ec91f386-2f6c-4a1e-a65c-b2f074d49865 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated, jos atstovei advokatei Danai Žvingilienei,atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos atstovei Eglei AndriuÅ¡kienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V. R. skundÄ dÄl įsakymo panaikinimo ir n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄja V. R. kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-09-17 įsakymÄ Nr. AP-1206 âDÄl V. R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ.PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 4-16) nurodÄ bei pareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog ginÄas su atsakovu kilo dÄl to, kad atsakovas neteisingai skaiÄiavo tarnybos staÅ¾Ä , kuris nurodytas ginÄijamame 2013-09-17 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakyme Nr. AP-1206.
Legislator headnote
AI generatedec91f386-2f6c-4a1e-a65c-b2f074d49865 · Kauno apygardos administracinis teismas: Atsakovas Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime ( b.l. 81-87) ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su skundu nesutinka. Mano, kad pareiÅ¡kÄja, prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ , turÄjo pasinaudoti iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka ir tik po to kreiptis į teismÄ . DÄl ginÄo esmÄs nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ pateikti papildomus įrodymus, pagrindžianÄius, kad laikotarpiu nuo 1990-03-11 iki 2002-07-01 dirbo įmonÄje, iÅ¡laikomoje iÅ¡ LR valstybÄs ir savivaldybÄs biudžetų, taip pat iÅ¡ valstybÄs įsteigtų fondų.
Full text
CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr.1-2070-423 /2013                                                                                                     Proceso Nr. 3-62-3-01400-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija 16.5; 72.1; 73 (S)                           KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS NU T A R T I S                                                                2013 m. gruodžio 19 d.                                                                     Kaunas             Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Asta UrbonienÄ,sekretoriaujant Vaidai MartuseviÄiÅ«tei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V.
R. , jos atstovei advokatei Danai Žvingilienei,atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos atstovei Eglei AndriuÅ¡kienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V. R. skundÄ dÄl įsakymo panaikinimo ir n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄja V. R. kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-09-17 įsakymÄ Nr. AP-1206 âDÄl V. R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ.PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 4-16) nurodÄ bei pareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog ginÄas su atsakovu kilo dÄl to, kad atsakovas neteisingai skaiÄiavo tarnybos staÅ¾Ä , kuris nurodytas ginÄijamame 2013-09-17 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakyme Nr. AP-1206.
Patvirtino, jog sprendžiant, kurie laikotarpiai įskaitomi į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , bÅ«tina vadovautis LR VyriausybÄs 2002-06-17 nutarimu Nr. 910 patvirtintų Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklių 4-6 punktais. PareiÅ¡kÄja, dirbdama savivaldybÄs įmonÄje âSantakos butų Å«kisâ, turÄdama aukÅ¡tÄ jį universitetinį iÅ¡silavinimÄ , atliko pareigas ir vykdÄ funkcijas, prilyginamas A lygio paslaugų valstybÄs tarnautojo pareigoms. Atsakovas 2012-09-11 įsakymu Nr. AP-1003 nustatÄ pareiÅ¡kÄjai tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä 2012-07-05 dienai - 17 metų 4 mÄnesiai ir 9 dienos. 2013-05-22 atsakovas įsakymu Nr. AP-773 sustabdÄ ankÅ¡Äiau priimto 2012-09-11 įsakymo Nr. AP-1003 vykdymÄ . 2013-06-25 su praÅ¡ymu dÄl tarnybos Lietuvos valstybei stažo perskaiÄiavimo pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į ValstybÄs tarnybos departamentÄ prie LR VRM, praÅ¡ydama iÅ¡aiÅ¡kinti, kiek konkreÄioje situacijoje turÄtų bÅ«ti taikomos LR Konstitucinio Teismo 2012-07-03 nutarimo Nr. 54/2010 nuostatos dÄl tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo, sprendžiant, ar laikotarpiu, kuriuo pareiÅ¡kÄja dirbo savivaldybÄs valstybinÄje įmonÄje âSantakos butų Å«kisâ jos eitos pareigos turi bÅ«ti prilyginamos A lygio valstybÄs tarnautojo pareigoms, kad Å¡iuo laikotarpiu įgytas stažas bÅ«tų įskaiÄiuotas į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä .
Departamentas 2013-07-08 atsakÄ pareiÅ¡kÄjai, kad jos eitos pareigos savivaldybÄs įmonÄje âSantakos butų Å«kisâ negali bÅ«ti priskiriamos A ar B lygio paslaugų valstybÄs tarnautojų pareigoms, nes neatitinka Taisyklių 6 punkte esanÄių sÄ lygų. GinÄijamu įsakymu atsakovas perskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjai staÅ¾Ä ir nustatÄ, jog jos tarnybos Lietuvos valstybei stažas 2013-09-17 dienai - 6 metai ir 3 mÄnesiai. Su tokiu sprendimu pareiÅ¡kÄja nesutinka. Valdininkų įstatymo įsigaliojimo dienÄ (1995-05-01) ji dirbo Kauno miesto savivaldybÄs valstybinÄje įmonÄje âSantakos butų Å«kisâ inžiniere eksploatacijai.
Tose paÄiose pareigose dirbo ir LR valstybÄs tarnybos įstatymo (199-07-08 bei 2002-07-01) įsigaliojimo dienomis, tai patvirtina duomenys, esantys pareiÅ¡kÄjos darbo knygelÄje. TodÄl ginÄijamas įsakymas turi bÅ«ti panaikintas, į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä turi bÅ«ti įskaiÄiuotas laikotarpis nuo 1990-03-11 iki 2002-07-01. Taip pat pareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja dÄl ginÄo, kilusio dÄl tarnybos stažo skaiÄiavimo, nesikreipÄ Ä¯ savivaldybÄs administracijos direktorių.
Atsakovas Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime ( b.l. 81-87) ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su skundu nesutinka. Mano, kad pareiÅ¡kÄja, prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ , turÄjo pasinaudoti iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka ir tik po to kreiptis į teismÄ . DÄl ginÄo esmÄs nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ pateikti papildomus įrodymus, pagrindžianÄius, kad laikotarpiu nuo 1990-03-11 iki 2002-07-01 dirbo įmonÄje, iÅ¡laikomoje iÅ¡ LR valstybÄs ir savivaldybÄs biudžetų, taip pat iÅ¡ valstybÄs įsteigtų fondų.
Nesant tokių įrodymÄ , pareiÅ¡kÄja juridinį faktÄ galÄjo nusistatyti LR civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, taÄiau to nepadarÄ. ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad tarnybos stažo skaiÄiavimo tvarkÄ nustato VyriausybÄ. LR VyriausybÄs 2002-06-17 nutarimu Nr. 910 patvirtino Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklÄs. Atsakovas neginÄija aplinkybÄs, jog pareiÅ¡kÄja ginÄo laikotarpiu buvo įgijusi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , taÄiau byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog jos, kaip inžinierÄs eksploatacijai Kauno SÄ® âSantakos butų Å«kisâ, funkcijos buvo susijusios su viešų paslaugų teikimu, kad pareiÅ¡kÄja sudarydavo ir tikslindavo pagal registro duomenis su savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkais sudarytas sutartis, kontroliavo jų laikymÄ si, vykdÄ darbus, susijusius su daugiabuÄių namų vieÅ¡uoju administravimu, kaip nurodyta pareiÅ¡kÄjos skunde.
Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄja neįrodÄ aplinkybÄs, patvirtinanÄios, jog jos pareigos ginÄo laikotarpiu buvo prilyginamos A ar B lygio paslaugų valstybÄs tarnautojo pareigoms. ValstybÄs ir savivaldybÄs įmonių steigÄjas tik steigia įmonÄ, taÄiau pati įmonÄ turtÄ valdo, naudoja bei disponuoja juo patikÄjimo teisÄmis. Be to, įstatymai net nenumatÄ, jog Å¡ios įstaigos galÄjo bÅ«ti iÅ¡laikomos iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto. SavivaldybÄs įmonÄ âSantakos butų Å«kisâ turÄjo teisÄ gauti pajamas ir iÅ¡ Å«kinÄs veiklos, kadangi teikÄ mokamas paslaugas įmonÄms ir organizacijoms, gyventojams tarpusavio sutarÄių pagrindu.
Be to, iÅ¡ valstybinio užsakymo gaunamos pajamos taip pat buvo grindžiamos tik sutartiniais santykiais, t.y. apmokÄjimu už konkreÄius atliktus darbus pagal savivaldybÄs užsakymÄ , todÄl toks pajamų gavimas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas konkreÄių etatų iÅ¡laikymu iÅ¡ valstybÄs ir (ar) savivaldybÄs biudžeto.Skundas paliktinas nenagrinÄtas. PareiÅ¡kÄja V. R. su skundu kreipÄsi į teismÄ dÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-09-17 įsakymo Nr. AP-1206 âDÄl V.
