Appeal dismissed; court upheld district court ruling rejecting creditor meeting resolutions in bankruptcy case.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's challenge to the district court's decision rejecting creditor meeting resolutions in a bankruptcy proceeding. The appellant argued that the resolutions were invalid due to procedural errors and the blocking of a settlement agreement, but the court found no grounds to overturn the lower court's findings. Consequently, the district court's judgment confirming the resolutions was upheld as legally sound.
Legislator headnote
AI generatedCPK 185 str.; CPK 263 str. 1 d.; CPK 329 str. 1 d.; CPK 330, 338 str.; CPK 337 str. 1 d. 1 punktas. The court ruled that a creditor meeting resolution in bankruptcy proceedings is valid if adopted by a majority of votes, and an appeal must be based on absolute grounds for invalidity to succeed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-1534/2012Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03257-2011-6                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 126.8 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Rimvydo Norkaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGabringaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nutarties, kuria netenkintas skundas dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojanÄias, bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersentaâ bankroto byloje Nr. B2-471-450/2012.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 28 d. nutartimi UAB âVersentaâ iÅ¡kelta bankroto byla, administratoriumi paskirtas UAB âAdmivitaâ. Å i nutartis įsiteisÄjo Lietuvos apeliaciniam teismui 2011 m. gegužÄs 26 d. nutartimi atsisakius patenkinti UAB ,,Gabringaâ atskirÄ jį skundÄ . Teismo 2011 m. birželio 10 d. nutartimi buvo patvirtinti BUAB âVersentaâ kreditorių finansiniai reikalavimai, iÅ¡ jų UAB âGabringaâ 2 618 647,96 Lt finansinis reikalavimas.
Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. birželio 10 d. nutartimi, iÅ¡ dalies patenkinÄs kreditoriaus UAB ,,Gabringaâ atskirÄ jį skundÄ , buvo panaikinÄs Å¡ios nutarties dalį dÄl UAB âLektosâ, UAB âTernex Ltâ, UAB âTAVCâ finansinių reikalavimų patvirtinimo ir Å¡iuos klausimus perdavÄs pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. nutartimi minimų kreditorių finansiniai reikalavimai buvo patvirtinti BUAB âVersentaâ treÄios eilÄs kreditorių sÄ raÅ¡e:
UAB âLektosâ â 2 186 536,89 Lt, UAB âTernex Ltâ â 4 663 147,71 Lt ir UAB âTAVCâ â 3 418 559,10 Lt (civilinÄ byla Nr. 2-6843-464/2011). DÄl Å¡ios teismo nutarties atskirųjų skundų nebuvo paduota. Teismo 2012 m. sausio 12 d. nutartimi Å¡i bendrovÄ buvo pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.BUAB âVersentaâ kreditorių 2011-11-28 susirinkime buvo priimti nutarimai 13 klausimų, iÅ¡ jų â dÄl kreditorių susirinkimo pirmininko rinkimų (1 klausimas), dÄl informacijos apie bankroto eigÄ teikimo (3 klausimas), dÄl administratoriaus veiklos ataskaitos patvirtinimo (7 klausimas), dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinimo (8 klausimas), dÄl pavedimo sutarties sÄ lygų tvirtinimo (9 klausimas), dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto (11 klausimas), dÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo (13 klausimas).
PareiÅ¡kÄjas (kreditorius) UAB âGabringaâ 2011-12-09 kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti iÅ¡vardytais klausimais priimtus kreditorių susirinkimo nutarimus (toliau ir skundžiami nutarimai).NurodÄ, kad skundžiami nutarimai buvo priimti iÅ¡imtinai BUAB âVersentaâ ir su juo susijusių asmenų UAB âLektosâ, UAB âTAVCâ, UAB âTernex LTâ interesais ir jų bendru sutarimu, nes Å¡ių subjektų kreditoriniai reikalavimai sudaro apie 79,11 proc. visų patvirtintų finansinių reikalavimų.
TaÄiau, anot kreditoriaus UAB âGabringaâ, kreditorių UAB âLektosâ, UAB âTAVCâ, UAB âTernex LTâ balsai galimai yra neteisÄti, nes tinkamai neįvertintas jų atsiradimo pagrindas (reikalavimo perleidimo sutarÄių teisÄtumas), todÄl skundžiami nutarimai panaikintini.DÄl BUAB âVersentaâ ir kreditorių UAB âLektosâ, UAB âTAVCâ, UAB âTernex LTâ susietumo nurodÄ, kad UAB âTernex LTâ (įsteigta 2010-09-03) reikalavimÄ Ä¯gijo iÅ¡ Saturn Systems L.L.C, kuri yra vienintelÄ BUAB âVersentaâ akcininkÄ;
UAB âTAVCâ (įsteigta 2009-05-28) reikalavimÄ Ä¯gijo iÅ¡ UAB âPram Arâ, kurios buvÄs akcininkas I. V. yra buvÄs BUAB âVersentaâ direktorius, o jos vadovas E. T. â buvÄs BUAB âVersentaâ rinkodaros skyriaus vadovas. Be to, UAB âTAVCâ vadovais buvo E. T., I. V., R. D. â buvÄ ir BUAB âVersentaâ vadovai, o akcininkas R. D. â taip pat buvÄs BUAB âVersentaâ vadovas; UAB âLektosâ (įsteigta tik 2010-12-02) reikalavimÄ Ä¯gijo iÅ¡ I.
