ecb9ca2f-9787-48a3-a7c3-68fbfbd3ed16 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas P. Ž. praÅ¡Ä pripažinti tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo BKB KU âVilniaus taupomoji kasaâ 2010-09-27 sudarytos paskolos sutarties Nr. 10-00284 LTL su pakeitimais 2016-06-23 vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ neteisÄtu. NurodÄ, kad pasiskolino 560 000 Lt (162 187,21 Eur) nekilnojamojo turto įsigijimui ir įsipareigojo juos grÄ Å¾inti pagal paskolos mokÄjimo grafikÄ ne vÄliau kaip iki 2017-10-20. 2013-12-30 patvirtino naujÄ paskolos ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo tvarkaraÅ¡tį.
Legislator headnote
AI generatedecb9ca2f-9787-48a3-a7c3-68fbfbd3ed16 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas klaidingai paskaiÄiavo, kad ieÅ¡kovas yra pradelsÄs mokÄti 47 104,39 Eur, kas sudaro ketvirtadalį mokÄtinos sumos. Atsakovas paskaiÄiavo, jog ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 90 959,73 Lt (23 646,76 Eur). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pateikti sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , taÄiau atsakovas pateikÄ tik 2017-05-12. Pagal iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 92 400 Lt (26 760,89 Eur). Tai patvirtina, jog atsakovas neteikÄ tikslių duomenų dÄl sumokÄtų įmokų. Gali bÅ«ti, kad atsakovas skaiÄiavo 0,2 proc. delspinigių per dienÄ , kai pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ toks dydis aiÅ¡kiai per didelis ir turi bÅ«ti sumažintas iki 0,02 proc. 2015-11-25 raÅ¡tas buvo vienas iÅ¡ keleto.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-586-580/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40493-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1; 2.6.29.3; 3.1.7.8; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužÄs 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BujokaitÄs, Vido StankeviÄiaus ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo P. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 25 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei bankrutavusiai kooperatinei bendrovei Kredito unijai âVilniaus taupomoji kasaâ dÄl vienaÅ¡alio paskolos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas P. Ž. praÅ¡Ä pripažinti tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo BKB KU âVilniaus taupomoji kasaâ 2010-09-27 sudarytos paskolos sutarties Nr. 10-00284 LTL su pakeitimais 2016-06-23 vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ neteisÄtu. NurodÄ, kad pasiskolino 560 000 Lt (162 187,21 Eur) nekilnojamojo turto įsigijimui ir įsipareigojo juos grÄ Å¾inti pagal paskolos mokÄjimo grafikÄ ne vÄliau kaip iki 2017-10-20. 2013-12-30 patvirtino naujÄ paskolos ir palÅ«kanų grÄ Å¾inimo tvarkaraÅ¡tį.
Vilniaus apygardos teismas 2014-02-07 nutartimi atsakovui iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Atsakovas 2015-01-16 ieÅ¡kovui praneÅ¡Ä, kad jis nevykdo paskolos sutarties ir pareikalavo per 15 dienų grÄ Å¾inti 230 217,77 Eur (160 374,27 Eur skola, 42 443,59 Eur palÅ«kanos, 27 399,91 Eur delspinigiai). IeÅ¡kovas 2015-02-26 papraÅ¡Ä pagrįsti 230 217,77 Eur sumÄ . Atsakovas 2015-11-25 raÅ¡tu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo įsiskolinimas sudaro 208 401,36 Eur (160 374,27 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 35 445,61 Eur palÅ«kanos, 11 658,78 Eur delspinigiai) ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti pradelstÄ mokÄti 47 104,39 Eur sumÄ per vienÄ mÄnesį iki 2015-12-25, kitu atveju â nutrauks sutartį. 2015-12-24 ieÅ¡kovas papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti palÅ«kanų ir delspinigių dydį. 2015-12-28 atsakovas pripažino, kad skola yra 207 478,66 Eur.
