Lithuanian court convicts defendant of illegal home alcohol production and imposes a fine under Criminal Code provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of illegally producing and storing over 15 liters of denatured alcohol at home and imposed a fine of 780 Lithuanian litas. The defendant confessed to the crime during the preliminary investigation and provided an explanation for the circumstances. The court ruled that the evidence was sufficient and the statutory requirements for conviction were met, leading to the final judgment.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.; The court established that a defendant who illegally produces and stores denatured alcohol without intent for realization is guilty under the Criminal Code and shall be punished with a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                           Baudžiamoji byla Nr.1-421-269/2012                                                                                           Teisminio proceso Nr. 1-57-2-00026-2012-8                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                     1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.;.; 1.2.17.5.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1.4.
                                                                                                                                                                        TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                   2012 m. rugsÄjo 13 d.                                                                            Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             J.
Z. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedÄs, baigÄs (duomenys neskelbtini), neįgalus, neteistas,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.,                                  n u s t a t Ä: J. Z. (toliau-kaltinamasis) neturÄdamas tikslo realizuoti neteisÄtai pagamino ir laikÄ virÅ¡ 10 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų, o bÅ«tent:jis, neturÄdamas tikslo realizuoti, savo namuose (duomenys neskelbtini) neteisÄtai pagamino ir iki 2012 m. sausio 25 d. laikÄ 15,435 litrų denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinį kol 2012-01-25 policijos pareigÅ«nai kratos metu rado ir paÄmÄ.Ikiteisminio tyrimo metu J.
Z. kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino jos padarymo aplinkybes, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b .l. 42).Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais: įvykio vietos protokolu, kuriame užfiksuota, kad nusikalstamos veikos padarymo vieta â (duomenys neskelbtini) (b. l. 34-37); kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2012-01-25 sankcionuotos kratos metu (duomenys neskelbtini), pas J. Z. namuose ir pagalbinÄse patalpose, rastas ir paimta:
1. keturi plastikiniai buteliai po 1,5 litro talpos su etiketÄmis âŽalia giria Premium gazuotas" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
2. vienas plastikinis butelis 1,5 litro talpos su etiketÄ âVichy classigue lemon taste" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
3. vienas plastikinis butelis 0,7 litro talpos su etiketÄ âKlumpÄs raudonasis" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
4. deÅ¡imt plastikiniai buteliai po 0,5 litro talpos su etiketÄmis âŽalia giria Premium gazuotas ir negazuotas su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ; 2 5. du plastikiniai buteliai po 0,5 litro talpos su etiketÄmis âCoca-cola" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
6. du plastikiniai buteliai po 0,5 litro talpos su etiketÄmis âTichÄ" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
7. vienas plastikinis butelis 0,5 litro talpos su etiketÄ âEnergy drink dynamit" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ;
8. vienas stiklinis butelis 0,25 litro talpos su etiketÄ âSobieski mixed drink impress Cramberry" su skaidriu skysÄiu, turinÄiu alkoholio kvapÄ ; 9. 18 pakeliai cigareÄių âFest" su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis;
10. keturi po 0,7 litro talpos plastikiniai buteliai su vynu âBaltasis baltaisâ su LR banderolÄmis;11. vienas 0,7 litro talpos plastikinis butelis su vynu âRaudonasis sarhanpisâ su LR banderolÄmis;12. 14 po 2 l talpos plastikiniai buteliai su etikÄtimis âGaspadorių alusâ su alumi su LR banderolÄmis (b. l. 18-20).Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad skysÄiai, esantis dvideÅ¡imt dviejuose buteliuose, paimtuose 2012-01-25 iÅ¡ J.
