ecd6c0f9-ff73-45a4-826b-e94d45dc44c2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad Danske Bank sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo sudaryta 2015-12-09 ir 2016-06-04 priÄmimo â perdavimo aktu nuo 2016-06-04 (imtinai) perleido kredito įstaigai AB ,,Swedbankâ visas savo, kaip kreditoriaus teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ Vilniaus miesto 15 notaro biuro 2013 m. gruodžio 11 d. iÅ¡duoto vykdomojo įraÅ¡o (notarinio registro Nr. DJ-9584) dÄl hipoteka užtikrinto skolinio įsipareigojimo priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs ir įkaito davÄjos K. K. bei su Å¡ia skolininke subsidiariai atsakingo įkaito davÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedecd6c0f9-ff73-45a4-826b-e94d45dc44c2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: K..PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 48 straipsnyje numatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos, teismas, jei yra pagrindas, tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai materialinių subjektinių teisių perÄmimas negalimas.Nustatyta, kad 2013 m. gruodžio 11 d. Danske Banko A/S (pradinis kreditorius) praÅ¡ymu Vilniaus miesto 15-asis notaro biuras iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä (notarinio registro Nr. DJ-9584) dÄl hipoteka užtikrinto skolinio įsipareigojimo priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs ir įkaito davÄjos K.
Full text
CivilinÄ byla NrVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) NUTARTIS 2017 m. sausio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo AB âSwedbankâ praÅ¡ymÄ dÄl procesinių teisių perÄmimo,n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pakeisti pagal 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ (notarinio registro Nr. DJ-5432) pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , jo teisių perÄmÄju â nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju AB âSwedbankâ.
Nurodo, kad Danske Bank sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo sudaryta 2015-12-09 ir 2016-06-04 priÄmimo â perdavimo aktu nuo 2016-06-04 (imtinai) perleido kredito įstaigai AB ,,Swedbankâ visas savo, kaip kreditoriaus teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ Vilniaus miesto 15 notaro biuro 2013 m. gruodžio 11 d. iÅ¡duoto vykdomojo įraÅ¡o (notarinio registro Nr. DJ-9584) dÄl hipoteka užtikrinto skolinio įsipareigojimo priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs ir įkaito davÄjos K. K. bei su Å¡ia skolininke subsidiariai atsakingo įkaito davÄjo A.
K..PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 48 straipsnyje numatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos, teismas, jei yra pagrindas, tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai materialinių subjektinių teisių perÄmimas negalimas.Nustatyta, kad 2013 m. gruodžio 11 d. Danske Banko A/S (pradinis kreditorius) praÅ¡ymu Vilniaus miesto 15-asis notaro biuras iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä (notarinio registro Nr. DJ-9584) dÄl hipoteka užtikrinto skolinio įsipareigojimo priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs ir įkaito davÄjos K.
K., a. k. (duomenys neskelbtini), bei su Å¡ia skolininke subsidiariai atsakingo įkaito davÄjo A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) Danske Banko A/S (pradinio kreditoriaus) praÅ¡ymu Vilniaus miesto 15-asis notaro biuras 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iÅ¡davÄ vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ (notarinio registro Nr. DJ-5432). Danske Bank A/S 2015 m. gruodžio 9 d. sudaryta Verslo dalies perleidimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaro M. K. (notarinio registro Nr. MK-10734) ir 2016 m. birželio 4 d. priÄmimo-perdavimo aktu, patvirtintu Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaro M.
K. (notarinio registro Nr. 4500) nuo 2016 m. birželio 4 d. perleido AB âSwedbankâ Danske Bank A/S vykdyto mažmeninÄs bankininkystÄs verslo dalį. Kreditoriaus teisÄ perleisti reikalavimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis, kuri nustato, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymui ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog įvyko universalus Danske Bank A/S turto ir įsipareigojimų perleidimas AB âSwedbankâ atitinkamo perleidžiamo verslo apimtyje, kuriam nereikia skolininkų ir (arba) kreditorių sutikimo. Reikalavimo perleidimas nÄra susijÄs su kreditoriaus asmeniu, neprieÅ¡tarauja įstatymams. IÅ¡ teismui pateiktos 2015 m. gruodžio 9 d. Verslo dalies perleidimo sutarties matyti, kad AB âSwedbankâ nuo 2016 m. birželio 4 d. visiÅ¡kai pakeitÄ Danske Bank A/S teisiniuose santykiuose su skolininkais, tame tarpe ir su skolininkais K.
K. bei A. K.. AB âSwedbankâ buvo perleistos ir visos papildomos teisÄs bei pareigos, įskaitant iÅ¡ieÅ¡kotojo teisių perÄjimÄ pagal vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ (notarinio registro Nr. DJ-5432).Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ bei pagal 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ (notarinio registro Nr. DJ-5432) pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į jo teisių perÄmÄjÄ â AB ,,Swedbankâ.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsniu, 290-292 straipsniais, teismasn u t a r i a:praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti pagal 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. vykdomojo įraÅ¡o dublikatÄ (notarinio registro Nr. DJ-5432) pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas 61126228, jo teisių perÄmÄju â AB ,,Swedbankâ, juridinio asmens kodas 112029651.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                 Edvardas JuozÄnas