V., buvusio BUAB âVersentaâ vadovo. Be kita ko, R. D., E. T., I. V. ir UAB âLektosâ vadovÄ bei akcininkÄ A. A. sieja draugystÄs ryÅ¡iai. AukÅ¡Äiau nurodyti santykiai, anot UAB Gabringaâ, akivaizdžiai suponuoja, kad UAB âTernex LTâ, UAB âTAVCâ bei UAB âLektosâ yra ne tik susijÄ su BUAB âVersentaâ, bet ir veikia jos ar su ja susijusių asmenų (akcininko, vadovų), dÄl kurių kaltų veiksmų galimai ir buvo iÅ¡kelta bankroto byla, naudai.DÄl nutarimo, kuriuo kreditorių susirinkimo primininku iÅ¡rinktas kreditorius UAB âTAVCâ, nurodÄ, kad per susijusį asmenį bankrutuojanti bendrovÄ (jos akcininkai, vadovai) įgijo galimybÄ veikti kreditorių susirinkimÄ ir netiesiogiai kontroliuoti bankroto procesÄ , o tai prieÅ¡tarauja Ä®BÄ®, protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
DÄl to nebeteko prasmÄs kreditorių susirinkimas, kaip kreditorių interesams atstovaujantis organas.DÄl nutarimo, kuriuo nutarta informacijÄ apie bankroto eigÄ pateikti per 10 darbo dienų nuo praÅ¡ymo gavimo dienos, nurodÄ, kad jis buvo pateikÄs analogiÅ¡kÄ pasiÅ«lymÄ tik nurodÄs 5 dienų terminÄ . Tvirtino, kad 10 darbo dienų terminas yra nepagrįstai ilgas ir pažeidžia kreditorių, kitų asmenų teisÄ Ä¯ operatyviÄ pažeistų teisių teisminÄ gynybÄ .DÄl nutarimo, kuriuo patvirtinta administratoriaus veiklos ataskaita, nurodÄ, kad ji yra neiÅ¡sami, nepateiktas nei vienas jÄ pagrindžiantis dokumentas, neatskleista: kokį bendrovÄ valdo realų materialų, nematerialų ir finansinį turtÄ , 2011-11-25 sutarties, sudarytos tarp bendrovÄs ir Pilat Bussiness Ltd, sudarymo aplinkybÄs, ar tinkamai buvo įvertinti kreditorių reikalavimai ir jų pagrįstumas.
Tai yra buvo nuslÄpta esminÄ informacija, todÄl kreditoriai neturÄjo galimybių tinkamai įvertinti bankroto administratoriaus veiklos. Panaikinus šį nutarimÄ , turi bÅ«ti Å¡aukiamas naujas susirinkimas ir iÅ¡ naujo teikiama ataskaita, sudarant galimybÄ su ja susipažinti iÅ¡ anksto.DÄl nutarimo, kuriuo patvirtinta administravimo iÅ¡laidų sÄ mata, nurodÄ, kad nebuvo pateikta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių administratoriaus faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas iki kreditorių susirinkimo dienos ir atlyginimÄ , todÄl kreditoriai neįvertino administravimo iÅ¡laidų sÄ matos pagrįstumo.
TeigÄ, kad taip sudarytos sÄ lygos administratoriui nepagrįstai praturtÄti.DÄl nutarimo, kuriuo patvirtintos pavedimo sutarties sÄ lygos, nurodÄ, kad Å¡ios sutarties sudarymas tiesiogiai susijÄs su administratoriaus veiklos įvertinimu ir atlyginimo dydžio nustatymu, todÄl, pastaruosius pripažinus neteisÄtais, Å¡is nutarimas taip pat laikytinas neteisÄtu.DÄl nutarimo, kuriuo nutarta įpareigoti administratorių kreiptis į teismÄ dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama, nesilaikant Ä®BÄ® 30 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto 3 mÄnesių termino, nurodÄ, kad jis buvo pateikÄs pasiÅ«lymÄ sudaryti taikos sutartį, taÄiau toks pasiÅ«lymas iÅ¡ viso nebuvo įvertintas ir tuo buvo paneigta taikos sutarties sudarymo galimybÄ.
DÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo iÅ¡ Pilat Bussiness Ltd nurodÄ, kad kreditoriams nebuvo atskleistos su Å¡ia bendrove sudarytos investavimo sutarties sÄ lygos ir kitos svarbios aplinkybÄs, nepateikti įrodymai, patvirtinantys, jog investicijos realiai buvo atliktos, o nepasisavintos su BUAB âVersentaâ susijusių asmenų. Be to, Å¡is nutarimas priimtas tinkamai nebalsavus, kas sudaro pagrindÄ jį panaikinti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 25 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo UAB âGabringaâ skundÄ atmetÄ.