Z., a.k. (duomenys neskelbtini) yra denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinys, kuriame tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija 33,0%-81,6%. Bendras tirti pateikto denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio kiekis yra 15435 cm3 (15,435 litro ) (b .l. 24-25). Be to kaltinamojo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 3, 5-14, 21). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai įrodyta, kad J. Z. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ (baudžiamÄ jį nusižengimÄ ), numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.Teismo baudžiamuoju įsakymu taisytina tyrÄjo praneÅ¡ime apie įtarimÄ ir prokuroro praÅ¡yme dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu padaryta raÅ¡ybos klaida ir vietoje klaidingo įraÅ¡o dÄl neteisÄto pagaminimo ir laikymo namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų laikyti teisingÄ Ä¯raÅ¡Ä dÄl neteisÄto pagaminimo ir laikymo denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiedinio (b.l. 40-41, 59-61).Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, laikyto alkoholio kiekį, į kaltinamojo asmenybÄ, t. y. kad jis anksÄiau nebuvo teistas, administracine tvarka nebaustas, neįgalus, į tai, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, bei tai, kad jis neprieÅ¡tarauja jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime siÅ«lomo dydžio bauda (b.l. 45-57).Daiktai turintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â dvideÅ¡imt du buteliai su 15,435 litro denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiediniu (kurie kratos protokolu pažymÄti Nr. nuo 1 iki 8 imtinai), saugomi Vilniaus apsk.
VPK Vilniaus r. PK teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus naikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p. ), (b.l. 26-27), (Vilniaus apskrities VPK 2012-04-19 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)). Daiktai neturintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â18 pakeliai cigareÄių âFest" su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis; keturi po 0,7 litro talpos plastikiniai buteliai su vynu âBaltasis baltaisâ su LR banderolÄmis; vienas 0,7 litro talpos plastikinis butelis su vynu âRaudonasis sarhanpisâ su LR banderolÄmis; 14 po 2 l talpos plastikiniai buteliai su etiketÄmis 3 âGaspadorių alusâ su alumi su LR banderolÄmis (kurie kratos protokolu pažymÄti Nr. nuo 9 iki 12 imtinai), saugomi Vilniaus apsk.
VPK Vilniaus r. PK teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus perduotini Å¡iam komisariatui sprÄsti jų tolimesnį likimÄ (BPK 94 str. 1 d. 4 p. ), (Vilniaus apskrities VPK 2012-01-31 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), (b.l.28-29).Teismo baudžiamojo įsakymui įsiteisÄjus kaltinamajam paskirtas raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti panaikintinas (b.l. 43-44). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., 421-422 str.,                           n u s p r e n d Ä:
J. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. ir skirti jam 6 MGL-(780 Lt) (septynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties litų) dydžio baudÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per deÅ¡imt mÄnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â dvideÅ¡imt du butelius su 15,435 litro denatÅ«ruoto etilo alkoholio skiediniu (kurie kratos protokolu pažymÄti Nr. nuo 1 iki 8 imtinai), saugomus Vilniaus apsk.
VPK Vilniaus r. PK teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikinti (BPK 94 str. 1 d. 4 p. ), (Vilniaus apskrities VPK 2012-04-19 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)). Daiktus neturinÄius reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â18 pakelius cigareÄių âFest" su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis; keturis po 0,7 litro talpos plastikinius butelius su vynu âBaltasis baltaisâ su LR banderolÄmis; vienÄ 0,7 litro talpos plastikinį butelį su vynu âRaudonasis sarhanpisâ su LR banderolÄmis; 14 po 2 l talpos plastikinius butelius su etikÄtimis âGaspadorių alusâ su alumi su LR banderolÄmis (kurie kratos protokolu pažymÄti Nr. nuo 9 iki 12 imtinai), saugomus Vilniaus apsk.
VPK Vilniaus r. PK teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus perduoti Å¡iam komisariatui sprÄsti jų tolimesnį likimÄ (BPK 94 str. 1 d. 4 p. ), (Vilniaus apskrities VPK 2012-04-19 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2012-01-31 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)).Teismo baudžiamojo įsakymui įsiteisÄjus kaltinamajam J. Z. paskirtÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam J.
Z., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                     TadeuÅ¡as Volkovskis