Court dismisses appeal against summary judgment for property damage, upholding the defendant's guilt and imposed fine.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal against the summary judgment, which found him guilty of property damage and imposed a fine. The defendant admitted to damaging a side-view mirror and door handle during a traffic dispute, causing approximately 542 EUR in losses. The court ruled that the summary judgment procedure was correctly applied and the fine was legally justified based on the admitted facts.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 187 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnis: A defendant who admits to the facts of the offense in a summary judgment procedure is held guilty, and the court's decision to impose a fine and dismiss the appeal is final and binding.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2152-1034/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14680-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.10.1; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 8 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro RyÄio Ivanausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje T.
U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 187 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä :                    T. U. sugadino svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, 2018 m. kovo 23 d., apie 17.20 val., TÅ«kstantmeÄio g., Vilniuje, žodinio konflikto su R.
P. metu sugadino jo automobilio âF. M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusÄs Å¡oninio vaizdo veidrodÄlį, apibraiÅ¾Ä vairuotojo pusÄs dureles, padarydamas nukentÄjusiajam R. P. 542,13 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais T. U. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 1 dalyje.Kaltinamasis T. U. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino ir parodÄ, jog gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos. Jis yra kaltas tik minÄto įvykio, kurio metu sugadino automobilio âF.
M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusÄs Å¡oninį vaizdo veidrodÄlį, apibraiÅ¾Ä vairuotojo pusÄs dureles. Nori praneÅ¡ti, kad 2018 m. kovo 23 d., apie 17.20 val., važiavo TÅ«kstantmeÄio gatve link GiraitÄs žiedo pirma eismo juosta, vairuodamas automobilį âVolvo S70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo metu jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs privažiavo automobilis âF. M.â, kuris kirto iÅ¡tisinÄ linijÄ , bandÄ Ä¯lįsti į pirmÄ eismo juostÄ , kuria jis važiavo.
MinÄto vairuotojo jis nepraleido, nes jis pažeidinÄjo kelių eismo taisykles. Po to jis, ir tas vairuotojas nuvažiavo Å¡iek tiek į priekį, ir kadangi minÄtas automobilis buvo labai arti jo automobilio, tas vairuotojas atidarÄ langÄ ir rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ deÅ¡inÄs pusÄs keleivio lango stiklÄ , jo nesudaužÄ. Tada jis susinervino, nuvažiavo Å¡iek tiek į priekį, sustabdÄ vairuojamÄ automobilį, užstatÄ jo automobilį, kad negalÄtų iÅ¡važiuoti, tada iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio, priÄjo prie âF.
M.â, ir rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ vairuotojo pusÄs Å¡oninį vaizdo veidrodÄlį, nes buvo iÅ¡provokuotas. Kai veidrodÄlis nukrito, nuo to galÄjo bÅ«ti apibraižytos vairuotojo pusÄs dureles. Po ko sugrįžo į savo automobilį âVolvo S70â, nuvažiavo apie 200 metrų, ant važiuojamos dalies pamatÄ Kelių policijos pareigÅ«nus, priÄjo prie jų, ir papasakojo visÄ situacijÄ . Netrukus privažiavo ir automobilio âF. M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas.
Kaltas, kad nesusilaikÄ ir apgadino svetimÄ turtÄ , pažada atlyginti nukentÄjusiajam nurodytÄ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , tai yra 542,13 Eur. Sutinka, kad tyrimas bus pabaigtas baudžiamuoju įsakymu, ir į teismÄ nebus kvieÄiami liudytojai. Daugiau jokių papildymų neturi apie įvykį ir neturÄs, nes papasakojo viskÄ , kas jam žinoma, vertingos informacijos daugiau nesuteiks. PraÅ¡o vadovautis jo duotais parodymais, juos tvirtina ir nekeiÄia (b. l. 68).NukentÄjusysis R. P. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. kovo 23 d. apie 17.05 val. iÅ¡važiavo su jam priklausanÄiu automobiliu âF.