Teismas nustatÄ, kad 2011-11-28 įvykusiame pirmajame BUAB âVersentaâ kreditorių susirinkime dalyvavo kreditoriai, turintys 99,663 proc. visų teismo patvirtintų finansinių reikalavimų, iÅ¡ jų pareiÅ¡kÄjas su 20,174 proc., UAB âLektosâ â 16,845 proc., UAB âTERNEX LTâ â 35,924 proc., UAB âTAVCâ â 26,336 proc., kiti kreditoriai â 0,721 proc. balsų. KeletÄ Å¡io kreditorių susirinkimo nutarimų apskundÄ kreditorius UAB âGabringaâ.SprÄsdamas apie galimÄ BUAB âVersentaâ, UAB âLektosâ, UAB âTAVCâ, UAB âTernex LTâ susietumÄ , teismas pripažino, jog pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenys ir nurodytos faktinÄs aplinkybÄs paÄios savaime neįrodo Å¡ių kreditorių bendro susitarimo balsuojant.
Konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas taip pat nepagrindÄ bei neįrodÄ, kaip ir kokiu bÅ«du priimti nutarimai pažeidÄ jo ar kitų bendrovÄs kreditorių teises bei interesus. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo teiginius apie kažkokiÄ iÅ¡imtinÄ naudÄ BUAB âVersentaâ ar minÄtiems kreditoriams paneigia ir tai, kad ginÄijamiems nutarimams iÅ¡ esmÄs vienbalsiai pritarÄ ir kiti bendrovÄs kreditoriai. Teismas atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl minÄtų kreditorių finansinių reikalavimų pagrįstumo, nurodÄs, kad dÄl to jau yra priimta ir įsiteisÄjusi Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 21 d. nutartis, kuria patvirtinti UAB âLektosâ, UAB âTAVCâ, UAB âTernex LTâ finansiniai reikalavimai.
SprÄsdamas dÄl ginÄijamo nutarimo surinkimo pirmininku iÅ¡rinkti UAB âTAVCâ, teismas pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ, kaip tuo buvo pažeistos Ä®BÄ® normos, pareiÅ¡kÄjo, įmonÄs ar kreditorių teisÄs ir interesai. PažymÄjo, kad pati savaime neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs aplinkybÄ, jog UAB âTAVCâ kandidatÅ«rÄ pasiÅ«lÄ UAB âLektosâ ir UAB âTernex Ltâ. Be to, nustatÄ, kad UAB âTAVCâ atsisakÄ pirmininkauti posÄdžiui ir Å¡ias teises perdavÄ administratoriui âAdmivitaâ, todÄl sprendÄ, kad nebeturi reikÅ¡mÄs pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl UAB âTAVCâ galimo Å¡aliÅ¡kumo.SprÄsdamas dÄl ginÄijamo nutarimo, kuriuo buvo patvirtinta informacijos teikimo apie bankroto eigÄ tvarka, teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas siÅ«lÄ analogiÅ¡kÄ administratoriaus projektui tvarkÄ , taÄiau numatant trumpesnį 5 darbo dienų terminÄ administratoriui pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ .
Teismas, įvertinÄs kreditoriaus interesÄ laiku gauti reikalingÄ informacijÄ ir administratoriaus objektyvias galimybes pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ per kreditorių nustatytÄ terminÄ , sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjo akcentuojamo operatyvumo į pažeistų teisių gynybÄ niekaip nepažeidžia nustatytas 10 vietoje 5 darbo dienų terminas ir šį terminÄ laikÄ protingu. Be to, teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas taip pat patvirtino, kad nebuvo problemų ir pastabų dÄl informacijos gavimo.
SprÄsdamas dÄl nutarimo, kuriuo buvo patvirtinta administratoriaus veiklos ataskaita, teismas nustatÄ, kad paÄioje ataskaitoje yra nurodyta, jog joje nurodyti esminiai administratoriaus atlikti veiksmai ir ji gali bÅ«ti papildyta, kreditoriams kilus klausimų. Taip pat nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jis reiÅ¡kÄ administratoriui klausimus ar pastabas dÄl veiklos ataskaitos ar joje nurodytų aplinkybių. Vertindamas pareiÅ¡kÄjo nurodytus trÅ«kumus, teismas nurodÄ, kad informacija apie bendrovÄs turtÄ , jo sudÄtį bei vertÄ nurodyta III ir IV skyriuose, kad galutinai dÄl kreditorinių reikalavimų pagrįstumo sprendžia teismas (Ä®BÄ® 26 str. 1 d.), kad įstatymas nenumato administratoriui pareigos pateikti kreditorių susirinkimui įrodymus apie tinkamÄ kreditorinių reikalavimų įvertinimÄ ir jų pagrįstumÄ , nors ataskaitos V dalyje nurodyta apie administratoriaus įvertintus ir pripažintus bei pateiktus teismui tvirtinti kreditorių finansinius reikalavimus.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad visiems kreditoriams, įskaitant pareiÅ¡kÄjÄ , buvo suteiktos galimybÄs susipažinti su kreditorių susirinkimo medžiaga, veiklos ataskaita administratoriaus patalpose, taÄiau pareiÅ¡kÄjas Å¡ia teise nepasinaudojo. Teismas kritiÅ¡kai vertino pareiÅ¡kÄjo prielaidas apie galimai administratoriaus nuslÄptÄ kitÄ svarbiÄ informacijÄ , nes didžioji dalis tokių faktinių aplinkybių buvo įvertinta Vilniaus apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutartyje, iÅ¡nagrinÄjus to paties pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl administratoriaus atstatydinimo, ir Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 19 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. 2-884/2012).
