ecdc3d2a-49a0-4eb8-af92-fe74eb272f46 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-21-389/2018Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00880-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4.; 1.5.1.; 16.9.2.; 21.10.4.; 21.10.6.; (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 2 d.PanevÄžys              PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Gražina KazilionienÄ,sekretoriaujant Elonai Klemkienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. R., PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos atstovei JÅ«ratei PovilaviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedecdc3d2a-49a0-4eb8-af92-fe74eb272f46 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: nusižengimo padarymu metu važiavo vienas. Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nustatyto greiÄio virÅ¡ijimÄ daugiau kaip trisdeÅ¡imt, bet ne daugiau kaip keturiasdeÅ¡imt kilometrų per valandÄ , kas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 120 Eur iki 170 Eur.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-21-389/2018Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00880-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4.; 1.5.1.; 16.9.2.; 21.10.4.; 21.10.6.; (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 2 d.PanevÄžys              PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Gražina KazilionienÄ,sekretoriaujant Elonai Klemkienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. R., PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos atstovei JÅ«ratei PovilaviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio 2017 m. lapkriÄio 10 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 50ANN-128071738-17. Teismas n u s t a t Ä : PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio 2017 m. lapkriÄio 10 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 50ANN-128071738-17 (toliau â skundžiamas nutarimas) A.
R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 4 dalį ir jam skirta 130 Eur bauda. Skundžiamu nutarimu pareiÅ¡kÄjui A. R. buvo paskirta administracinÄ nuobauda už tai, kad jis 2017 m. spalio 7 d., 21.46 val., Vilniaus rajone, magistralinio kelio Vilnius-PanevÄžys 9,40 km, vairuodamas automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kelio ruože, kur leistinas važiavimo greitis 70 km/h, važiavo 106 km/h greiÄiu, todÄl įvertinus greiÄio matuoklio paklaidÄ , leistinÄ važiavimo greitį jis virÅ¡ijo 32 km/h.
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose 2017 m. lapkriÄio 30 d. gautas pareiÅ¡kÄjo A. R. skundas, persiųstas skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios institucijos, kuriuo jis praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir nurodo, kad skundžiamame nutarime nurodytas nusižengimas padarytas dÄl kelio ženklų stokos, kadangi nurodytoje vietoje buvo baigti kelio remonto darbai, todÄl į kelio kelkraÅ¡tį buvo perkelti apie tai įspÄjantys kelio ženklai ir matomoje vietoje buvo kelio ženklas, ribojantis važiavimo greitį 110 km/h, kurio jis ir nepažeidÄ, važiuodamas kartu su tuo metu susidariusiu automobilių srautu, jokios avarinÄs situacijos nesudarÄ savo tokiais veiksmais.
Papildomai pažymÄjo, kad jis serga onkologine liga, jam reikalingi brangÅ«s vaistai gydymuisi, todÄl jam paskirtos baudos susimokÄti negali, juolab praÅ¡o teismo įvertinti tai, kad jis vairuoja nuo 1963 m., taÄiau į jokius eismo įvykius nebuvo pakliuvÄs. PareiÅ¡kÄjas A. R. teismo posÄdyje palaikÄ savo skundÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti ir jam skundžiamu nutarimu paskirtÄ baudÄ sumažinti arba jos visai neskirti, kadangi jis yra nusipelnÄs valstybei, jam anksÄiau teko dirbti Äernobylio atominÄs elektrinÄs avarijos likvidavimo darbuose, turi ilgÄ transporto priemonių vairavimo staÅ¾Ä , taÄiau rimtų Kelių eismo taisyklių pažeidimų nÄra padarÄs, nors ir pripažino, jog anksÄiau baustas administracine tvarka buvo.
SumokÄti jam paskirtos baudos neturi galimybių. Taip pat pažymÄjo, kad jis paties padaryto administracinio nusižengimo fakto neneigia, taÄiau pakartotojo tas paÄias aplinkybes, nurodytas skunde, dÄl kelio darbų ženklinimo stokos.  SkundžiamÄ nutarimÄ priÄmusi institucija â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnyba teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame nurodÄ, jog su pareiÅ¡kÄjo skunde iÅ¡dÄstytu reikalavimu nesutinka ir nurodÄ, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas, atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai.
PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos atstovÄ JÅ«ratÄ PovilaviÄienÄ teismo posÄdyje palaikÄ institucijos atsiliepimÄ ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas A. R. su padarytu nusižengimu sutiko, nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ ir suraÅ¡ant jo atžvilgiu skundžiamÄ nutarimÄ . Patvirtino skundžiamame nutarime nustatytas aplinkybes ir papildomai nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjo argumentÄ dÄl galimo jo važiavimo tuo metu automobilių kolonoje laiko nepagrįstu, kadangi iÅ¡ Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo matyti, jog pareiÅ¡kÄjas A.