M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ darbo. Kartu su juo važiavo kolegÄ T. K.. Nuo darbo vietos važiavo link KaroliniÅ¡kių rajono, Vilniuje. Važiavo TÅ«kstantmeÄio g. pirma eismo juosta. NorÄdamas persirikiuoti į antrÄ eismo juostÄ rodÄ posÅ«kį ir bandÄ pradÄti rikiuotis, taÄiau jo neįleido automobilio âVolvoâ vairuotojas, jis gestikuliavo rankomis minÄto automobilio vairuotojui, o Å¡is jam tuo paÄiu atsakÄ rankų gestais, po to atsidarÄ savo vairuotojo pusÄs langÄ âVolvoâ vairuotojas atsidarÄ keleivio pusÄs langÄ ir jiedu pradÄjo apsižodžiuoti vienas prieÅ¡ kitÄ .
Jis jam pasakÄ âdebile eik (necenzÅ«rinis žodis)â, o tas vairuotojas jam atsakÄ tai pat keiksmažodžiais, kurių Å¡iuo metu neatsimena. Kuris pirmas atsidarÄ langÄ tiksliai negali pasakyti. Jis truputį pajudÄjo atgal norÄdamas iÅ¡važiuoti, kadangi priekyje atsirado vietos pajudÄjus susidariusiam automobilių kamÅ¡Äiui. TaÄiau Volvo vairuotojas pastebÄjÄs, kad juda atbuline eiga jam užkirto keliÄ užblokuodamas jį iÅ¡ priekio iÅ¡kart iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio su ranka trenkÄ Ä¯ Å¡oninio vaizdo veidrodÄlį taip jį sudaužydamas ir veidrodÄliui po smÅ«gio atsitrenkus į vairuotojo pusÄs dureles, jos buvo subraižytos.
Jis sudaužÄs veidrodÄlį iÅ¡kart nuÄjo atsisÄdo į savo maÅ¡inÄ ir pradÄjo važiuoti į priekį. Pats iÅ¡ automobilio nebuvo iÅ¡lipÄs, kai buvo daužomas Å¡oninis veidrodÄlis. IÅ¡lipo pasiimti sudaužytų detalių. Kai Volvo automobilio vairuotojas įsÄdo į savo automobilį, susirinko sudaužytas Å¡oninio veidrodÄlio detales. Jis įlipo į automobilį ir norÄjo skambinti policijai praneÅ¡ti apie įvykį, taÄiau pastebÄjo, kad priekyje stovi policijos maÅ¡ina su įjungtais Å¡vyturÄliais, jis judÄjo pirma eismo juosta priekyje jo važiavo Volvo automobilio vairuotojas, kuris tai pat pamatÄs pareigÅ«nus sustojo, iÅ¡lipo ir Äjo link jų.
Tada jis privažiavÄs taip pat sustojo ir Äjo link pareigÅ«nų. PareigÅ«nams buvo iÅ¡dÄstytos įvykusio incidento versijos ir policijos pareigÅ«nas pasiteiravo Volvo automobilio vairuotojo ar jis sutinka geranoriÅ¡kai atlyginti žalÄ , jis nurodÄ, kad nesutinka, tada jie buvo informuoti, kad turi nuvykti į Algirdo g. 20, Vilniuje esantį policijos komisariatÄ iÅ¡dÄstyti raÅ¡tu įvykio aplinkybes. Bekalbant su policijos pareigÅ«nais privažiavo automobilis, kurio markÄs neatsimenu atsidarÄs langÄ vairuotojas pareigÅ«nams nurodÄ, kad Volvo vairuotojas visÄ keliÄ važiavo agresyviai.
Volvo automobilyje keleivio pusÄje sÄdÄjo mergina, kuri į konfliktÄ nesikiÅ¡o. Pirmoje eismo juosta visiÅ¡kai nejudÄjo, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo dÄl įvykusio eismo įvykio, antra eismo juosta judÄjo automobiliai maždaug 10-15 kilometrų greiÄiu (b. l. 27-29). Papildomai apklaustas nukentÄjusysis R. P. parodÄ, kad prie ankÅ¡Äiau 2018 m. kovo 30 d. savo duotų parodymų nori papildyti, kad dÄl 2018 m. kovo 23 d. dienos įvykio, apie 17.20 val., TÅ«kstantmeÄio g., Vilniuje, kurio metu buvo apgadintas jo priklausanÄio automobilio vairuotojo pusÄs Å¡oninio vaizdo veidrodÄlis, bei apgadintas vairuotojo pusÄs kairÄs pusÄs durelÄs jam padaryta 542,13 Eurų turtinÄ Å¾ala.
