Court dismisses administrative penalty due to incomplete evidence regarding driver's license status and insurance coverage.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative penalty against V. Å . for driving under the influence, ordering the case returned to the police for evidence correction. Although the driver was found intoxicated, the prosecution failed to prove whether the driver's license had been revoked or if the vehicle was insured, which are essential for proper charge qualification. Consequently, the court ruled that the police protocol contained critical gaps preventing a fair trial.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 256 str. 3 dalis; 259 str. 1 dalis; 260 str.; 284 str. 2 dalis: An administrative offense protocol must contain all evidence necessary to establish the facts; if essential circumstances like license revocation or insurance status are missing, the protocol is defective and the case must be returned for correction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                 AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-582-99/2011 4-30-3-00452-2011-5     Procesinio sprendimo kategorijos: 52.2; (S)         MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d.MolÄtai            MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mamertas MisiÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. GegužÄs g. 31-2, AnykÅ¡Äiuose, traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 126 str. 1 d., 134 str. 1 d., 123 str. 5 d., 1241 str. 7 d., n u s t a t Ä :             V.
Å . suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad 2011-08-06 apie 19.50 val. MolÄtų raj., GirsteitiÅ¡kio k., neblaivi (1,26 prom. alkoholio- lengvas girtumo laipsnis) vairavo automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Be to, ji nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros talono, registracijos liudijimo, civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso, vairavo automobilį neprisisegusi saugos diržo. Jos veiksmai administracinio teisÄs pažeidimo protokole kvalifikuoti kaip pažeidimai, numatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 126 str. 1 d., 134 str. 1 d., 123 str. 5 d., 1241 str. 7 d.                        LR ATPK 126 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ neblaivių vairuotojų, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis.
NagrinÄjamu atveju V. Å . protokolo duomenimis traukiama administracinÄn atsakomybÄn už tai, kad neblaivi vairavo transporto priemonÄ, kai nustatytas 1,26 prom. girtumas (lengvas girtumo laipsnis). TaÄiau iÅ¡ policijos informacinÄs sistemos duomenų matyti, kad 2011-01-11 AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo nutarimu ji yra pripažinta kalta dÄl LR ATPK 127 str. 1 d., 126 str. 4 d. numatytų pažeidimų įvykdymÄ (b.l. 8-9). Protokolo ir su juo pateiktos medžiagos informacija yra neiÅ¡sami, teismui nÄra žinoma, ar teisÄ vairuoti transporto priemones V.
Å . yra atimta, ar minÄtas nutarimas nÄra apskųstas apeliacine tvarka, todÄl neaiÅ¡ku, pagal kurį ATPK straipsnį turi bÅ«ti kvalifikuojami jos veiksmai. Be to, protokole nurodyta, kad V. Å . be kita ko nepateikÄ policijos pareigÅ«nams privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso, Å¡ie jos veiksmai kvalifikuoti kaip LR ATPK 123 str. 5 d. numatytas pažeidimas, nors iÅ¡ bylos medžiagos nÄra aiÅ¡ku, ar transporto priemonÄs valdytojų civilinÄ atsakomybÄ apskritai nedrausta, ar tik nepateiktas civilinÄs atsakomybÄs draudimo polisas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas LR ATPK 256 str. 3 dalį, 259 str. l dalį, 260 str., 284 str. 2 dalį, yra nurodÄs, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turi dvejopÄ reikÅ¡mÄ: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . PareigÅ«nai, turintys teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , privalo surinkti įrodymus, kuriuos iÅ¡tyrusi ir įvertinusi nagrinÄjanti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ institucija (apylinkÄs teismas) galÄtų konstatuoti administracinio teisÄs pažeidimo padarymo faktÄ bei nustatyti su juo susijusias aplinkybes, kurios turi bÅ«ti užfiksuotos administracinio teisÄs pažeidimo protokole.
NagrinÄjamu atveju aplinkybÄ, ar 2011-01-11 AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo nutarimas yra įsiteisÄjÄs, ar V. Å . atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, taip pat tai, ar VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta privalomuoju draudimu, turi lemiamos reikÅ¡mÄs, nes nuo to priklauso administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimas. Nesant apie tai aiÅ¡kių duomenų, darytina iÅ¡vada, kad protokolas suraÅ¡ytas su trÅ«kumais, nesurinkti visi reikiami įrodymai, leidžiantys tinkamai iÅ¡sprÄsti bylÄ , todÄl jis grÄ Å¾intinas nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.           Vadovaudamasis LR ATPK 259 str., 260 str., 284 str. teismas n u t a r i a: grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Utenos apskrities VPK MolÄtų rajono PK administracinio teisÄs pažeidimo protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti.Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                                        Mamertas MisiÅ«nas Â