skunde atkreipia dÄmesį, kad nei Užimtumo tarnyba, nei Migracijos departamentas nereiÅ¡kÄ pretenzijų UAB âDarodaâ dÄl pareiÅ¡kÄjo įdarbinimo, nebuvo pretenzijų ir dÄl Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punkto reikalavimų. AtsakovÄ Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija atsiliepime su skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo atmesti jį kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas 2021 m. spalio 6 d. su Lietuvoje registruotu darbdaviu UAB âDarodaâ sudarÄ terminuotÄ darbo sutartį, kurios pagrindu jis dirbs tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotoju iki 2022 m. spalio 5 d.
PareiÅ¡kÄjo profesija įtraukta į trÅ«kstamų profesijų sÄ raÅ¡Ä . UAB âDarodaâ Užimtumo tarnybai 2021 m. rugsÄjo 15 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ jam dirbti Lietuvoje pagal darbo sutartį, Užimtumo tarnyba iÅ¡davÄ leidimÄ . Vadinasi, kvietÄjas neturi administracinių nuobaudų, taigi jam ir nebuvo taikytinos Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies nuostatos, įskaitant ir 1 dalies 15 punkto pagrindas. PaaiÅ¡kina, kad 2021 m. spalio 12 d. pareiÅ¡kÄjas Konsulatui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ .
PareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu pateikÄ ir su UAB âDarodaâ sudarytÄ darbo sutartį, tarpininkavimo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ , kelionÄs draudimÄ , profesinÄs kvalifikacijos pažymÄjimo kopijÄ , banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ir kt. 2021 m. spalio 12 d. Konsulas, siekdamas įsitikinti pareiÅ¡kÄjo deklaruojamu vykimo į LietuvÄ tikslu bei buvimo sÄ lygomis ir siekdamas nustatyti, ar nÄra Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ , kreipÄsi konsultacijos į Migracijos departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentÄ su klausimu, ar UAB âDarodaâ nÄra bausta pagal ANK 541, 542 straipsnius.
Atsakovas nurodo, kad Migracijos departamentas 2021 m. spalio 14 d. pateikÄ informacijÄ , jog UAB âDarodaâ vadovas R. B. 2021 m. liepos 14 d. nubaustas pagal ANK 542 straipsnio 1 ir 2 dalį, bauda sumokÄta 2021 m. liepos 14 d. Protokole suraÅ¡yta, jog R. B., bÅ«damas UAB âDarodaâ direktoriumi, neužtikrino duomenų pateikimo Migracijos departamentui per 7 dienas apie pasikeitusius užsienieÄių duomenis â (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄio D. I. ir kitų (viso â 28 užsienieÄiai), o nepraneÅ¡dama apie užsienieÄių duomenų pasikeitimÄ , BendrovÄ sudarydavo sÄ lygas jiems atvykti ar pasilikti Lietuvos Respublikoje bei Å engeno erdvÄje bei tarpininkaudama dÄl nacionalinių vizų ir leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo Å¡iems užsienieÄiams, jų neįdarbindama, teikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis.
TodÄl Konsulas, įvertinÄs Å¡iuos duomenis, atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Atsakovas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai aiÅ¡kina teisÄs aktus, reglamentuojanÄius Å engeno vizos bei nacionalinÄs vizos iÅ¡davimÄ užsienieÄiams, ir neatskleidžia bylos esminių faktinių aplinkybių. Konsului priimant SprendimÄ , egzistavo Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punkte numatyta sÄ lyga, t. y. juridinis asmuo UAB âDarodaâ, kvieÄiantis pareiÅ¡kÄjÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ , per pastaruosius vienerius metus nesilaikÄ Å¡iame Ä®statyme nustatytų įsipareigojimų, susijusių su užsienieÄių atvykimu ir buvimu Lietuvos Respublikoje.
Å iÄ sÄ lygÄ patvirtina 2021 m. liepos 14 d. administracinio nusižengimo protokolas, suraÅ¡ytas UAB âDarodaâ direktoriui R. B., kaip darbdaviui ir / ar darbdavio įgaliotam asmeniui, bei jo baudos sumokÄjimo faktas. Mano, kad Užsienio reikalų ministerijos konsulinis pareigÅ«nas teisingai įvertino surinktus duomenis, tinkamai taikÄ teisÄs aktus, ginÄijamÄ SprendimÄ priÄmÄ pagal kompetencijÄ ir galiojantį teisinį reglamentavimÄ . Sprendimas yra aiÅ¡kus, motyvuotas, iÅ¡samus ir pagrįstas, jame nurodytas tiek jo priÄmimo teisinis, tiek faktinis pagrindas.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. AtsakovÄs atstovas praÅ¡Ä atmesti skundÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytais motyvais. Teismas konstatuoja: Byloje ginÄas kilo dÄl Lietuvos Respublikos generalinio konsulato (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) 2021 m. spalio 27 d. sprendimo Nr. 1147, kuriuo atsisakyta iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. Z., teisÄtumo ir pagrįstumo. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2021 m. spalio 6 d. su Lietuvoje registruotu darbdaviu UAB âDarodaâ sudarÄ terminuotÄ darbo sutartį, kurios pagrindu įsidarbino tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotoju iki 2022 m. spalio 5 d.