SprÄsdamas dÄl nutarimo, kuriuo buvo patvirtinta administravimo iÅ¡laidų sÄ mata, teismas nustatÄ, kad 2012-05-16 teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pripažino, jog sutinka su Å¡iuo nutarimu, todÄl plaÄiau nevertino skundo argumentų. Atsižvelgdamas į tai, kad kreditorių susirinkimo nutarimai dÄl administratoriaus veiklos patvirtinimo ir administravimo iÅ¡laidų sÄ matos pripažinti teisÄtais, teismas atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl kitų dviejų nutarimų â dÄl pavedimo sutarties sÄ lygų tvirtinimo ir dÄl įgaliojimų suteikimo kreditorių susirinkimo pirmininkui pasiraÅ¡yti pavedimo sutartį.SprÄsdamas dÄl nutarimo, kuriuo nutarta įpareigoti administratorių kreiptis į teismÄ dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama, teismas nustatÄ, kad Å¡is klausimas iÅ¡keltas praÄjus jau daugiau nei 5 mÄn. nuo teismo nutarties patvirtinti bendrovÄs pradinius kreditorių finansinius reikalavimus įsiteisÄjimo dienos.
Taip pat nustatÄ, kad administratorius informavo kreditorius apie UAB âGabringaâ siÅ«lymÄ dÄl taikos sudarymo, iÅ¡aiÅ¡kino kreditoriams bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia teisines pasekmes, t. y. jog taikos sutarties bus nebegalima sudaryti. PažymÄjo, kad vien pareiÅ¡kÄjo noras, net įskaiÄiavus likusių smulkiųjų kreditorių balsų skaiÄių, sudaryti taikos sutartį su BUAB âVersentaâ negalÄjo turÄti įtakos bendrovÄs bankroto procedÅ«roms (Ä®BÄ® 28 str. 2 d.).
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2012 m. sausio 12 d. nutartimi UAB âVersentaâ buvo pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. Å ios nutarties pareiÅ¡kÄjas neskundÄ.SprÄsdamas dÄl nutarimo, kuriuo administratorius buvo įpareigotas kreiptis į Pilat Bussiness Ltd dÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo, teismas visų pirma nustatÄ, kad dÄl raÅ¡ymo apsirikimo į protokolÄ neįtraukti duomenys, kaip pasiskirstÄ kreditorių balsai.
Atsižvelgdamas į tai, kad raÅ¡tu balsavÄ kreditoriai UAB âTernex LTâ, UAB âLektosâ ir VSDFV Vilniaus skyrius, kurių bendra reikalavimų suma sudaro 52,778 proc. teismo patvirtintų visų reikalavimų sumos, balsavo âužâ administratoriaus pasiÅ«lytÄ nutarimo projektÄ , teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo abejoti, kad Å¡is nutarimas buvo priimtas. Antra, teismas nustatÄ, kad administratorius pristatÄ su Å¡iuo klausimu susijusiÄ informacijÄ bei pateikÄ faktus, taÄiau nei pareiÅ¡kÄjas, nei kiti kreditoriai nereiÅ¡kÄ Å¡iuo klausimu jokių pastabų, klausimų.
DÄl to pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas nepaneigÄ nutarimo teisÄtumo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas UAB âGabringaâ atskiruoju skundu praÅ¡o nutartį panaikinti, klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Skunde pateikiami tokie argumentai:1. Teismas tinkamai neįvertino jo argumentų dÄl kreditorių surinkimo nutarimų atitikties materialiosios teisÄs normoms, sÄ Å¾iningumo, protingumo bei teisingumo principams, nes iÅ¡ esmÄs visus argumentus atmetÄ remdamasis tuo, kad skundžiami nutarimai priimti kreditorių balsų dauguma (procedÅ«riniai reikalavimai).2.
Teismas tinkamai neįvertino kreditorių susirinkimo nutarimų santykio su BUAB âVersentaâ ir su ja susijusių asmenų UAB âTAVCâ, UAB âLektosâ ir UAB âTernex Ltâ bei nepaneigÄ jo nurodytų argumentų, kad visus kreditorių susirinkimo nutarimus priÄmÄ ir visas kolektyvines kreditorių teises vienaÅ¡aliai įgyvendina su bankrutuojanÄia bendrove susijÄ subjektai, t. y. pati bendrovÄ ir jos dalyviai. Tai yra teismas tinkamai neįvertino minÄtų su BUAB âVersentaâ susijusių kreditorių reikalavimo teisių įgijimo į bendrovÄ pagrindo teisÄtumo, to, kad buvÄ akcininkai, vadovai bei su jais susijÄ asmenys formaliai perleido reikalavimo teises tretiesiems asmenims ir taip įgijo netiesioginÄ bankroto proceso kontrolÄ.