R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ teisÄtumo. Å ioje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄja ginÄÄ kelia dÄl to, jog mano, kad tarnybos Lietuvos valstybei stažas jai skaiÄiuotas neteisingai.PareiÅ¡kÄja V. R. nuo 2007-06-18 yra valstybÄs tarnautoja (b.l. 26), todÄl atitinkamai ginÄo santykius reglamentuoja ValstybÄs tarnybos įstatymo bei LR VyriausybÄs 2002-06-17 nutarimu Nr. 910 patvirtintų Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) nuostatos.LR valstybÄs tarnybos įstatymas (toliau - Ä®statymas) nustato pagrindinius valstybÄs tarnybos principus, valstybÄs tarnautojo statusÄ , atsakomybÄ, darbo užmokestį, socialines ir kitas garantijas, valstybÄs tarnybos valdymo teisinius pagrindus.
Ä®statymo 42 straipsnio 3 dalis nustato, kad tarnybos stažo skaiÄiavimo tvarkÄ nustato VyriausybÄ. Taisyklių 9 punktas nustato, jog ginÄus, kilusius dÄl tarnybos stažo skaiÄiavimo, sprendžia valstybÄs arba savivaldybÄs institucijos ar įstaigos vadovo sudaryta komisija. ValstybÄs tarnautojui, valstybÄs politikui, teisÄjui ar valstybÄs pareigÅ«nui nesutikus su komisijos sprendimu, ginÄas sprendžiamas Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.FaktinÄs bylos aplinkybÄs patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjai 2012-09-11 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. AP-1003 âDÄl V.
R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ (b.l. 58, 89) buvo nustatytas stažas 2012-07-05 dienai â 17 metų 4 mÄnesiai 9 dienos, taÄiau 2013-05-22 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius įsakymu Nr. AP-773 âDÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-09-11 įsakymo Nr. AP-1003 sustabdymoâ sustabdytas 2012-09-11 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. AP-1003 vykdymas, kol bus gautas ValstybÄs tarnybos departamento iÅ¡aiÅ¡kinimas ir priimtas galutinis sprendimas dÄl V.
R. tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo už laikotarpį nuo 1990-03-11 iki 2002-07-01, kai ji dirbo Kauno savivaldybÄs įmonÄje âSantakos butų Å«kisâ (b.l. 61, 90). 2013-05-27 pareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios vadybos ir personalo skyriui, kuriuo nesutiko, kad bÅ«tų perskaiÄiuotas priedas už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , nustatytas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-09-11 įsakymu Nr. AP-1003 (b.l. 62).
GinÄijamu 2013-09-17 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. AP-1206 âDÄl V. R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ atsakovas nustatÄ, kad Gyvenamojo fondo administravimo skyriaus Nuomos administravimo poskyrio vyriausiosios specialistÄs V. R. tarnybos Lietuvos valstybei stažas 2013-09-17 dienai â 6 metai 3 mÄnesiai (b.l. 73, 91).LR Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 25 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad prieÅ¡ kreipiantis į administracinį teismÄ , vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimti individualÅ«s teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) gali bÅ«ti, o įstatymų nustatytais atvejais â turi bÅ«ti ginÄijami kreipiantis į iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ .
Pagal Taisyklių 9 punktÄ ginÄus, kilusius dÄl tarnybos stažo skaiÄiavimo, sprendžia valstybÄs arba savivaldybÄs institucijos ar įstaigos vadovo sudaryta komisija. Bylos neginÄijamais duomenimis nustatyta, Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs neginÄijo ir pareiÅ¡kÄja bei jos atstovÄ, jog pareiÅ¡kÄja nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl komisijos sudarymo ginÄui sprÄsti ir komisija nesprendÄ bylos ginÄo iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka. Tik iÅ¡nagrinÄjus ginÄÄ privaloma iÅ¡ankstine ne per teismÄ tvarka, valstybÄs tarnautojui, Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjai, nesutikus su komisijos sprendimu, ginÄas bÅ«tų sprendžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (ABTÄ® 32 str.).Teismo vertinimu, kadangi pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ Å¡ios kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio ginÄo nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos, kuria dar galima pasinaudoti, pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2013-09-17 įsakymo Nr. AP-1206 âDÄl V.
R. tarnybos Lietuvos valstybei stažoâ panaikinimo - paliktinas nenagrinÄtu (ABTÄ® 103 str. 1p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 1 punktu, 104 ir 149 straipsniais, teisÄja n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjos V. R. skundÄ palikti nenagrinÄtÄ .Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                        Asta UrbonienÄ