PažymÄtina, kad Å¡i profesija įtraukta į trÅ«kstamų profesijų sÄ raÅ¡Ä . UAB âDarodaâ Užimtumo tarnybai 2021 m. rugsÄjo 15 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ pareiÅ¡kÄjui dirbti Lietuvoje pagal darbo sutartį. Užimtumo tarnyba šį leidimÄ iÅ¡davÄ. PareiÅ¡kÄjas 2021 m. spalio 12 d. Konsulatui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , kartu pateikdamas ir su UAB âDarodaâ sudarytÄ darbo sutartį, tarpininkavimo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ , kelionÄs draudimÄ , profesinÄs kvalifikacijos pažymÄjimo kopijÄ , banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ir kt.
Konsulas, siekdamas įsitikinti pareiÅ¡kÄjo deklaruojamu vykimo į LietuvÄ tikslu bei buvimo sÄ lygomis ir siekdamas nustatyti, ar nÄra Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ , 2021 m. spalio 12 d. kreipÄsi konsultacijos į Migracijos departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentÄ su klausimu, ar UAB âDarodaâ nÄra bausta pagal ANK 541, 542 straipsnius. Migracijos departamentas 2021 m. spalio 14 d. pateikÄ informacijÄ , jog UAB âDarodaâ vadovas 2021 m. liepos 14 d. nubaustas pagal ANK 542 straipsnio 1 ir 2 dalį, bauda sumokÄta 2021 m. liepos 14 d.
Protokole suraÅ¡yta, jog R. B., bÅ«damas UAB âDarodaâ direktoriumi, neužtikrino duomenų pateikimo Migracijos departamentui per 7 dienas apie pasikeitusius 28 užsienieÄių duomenis. NepraneÅ¡dama apie užsienieÄių duomenų pasikeitimÄ , BendrovÄ sudarydavo sÄ lygas jiems atvykti ar pasilikti Lietuvos Respublikoje bei Å engeno erdvÄje, o tarpininkaudama dÄl nacionalinių vizų ir leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo Å¡iems užsienieÄiams, jų neįdarbindama, teikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis siekiant užsienieÄiams gauti teisÄ bÅ«ti ar gyventi Lietuvoje patvirtinantį dokumentÄ .
TodÄl Konsulas, įvertinÄs Å¡iuos duomenis, 2021 m. spalio 27 d. sprendimu Nr. 1147 atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ teisinis pagrindas â Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punktas. PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su Sprendimu, kreipÄsi į teismÄ . NagrinÄjamu atveju aktualÅ«s ginÄo teisinius santykius reglamentuojantys specialÅ«s teisÄs aktai: Europos Parlamento ir Tarybos 2009 m. liepos 13 d. reglamentas (EB) Nr. 810/2009, nustatantis Bendrijos vizų kodeksÄ (toliau â Vizų kodeksas), Ä®statymas ir Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d.
įsakymu Nr. 1V-899/V-330 âDÄl vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as). Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, nepažeidžiant 25 straipsnio 1 dalies, vizÄ iÅ¡duoti atsisakoma:
a) jei praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikÄs asmuo:
i) pateikia netikrÄ , suklastotÄ arba padirbtÄ kelionÄs dokumentÄ ; ii) nepagrindžia numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų; iii) nepateikia įrodymų, kad turi pakankamai pragyvenimo lÄšų tiek numatomo buvimo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo kilmÄs ar gyvenamosios vietos Å¡alį arba vykimui tranzitu į treÄiÄ jÄ Å¡alį, į kuriÄ jis tikrai bÅ«tų įleistas, arba kad gali teisÄtai gauti tokių lÄšų; iv) valstybių narių teritorijoje jau iÅ¡buvo 90 dienų per pastarÄ jį 180 dienų laikotarpį turÄdamas vienodÄ vizÄ arba riboto teritorinio galiojimo vizÄ ;
v) yra asmuo, dÄl kurio SIS buvo paskelbtas perspÄjimas neleisti atvykti; vi) laikomas kelianÄiu grÄsmÄ kurios nors valstybÄs narÄs vieÅ¡ajai tvarkai, vidaus saugumui, visuomenÄs sveikatai, kaip nurodyta Å engeno sienų kodekso 2 straipsnio 19 punkte, arba tarptautiniams santykiams, visų pirma, kai valstybių narių nacionaliniuose registruose buvo paskelbtas perspÄjimas neleisti atvykti dÄl tų paÄių priežasÄių; arba vii) nepateikia įrodymo, kad turi tinkamÄ galiojantį sveikatos draudimÄ kelionÄs metu, kai to reikalaujama; arba b) jei kyla pagrįstų abejonių dÄl praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens patvirtinamųjų dokumentų autentiÅ¡kumo arba jų turinio teisingumo, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ pateikianÄio asmens pareiÅ¡kimų arba jo ketinimo iÅ¡vykti iÅ¡ valstybių narių teritorijos iki baigiantis praÅ¡omos iÅ¡duoti vizos galiojimo laikotarpiui patikimumo.