Tuo labiau, kad kreditorių susirinkimo pirmininku iÅ¡rinktas UAB âTAVCâ.3. Teismas nepaneigÄ jo argumento, kad 10 darbo dienų informacijos pateikimo terminas gali užkirsti kreditoriams teisÄ kreiptis teisminÄs gynybos, kai ji bus ribojama itin trumpais (7 ar 14 dienų) terminais. DÄl to turi bÅ«ti panaikintas Å¡is kreditorių susirinkimo nutarimas.4. Teismas tinkamai neįvertino kreditorių susirinkimo nutarimo, kuriuo patvirtinta administratoriaus veiklos ataskaita ir atitinkamai pavedimo sutarties sÄ lygos.
Teismo argumentai, kad ataskaita gana iÅ¡sami, o kreditoriai su ja susipažinti galÄjo pateikÄ praÅ¡ymus administratoriui, paneigia ataskaitos prasmÄ ir yra klaidingi, nes, pirma, kreditorius negali reikalauti to, ko nežino; antra, tik Å¡iame susirinkime buvo patvirtina informacijos teikimo tvarka, todÄl iki tol jis neturÄjo teisÄs gauti informacijos apie administratoriaus veiklÄ ; treÄia, administratorius turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti tinkamÄ pareigų vykdymÄ ; ketvirta, ataskaitos patvirtinimas yra pavedimo sutarties sudarymo pagrindas, todÄl jos iÅ¡samumas yra itin reikÅ¡mingas; penkta, liko neįvertintas faktas, kad su ataskaita sutiko ir jÄ patvirtino bankrutuojanÄios bendrovÄs interesams atstovaujantys kreditoriai.5.
Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai nusprendÄ, kad kreditorių susirinkimo nutarimas, kuriuo administratorius įpareigotas kreiptis į teismÄ dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto, yra teisÄtas, nes liko neįvertinta, kad smulkieji kreditoriai tokiam siÅ«lymui nepritarÄ.6. Teismas netinkamai įvertino jo skundo argumentus dÄl kreditorių susirinkimo nutarimo, kuriuo buvo sprendžiamas klausimas dÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo iÅ¡ Pilat Business Ltd, nes, nesant patvirtintos informacijos teikimo tvarkos, kreditoriai neturÄjo teisÄs susipažinti su jiems rÅ«pima medžiaga administratoriaus patalpose.
BUAB âVersentaâ administratorius atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Teigia, kad:1. Apeliantas nenurodÄ, kokias konkreÄias materialiosios teisÄs normas teismas pažeidÄ bei nepateikÄ Ä¯rodymų, kad kreditorių susirinkimo nutarimai neatitinka sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principų.2. Teismas teisingai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenys apie galimus bendrovÄs ir kreditorių UAB âTAVCâ, UAB âLektosâ ir UAB âTernex Ltâ ryÅ¡ius patys savaime nepatvirtina tarp jų buvusio susitarimo priimant skundžiamus kreditorių susirinkimo nutarimus.
DÄl minÄtų kreditorių reikalavimų yra priimti įsiteisÄjÄ teismų sprendimai.3. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad po kreditorių susirinkimo BUAB âVersentaâ įgijo galimybÄ veikti per iÅ¡rinktÄ pirmininkÄ UAB âTAVCâ, nes nÄra jokių įrodymų, jog jis yra susijÄs su bankroto administratoriumi ir gali daryti jam įtakÄ .4. Pagal Ä®BÄ® 24 straipsnio 5 dalį kreditorių susirinkimo nutarimas gali bÅ«ti apskųstas per 14 dienų nuo tos dienos, kai kreditorius sužinojo arba turÄjo sužinoti apie nutarimo priÄmimÄ , todÄl per 10 dienų pateikus kreditoriui jo praÅ¡omÄ informacijÄ , jis turÄs pakankamai laiko skųsti jį teismui.5.
Administratoriaus veiklos ataskaita laikytina iÅ¡samia, nes ji atskleidžia esminius bankroto procese atliktus veiksmus, visiems kreditoriams buvo suteikta galimybÄ susipažinti su ataskaita ir kreditorių susirinkimo medžiaga administratoriaus patalpose, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ, nereiÅ¡kÄ jokių pastabų, nekÄlÄ klausimų dÄl joje nurodytų aplinkybių, IV skyriuje nurodytas bendrovÄs valdomas turtas, o įstatymas neįpareigoja pateikti kreditorių susirinkimui dokumentų, kurie pagrįstų kreditorių reikalavimų įvertinimÄ (Ä®BÄ® 11 str. 3 d. 10 p.).
Be to, teismas įsiteisÄjusia nutartimi yra patvirtinÄs apeliantų nurodomų kreditorių finansinius reikalavimus.6. Teismas teisingai nusprendÄ, kad patys kreditoriai 79,485 proc. balsų dauguma nusprendÄ tÄsti bankroto procedÅ«ras likviduojant įmonÄ. PareiÅ¡kÄjo noras sudaryti taikos sutartį, netgi įskaiÄius likusius smulkiuosius kreditorius, neturÄjo įtakos bankroto procedÅ«roms (Ä®BÄ® 28 str. 2 d.). Dar daugiau, taikos sutarÄiai sudaryti yra reikalingas visų kreditorių sutikimas.7.