PraÅ¡o pripažinti civiliniu ieÅ¡kovu dÄl padarytos turtinÄs žalos. Nori praneÅ¡ti, kad automobilio âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas įvykio vietoje buvo agresyvus jo atžvilgiu, taikytis nenorÄjo, nors jam buvo siÅ«lyta atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Jis neatsipraÅ¡Ä jo, įžeidinÄjo jį policijos pareigÅ«nų akivaizdoje. TodÄl praÅ¡o nubausti automobilio âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , taikytis su juo nesutinka, praÅ¡o perduoti ikiteisminį tyrimÄ Ä¯ teismÄ .
Daugiau jokių papildymų apie įvykį neturi, vertingos informacijos daugiau nesuteiks. PraÅ¡o papildomai apklausai daugiau nekviesti (b. l. 35). NukentÄjusysis R. P. papildomos apklausos metu parodÄ, kad prie ankÅ¡Äiau savo duotų parodymų nori papildyti, kad įtariamasis T. U. pilnai atlygino jam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , t. y. 542,13 Eur. Pretenzijų jam neturi, taÄiau kaip ir anksÄiau minÄjo pirminÄje apklausoje taikytis su juo nenori ir nenorÄs, už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ praÅ¡o jį nubausti.
Sutinka, jeigu tyrimas bus baigtas baudžiamuoju įsakymu ir nebus kvieÄiami jokie liudytojai. Daugiau papildymų apie įvykį neturi, ir neturÄs, vertingos informacijos daugiau nesuteiks (b. l. 47).Liudytoja T. K. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. kovo 23 d., apie 17.05 val., ji su savo kolega R. P., jo automobiliu âF. M.â valstybinių numerių nežino, po darbo iÅ¡vyko, kadangi jis jÄ turÄjo nuvežti iki PerkÅ«nkiemio g., Vilniuje. Jie važiavo link Savanorių žiedo, kokia gatve negali pasakyti.
PrieÅ¡ nusukimÄ Ä¯ âIKEAâ prekybos centrÄ prasidÄjo automobilių kamÅ¡tis, dÄl kurio judÄjo lÄtai. KelionÄs metu ji naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonu ir į važiuojamÄ jÄ dalį nežiÅ«rÄjo. Tikslios vietos negali nurodyti, kai pajuto staigiai sustabdytÄ jos kolegos R. P. vairuojamÄ automobilį âF. M.â, tada pastebÄjo, kad kolega nori persirikiuoti į kitÄ eismo juostÄ ir jam to neleidžia padaryti kitas automobilis âVolvoâ pilkos spalvos. Tada tiek jos kolega R.
P., tiek âVolvoâ automobilyje esantys asmenys, tai yra vyras, kuris vairavo automobilį, Å¡alia sÄdÄjusi moteris, atsidarÄ keleivio pusÄs priekinį langÄ ir tarp jų kilo žodinis konfliktas, tiksliai nurodyti kokie žodžiai buvo vartojami visų įvykio dalyvių negali nurodyti. Po žodinio konflikto âVolvoâ automobilio vairuotojas pavažiavo į priekį. Jie judÄjo su automobiliu âF. M.â iÅ¡ paskos, kai staiga âVolvoâ vairuotojas staigiai sustojo prieÅ¡ kolegos automobilį âF.
