Court dismisses prosecutor's request to terminate criminal proceedings for drunk driving due to lack of procedural grounds.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the prosecutor's application to terminate the criminal proceedings against V. J. for drunk driving. The defendant admitted guilt and confessed to consuming alcohol before operating a vehicle, resulting in a blood alcohol level of 3.10 promille. The court ruled that the prosecutor failed to provide sufficient legal grounds to dismiss the case under the relevant criminal procedure code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalis; Teismo baudžiamasis įsakymas negali būti išduotas be teisinio pagrindo, o prokuroro prašymas nutraukti bylą be pakankamų motyvų yra neteisėtas.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-988-880/2020 Proceso Nr. 1-01-1-23523-2020-2 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.25.4.2.6.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas Teismo baudžiamasis įsakymas LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 26 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄjas Linas ZinkeviÄius teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
V. J., (duomenys neskelbtini), kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ , n u s t a t Ä: V. J. vairavo motorinÄ transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas daugiau negu 1,5 prom. neblaivumas, o bÅ«tent: V. J. 2020 m. birželio 16 d. apie 13.12 val., Gedimino g., Å venÄionių m., Å venÄionių r. sav., vairavo automobilį AUDI A6 AVANT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra registruotas O.
S. vardu, pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, bÅ«damas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai alkoholio kiekio matuokliu tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore 2020 m. birželio 16 d. 13.37 val. buvo 3,10 promilių etilo alkoholio, t. y. daugiau negu 1,51 promilių neblaivumas. Å iais veiksmais V. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis V. J. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad turi teisÄ vairuoti transporto priemones.
Iki 2020 m. birželio 16 d. jis tris dienas iÅ¡ eilÄs vartojo alkoholį. 2020 m. birželio 16 d. dienos metu, apie pietus irgi vartojo alkoholį, iÅ¡gÄrÄ vienÄ skardinÄ âpintÄ â 6 laipsnių stiprumo alaus. Alų namuose gÄrÄ vienas. Automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį jis vairavo 2020 m. birželio 16 d., priklauso jo geram pažįstamam O. S., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Jis 2020 m. birželio 8 d. iÅ¡ O. S. pasiskolino minÄtÄ automobilį, kadangi turÄjo važiuoti į Å venÄionių miestÄ tvarkyti reikalų.
Kai skolinosi automobilį, jis buvo blaivus. MinÄtu automobiliu jis naudojosi savaitÄ. 2020 m. birželio 16 d. apie 13.00 val. sugalvojo važiuoti pas savo pažįstamus į Å venÄionių miestÄ automobiliu Audi A6 Avant, važiavo vienas. Vairavo minÄtÄ automobilį, iÅ¡gÄrÄs vienÄ skardinÄ âpintÄ â alaus, taÄiau nesijautÄ neblaivus, todÄl sÄdo už vairo. Jam vairuojant minÄtÄ automobilį ir važiuojant Gedimino gatve, Å venÄionių mieste, jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai.
Policijos pareigÅ«nas jam pasiÅ«lÄ pasitikrinti blaivumÄ , jis sutiko. Ä® alkotesterį pÅ«tÄ du kartus. Pirmo pÅ«timo metu jam nustatÄ 3,32 promiles, o antro pÅ«timo metu po 20 minuÄių jam nustatÄ 3,10 promilių. Jis sutiko su tokiais alkotesterio parodymais. Labai nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad sÄdo už vairo iÅ¡gÄrÄs. Jeigu bÅ«tų žinojÄs, kad gali pripÅ«sti, tikrai nebÅ«tų niekur važiavÄs. Savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai (b.l. 57-60). Liudytojas V. F. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. birželio 16 d. jis dirbo pajÄgose V5018 kartu su RS vyresniÄ ja tyrÄja A.
M.. 13.10 val. Å venÄionių m., Gedimino gatvÄje, pastebÄjo, kad mÄlynos spalvos automobilis Audi keistai susimÄtÄ posÅ«kyje, todÄl nusprendÄ jį patikrinti. 13.12 val. Gedimino gatvÄje, Å venÄionių mieste, prie gaisrinÄs patikrinimui buvo sustabdytas automobilis Audi A6 Avant, valstybinis (duomenys neskelbtini), kurį vairavo V. J., gim. (duomenys neskelbtini). IÅ¡ automobilio salono sklido stiprus alkoholio kvapas, asmens kalba buvo neriÅ¡li, judesiai nekoordinuoti, todÄl buvo nutarta patikrinti vairuotojo blaivumÄ .