Apelianto argumentai, kad kreditoriams nebuvo suteikta pakankama informacija apie su Pilat Business Ltd. sudarytÄ investavimo sutarties sÄ lygas ir kitas aplinkybes, yra nepagrįsta, nes, kaip jau minÄta, visiems kreditoriams buvo suteikta galimybÄ susipažinti su visa susirinkimo medžiaga administratoriaus patalpose, taÄiau apeliantas tuo nepasinaudojo. Nors iki kreditorių susirinkimo nebuvo patvirtinta informacijos teikimo tvarka, taÄiau susirinkimo metu buvo galima praÅ¡yti tikslinti pateikiamÄ informacijÄ , taÄiau apeliantas to nedarÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiama dÄl teisÄtumo ir pagrįstumo pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas kreditoriaus skundas dÄl pirmojo kreditorių susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojanÄiais. PrieÅ¡ nagrinÄdama atskirojo skundo, atsiliepimo į jį argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog įsiteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais yra nustatytos Å¡ios reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs:
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 10 d. nutartimi buvo patvirtintas BUAB âVersentaâ kreditoriaus UAB âGabringaâ 2 618 647,96 Lt (20,174 proc.), o to paties teismo 2011 m. spalio 21 d. nutartimi treÄios eilÄs kreditorių UAB âLektosâ â 2 186 536,89 Lt (16,845 proc.), UAB âTernex Ltâ â 4 663 147,71 Lt (35,924 proc.) ir UAB âTAVCâ â 3 418 559,10 Lt (26,336 proc.) finansiniai reikalavimai (civilinÄ byla Nr. 2-6843-464/2011). Kaip žinia, įsiteisÄjÄ teismo procesiniai sprendimai yra privalomi ir vykdytini (CPK 18 str.).
PažymÄtina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. balandžio 19 d. nutartyje, kurioje kreditoriaus UAB âGabringaâ praÅ¡ymu buvo sprendžiamas klausimas dÄl bankroto administratoriaus atstatydinimo, taip pat buvo atkreipÄs dÄmesį į tai, kad aukÅ¡Äiau nurodytoje įsiteisÄjusioje teismo nutartyje, kuria buvo patvirtinti BUAB âVersentaâ kreditorių UAB âLektosâ, UAB âTernex Ltâ, UAB âTAVCâ finansiniai reikalavimai, nustatytos aplinkybÄs yra prejudicinÄs (civilinÄ byla Nr. 2-884/2012).
PrieÅ¡ingų duomenų, kad minÄti kreditorių finansiniai reikalavimai buvo (ar yra) nuginÄyti iki 2011-11-28 kreditorių susirinkimo, apeliantas nepateikÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui (CPK 12, 178 str. 306 str. 3 d., 338 str.). DÄl to bylos nagrinÄjimo metu nekyla abejonių minimų kreditorių teismo patvirtintų reikalavimų teisÄtumu ir teismas pagrįstai nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundo Å¡iuo aspektu.Kaip žinoma, bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai bankroto byloje savo teises įgyvendina dalyvaudami kreditorių susirinkimuose pagal teismo patvirtintus jų kreditorinius reikalavimus (Ä®BÄ® 21 str. 2 d. 1 p.).
Kreditorių susirinkimo nutarimas laikomas priimtu, kai už jį atvirai balsavo kreditoriai, kurių teismo patvirtintų reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro daugiau kaip pusÄ visų kreditorių patvirtintų reikalavimų sumos (Ä®BÄ® 24 str. 1 d.). Taigi, nesant nustatytų prieÅ¡ingų aplinkybių, minÄti kreditoriai teisÄtai balsavo turimų balsų skaiÄiumi pirmajame BUAB âVersentaâ 2011-11-28 kreditorių susirinkime. Susipažinusi su UAB âGabringaâ skundo, atskirojo skundo argumentais, kuriais įrodinÄjama bankrutavusios bendrovÄs (atstovų, dalyvių) ir kitų trijų didžiųjų kreditorių UAB âLektosâ, UAB âTernex Ltâ, UAB âTAVCâ (atstovų, dalyvių) galimi ryÅ¡iai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nepaneigta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad kreditorių susirinkimo nutarimai buvo priimti nesÄ Å¾iningu bankrutavusios bendrovÄs (dalyvių) ir, anot pareiÅ¡kÄjo, su ja susijusių didžiųjų kreditorių bendru sutarimu.Kaip minÄta, 2011-11-28 įvyko pirmasis BUAB âVersentaâ kreditorių susirinkimas, kurio metu buvo sprendžiami įvairÅ«s klausimai, įskaitant dÄl kreditorių susirinkimo pirmininko rinkimų (1 klausimas), dÄl informacijos apie bankroto eigÄ teikimo (3 klausimas), dÄl administratoriaus veiklos ataskaitos patvirtinimo (7 klausimas), dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinimo (8 klausimas), dÄl pavedimo sutarties sÄ lygų tvirtinimo (9 klausimas), dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto (11 klausimas), dÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo (13 klausimas).