IeÅ¡kovas tikÄjosi, kad atsakovas atsiųs jam naujÄ raginimÄ , taÄiau 2016-07-01 gavo notaro praneÅ¡imÄ dÄl 273 342,55 Eur vykdomojo įraÅ¡o. 2016-09-30 ieÅ¡kovas gavo antstolio reikalavimÄ sumokÄti 273 661,33 Eur ir vykdymo iÅ¡laidas. LaikÄ, kad atsakovas paskolos sutartį nutraukÄ neteisÄtai, nes nenurodÄ tikslaus įsiskolinimo dydžio, nesuteikÄ termino jam sumokÄti bei neįspÄjo iÅ¡ anksto, kaip numatyta sutartyje. AtsakovÄ BKB KU âVilniaus taupomoji kasaâ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas apie paskolos sutarties nutraukimÄ buvo informuotas tinkamai 2015-11-25 raÅ¡tu, kuriuo nustatytas terminas iki 2015-12-25 paÅ¡alinti pažeidimus, nors paskolos sutarties 5.8 punkte nustatytas 15 kalendorinių dienų terminas. RaÅ¡te aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovas nutrauks sutartį, kaip tai numatyta paskolos sutarties 5.8 punkte. Atsakovas galÄjo nutraukti sutartį pasibaigus 2015-01-16 raÅ¡te nurodytam įspÄjimo terminui, taÄiau nutraukÄ po beveik metų, todÄl ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes sumokÄti skolÄ .
Atsakovas 2015-03-09 ir 2015-12-28 elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ detalizacijÄ . MokÄtina suma sumažÄjo nuo 230 217,77 Eur iki 207 478,66 Eur, nes atsakovas ieÅ¡kovo naudai nusprendÄ netaikyti paskolos sutarties 2.18 punkte numatytų 19 procentų palÅ«kanų ir sumažino delspinigių terminÄ iki 180 dienų. IeÅ¡kovo skola pagal vykdomÄ jį įraÅ¡Ä padidÄjo iki 273 342,55 Eur sumos, nes sutartis su ieÅ¡kovu buvo nutraukta 2015-12-26, o vykdomasis įraÅ¡as iÅ¡duotas 2016-08-04, buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos bei delspinigiai.
Paskutinį mokÄjimÄ ieÅ¡kovas atliko 2013-12-29, jis nebendradarbiavo, nepateikÄ duomenų apie pablogÄjusiÄ finansinÄ padÄtį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad 2015-11-25 raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodyta, kad ieÅ¡kovas yra pradelsÄs sumokÄti 35 445,61 Eur palÅ«kanų bei 11 658,78 Eur delspinigių, viso 47 104,39 Eur, daugiau nei ketvirtadalį mokÄtinos sumos. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ patvirtino, kad ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs apie 2 000 Eur.
Ä®siskolinimas palyginti su mokÄtina suma akivaizdžiai parodo, jog ieÅ¡kovas neįvykdÄ esminÄs piniginÄs prievolÄs dalies. ApskaiÄiavimo klaida nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovas pradelsÄ vykdyti pinigines prievoles. PaskutinÄ Ä¯moka 2013-12-20, nors įmokos turÄjo bÅ«ti mokamos kas mÄnesį. Atsakovas beveik dvejus metus negavo įmokų, todÄl pagrįstai prarado interesÄ gauti prievolÄs įvykdymÄ ir įgijo teisÄ inicijuoti paskolos sutarties nutraukimÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. IeÅ¡kovas elgÄsi pasyviai, neieÅ¡kojo bÅ«dų susitarti su atsakovu.
Toks elgesys vertintas kaip aplaidus ir sÄ moningas prievolių pagal paskolos sutartį nevykdymas, kuris negali bÅ«ti pateisinamas. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, iÅ¡ kokių pajamų jis ketina sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ , nepateikÄ duomenų apie pajamas. IeÅ¡kovas neįrodinÄjo, jog paskolos sutarties nutraukimas sukels jam neproporcingai didelių nuostolių. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas pagrįstai ir teisÄtai nutraukÄ paskolos sutartį. Sutarties nutraukimas nevertintinas kaip siurprizinis.
IeÅ¡kovas neįrodÄ atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo dÄl vienaÅ¡alio paskolos sutarties nutraukimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas P. Ž. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 25 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. NurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas nuolat keitÄ pozicijÄ dÄl įsiskolinimo dydžio ir ieÅ¡kovas nebuvo tinkamai informuotas apie vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ , nes negavo įspÄjimo ar praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo, kuriuose bÅ«tų nurodyta tiksli įsiskolinimo suma.