R. nusižengimo padarymu metu važiavo vienas. Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nustatyto greiÄio virÅ¡ijimÄ daugiau kaip trisdeÅ¡imt, bet ne daugiau kaip keturiasdeÅ¡imt kilometrų per valandÄ , kas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 120 Eur iki 170 Eur.
NagrinÄjamu atveju skundžiamu nutarimu A. R. nubaustas už tai, kad jis 2017 m. spalio 7 d., 21.46 val., Vilniaus rajone, magistralinio kelio Vilnius-PanevÄžys 9,40 km, vairuodamas automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kelio ruože, kur leistinas važiavimo greitis 70 km/h, leistinÄ važiavimo greitį virÅ¡ijo 32 km/h. Nors pareiÅ¡kÄjas A. R. teismui pateiktu skundu iÅ¡ dalies ir nesutinka su skundžiamu nutarimu nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄs, savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusižengimo padarymo, pažymÄdamas, kad jam inkriminuotas administracinis nusižengimas padarytas dÄl kelio darbų ženklinimo stokos, taÄiau teismui, vertinant byloje esanÄių duomenų visumÄ , nekyla abejonių dÄl skundžiamame nutarime nurodyto nusižengimo padarymo, o tokias pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes laiko jo pasirinkta gynybos versija, kadangi byloje nÄra duomenų apie atliekamus kelio remonto darbus, ko nepatvirtino ir skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovÄ teismo posÄdyje, o ir priimant skundžiamÄ nutarimÄ , pats pareiÅ¡kÄjas tokių aplinkybių nebuvo nurodÄs ir tuo metu sutiko su padarytu nusižengimu, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio ir skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovÄs parodymų teismo posÄdyje. Taip pat pareiÅ¡kÄjas skundu nesutiko su jam skundžiamu nutarimu paskirtos baudos dydžiu, praÅ¡Ä teismo jam skirti mažesnÄ baudÄ ar jos visai neskirti.
ANK 416 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos skirti nuobaudos ribų dydis yra vertinamoji norma, kurios taikymas iÅ¡ esmÄs priklauso nuo konkreÄių administracinio nusižengimo padarymÄ sÄ lygojanÄių aplinkybių, todÄl parenkant nuobaudos rūšį ir dydį už Å¡io numatyto nusižengimo padarymÄ , bÅ«tina vertinti visas reikÅ¡mingas aplinkybes, siekiant, kad skirta nuobauda atitiktų jos paskirtį bei administracinÄs atsakomybÄs taikymo principus. IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad nusižengusiajam A.
R. buvo paskirta mažesnÄ nei vidutinio dydžio bauda, įvertinus padaryto nusižengimo pobÅ«dį, vienÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir vienÄ jÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ bei kitus byloje esanÄius duomenis. Skunde pareiÅ¡kÄjo yra praÅ¡oma įvertinti tai, kad jis dÄl nusižengimo gailisi, nustatyta viena jo aplinkybÄ lengvinanti aplinkybÄ, padarytu nusižengimu nebuvo sukelta grÄsmÄ aplinkiniams, taÄiau teismui nekyla abejonių, kad Å¡ioms jo padarytÄ nusižengimÄ apibÅ«dinanÄioms aplinkybÄms buvo suteikta pakankamai didelÄ reikÅ¡mÄ, kadangi skundžiamu nutarimu, kaip jau minÄta, jam buvo paskirta ir taip mažesnÄ nei vidutinÄ administracinÄ nuobauda.
Juolab vien savaime aplinkybÄs, kad jo padarytu nusižengimu, nurodytu skundžiamame nutarime, nebuvo sukelta avarinÄ situacija, nepanaikina jo padaryto nusižengiamo pavojingo pobÅ«džio, jam gerokai virÅ¡ijant maksimaliai leistinÄ greitį atitinkame kelio ruože. PastebÄtina ir tai, kad iÅ¡ byloje esanÄio iÅ¡raÅ¡o apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus matyti, jog pareiÅ¡kÄjas A. R. anksÄiau ne kartÄ baustas administracine tvarka už įvairius smulkius KET reikalavimų pažeidimus, taÄiau teismas vertina tai, kada tokį Å¡iukÅ¡tų KET reikalavimų pažeidimÄ padarÄ pirmÄ , nors po nagrinÄjamo nusižengimo padarymo pareiÅ¡kÄjas padarÄ dar vienÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio tik Å¡velnesnį nusižengimÄ , už kurį jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda â tai rodo, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra drausmingas vairuotojas, taÄiau nelinkÄs daryti Å¡iukÅ¡Äių KET reikalavimų pažeidimų.