M.â, taip priversdamas ir jos kolegÄ sustoti. âVolvoâ vairuotojas iÅ¡lipo matÄsi, kad yra agresyvus ir artÄjo link jos kolegos automobilio âF. M.â, priÄjÄs su ranka trenkÄ Ä¯ Å¡oninį âF. M.â veidrodÄlį vairuotojo pusÄs. DÄl tuo metu buvusio Å¡oko negali pasakyti kiek kartų, tai galÄjo bÅ«ti vienÄ arba du kartus, po trenkimo jis apsisuko ir grįžo į savo automobilį âVolvoâ ir pradÄjo judÄti. Negali pasakyti, ar tuo metu R. P. buvo automobilyje ar iÅ¡lipÄs iÅ¡ jo.
âVolvoâ automobiliui pajudÄjus kolega R. P. pradÄjo važiuoti iÅ¡ paskos. Ji R. P. sakÄ, kad reikia skambinti policijai dÄl įvykio, jis nurodÄ, kad taip skambins, taÄiau pastebÄjo, kad âVolvoâ vairuotojas sustojo prie policijos pareigÅ«nų, kurie buvo prie eismo įvykio, jie taip pat sustojo prie pareigÅ«nų. Jos kolega R. P. nuÄjo prie pareigÅ«nų pasiaiÅ¡kinti įvykusio situacijos. Po Å¡io įvykio ji grįžo į namus o R. P. vyko į policijos įstaigÄ . Po įvykio jos kolegos R.
P. automobiliui âF. M.â buvo sudaužytas Å¡oninis veidrodÄlis kitų apgadinimų ji nepastebÄjo, kadangi nebuvo po įvykio iÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio (b. l. 52-53).Liudytoja A. S. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. kovo 23 d. apie 17.30 val., važiavo su savo draugu T. U. jai priklausanÄiu automobiliu âVolvo S70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilį vairavo T. U.. Jie nuo prekybos centro âIKEAâ nusileido į TÅ«kstantmeÄio gatvÄ ir važiavo link Lazdynų pusÄs. Jiems nusileidus į TÅ«kstantmeÄio gatvÄ buvo susidariusi automobilių spÅ«stis, automobiliai judÄjo apie 20-30 kilometrų per valandÄ greiÄiu.
Jie važiavo pirma eismo juosta, kai pastebÄjo deÅ¡inÄje pusÄje lÄtÄjimo juosta atvažiuojantį automobilį âFordâ mÄlynos spalvos valstybinių numerių neįsidÄmÄjo, kuris norÄdamas aplenkti automobilių spÅ«stį, iÅ¡ kelio juostos kuri skirta važiuoti tik sukant į deÅ¡inÄ pusÄ norÄjo persirikiuoti į kairÄ pusÄ. Jos draugas su automobiliu âVolvo S70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo nepraleido, kadangi matÄ, kad nori aplenkti neleistinoje vietoje automobilių spÅ«stį, kadangi toje vietoje yra iÅ¡tisinÄ linija.
Tiek jos draugo vairuojamas automobilis âVolvoâ, tiek kito vairuotojo automobilis âFordâ važiavo susigretinÄ apie 10-20 metrų. PastebÄjÄ, kad âFordâ automobilio vairuotojas atidaro vairuotojo pusÄs langÄ , jie taip pat atidarÄ keleivio pusÄs galinį langÄ . âFordâ automobilio vairuotojas iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ , kad nepraleidžia jo. Jie jam atsakÄ: âžiÅ«rÄk kaip važiuoji, mes taip pat skubame kaip ir tuâ kokie dar buvo vartojami žodžiai, tiek jų (tiek automobilio Ford vairuotojo), negali įvardinti, kadangi dÄl buvusio jaudulio neatsimena.
Jiems besiaiÅ¡kinant priekyje jų važiavimo juostoje atsiradus tarpui âFordâ vairuotojas bandÄ staigiai juos aplenkti, taÄiau jos draugas su automobiliu âVolvoâ neleido to padaryti važiuodamas savo juosta. Jų automobiliams vÄl susigretinus âFordâ automobilio vairuotojas trenkÄ Ä¯ draugo vairuojamÄ automobilį âVolvoâ, tai yra į keleivio pusÄs galinį stiklÄ , su kuo trenkÄ negali tiksliai įvardinti, tai galÄjo bÅ«ti su ranka. âFordâ automobilyje keleivio pusÄje sÄdÄjo moteris.