Teismas klaidingai paskaiÄiavo, kad ieÅ¡kovas yra pradelsÄs mokÄti 47 104,39 Eur, kas sudaro ketvirtadalį mokÄtinos sumos. Atsakovas paskaiÄiavo, jog ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 90 959,73 Lt (23 646,76 Eur). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pateikti sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , taÄiau atsakovas pateikÄ tik 2017-05-12. Pagal iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 92 400 Lt (26 760,89 Eur). Tai patvirtina, jog atsakovas neteikÄ tikslių duomenų dÄl sumokÄtų įmokų. Gali bÅ«ti, kad atsakovas skaiÄiavo 0,2 proc. delspinigių per dienÄ , kai pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ toks dydis aiÅ¡kiai per didelis ir turi bÅ«ti sumažintas iki 0,02 proc. 2015-11-25 raÅ¡tas buvo vienas iÅ¡ keleto.
Pirmasis raÅ¡tas, kuriuo atsakovas neva nutraukÄ sutartį, iÅ¡siųstas 2015-01-16. Å iame raÅ¡te nebuvo nurodyta mokÄtina suma, taÄiau įspÄta dÄl sutarties nutraukimo. Atsakovas 2015-12-28 raÅ¡tu pripažino, kad neteisingai nurodyta įsiskolinimo suma. Tiksliai nežinodamas skolos sumos, ieÅ¡kovas negalÄjo sumokÄti įsiskolinimo. IeÅ¡kovas negavo įspÄjimo, kuriuo bÅ«tų praÅ¡oma padengti 207 478,66 Eur įsiskolinimÄ . Elektroninis laiÅ¡kas nÄra tinkamas dokumentas, kuriuo galima nutraukti paskolos sutartį.
Nesutiko, kad ieÅ¡kovas buvo pasyvus, dÄl ko atsakovas mažino delspinigius ir palÅ«kanas. Atsakovas galimai buvo paskaiÄiavÄs 19 proc. delspinigius, už daugiau nei 180 dienų. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas praÅ¡Ä patikslinti mokÄtinas sumas. Tik gavÄs ieÅ¡kovo paklausimus, atsakovas pradÄjo mažinti palÅ«kanas ir delspinigius. Pats atsakovas elgÄsi pasyviai, nes iki 2015-01-16 nesusiekÄ su ieÅ¡kovu ir nebendradarbiavo. IeÅ¡kovas teismui pateikÄ 2017-02-10 lydraÅ¡tį ir kvitus, kurie patvirtina, jog nuo 2012-10-31 iki 2013-08-01 sumokÄjo 42 350 Lt (12 265 Eur), o ne 2 000 Eur.
Teismas nepasisakÄ dÄl visų įrodymų â atsakovo 2015-01-16 raÅ¡to, 2015-12-28 elektroninio laiÅ¡kų, neįvertino, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 26 760,89 Eur. Atsakovo BKB KU âVilniaus taupomoji kasaâ bankroto administratorius UAB âVerslo konsultantaiâ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas paskutinÄ Ä¯mokÄ sumokÄjo 2013-12-20, daugiau nemokÄjo ir mokÄjimų grafiko nesilaikÄ. Atsakovas pagrįstai prarado interesÄ gauti prievolÄs įvykdymÄ dÄl apelianto kaltÄs. Atsakovas 2015-03-09 elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovui pateikÄ paskolos apyvartos suvestinÄ, kurioje nurodyta, kad skaiÄiuojami delspinigiai. 2015-12-28 elektroniniu laiÅ¡ku iÅ¡siųsta paskolos apyvartos suvestinÄ ir delspinigių skaiÄiavimo detalizacija.
