Court corrects clerical errors in a judgment regarding burial expenses and litigation costs.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a ruling to correct clerical errors in a previous judgment concerning burial expenses and litigation costs. The plaintiff had successfully claimed compensation for the deceased's burial and related expenses, but the original decision contained technical mistakes in the case categories and a duplicate listing of litigation costs. The court exercised its authority to amend the document, removing the erroneous categories and the redundant cost entry to ensure the judgment accurately reflects the awarded amounts.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsnio 2 dalis; 290–291 straipsniai: The court may correct clerical errors in a judgment on its own initiative to ensure the document accurately reflects the substantive ruling and awarded amounts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3607-527/2020
Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00024-2020-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.12.1; 3.2.7.1; 3.2.7.2
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2021 m. sausio 11 d.
Jonava
Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Jolita CirulienÄ
raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. J. (toliau ir â ieÅ¡kovÄ) patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui V. K. (toliau ir â atsakovas) dÄl laidojimo ir kapo priežiÅ«ros iÅ¡laidų atlyginimo (tretieji asmenys: I. S., G. P. ir D. K. (toliau ir â mirusiojo dukraitÄs) bei S. K.),
n u s t a t Ä :
Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 7 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti ieÅ¡kovei L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 927,68 Eur skolos atlyginimo ir 430,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalį bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas taip pat atskiru sakiniu nurodÄ ,,Priteiti ieÅ¡kovei L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 430,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidųâ.
Sprendimo įžanginÄje dalyje dÄl techninÄs klaidos buvo nurodytos klaidingos procesinio sprendimo kategorijos â2.3.4.6; 2.3.5.2.1; 2.3.9.2.2â, kurios Å¡alintinos.
Be to, sprendimo rezoliucinÄje dalyje per klaidÄ du kartus nurodyta, jog ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 430,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas savo iniciatyva iÅ¡taiso aptartus raÅ¡ymo apsirikimus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276 straipsnio 2 dalimi ir 290â291 straipsniais,
n u t a r i a :
IÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimÄ Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų civilinÄs bylos Nr. e2-3607-527/2020 2020 m. gruodžio 7 d. sprendime.
Sprendimo įžanginÄje dalyje iÅ¡braukti klaidingai nurodytas procesinio sprendimo kategorijas â2.3.4.6; 2.3.5.2.1; 2.3.9.2.2â.
IÅ¡ 2020 m. gruodžio 7 d. sprendimo rezoliucinÄs dalies paÅ¡alinti šį tekstÄ :
,,Priteisti ieÅ¡kovei L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 430,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidųâ.
Å i nutartis yra neatskiriama Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2020 m. gruodžio 7 d. sprendimo dalis.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus.
TeisÄja Jolita CirulienÄ