Vairuotojui sutikus, 2020 m. birželio 16 d. 13.16 val. pirmo pÅ«timo metu iÅ¡pÅ«sto alkoholio koncentracija ore buvo 3,32 promilÄs etilo alkoholio, antro pÅ«timo metu 2020 m. birželio 16 d. 13.37 val. - 3,10 promilÄs. Automobilis buvo sulaikytas, uždarytas į UAB âVarimedaâ saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ Lentupio g. 43, Å venÄionys. Vairuotojas sutiko atlikti neblaivumo nustatymo testÄ (b.l. 38-40). Liudytojas O. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jam nepriklauso, kadangi 2020 m. kovo 9 d. jis pardavÄ Å¡Ä¯ automobilį A.
J., kuris yra V. J. brolis. Turi pirkimo - pardavimo sutartį. Automobilio Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jis negalÄjo iÅ¡registruoti âRegitrojeâ, kadangi kovo mÄnesį Lietuvoje buvo paskelbtas karantinas ir dÄl to nebuvo galimybÄs sutvarkyti automobilio iÅ¡registravimo dokumentų. Apie minÄto automobilio pardavimÄ A. J. į VšĮ âRegitraâ jis praneÅ¡Ä tik 2020 m. birželio 17 d. Apie tai, kad V. J. neblaivus vairavo minÄtÄ automobilį, jis nieko nežino. Daugiau neturi kÄ paaiÅ¡kinti (b.l. 43-45).
Liudytojas A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad V. J. yra jo brolis. Automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jam, nes 2020 m. kovo 9 d. jis sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį su ankstesniu automobilio savininku O. S.. MinÄto automobilio registracijos dokumentų jis dar nesusitvarkÄ, kadangi kai nupirko minÄtÄ automobilį iÅ¡ O. S. Lietuvoje buvo paskelbtas karantinas, todÄl nebuvo galimybÄs tinkamai įregistruoti minÄtÄ automobilį savo vardu Regitroje. Jo brolis V. J. kartais naudojasi jam priklausanÄiu automobiliu Audi A6 Avant.
Jis jam leidžia naudotis minÄtu automobiliu. 2020 m. birželio 8 d. jo brolis V. J. papraÅ¡Ä paskolinti jam minÄtÄ automobilį, nes jis turÄjo reikalų Å venÄionių mieste. Tuo metu V. J. buvo blaivus. Apie tai, kad jo brolis V. J. vairavo jam priklausantį automobilį, bÅ«damas neblaivus, jis nieko nežinojo. Jeigu bÅ«tų žinojÄs, tikrai bÅ«tų broliui to neleidÄs. Jis V. J. jokių pretenzijų neturi dÄl jam priklausanÄio automobilio Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 47-50).
IÅ¡ 2020 m. birželio 16 d. neblaivumo nustatymo akto matyti, kad V. J. buvo nustatyti Å¡ie neblaivumo požymiai: iÅ¡ burnos sklindantis alkoholio kvapas, neadekvati elgsena, neriÅ¡li kalba, nekoordinuoti judesiai. V. J. pirmo tikrinimo metu 2020 m. birželio 16 d. 13.16 val. alkotesteriu âAlkotest 6810 Nr. ARFM-0441â Nr. 1218676 buvo nustatytas 3,32 promilÄs etilo alkoholio girtumas, antro tikrinimo metu 2020 m. birželio 16 d. 13.37 val. buvo nustatyta 3,10 promilÄs etilo alkoholio girtumas (b.l. 15). IÅ¡ 2020 m. birželio 16 d.
įvykio vietos protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). įvykio vieta yra Å venÄionių m. Gedimino g. posÅ«kis link Gedimino g. iÅ¡ Gedimino skrsg., prie PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pastato. Automobilis mÄlynos spalvos. Vairuotojo pusÄs durelių apdaila atsilupusi, priekinis vairuotojo pusÄs sparnas pažeistas korozijos. Automobilio kÄbulas su defektais, viduje netvarka, bagažinÄje mÄtosi alaus skardinÄs, buteliai nuo mineralinio vandens, meÅ¡kerÄs, bei įvairÅ«s drabužiai.
Automobilio salone keleivio pusÄje priekinÄje sÄdynÄje guli dokumentai, ant kilimÄlių po kojomis mÄtosi tuÅ¡Äias butelis nuo trauktinÄs, salono gale mÄtosi drabužiai, buteliai nuo vandens (b.l. 17-25). IÅ¡ kelių transporto priemonių registro duomenų matyti, kad automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), yra registruotas O. S., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, o 2020 m. birželio 17 d. praneÅ¡ta apie transporto priemonÄs pardavimÄ , naujas savininkas nuo 2020 m. kovo 9 d. yra A.