IeÅ¡kovas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä galÄjo pateikti pirmosios instancijos teismui, todÄl jo su apeliaciniu skundu teikiamas iÅ¡raÅ¡as neturi bÅ«ti priimamas. SÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina 2017-02-03 atsakovo teismui pateiktos paskolos dengimo suvestinÄs duomenis. Sutiko su teismo iÅ¡vada, kad 2015-01-16 raÅ¡tas laikytinas reikalavimu, kuriuo ieÅ¡kovas įspÄtas, jog netinkamai vykdo paskolos sutartį ir kvieÄiamas pateikti duomenis apie turtinÄ padÄtį. Tuo tarpu 2015-11-25 raÅ¡tu atsakovas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nutraukÄ paskolos sutartį. Šiuo raÅ¡tu ieÅ¡kovui praneÅ¡ta, jog tai galutinis praneÅ¡imas apie paskolos sutarties nutraukimÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas. Apeliacinis procesas vyksta dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko paskolos sutarties nutraukimo, kai paskolos gavÄjas laiku nemoka nustatyto dydžio įmokų.
Byloje nustatyta, kad 2010-09-27 sudaryta paskolos sutartimi ieÅ¡kovas gavo 560 000 Lt (162 187,21 Eur) paskolÄ , kurios grÄ Å¾inimo terminas iki 2017-10-20; paskola suteikta nekilnojamojo turto įsigijimui, delspinigių dydis 0,2 proc.; metinÄ palÅ«kanų norma 7 proc. Pagal paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo tvarkaraÅ¡tį ieÅ¡kovas įsipareigojo kas mÄnesį mokÄti po 3 850 Lt iki 2017-10-20. 2013-12-30 sudarytas susitarimas dÄl paskolos sutarties pakeitimo. 2015-01-16 atsakovas ieÅ¡kovÄ informavo, kad Å¡is nesilaiko sutartyje numatyto grafiko ir laiku nemoka periodinių įmokų ir pareikalavo, jog jis per 15 kalendorinių dienų sumokÄtų 230 217,77 Eur (160 374,27 Eur skolos, 42 443,59 Eur palÅ«kanų ir 27 399,91 Eur delspinigių).
IeÅ¡kovas įspÄtas, jog nesumokÄjus nurodytos sumos, bankroto administratorius nutrauks sutartį. Taip pat ieÅ¡kovas įpareigotas pateikti duomenis apie darbo užmokestį, kitas pajamas. 2015-11-25 raÅ¡tu atsakovas ieÅ¡kovui nurodÄ, jog ieÅ¡kovo mokÄtina suma sudaro 208 401,36 Eur (160 374,27 Eur skola, 35 445,61 Eur palÅ«kanos, 11 658,78 Eur delspinigių), o pradelsta mokÄti suma sudaro 47 104,39 Eur. Iki 2015-12-25 neįvykdžius pradelstų finansinių įsipareigojimų, kredito unija nutrauks sutartį.
Atskiras praneÅ¡imas siunÄiamas nebus. 2015-2016-08-04 iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as, pagal kurį nustatyta, jog negrÄ Å¾inta skola sudaro 160 374,27 Eur, palÅ«kanos 42 074,44 Eur, delspinigiai 70 893,84 Eur, viso 273 342,55 Eur. Paskolos sutartis nutraukta sutartiniu pagrindu, 2015-11-25 raÅ¡te atsakovui nurodžius tai, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ pareigos mokÄti įmokas bei pažymÄjus teisinį pagrindÄ â Paskolos sutarties 5.8 punktÄ (CK 6.217 straipsnio 5 dalis). Paskolos sutarties nutraukimo atvejai numatyti paskolos sutarties 5.8 punkte, pagal kurį kredito davÄjas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, įspÄjÄs paskolos gavÄjÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ 15 kalendorinių dienų ir reikalauti, kad paskolos gavÄjas grÄ Å¾intų paskolÄ prieÅ¡ terminÄ , sumokÄtų delspinigius, palÅ«kanas ir kitas priklausanÄias sumas, jeigu paskolos gavÄjas ilgiau kaip vienÄ mÄnesį delsia sumokÄti pagal sutartį mokÄtinas įmokas ir įmokų nesumoka per 15 kalendorinių dienų nuo raÅ¡ytinio pareikalavimo dienos (5.8.1 punktas) arba, jeigu iÅ¡kyla grÄsmÄ, kad paskola nebus grÄ Å¾inta laiku (5.8.3 punktas). CK 6.217 straipsnio 5 dalis suteikia teisÄ sutarties Å¡alims nutraukti sutartį joje numatytais atvejais, t. y. net ir tada, kai CK prasme pažeidimas nÄra esminis, arba Å¡alys gali susitarti, kokius sutarties pažeidimus laikys esminiais, teikianÄiais teisÄtÄ pagrindÄ jos nutraukimui.
Teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis). IÅ¡ Å¡alių negali bÅ«ti reikalaujama, kad esminį sutarties pažeidimÄ sutartyje jos apibrÄžtų pagal CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, nes tokiu atveju Å¡alių laisvÄ susitarti dÄl esminio sutarties pažeidimo turinio taptų fiktyvi, o CK 6.217 straipsnio 5 dalis nereikalinga. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-06-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-297/2012).
NustaÄius, kad paskolos sutartis nutraukta sutartiniu pagrindu, pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ nesvarstyti aplinkybių, ar padarytas paskolos sutarties nevykdymo pažeidimas buvo esminis pagal CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus. Å ioje byloje pakanka įrodyti, kad ieÅ¡kovo elgesys paskolos sutarties nutraukimo metu atitiko paskolos sutarties 5.8.1 punkto reikalavimus. IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje neįrodinÄja, jog jis tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus ir laikÄsi susitarto mokÄjimų grafiko.
Atsakovas yra pateikÄs teismui paskolos apyvartos suvestinÄ (b. l. 82), iÅ¡ kurios matyti, jog ieÅ¡kovas paskutinÄ Ä¯mokÄ sumokÄjo 2013-12-20, tai reiÅ¡kia, jog paskolos sutarties nutraukimo metu ieÅ¡kovas buvo nemokÄjÄs jokių įmokų jau dvejus metus. Pagal paskolos sutarties 5.8.1 punktÄ skaiÄiuojama, jog sutartis gali bÅ«ti nutraukiama, kai paskolos gavÄjas mokÄtinas sumas delsia mokÄti ilgiau kaip mÄnesį. Atsakovas ieÅ¡kovui suteikÄ Å¾ymiai ilgesnį, nei numatyta sutartyje, laikÄ Ä¯sipareigojimams įvykdyti.
Kaip matyti iÅ¡ paskolos grÄ Å¾inimo termino, paskola turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta 2017-10-20, t. y. prieÅ¡ pusÄ metų. Paskolos sutartis yra pasibaigusi nepriklausomai nuo Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultato. Paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo pirminis bei pakeistas grafikai numato, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs moka tik palÅ«kanas ir tik paskutiniu mokÄjimu grÄ Å¾ina visÄ paskolos sumÄ . IeÅ¡kovas iki Å¡iol paskolos sumos negrÄ Å¾ino. Pagrindinis apeliacinio skundo argumentas, jog ieÅ¡kovui nežinoma įsiskolinimo suma yra paneigiamas bylos duomenimis. 2015-11-25 raÅ¡tu atsakovas ieÅ¡kovui nurodÄ, jog ieÅ¡kovo mokÄtina suma sudaro 208 401,36 Eur (160 374,27 Eur skola, 35 445,61 Eur palÅ«kanos, 11 658,78 Eur delspinigių), o pradelsta mokÄti suma sudaro 47 104,39 Eur.
IeÅ¡kovas 2015-12-24 raÅ¡tu papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti įsiskolinimo skaiÄiavimÄ . 2015-12-28 elektroniniu laiÅ¡ku atsakovas pripažino, jog sudedant reikalaujamas sumas, buvo padaryta mechaninÄ klaida, nes suma sudaro 207 478,66 Eur. Duomenų sudÄties klaida neturi jokios įtakos sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo netinkamo mokÄjimo pagal sutartį. Kartu su 2015-12-28 elektroniniu laiÅ¡ku atsakovas pateikÄ detalų palÅ«kanų ir delspinigių paskaiÄiavimÄ (b. l. 84), kuriame nurodytos sumos nesiskiria nuo 2015-11-25 raÅ¡te nurodytų sumų.
