ecc623a5-cc82-4e84-a290-03e6a132175f · Tauragės apylinkės teismas

                                                                        Administracinio nusižengimo byla Nr. II-54-377/2018                    Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00072-2018-7                     Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.2.; 21.8.4 (S) TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS                                                 LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2018 m. kovo 14 d.Tauragė Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mų teisėja Gražina GudžiÅ«niėnė, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinusi su pareiÅ¡kėjos N. I. skundu, raÅ¡ytinio proceso tvarka spręsdama skundo priėmimo klausimÄ .

Teismas nustatė: Klaipėdos teritorinės muitinės Teisės skyriaus direktoriaus pavaduotojas A. Å . 2018 m. sausio 17 d. priėmė nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. MD-LM00-ANR-N-51-2018, kuriuo N. I. nubausta pagal administracinių nusižengimų kodekso 208 straipsnio 1 dalį.2018 m. kovo 12 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«muose gautas N. I. skundas dėl minėto nutarimo pakeitimo. Teismas k o n s t a t u o j a : Skundas atsisakytinas priimti.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir - ANK) 624 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas raÅ¡tu ir pasiraÅ¡ytas jį paduodančio asmens.

Skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti pateiktas ir elektroninių ryšių priemonėmis asmens tapatybę patvirtinus Teismų įstatyme nustatytais būdais. Atkreiptinas dėmesys, kad ANK 623 straipsnis numato, kad skunde dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turi būti nurodyta: apylinkės teismo, kuriam skundas paduodamas, pavadinimas; administracinio nusižengimo byla, dėl kurios paduodamas skundas; skundžiamo nutarimo administracinio nusižengimo byloje (jo dalies) esmė; nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo pagrindai ir motyvai; skundas turi atitikti skundo turiniui ir formai nustatytus reikalavimus.

Kaip matyti, minėtas skundas teismui pateiktas paÅ¡tu per institucijÄ priėmusį skundžiamÄ nutarimÄ . Tačiau N. I. skundas pateiktas anglų kalba ir nėra iÅ¡verstas į valstybinę lietuvių kalbÄ . Todėl laikytina, kad jis neatitinka skundo turiniui nustatytų reikalavimų. Be to, N. I. skundas paduotas praleidus nustatytÄ apskundimo terminÄ . Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.

Jeigu Å¡is terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. Kaip matyti, skundžiamas nutarimas priimtas 2018 m. sausio 17 d., N. I. pateiktas skundas institucijai iÅ¡siųstas 2018 m. vasario 27 d. , tai yra praleidus įstatymo nustatytÄ dvideÅ¡imties dienų terminÄ . Teismas nurodo, kad procesinių terminų yra privalu laikytis, nes tai padeda užtikrinti greitesnį ir ekonomiÅ¡kesnį bylos nagrinėjimÄ . Praleistas terminas atlikti tam tikrÄ procesinį veiksmÄ gali bÅ«ti atnaujintas raÅ¡ytiniu pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu, nurodžius svarbias priežastis (ANK 623 straipsnis).

Svarbių priežasčių kriterijus yra teismo vertinamasis požymis. Ä®statyme nėra iÅ¡vardytas pavyzdinis sÄ raÅ¡as priežasčių, kurios laikomos svarbiomis – kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia teismas, įvertinęs pateiktų aplinkybių visetÄ . Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiÅ¡kėjos N. I. skundas laikytinas nepaduotu į grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 622 straipsniu, 624 straipsniu, nutaria:

Laikyti skundÄ nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui N. I.. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mus. Teisėja                                                                                                                  Gražina GudžiÅ«nienė