J., gim. (duomenys neskelbtini). (b.l. 26). IÅ¡ 2020 m. kovo 9 d. transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutarties matyti, kad automobilį Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), A. J., gim. (duomenys neskelbtini)., įsigijo iÅ¡ O. S., gim. (duomenys neskelbtini). (b.l. 29). IÅ¡ VšĮ âEmprekisâ pažymos matyti, kad lengvojo automobilio Audi A6 Avant 1996 metų laidos vidutinÄ kaina Lietuvoje su PVM sudaro 1180 eurų (b.l. 30). Kaltinamojo V. J. kaltÄ Ä¯rodyta jo prisipažinimu, liudytojų V.
F., O. S., A. J. parodymais, alkoholio kiekio matuoklio duomenimis, neblaivumo nustatymo aktu, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, t. y. įrodyta, kad V. J. vairavo motorinÄ transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatyta daugiau negu 1,51 promilÄs neblaivumas. Atsižvelgiant į tai, jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) BK 2811 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo V. J. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis). Kaltinamasis V. J. teistas, administracine tvarka nebaustas (b. l. 97-99), nedirba, mokosi Å venÄionių profesinio rengimo centre. Teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar paÅ¡alina padarytÄ Å¾alÄ , jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokiÄ Å¾alÄ atlyginti ar paÅ¡alinti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 418 straipsnio 1 dalis).
Žala byloje padaryta nebuvo, todÄl byla gali bÅ«ti užbaigiama suraÅ¡ant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . BPK 418 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka praneÅ¡us V. J. apie galimybÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sutiko su proceso užbaigimu tokia forma ir su siÅ«loma bausme. Remiantis BK 641 straipsniu, bausmÄ V. J. sumažinama treÄdaliu. Pagal BK 72 straipsnį, turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais.
Kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už BK uždraustos veikos padarymÄ , ar ne, jeigu perleisdamas turtÄ kaltininkui ar kitiems asmenims, jis žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas bus naudojamas Å¡io kodekso uždraustai veikai daryti, bei kitais BK 72 straipsnio 4 dalyje, numatytais pagrindais. MinÄto straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
NagrinÄjamo atveju, automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso kaltinamojo broliui A. J.. Kaltinamasis automobilį iÅ¡ A. J. pasiskolino prieÅ¡ keletÄ dienų iki nusikaltimo padarymo bÅ«damas blaivus, nes jam reikÄjo važiuoti susitvarkyti reikalus, todÄl A. J. negalÄjo žinoti, kad kaltinamasis jo automobilį vairuos neblaivus ir negalÄjo įtakoti kaltinamojo sprendimų, todÄl Å¡iuo atveju taikytinos bÅ«tent BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatos â t. y. iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡kotina konfiskuotino turto vertÄ, kurios kaltinamasis neginÄijo, kuri pagal VšĮ âEmprekisâ pažymÄ yra 975 Eur (be PVM) (b. l. 30).
Kadangi aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ V. J. padarÄ naudodamasis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones), jam skirtina BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punkte ir 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas naudotis Å¡ia teise. BK 68 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas uždraudžia naudotis specialiomis teisÄmis nuo vienerių iki penkerių metų. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis neblaivus vairavo transporto priemonÄ, kai jam nustatytas sunkus 3,10 prom. girtumo laipsnis.
Savo veiksmais kaltinamasis padarÄ vienÄ Å¡iurkÅ¡Äiausių ir pavojingiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, todÄl jam nustatytinas minÄtos baudžiamosios priemonÄs taikymo terminas 4 metams. Pagal BPK 103 straipsnio 5 ir 6 punktus proceso iÅ¡laidas sudaro daiktų laikymo ar persiuntimo iÅ¡laidos, o taip pat ir kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis. Pagal BPK 105 straipsnio 1 dalį teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui.
Atsižvelgiant į tai, kad automobilis Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo priverstinai nuvežtas ir saugomas UAB âVarimedaâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄje, iÅ¡laidas dÄl Å¡io automobilio nuvežimo patyrÄ Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, Å¡ios iÅ¡laidos pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir yra priteisiamos iÅ¡ kaltinamojo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
V. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 90 MGL dydžio (4500 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, V. J. bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 60 MGL (3000 Eur) dydžio baudÄ . Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalį, V. J. nustatyti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių terminÄ nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ areÅ¡tu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, , iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ V. J. automobilio Audi A6 Avant, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ , t. y. 975 Eur (be PVM). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, paskirti V.
J. baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) 4 metams. Specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti kelių transporto priemones) atÄmimo terminÄ skaiÄiuoti nuo 2020 m. birželio 17 d. IÅ¡ V. J., kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities Vyriausiasis policijos komisariato naudai priteisti 57,00 Eur proceso iÅ¡laidų. V. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.
V. J. vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. R0926513 baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus perduoti baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis teise vairuoti transporto priemones vykdanÄiai institucijai Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai, o dokumentus - pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) - grÄ Å¾inti V. J.. IÅ¡aiÅ¡kinti V. J., kad:
1. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.
3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmÄ.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas Linas ZinkeviÄius