Bylos nagrinÄjimo eigoje ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių skaiÄiavimų, kurie rodytų, kad atsakovas netinkamai skaiÄiavo delspinigius ar palÅ«kanas. IeÅ¡kovas kelia abejones, kad jam galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami 0,2 proc. delspinigiai, kas laikytina per didelÄmis netesybomis, taÄiau reikalavimo dÄl paskolos sutarties sÄ lygos keitimo nereiÅ¡kia. Delspinigių dydis sprendžiant sutarties nutraukimo teisÄtumo klausimÄ neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi vien tai, kad ieÅ¡kovas praleido terminÄ sumokÄti 35 445,61 Eur palÅ«kanų ir nemokÄjo einamųjų įmokų dvejus metus patvirtina tai, kad ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal paskolos sutartį ir atsakovas turÄjo teisÄtÄ pagrindÄ sutartį nutraukti, remdamasis paskolos sutarties 5.8.1 punktu.
Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas teigia, jog atsakovas neteisingai skaiÄiavo mokÄjimus, nes teismui nepateikÄ paties ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o. Å is argumentas nelogiÅ¡kas, nes pats ieÅ¡kovas turi ar gali turÄti savo sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, todÄl galÄjo dokumentus pateikti bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. IÅ¡ atsakovo pateiktos paskolos apyvartos suvestinÄs (b. l.
82) matyti, jog atsakovas pripažįsta, kad kartu su nurodytu paskolos dengimu 6 259,73 Lt, ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 97 184,46 Lt, t. y. didesnÄ sumÄ nei nurodo pats ieÅ¡kovas (92 400 Lt). AritmetinÄ klaida, atsižvelgiant į kitas bylos aplinkybes nebuvo jokia kliÅ«tis ieÅ¡kovui vykdyti įsipareigojimus. IeÅ¡kovas apie pastebÄtÄ aritmetinÄ klaidÄ atsakovÄ informavo paskutinÄ termino dienÄ ir netrukus gavo atsakovo atsakymÄ . Taigi jau 2015-12-28 ieÅ¡kovas galÄjo sumokÄti pradelstas įmokas.
Nesutiktina su tuo, kad sutartis nutraukta elektroniniu laiÅ¡ku, kadangi ieÅ¡kovui pateiktas 2015-11-25 raÅ¡tas. 2015-12-28 elektroniniu laiÅ¡ku atsakovas tik patikslino aritmetinÄ sumÄ , o ne iÅ¡ naujo įspÄjo ieÅ¡kovÄ apie paskolos sutarties nutraukimÄ . Å alių susiraÅ¡inÄjimo pagal paskolos sutartį klausimai sureguliuoti Å¡ios sutarties 20 punkte. IeÅ¡kovas neneigia, jog jis gavo atsakovo 2015-11-25 raÅ¡tÄ ir tai pakanka, kad bÅ«tų galima konstatuoti tinkamÄ ieÅ¡kovo informavimÄ . Nesutiktina ir su tuo, jog atsakovo 2015-11-25 raÅ¡tas buvo tik vienas iÅ¡ daugelio praneÅ¡imų, kadangi iki Å¡io raÅ¡to ir po jo ieÅ¡kovas yra gavÄs tik vienÄ 2015-01-16 praneÅ¡imÄ .
IÅ¡siuntÄs šį raÅ¡tÄ atsakovas pasirinko vienaÅ¡aliÅ¡kai nenutraukti paskolos sutarties, taÄiau tai nesuteikÄ pagrindo ieÅ¡kovui manyti, jog ir kiti atsakovo raÅ¡tai neturÄs teisinių pasekmių. IeÅ¡kovo pozicija, jog jis nesumokÄjÄs jokios įmokos turÄjo pagrindÄ tikÄtis, kad paÅ¡alinÄs aritmetinÄ klaidÄ atsakovas turÄs jam iÅ¡siųsti naujÄ Ä¯spÄjimÄ , prieÅ¡tarauja civilinÄs teisÄs principams, nes toks elgesys yra nesÄ Å¾iningas. IeÅ¡kovas su apeliaciniu skundu teikia savo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä .
Naujų įrodymų nÄra pagrindo prijungti, nes jie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme (CPK 314 straipsnis). Atsakovas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepraÅ¡o, o ieÅ¡kovas neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , nes jo apeliacinis skundas atmestas. Apibendrinant nurodytus argumentus darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kuris paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : ieÅ¡kovo P. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti.
Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 25 d. sprendimÄ nepakeistÄ . TeisÄjai                    Loreta BujokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius              JÅ«ra Marija StrumskienÄ