âFordâ keleivio pusÄje sÄdÄjusi moteris jiems nieko nesakÄ. Jos draugas T. U. iÅ¡kart užkirto su automobiliu âVolvo S70â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keliÄ âFordâ automobiliui, iÅ¡lipo, priÄjo prie âFordâ automobilio. MatÄsi, kad T. kažkÄ kalbÄjo kÄ negali pasakyti, nes buvo automobilyje uždaryti langai. Tuo metu automobilyje ramino Å¡unį, todÄl kas toliau vyko nematÄ, tik kartas nuo karto pasižiÅ«rÄjo į Å¡oninį vaizdo veidrodÄlį ir pamatÄ krentanÄiÄ tamsios spalvos detalÄ.
IÅ¡kart po to draugas atsisÄdo į maÅ¡inÄ , paklausÄ kas ten nukrito. Jis jam atsakÄ, kad su ranka numuÅ¡Ä Å¡oninį veidrodÄlį âFordâ automobiliui. Jie pradÄjo važiuoti tiesiai ir pastebÄjo, kad yra eismo įvykis prie kurio buvo policijos pareigÅ«nai. Jos draugas T. U. sustojo prie policijos pareigÅ«nų ir nuÄjo link jų paaiÅ¡kinti įvykusios situacijos. Po kelių minuÄių privažiavo ir âFordâ automobilio vairuotojas, kuris tai pat nuÄjo aiÅ¡kintis situacijos ir nurodÄ, kad padaryta žala 100 Eurų, taÄiau draugas T.
U. nesutiko su situacija ir policijos pareigÅ«nai nurodÄ atvykti į antrÄ jį policijos komisariatÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes. Jie iÅ¡kart atvyko su pareigÅ«nais į komisariatÄ , âFordâ vairuotojas vÄliau atvyko, nurodydamas, kad jam reikia vaikÄ iÅ¡ darželio pasiimti (b. l. 57-59).Liudytojas Arnas ValkiÅ«nas apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2017 m. kovo 23 d., dirbo su vyriausiuoju patruliu D. Jankausku. Apie 17.20 val., tiksliai laiko nenurodys, nes nepamena, prie jų, TÅ«kstantmeÄio g., Vilniuje (tvarkÄ eismo įvykio dokumentus) privažiavo automobilis âF.
M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas R. P., nurodÄ, kad tarp jo įvyko žodinis konfliktas su automobilio âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoju T. U., kuriuo metu pastarasis ranka nulauÅ¾Ä jo automobilio kairÄs pusÄs Å¡oninį veidrodÄlį, bei apibraiÅ¾Ä vairuotojo pusÄs dureles. Kol bendravo su R. P. prie jų priÄjo ir kitas vairuotojas T. U., kuris paaiÅ¡kino, kad automobilio âF. M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas pažeidinÄjo kelių eismo taisykles, bandÄ Ä¯važiuoti į pirmÄ eismo juostÄ , kuria jis važiavo, dÄl ko ir prasidÄjo visas konfliktas.
Po to jis sustojo, iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio ir priÄjo prie automobilio âF. M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir susinervinÄs ranka nulauÅ¾Ä jo automobilio kairÄs pusÄs Å¡oninį veidrodÄlį. T. U. iÅ¡kart prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , žadÄjo atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam. Automobilio âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas T. U. buvo pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariatÄ , adresu Algirdo g. 20, Vilniuje, tolimesniam aiÅ¡kinimuisi.
T. U. minÄtu adresu atvyko su nuosavu automobiliu âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) visÄ laikÄ bendravo neagresyviai. Daugiau jokių papildymų apie įvykį neturi ir neturÄs, vertingos informacijos daugiau nesuteiks, esant reikalui praÅ¡o kviesti duoti parodymus tik į teismÄ (b. l. 20).2018 m. kovo 30 d. Protokole â pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2018 m. kovo 23 d. apie 17.20 val. TÅ«kstantmeÄio g., Vilniuje, po žodinio konflikto, įvykusio su automobilio âVolvoâ vairuotoju, kurio asmenybÄ po įvykio nustatÄ policijos pareigÅ«nai, buvo apgadintas nukentÄjusiajam priklausantis automobilis âF.