DÄl Å¡iais klausimais priimtų nutarimų pareiÅ¡kÄjas UAB âGabringaâ padavÄ skundÄ , ir pirmosios instancijos teismas, itin kruopÅ¡Äiai iÅ¡analizavÄs ir pasisakÄs dÄl kiekvieno skundžiamo kreditorių susirinkimo nutarimo teisÄtumo, nenustatÄ, jog jie pažeidžia bankrutavusios bendrovÄs kreditorių interesus. Apeliantas, nesutikdamas su teismo iÅ¡vadomis 1, 3, 7, 11, 13 klausimais, atskirÄ jį skundÄ grindžia iÅ¡imtinai tuo, kad teismas netinkamai įvertino BUAB âVersentaâ ir su ja susijusių asmenų â kreditorių UAB âLektosâ, UAB âTernex Ltâ, UAB âTAVCâ neteisÄtÄ tarpusavio įtakÄ , galimÄ nesÄ Å¾iningÄ , Å¡aliÅ¡kÄ elgesį ir kt.
Remdamasi aukÅ¡Äiau nurodytais argumentais, teisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos apelianto argumentus kaip nepagrįstus (CPK 178 str.).Pasisakydama dÄl skundo argumentų, susijusių su kreditorių susirinkimo nutarimu pirmininku iÅ¡rinkti kreditorių UAB âTAVCâ, teisÄjų kolegija pažymi, jog Ä®BÄ® 23 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorių susirinkimas turi teisÄ rinkti pirmininkÄ , kuris turi bÅ«ti tik kreditorius (kai kreditorius â juridinis asmuo, jo įgaliotas atstovas). Kreditorių susirinkimo pirmininku negali bÅ«ti renkamas buvÄs įmonÄs vadovas (neatsižvelgiant į tai, kokiu pagrindu ir kada jis buvo atleistas), savininkas ir nurodytų asmenų artimieji giminaiÄiai, sutuoktiniai ar asmenys, įregistravÄ savo partnerystÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka.
TeisÄjų kolegijos nuomone, vien ta apelianto nurodyta aplinkybÄ, jog dabartinis kreditorių susirinkimo pirmininkas UAB âTAVCâ likus pusmeÄiui iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui BUAB âVersentaâ perÄmÄ Å¡ios įmonÄs akcininko Saturn Systems L.L.C turtinį reikalavimÄ atsakovui UAB âVersentaâ, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog Å¡io kreditoriaus iÅ¡rinkimas kreditorių susirinkimo pirmininku prieÅ¡tarauja įstatymui, pažeidžia paÄios bankrutuojanÄios įmonÄs, jos kreditorių, tarp kurių yra ir buvÄ bendrovÄs darbuotojai, valstybÄs biudžetas, etc., arba kitaip pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad tokių objektyvių duomenų apeliantas nepateikÄ nei pirmosios instancijos, nei apeliacinÄs instancijos teismui, kuris, kaip žinia, yra fakto instancija (CPK 178 str.). Svarbu pažymÄti tai, kad pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, teisme nebuvo ir nÄra nagrinÄjama ginÄų nei dÄl Å¡io reikalavimo teisÄs perleidimo teisÄtumo, nei, kaip buvo minÄta, dÄl Å¡io finansinio reikalavimo patvirtinimo teisÄtumo. Taip pat apeliaciniam teismui nepateikta duomenų, kad UAB âTAVCâ nuo 2011-11-28 vykdydamas kreditoriaus susirinkimo pirmininko pareigas atliko veiksmus, kurie leistų sprÄsti, jog yra pažeidžiamos bendrovÄs kreditorių teisÄs ar vieÅ¡asis interesas, â nors Å¡is nutarimas priimtas 2011-11-28, pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis â 2012-05-31, apeliacinÄs instancijos teisme byla nagrinÄjama 2012-12-20, o pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis BUAB âVersentaâ bankroto byloje nagrinÄti įvairÅ«s klausimai: dÄl bankroto administratoriaus atstatydinimo (pirma ir apeliacine instancija):
įsiteisÄjusia teismo 2012 m. sausio 12 d. nutartimi bendrovÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto, panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs, sprÄsta dÄl kreditorių finansinių reikalavimų patikslinimo ir kt. Be to, kaip matyti iÅ¡ teismo 2012 m. gegužÄs 2 d. nutarties, iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o buvo iÅ¡braukti pirmos eilÄs kreditoriai, patenkinus jų reikalavimus, ir treÄios eilÄs kreditoriai, iÅ¡skyrus UAB âGabringaâ ir UAB âTAVCâ, pastarajam perÄmus kitų kreditorių reikalavimus reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių pagrindu.
Teismo 2012 m. liepos 23 d. nutartimi iÅ¡ kreditorių sÄ raÅ¡o buvo iÅ¡braukti antros eilÄs kreditoriai VÄ® Turto bankas ir Vilniaus apskrities VMI, kurių finansiniai reikalavimai buvo patenkinti visiÅ¡kai, VSDFV Vilniaus skyriaus reikalavimas sumažintas iki 0,65 Lt, kreditoriaus UAB âGabringaâ â nuo 2 618 647,96 Lt iki 2 448 206,26 Lt, o kreditoriaus UAB âTAVCâ â nuo 10 358 547,14 Lt iki 9 382 824,03 Lt. Å ios teismo nutartys taip nebuvo skundžiamos atskiraisiais skundais. Tuo tarpu, kaip jau minÄta, pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , teismas klausimus, susijusius su bankroto procesu, nagrinÄja atsižvelgdamas į bÅ«tent bylos nagrinÄjimo metu esamÄ faktinÄ situacijÄ .
