Court orders partial award of attorney fees to plaintiff in divorce case where main claim was partially granted.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a supplementary decision to award the plaintiff 907.50 EUR in attorney fees following a partial victory in their divorce suit. Although the primary claim for divorce was granted 75% of the way, the initial judgment omitted the request for legal costs despite evidence being submitted. The court ruled that since the plaintiff won the majority of the case, they are entitled to a proportional share of their legal expenses.
Legislator headnote
AI generatedCPK 277 str.; CPK 93 str.: If a claim is partially granted, the court must issue a supplementary decision to award legal fees proportionally to the extent of the claim's success.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1878-717/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01882-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.10.2; 3.2.6.12.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PAPILDOMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 17 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡sprendÄ papildomo teismo sprendimo priÄmimo klausimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. K. ieÅ¡kinį atsakovui I. K., iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo dÄl atsakovo kaltÄs. Teismas n u s t a t Ä:
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose buvo nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs A. K. ieÅ¡kinį atsakovui I. K., iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo dÄl atsakovo kaltÄs. 2019 m. balandžio 8 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose buvo priimtas sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. 2019 m. balandžio 16 d.
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo (dok. reg. Nr. DOK-46826), kadangi teismas iÅ¡ dalies tenkinÄs ieÅ¡kinį, neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo iÅ¡ atsakovo klausimo, nors įrodymai apie visas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti buvo pateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Priimamas papildomas sprendimas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 277 straipsnyje nustatyta, jog teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas.
IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, jog 2019 m. balandžio 8 d. teismas sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies (75 proc.), iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteisÄ 40,30 Eur už atsakovui suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , taÄiau teismas neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs turÄtų 1 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo klausimo, nors iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pareikÅ¡tas buvo, taip pat buvo pateikti Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies (75 proc.), taÄiau teismas tik iÅ¡ dalies iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi paskirstymo Å¡alims klausimÄ , t. y. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ valstybei 25 proc. iÅ¡laidų už atsakovui suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , taÄiau neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai atlyginimo klausimo, nors toks praÅ¡ymas byloje pareikÅ¡tas buvo, taip pat buvo pateikti ir Å¡ias iÅ¡laidas (1 210 Eur už advokato teisines paslaugas) pagrindžiantys dokumentai, priimtinas papildomas sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1878-717/2019.
CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . To paties straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Å alys bylas gali vesti patys arba per atstovus. Abi Å¡alys savo teise turÄti byloje atstovÄ advokatÄ pasinaudojo ir toks Å¡alių elgesys vertintinas kaip tinkamas. Teismas įvertinÄs pirmiau nurodytas aplinkybes, atsižvelgdamas į ginÄo pobÅ«dį, bylos nagrinÄjimo trukmÄ, bylos apimtį, ruošų procesinių dokumentų apimtį, sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija maksimalaus Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) nurodyto iÅ¡laidų dydžio už ieÅ¡kinio parengimÄ ir atstovavimÄ teisme, todÄl ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos advokato pagalbai yra laikytinos pagrįstomis. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies (75 proc.), todÄl ieÅ¡kovÄs turÄtos 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (1 210 à 75 / 100 = 907,50 Eur) priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis, 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 98 straipsnius, 277 straipsniu, 290 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : priimti papildomÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1878-717/2019.
Priteisti ieÅ¡kovei A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 907,50 Eur (devynis Å¡imtus septynis eurus 50 ct) advokato pagalbai apmokÄti. Papildomas sprendimas už akių per 20 dienų (dvideÅ¡imt dienų) nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