M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Volvo vairuotojas iÅ¡lipÄs iÅ¡ savo automobilio priÄjo prie priklausanÄio automobilio âF. M.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ rankos trenkÄ Ä¯ Å¡oninio vaizdo veidrodÄlį vairuotojo pusÄs taip jį sudaužydamas ir apgadindamas vairuotojo pusÄs priekines dureles (kairÄs pusÄs). DÄl Å¡io įvykio R. P. padaryta turtinÄ Å¾ala 542,13 Eur (b. l. 1).2018 m. kovo 30 d. Kitų objektų apžiÅ«ros protokole bei fotolentelÄse užfiksuota automobilio âF.
M.â apžiÅ«ros eiga bei Å¡iam automobiliui padaryti sugadinimai (b. l. 10 15, 17).2018 m. balandžio 25 d. Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad nukentÄjusysis pateikÄ Å¾alos dydį pagrindžianÄius dokumentus (b. l. 40, 43-44).IÅ¡ nukentÄjusiojo 2018 m. gegužÄs 17 d. pareiÅ¡kimo matyti, jog įvykio metu nukentÄjusiajam padaryta 542,13 Eur turtinÄ Å¾ala jam yra atlyginta ir dÄl to jis pretenzijų T. U. neturi (b. l. 45). Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai BK 187 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tas, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ , baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki 2 metų.
Kaltinamojo T. U. kaltÄ sugadinus svetimÄ turtÄ visiÅ¡kai įrodyta. Kaltinamasis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir parodÄ, kad 2018 m. kovo 23 d., apie 17.20 val., važiavo TÅ«kstantmeÄio gatve link GiraitÄs žiedo pirma eismo juosta, vairuodamas automobilį âVolvo S70â. Tuo metu jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs privažiavo automobilis âF. M.â, kuris kirto iÅ¡tisinÄ linijÄ , bandÄ Ä¯lysti į pirmÄ eismo juostÄ , kuria jis važiavo. MinÄto vairuotojo jis nepraleido, nes jis pažeidinÄjo kelių eismo taisykles.
Po to jis, ir tas vairuotojas nuvažiavo Å¡iek tiek į priekį, ir kadangi minÄtas automobilis buvo labai arti jo automobilio, tas vairuotojas atidarÄ langÄ ir rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ deÅ¡inÄs pusÄs keleivio lango stiklÄ , taÄiau jo nesudaužÄ. Tada jis susinervino, nuvažiavo Å¡iek tiek į priekį, sustabdÄ vairuojamÄ automobilį, užstatÄ jo automobilį, kad negalÄtų iÅ¡važiuoti, tada iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio, priÄjo prie âF. M.â, ir rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ vairuotojo pusÄs Å¡oninį vaizdo veidrodÄlį, nes buvo iÅ¡provokuotas.
Kai veidrodÄlis nukrito, nuo to galÄjo bÅ«ti apibraižytos vairuotojo pusÄs durelÄs. Po to sugrįžo į savo automobilį âVolvo S70â, nuvažiavo apie 200 metrų. Ant važiuojamos dalies pamatÄ Kelių policijos pareigÅ«nus, priÄjo prie jų, ir papasakojo visÄ situacijÄ . Netrukus privažiavo ir automobilio âF. M.â vairuotojas. Kaltas, kad nesusilaikÄ ir apgadino svetimÄ turtÄ . Kaltinamojo parodymus patvirtina nukentÄjusiojo R. P. bei liudytojų T. K., A. S. bei Arno ValkiÅ«no parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Be to turto sugadinimo faktÄ patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: protokole â pareiÅ¡kimas, kitų objektų apžiÅ«ros protokolas ir fotolentelÄs bei UAB âAMBER GROUOPâ PVM sÄ skaita â faktÅ«ra už automobilio remonto darbus, prekes, detales ir medžiagas (b. l. 43-44).PažymÄtina, kad nukentÄjusysis byloje yra pateikÄs pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ kurio matyti, jog įvykio metu nukentÄjusiajam padaryta 542,13 Eur turtinÄ Å¾ala jam yra atlyginta ir dÄl to jis pretenzijų T. U. neturi (b. l. 45).Konstatuotina, kad pagal pirmiau iÅ¡dÄstytais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamojo T.
