eca8d9d6-46db-4aa3-9ea8-bffff4792c41 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedskelbti informacijÄ anglų kalba apie įstaigos teikiamas vieÅ¡Ä sias, administruojamas vieÅ¡Ä sias paslaugas ir (arba) administracines paslaugas ir paaiÅ¡kinimus, kaip jas gauti; skelbti pažymas ir informacijÄ apie Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių pasiÅ«lymų (rekomendacijų) nagrinÄjimo rezultatus ne trumpiau nei vienus metus nuo informacijos Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriams apie nagrinÄjimo rezultatus pateikimo dienos;
Legislator headnote
AI generatedeca8d9d6-46db-4aa3-9ea8-bffff4792c41 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: interneto svetainÄs skyriuje âPaslaugosâ įdiegti nuorodÄ Ä¯ Elektroninių valdžios vartų svetainÄ (el. b. l. 1â4).Atsakovas atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atmesti, nes visi reikalavimai jau įvykdyti (el. b. l. 21â22). 2015 m. kovo 30 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjo VyriausybÄs atstovo Vilniaus apskrityje atsisakymas nuo praÅ¡ymo, nes Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡taisÄ internetinÄs svetainÄs www.vrsa.lt trÅ«kumus, todÄl ginÄo dalyko byloje nebeliko.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-3720-629/2015(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02253-2014-2)Procesinio sprendimo kategorija 70.3; 71; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. kovo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos PetkeviÄienÄs, Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo VyriausybÄs atstovo Vilniaus apskrityje atstovui Rokui Jonikui ir atsakovo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus atstovei Barbarai KuzineviÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo VyriausybÄs atstovo Vilniaus apskrityje praÅ¡ymÄ atsakovui Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktoriui dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas VyriausybÄs atstovas Vilniaus apskrityje (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktorių (toliau â ir atsakovas) įgyvendinti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. balandžio 18 d. nutarimu Nr. 480 patvirtinto Bendrųjų reikalavimų valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų interneto svetainÄms apraÅ¡o 11 punkto, 14.1 ir 14.3 papunkÄių, 15 punkto 1 pastraipos, 18 punkto 13 pastraipos bei 19 punkto 3 ir 4 pastraipų reikalavimus Vilniaus rajono savivaldybÄs interneto svetainÄje:
1) skelbti informacijÄ anglų kalba apie įstaigos teikiamas vieÅ¡Ä sias, administruojamas vieÅ¡Ä sias paslaugas ir (arba) administracines paslaugas ir paaiÅ¡kinimus, kaip jas gauti;
2) skelbti pažymas ir informacijÄ apie Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių pasiÅ«lymų (rekomendacijų) nagrinÄjimo rezultatus ne trumpiau nei vienus metus nuo informacijos Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriams apie nagrinÄjimo rezultatus pateikimo dienos;
3) paskelbti įsiteisÄjusius teismų sprendimus bei informacijÄ apie priemones, kurių imtasi dÄl teisÄs aktų pažeidimų. Teismo sprendimai ir informacija skelbiami ne trumpiau nei vienus metus nuo informacijos apie priemones, kurių imtasi dÄl teisÄs aktų pažeidimų, paskelbimo dienos;
4) interneto svetainÄs skyriuje âStruktÅ«ra ir kontaktaiâ pateikti atskirų darbuotojų atliekamas funkcijos ir jų pareigybei keliamus specialiuosius reikalavimus, skelbti ValstybÄs tarnautojų kvalifikacinių klasių suteikimo ir valstybÄs tarnautojų tarnybinÄs veiklos vertinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. birželio 17 d. nutarimu Nr. 909, 10 punkto Å¡eÅ¡toje pastraipoje nurodytÄ informacijÄ , kuri turi bÅ«ti skelbiama vieÅ¡ai;
5) interneto svetainÄs srityje âVadovų darbotvarkÄsâ, skelbti vadovų darbotvarkes;
6) numatyti galimybÄ balsavimo ir (arba) komentavimo forma įvertinti teikiamas paslaugas;
7) interneto svetainÄs skyriuje âPaslaugosâ įdiegti nuorodÄ Ä¯ Elektroninių valdžios vartų svetainÄ (el. b. l. 1â4).Atsakovas atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atmesti, nes visi reikalavimai jau įvykdyti (el. b. l. 21â22). 2015 m. kovo 30 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjo VyriausybÄs atstovo Vilniaus apskrityje atsisakymas nuo praÅ¡ymo, nes Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡taisÄ internetinÄs svetainÄs www.vrsa.lt trÅ«kumus, todÄl ginÄo dalyko byloje nebeliko.
NurodÄ, kad praÅ¡ymo atsisakymo pasekmÄs žinomos (el. b. l. 52). Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ pareiÅ¡kÄjo atsisakymÄ nuo praÅ¡ymo. Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ atsisakymui nuo praÅ¡ymo neprieÅ¡taravo. Byla nutrauktina.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ skundo (praÅ¡ymo). NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymo atsisakÄ, praÅ¡ymo atsisakymo pasekmÄs jam žinomos.
Kadangi kitų priežasÄių, dÄl kurių teismas neturÄtų priimti pareiÅ¡kÄjo atsisakymo nuo praÅ¡ymo, nÄra, atsisakymas nuo praÅ¡ymo priimamas, byla nutraukiama. BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., 102 str., 149 str. 2 d., n u t a r i a:
Priimti pareiÅ¡kÄjo VyriausybÄs atstovo Vilniaus apskrityje atsisakymÄ nuo praÅ¡ymo ir administracinÄ bylÄ Nr. eI-3720-629/2015 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02253-2014-2) nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                   Milda VainienÄ Violeta PetkeviÄienÄ Donatas VanseviÄius