Tai pat teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad skundžiamu nutarimu nepagrįstai nepripažinta, kaip A. R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punkte, t. y. nagrinÄjamÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ 65 metų sulaukÄs asmuo. Taip pat teismas nesutinka su tuo, kad pareiÅ¡kÄjo A. R. atsakomybÄ dÄl aptarimo nusižengimo padarymo sunkina ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte numatyta aplinkybÄ, t. y. tai, kad jis nagrinÄjamÄ tame paÄiame ANK straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai, kol dar nepasibaigÄs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas, kadangi nagrinÄjamas nusižengimas, už kurį pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta administracinÄ nuobauda skundžiamu nutarimu, buvo padarytas iki antro analogiÅ¡ko nusižengimo padarymo, pareiÅ¡kÄjui 2017 m. spalio 24 d., virÅ¡ijant leistinÄ važiavimo greitį, tokiu bÅ«du padarant ANK 416 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .
TodÄl skundžiamas nutarimas Å¡ioje dalyje keistinas, Å¡alinant tokiÄ A. R. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ iÅ¡ skundžiamo nutarimo ir pripažįstant papildomÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ atsakomybÄ, dÄl ko į tai turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama, skiriant asmeniui mažesnÄ baudÄ nei paskirta skundžiamu nutarimu, t. y. teismas mano, jog administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti, A. R. skiriant minimaliÄ ANK 416 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ .Be to teismas pažymi, kad ANK 34 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs rūšys parenkamos iÅ¡ Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
TodÄl teismas nemato pagrindo vertinti kitus nuobaudos paskyrimui nereikÅ¡mingus pareiÅ¡kÄjo A. R. nurodytus duomenis be jau prieÅ¡ tai aptartų apie tai, kad jis serga onkologine liga, jam reikalingi brangÅ«s vaistai gydymui, anksÄiau jis yra dirbÄs Äernobylio atominÄs elektrinÄs avarijos likvidavimo darbus. PareiÅ¡kÄjui neturint finansinių galimybių sumokÄti skundžiamu nutarimu skirtinos baudos, teismas atkreipia pareiÅ¡kÄjo dÄmesį į tai, kad ANK 675 straipsnio 3 dalyje yra numatyta galimybÄ gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki 2 metų, atsižvelgus į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens materialinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens praÅ¡ymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines iÅ¡mokas ar pan.).
Tokį sprendimÄ gali priimti administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija, priimdama nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, atsižvelgdama į paskirtos baudos dydį, taÄiau tam bÅ«tinas toks asmens praÅ¡ymas, kuris privalo bÅ«ti raÅ¡ytinis. Kadangi nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas tokio praÅ¡ymo nebuvo pateikÄs, po skundžiamo nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka, kreipiantis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ .
Taip pat teismas įvertinÄs prieÅ¡ tai iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nemato pagrindo taikyti ir ANK 34 straipsnio 5 dalyje numatytos nuostatos, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
AdministracinÄ nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, gali bÅ«ti mažinama, Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, tai yra nustaÄius kompleksÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrinamas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos, jÄ sumažinus arba jÄ Å¡velninant. Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kad jis serga onkologine liga, jam reikalingi brangÅ«s vaistai gydymui, ankstesni nuopelnai, didelis vairavimo stažas, visų bylos aplinkybių kontekste nÄra tiek reikÅ¡mingos, kad jų pagrindu bÅ«tų galima neskirti pareiÅ¡kÄjui A.
R. baudos už padarytÄ nusižengimÄ , nurodytÄ skundžiamame nutarime, ar skirti mažesnÄ nei numatytÄ ANK 416 straipsnio 4 dalyje. Å ias skunde nurodytas aplinkybes teismas vertina kaip nesusijusias su padarytu nusižengimu, aplinkybÄms suteikti iÅ¡skirtinumo ir ypatingumo požymių, tokiu bÅ«du pagal pareiÅ¡kÄjo iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ nepagrįstai siÅ«loma daryti iÅ¡lygÄ ir Å¡velninti administracinÄ atsakomybÄ už padarytus administracinius nusižengimus, kai juos padaro sunkiai sergantys asmenys ar asmenys, nusipelnÄ valstybei.
Vadovaudamasis 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjo A. R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio 2017 m. lapkriÄio 10 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 50ANN-128071738-17 ir už ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ skirti 120 (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties) eurų baudÄ . Kitoje dalyje šį nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mams.
         TeisÄja                                                                                                           Gražina KazilionienÄ