U. veika kvalifikuotina kaip nusikaltimas, numatytas BK 187 straipsnio 1 dalyje. Paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu T. U. pareiÅ¡kÄ, kad pritaria tokiam prokuroro sprendimui, sutinka su siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu. PraÅ¡o baudos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 1 metams 6 mÄnesiams, kadangi tokios sumos neturi ir negali sumokÄti. (b. l. 94-98). Civiliniam ieÅ¡kovui apie baudžiamojo proceso pabaigimÄ teismo baudžiamuoju įsakymu praneÅ¡ta (b. l. 100).
BausmÄs skyrimas ir kiti klausimai Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas). Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nustatytos kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs â kaltinamasis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) bei savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis, apibÅ«dinanÄius kaltinamÄ jį T. U. â administracine tvarka per pastaruosius 5 metus baustas 1 kartÄ už smulkų KET pažeidimÄ (b. l. 77), neteistas (b. l. 83), dirbantis UAB âABIPA Logisticsâ (b. l. 76), psichiatrinis gydymas, įskaita â negydytas (b. l. 79), priklausomybÄs ligų gydymas, įskaita â negydytas (b. l. 82).Atsižvelgdamas į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį apibÅ«dinanÄias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ ir prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄ â baudÄ .
Teismo vertinimu, prokuroro siÅ«loma 51 MGL dydžio bauda Å¡iuo konkreÄiu atveju yra teisinga, protinga ir proporcinga bausmÄ.Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. U. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Kaltinamasis praÅ¡o leisti sumokÄti baudÄ per 1 metus 6 mÄnesius. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mÄnesių po nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisÄjimo savanoriÅ¡ko baudos sumokÄjimo terminas nagrinÄjamu atveju yra per trumpas.
DÄl Å¡ios priežasties teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas nustatyti ilgesnį kaltinamajam skirtinos bausmÄs â baudos â savanoriÅ¡ko mokÄjimo laikotarpį. T. U. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 71-72) â teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â defektacijos aktas, UAB âAmber Groupâ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros dokumento kopija â įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, paliktini saugoti kartu su baudžiamosios bylos medžiaga.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :             T.
U. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 34 MGL (1700 Eur) (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ .Nustatyti T. U. 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių savanoriÅ¡ko baudos sumokÄjimo laikotarpį, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.T.
U. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â defektacijos aktÄ , UAB âAmber Groupâ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros dokumento kopijÄ , įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti kartu su baudžiamosios bylos medžiaga. IÅ¡aiÅ¡kinti T.
U., kad:1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per vienerius metus ir Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vienÄ iÅ¡ pasirinktinų sÄ skaitų (gavÄjo pavadinimas â VMI, mokÄjimo paskirtis: âbauda užâ (bÅ«tina nurodyto bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, AB DNB bankas; LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas;
LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Å iaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius; LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB âSwedbankâ; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. Ä®spÄjame, kad nustatytu laiku nesumokÄta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. SumokÄjus baudÄ Ä¯ teritorinÄs MokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , banko kvito ar mokÄjimo pavedimo originalÄ rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priÄmimo skyriui (Vilnius, LaisvÄs pr. 79A, 1 aukÅ¡tas).
PaaiÅ¡kiname, kad savanoriÅ¡kai nesumokÄjus baudos, Å¡i bausmÄ pagal teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ priÄmusio teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdoma priverstinai. Tokiu atveju turÄsite papildomų vykdymo administravimo iÅ¡laidų. Jeigu JÅ«s neturÄsite lÄšų baudai sumokÄti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais. Jeigu JÅ«s vengsite savo noru sumokÄti baudÄ ir nebus galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudÄ gali pakeisti areÅ¡tu.
2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.3. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.     4. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. 5.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. 6. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                        RamÅ«nas KeidÅ«nas