Legislator Case Law & Legislation
ec8cec11-77fd-4adb-be7c-b5340b36c2e5 AI generated

Court imposes minimum fine and license suspension for drunk driving despite driver's remorse and lack of aggravating factors.

Case Number ec8cec11-77fd-4adb-be7c-b5340b36c2e5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that defendant A. P. committed an administrative offense by driving under the influence of alcohol (0.81 g/l) and running a red light, causing a collision. Although the defendant admitted guilt, expressed remorse, and no aggravating circumstances were found, the court determined the penalty must align with the statutory minimum. Consequently, a 4000 litas fine and a three-year driving ban were imposed, with payment deferred over 20 months due to financial hardship.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 127 str., 286 str., 287 str.: When no aggravating circumstances exist and the offender shows remorse, the court must impose the statutory minimum penalty unless specific mitigating factors justify a reduction.

Keywords

AI generated
administrative offense drunk driving penalty statutory minimum sanction license suspension remorse mitigation deferred payment traffic collision

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str.
praÅ¡ymÄ ir jos sunkiÄ turtinę padėtį, paskirtos baudos sumokėjimas iÅ¡dėstytinas 20 mėnesių laikotarpiui (ATPK 313 straipsnio 3 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 127 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr               Administracinė byla Nr. A2.6.-582-870/2012Proceso Nr. 4-02-3-00277-2012-0                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 45.4. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. vasario 3 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė, sekretoriaujant Laurai Rimšaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A.

P., jos atstovei advokatei Renatai Narbutienei, nukentėjusiajai J. G., jos atstovei Olgai Arodz, iÅ¡nagrinėjusi A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietės, gyv. Architektų g. 206-28, Vilniuje, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekėjusios, dirbančios (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturinčios, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t ė: A. P. 2011-11-04 apie 22 val 50 min. Vilniuje, A. GoÅ¡tauto g. –J.Tumo Vaižganto g. Å¡viesoforu reguliuojamoje sankryžoje bÅ«dama neblaivi, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis (kraujyje rasta 0,81 promilės etilo alkoholio) vairavo sau priklausantį automobilį VW Golf valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodama juo Goštauto g. buvo neatsargi, esant šviesoforui su įrengta papildoma sekcija su žalia rodykle posūkiui į kairę, suko į kairę degant žaliam šviesoforo signalui, tačiau neįjungtam papildomos sekcijos signalui, nedavė kelio priešinga kryptimi tiesiai, degant žaliam šviesoforo signalui važiavusiam automobiliui Subaru Forester valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidūrė. Tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14, 80 ir 161 punktų reikalavimus, kas sukėlė abiejų transporto priemonių sugadinimus ir VW Golf automobilio keleivei L.

P. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokiu bÅ«du padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje.Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. P. dėl inkriminuojamo pažeidimo padarymo kaltę pripažino ir gailėjosi. Ji paaiÅ¡kino, kad labai gailisi, kad taip buvo, jos vairavimo stažas beveik 6 metai, tÄ rytÄ ji grįžo apie 6 val. ryto, iÅ¡simiegojo, tikrai nemanė, kad kraujyje gali rasti alkoholio, ji niekada taip nesielgtų, bet taip gavosi.

Atsakydama į teismo klausimus A. P. paaiÅ¡kino, kad ji suko į kairę, tuo metu degė žalias Å¡viesoforo signalas, bet papildoma sekcija nedegė, ji iÅ¡ pradžių buvo įsitikinusi, kad dega papildoma sekcija, vėliau gal nepastebėjo. Supranta, kad pažeidė Kelių eismo taisykles. Atsakydama į klausimÄ , kodėl liudytoja J. P., kuri buvo tuo metu eismo įvykio vietoje teigia, jog matė, kad dega žalia Å¡viesa, ji paaiÅ¡kino, jog ji nevairuoja automobilio ir matė, kad žalios spalvos Å¡viesoforo signalas dega tiesiai, bet nematė papildomos sekcijos.Apklausta nukentėjusioji J.

G. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad ji važiavo link Operos ir baleto teatro, matė, kad dega žalia Å¡viesa ir jokių pėsčiųjų ten nematė, pajuto smÅ«gį iÅ¡ kairės pusės ir sustabdė maÅ¡inÄ , paskui prie jos pribėgo vienas liudininkas, po to kitas ir paklausė ar jai nieko nenutiko, ji užsirašė jų numerius, buvo iÅ¡lipusi iÅ¡ maÅ¡inos, skambino policijai ir pamatė, kad policija privažiavo ir pareigÅ«nai pradėjo žiÅ«rėti kas įvyko.Be A. P. prisipažinimo jos kaltė įvykdžius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 3), specialisto iÅ¡vada Nr. T-A7957/11(01), kurioje nurodyta, kad A.

P. kraujyje rasta 0,81 promilės etilo alkoholio, (b. l. 8), eismo įvykio vietos planu (b. l. 16), fotolentelės duomenimis (b. l. 17-25), 2011-11-04 transporto priemonės techninės bÅ«klės patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu (b. l. 26-27, 31-32), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu (b. l. 30), specialisto paaiÅ¡kinimu (b. l. 42), J. G. paaiÅ¡kinimu (b. l. 43, 44), J. P. paaiÅ¡kinimu (b. l. 48), T. S. paaiÅ¡kinimu (b. l. 49-50), V. K. paaiÅ¡kinimu (b. l. 51), tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 66).A. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad pažeidėja pripažino padariusi pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.

Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes (apgadinti du automobiliai, vieno iÅ¡ jų keleivei – L. P. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, tačiau ji jokių pretenzijų savo dukrai neturi), pažeidėjos asmenybę (pažeidimas atsitiktinis, nuoÅ¡irdžiai gailisi padarius patį pavojingiausiÄ pažeidimÄ ), lengvinančios atsakomybę aplinkybės buvimÄ bei daro iÅ¡vadÄ , kad A. P. skirtina nuobauda, atitinkanti įstatymo straipsnio sankcijos minimumÄ .

Atsižvelgiant į teismo posėdžio metu pareikÅ¡tÄ A. P. praÅ¡ymÄ ir jos sunkiÄ turtinę padėtį, paskirtos baudos sumokėjimas iÅ¡dėstytinas 20 mėnesių laikotarpiui (ATPK 313 straipsnio 3 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 127 str. 286 str., 287 str., teismas, n u t a r i a: A. P. už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, paskirti 4000 (keturių tÅ«kstančių) litų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.Vadovaujantis ATPK 313 straipsnio 3 dalimi, paskirtos baudos sumokėjimÄ iÅ¡dėstyti 20 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant kiekvienÄ mėnesį nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos sumokėti po 200 (du Å¡imtus) litų.Bauda mokama Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ AB banke „Swedbank“, įmokos kodas 6030.

Baudos sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismÄ (Laisvės pr. 79A, Vilnius).Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                           Virginija Liudvinavičienė