DÄl to teisÄjų kolegija sprendžia, jog apelianto skundo argumentai, kad kreditorių susirinkimo pirmininkas UAB âTAVCâ neturÄjo teisÄs eiti Å¡ių pareigas, yra nepagrįsti, todÄl atmestini (CPK 178, 185 str.).Pasisakydama dÄl skundo argumentų, susijusių su kreditorių susirinkimo nutarimu dÄl informacijos teikimo apie bankroto bylos eigÄ tvarkos, teisÄjų kolegija visų pirma pažymi, kad apeliantas iÅ¡ esmÄs neginÄija teismo iÅ¡vados, jog 10 darbo dienų terminas administratoriui pateikti praÅ¡omus dokumentus yra protingas.
TaÄiau apeliantas mano, jog toks terminas užkerta keliÄ kreditoriams teisÄ kreiptis operatyvios teisminÄs gynybos, kai ji bus susijusi su 7 ar 14 dienų terminu. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu Å¡is apelianto teiginys yra hipotetinis, todÄl nesudaro pagrindo naikinti teismo nutarties (CPK 185 str.).Pasisakydama dÄl skundo argumentų, susijusių su kreditorių susirinkimo nutarimu patvirtinti administratoriaus veiklos ataskaitÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog administratoriaus ataskaitos patvirtinimas reiÅ¡kia kreditorių pritarimÄ jo veiklai ar jos daliai, už kuriÄ tvirtinama ataskaita.
Kadangi susiklosto administratoriaus ir bankrutuojanÄios įmonÄs prievoliniai pavedimo teisiniai santykiai, tai ataskaitos patvirtinimas, be kita ko, reiÅ¡kia prievolÄs įvykdymo priÄmimÄ CK 6.123 straipsnio prasme. Administratoriaus ataskaitos nepatvirtinimas reiÅ¡kia, kad kreditoriai nesutinka su administratoriaus veikla vykdant pavedimo sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gegužÄs 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234/2011; 2012 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2012).
Tais atvejais, kai kreditorius priÄmÄ Ä¯vykdymÄ , pareiga įrodinÄti, kad prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai, tenka kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. spalio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-919/2003; 2009 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-331/2009). Ä®vertinusi apelianto argumentus Å¡iuo klausimu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vada, jog, prieÅ¡ingai nei teigiama atskirajame skunde, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visus skunde nurodytus administratoriaus ataskaitos trÅ«kumus ir juos įvertino.
Tuo tarpu apelianto teiginiai, kad jis negalÄjo reikalauti to, ko nežino, kad tik Å¡iame susirinkime buvo patvirtina informacijos teikimo tvarka, todÄl iki tol jis neturÄjo teisÄs gauti informacijos apie administratoriaus veiklÄ ir kt., nepaneigia teismo iÅ¡vadų pagrįstumo ir teisÄtumo. Be to, kreditorių susirinkimo protokole užfiksuota, kad jokių pastabų ar klausimų administratoriai kreditoriui nepareiÅ¡kÄ. Å iame kontekste pažymÄtina, kad apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog jis kreipÄsi į bankroto administratorių dÄl informacijos apie jo veiklÄ gavimo, taÄiau Å¡i nebuvo pateikta bÅ«tent jo nurodytais motyvais (CPK 306 str. 3 d., 338 str.).
Tais paÄiais motyvais teisÄjų kolegija atmeta ir apelianto skundo argumentus, kuriais ginÄijama teismo nutarties dalis pripažinti teisÄtu kreditorių susirinkimo nutarimÄ dÄl investicijų susigrÄ Å¾inimo iÅ¡ Pilat Ltd. (CPK 185 str.).Pasisakydama dÄl skundo argumentų, susijusių su kreditorių susirinkimo nutarimu įpareigoti bankroto administratorių kreiptis į teismÄ dÄl BUAB âVersentaâ pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto, tuo pagrindu, kad buvo užkirstas kelias sudaryti taikos sutartį bankroto procese, teisÄjų kolegija pažymi, jog kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog kreditorių nutarimas dÄl taikos sutarties sudarymo bankroto procese turi bÅ«ti priimtas kreditorių balsų dauguma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-477/2011).
Å iuo atveju, kaip jau nustatyta aukÅ¡Äiau, kreditorių susirinkimas buvo informuotas apie UAB âGabringaâ pasiÅ«lymÄ sudaryti taikos sutartį, administratorius iÅ¡aiÅ¡kino kreditoriams, jog, pripažinus bendrovÄ bankrutavusia ir likviduojama, taikos sutartis nebegalÄs bÅ«ti sudaroma, taÄiau kreditoriai 79,485 proc. balsų dauguma nusprendÄ priimti minÄtÄ nutarimÄ (Ä®BÄ® 23 str. 12 p., 24 str. 1 d.). Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog apeliantas nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų Å¡iuo klausimu (CPK 185 str.).Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi nagrinÄjamam klausimui teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Esant minÄtoms aplinkybÄms ir nenustaÄius absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta bei pagrįsta, dÄl ko jÄ keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 263 str. 1 d., 329 str. 1 d., 330, 338 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Virginija ÄekanauskaitÄ                                                                                                                                              DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rimvydas Norkus