Ä®statymo 19 straipsnyje reglamentuoti atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , taip pat Å¡ios vizos panaikinimo ir atÅ¡aukimo pagrindai. Å io straipsnio 1 dalies 15 punkte nustatyta, kad nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui atsisakoma iÅ¡duoti, o iÅ¡duota nacionalinÄ viza panaikinama, jeigu yra nustatyta, kad fizinis ar juridinis asmuo, kvieÄiantis užsienietį atvykti į Lietuvos RespublikÄ , per pastaruosius vienerius metus nesilaikÄ Å¡iame Ä®statyme nustatytų įsipareigojimų, susijusių su užsienieÄių atvykimu ir buvimu Lietuvos Respublikoje.
Tvarkos apraÅ¡o 87 punkte nustatyta, kad vizų tarnybos valstybÄs tarnautojas, nustatÄs kurį nors iÅ¡ atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindų, iÅ¡vardytų Ä®statymo 19 straipsnyje, priima sprendimÄ dÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . UžsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ dalyje âPildo vizų tarnybaâ vizų tarnybos valstybÄs tarnautojas pažymi, kad priimtas sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , nurodo Ä®statymo 19 straipsnio punktÄ , kuriuo vadovaujantis atsisakoma iÅ¡duoti vizÄ , savo pareigas, vardÄ , pavardÄ, datÄ ir pasiraÅ¡o.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktikoje yra akcentuojama, kad sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ priimamas kompleksiÅ¡kai įvertinus atitinkamÄ konkreÄiÄ situacijÄ ir Å¡iuo atveju nÄra numatyta baigtinio sÄ raÅ¡o dokumentų, kurie turÄtų bÅ«ti pateikti siekiant pagrįsti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ (žr. pvz., LVAT 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-619/2014, 2016 m. gegužÄs 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3274-662/2016).
Ä® bylÄ pateiktas Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Kauno skyriaus 2021 m. liepos 14 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 4500-ANR_P-85-2021 (ROIK: 21138869397), iÅ¡ kurio matyti, kad UAB âDarodaâ vadovas R. B. nubaustas pagal ANK 542 straipsnio 2 dalį, 541 straipsnio 1 dalį, t. y. už tai, kad bÅ«damas UAB âDarodaâ vadovu, neužtikrino duomenų pateikimo Migracijos departamentui per 7 dienas apie pasikeitusius 28 užsienieÄių duomenis. Taip pat pažymÄta, kad BendrovÄ, nepraneÅ¡dama apie užsienieÄių duomenų pasikeitimÄ , sudarydavo sÄ lygas užsienieÄiams atvykti ar pasilikti Lietuvos Respublikoje bei Å engeno erdvÄje, o tarpininkaudama dÄl nacionalinių vizų ir leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo Å¡iems užsienieÄiams, jų neįdarbindama, teikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis siekiant užsienieÄiams gauti teisÄ bÅ«ti ar gyventi Lietuvoje patvirtinantį dokumentÄ .
Protokole nurodoma, kad UAB âDarodaâ 2020â2021 m. nutraukÄ darbo sutartis su 28 užsienieÄiais, taÄiau apie sutarÄių nutraukimÄ Migracijos departamento, kaip nustatyta Ä®statymo 36 straipsnio 3 dalies 1 punkte, per 7 dienas neinformavo. ANK 541 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad melagingų duomenų pateikimas kvieÄiant užsienietį atvykti į Lietuvos RespublikÄ arba pagalba kitu neteisÄtu bÅ«du užsienieÄiui gauti teisÄ bÅ«ti ar gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinantį dokumentÄ užtraukia baudÄ nuo trijų Å¡imtų iki aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų.
ANK 542 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad informacijos apie darbo sutarties su nacionalinÄ vizÄ ar leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje turinÄiu užsienieÄiu nutraukimÄ , o nustatytais atvejais â apie jo neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ arba užsienieÄio darbo užmokesÄio sumažÄjimÄ nepateikimas laiku Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos užtraukia baudÄ darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui nuo vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt iki Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų.
Taigi, iÅ¡ bylos duomenų neginÄijamai nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui tarpininkaujanÄios UAB âDarodaâ vadovas per vienerius metus yra baustas administracine tvarka už pažeidimo, numatyto ANK 541 straipsnio 1 dalyje ir 542 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ . BendrovÄs vadovas, apie nutrauktus darbo santykius su užsienieÄiais neinformavÄs Migracijos departamento, pažeidÄ Ä®statymo 36 straipsnio 3 dalies 1 punkte įtvirtintÄ imperatyvų reikalavimÄ apie darbo sutarties, sudarytos su užsienieÄiu, nutraukimÄ , per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ .
Teismo vertinimu, iÅ¡ aptartų faktinių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad konsulinis pareigÅ«nas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytus duomenis ir prie praÅ¡ymo pateiktus dokumentus, taip pat informacijÄ , gautÄ iÅ¡ Migracijos departamento, turÄjo teisinį pagrindÄ konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄ viza negali bÅ«ti iÅ¡duota, nes buvo nustatyta, jog jam tarpininkaujanti bendrovÄ per vienerius metus nesilaikÄ Ä®statyme nustatytų imperatyvių įpareigojimų, susijusių su užsienieÄių atvykimu ir buvimu Lietuvos Respublikoje.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punktas įtvirtina savarankiÅ¡kÄ atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindÄ . Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punkto formuluotÄ yra imperatyvi, todÄl konsulas vien Å¡iuo pagrindu turÄjo ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ priimti SprendimÄ neiÅ¡duoti vizos pareiÅ¡kÄjui. Å i Ä®statymo norma, be kita ko, nenustato jokių iÅ¡imÄių, kurioms esant galÄtų bÅ«ti priimamas prieÅ¡ingas sprendimas. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių duomenų, paneigianÄių atsakovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius administracinÄs atsakomybÄs BendrovÄs vadovui taikymÄ .
LVAT savo praktikoje yra pažymÄjÄs, kad pats sprendimas neiÅ¡duoti vizos turi bÅ«ti objektyviai pagrįstas (žr. 2014 m. vasario 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-822-73/2014). Taigi, nustaÄius, kad egzistuoja Ä®statymo 19 straipsnio 1 dalies 15 punkte nustatyti pagrindai, vizÄ iÅ¡duoti atsisakoma ir, kaip minÄta, tai yra savarankiÅ¡kas atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindas, kurį konstatavus konsulinis pareigÅ«nas neturi pareigos papildomai vertinti tarpininkaujanÄios bendrovÄs veiklos, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoto leidimo dirbti Lietuvos Respublikoje procedÅ«ros ir kitų aplinkybių.
Sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ priimamas vien nustaÄius, jog fizinis ar juridinis asmuo, kvieÄiantis atvykti užsienietį, per pastaruosius vienerius metus pažeidÄ Ä®statymo nuostatas, t. y. nesilaikÄ Ä®statyme nustatytų įsipareigojimų, susijusių su užsienieÄių atvykimu ir buvimu Lietuvos Respublikoje. TodÄl teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad ginÄijamas Sprendimas yra pagrįstas objektyviais duomenimis. Ä®vertinus ginÄijamo Sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ ir jo pagrindimÄ gero administravimo principo požiÅ«riu, pripažintina, kad Konsulatas tinkamai įvertino pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus bei iÅ¡ Migracijos departamento gautÄ informacijÄ ir, veikdamas neÅ¡aliÅ¡kai bei objektyviai, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ SprendimÄ , todÄl nÄra pagrindo jo naikinti.
SprendimÄ pripažinus teisÄtu, atitinkamai atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinį konsulatÄ (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ . Teismas nenustatÄ ir kitų Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 91 straipsnio 2 dalyje nustatytų aktų panaikinimo pagrindų, todÄl skundas atmestinas kaip nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau sprendimas nÄra priimamas pareiÅ¡kÄjo naudai, todÄl praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinamas (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132â133 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 4 dalimi, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo I. Z. (I. Z.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai RÅ«ta MiliuvienÄ Iveta PelienÄ Henrikas Sadauskas