Court denies probation suspension revocation due to lack of malicious non-compliance despite repeated administrative fines.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the probation service's request to revoke the suspended sentence and reinstate the prison term. Although the defendant committed two administrative offenses for running away and failed to register for employment, she argued these were due to prior arrest and job market difficulties. The court ruled that her behavior did not demonstrate malicious disregard for court orders or intentional law-breaking, thus failing to meet the statutory threshold for revoking the suspension.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.; BPK 358 str. 1 d. - A suspended sentence may only be revoked if the convicted person maliciously fails to perform court-ordered duties or commits new offenses, which requires proof of intentional disregard rather than mere negligence or external obstacles.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Teikimas NrTeikimas Nr. T-310-668/2014Baudžiamoji byla Nr. 1-2534-593/2013Teisminio proceso Nr. 1-25-1-01033-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.10.1; 2.5.12. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2014 m. kovo 14 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Virginijai Vigelienei, Kauno probacijos skyriaus atstovei Galinai Leontjevai, nuteistajai E. R., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, n u s t a t Ä :E. R. 2013-10-08 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu pripažinta kalta pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nuteista 2 mÄn. 20 d. laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2013-05-10 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirta 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., įpareigojant jÄ pradÄti dirbti, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas baigiasi 2014-10-29.Kauno probacijos skyrius teikime bei teisme nurodÄ, kad nuteistosios elgesį kontroliuoja nuo 2013-10-31.
Å iuo metu ji gyvena tÄvų bute viena. E. R. yra įvertinta pagal TeisÄs pažeidÄjo įvertinimo metodikÄ OASys, jai nustatyta vidutinÄ naujos nusikalstamos veikos padarymo rizika (įvertinimo rezultatas 65 balai). Teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų vykdo, naujo nusikaltimo neįvykdÄ, taÄiau du kartus bausta administracine tvarka: 2013-10-31 pagal LR ATPK 131 str. 1 d., 2014-01-24 pagal LR ATPK 131 str. 5 d. Be to, E. R. nevykdo teismo skirto įpareigojimo dirbti, nors du kartus 2013-12-31 bei 2014-01-11 dÄl teismo skirto įpareigojimo nevykdymo buvo įspÄta ir jai iÅ¡aiÅ¡kintos jo nevykdymo pasekmÄs. Kadangi R.
R. nevykdo teismo skirto įpareigojimo dirbti darbo biržoje neregistruota), vadovaujantis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p., siÅ«lo nuteistajai E. R. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiųsti vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.Nuteistoji paaiÅ¡kino, kad dÄl darbo biržos įvyko nesusipratimas. RugpjÅ«Äio 23 d. jai reikÄjo atvykti į darbo birÅ¾Ä , taÄiau neatvyko, nes buvo sulaikyta ir suimta rugpjÅ«Äio 25 d. Spalio 8 d. atneÅ¡Ä visus dokumentus, taÄiau jai pasakÄ, kad bÅ«ti registruota tik balandžio 23 d.
Darbo ieÅ¡kojo, taÄiau dÄl jos praeities, dÄl teistumo niekas nenori priimti. SusitarÄ dÄl darbo UAB âV.â â valymo įstaigoje, adresu Savanorių pr., žadÄjo priimti 2 mÄn. bandomajam laikotarpiui, bet greitai dokumentų negali sutvarkyti. Ä® darbÄ turÄtų priimti Å¡iÄ savaitÄ. Bausta administracine tvarka, nes vienÄ kartÄ ne per perÄjÄ perÄjo, iÅ¡bÄgusi į poliklinikos, kitÄ kartÄ bÄgo per tuÅ¡ÄiÄ gatvÄ pas mergaitÄ paduoti raktus, ir vÄl jÄ nubaudÄ.
Nuo tos dienos, kaip buvo sulaikyta, psichotropinių medžiagų nenaudoja. Ä® metadono programÄ nenori grįžti, stengiasi savo noru lankyti reabilitacinį centrÄ Å lienavoje. Mokosi, liko tik vieneri metai, bet buvo sulaikyta, dabar gavo pasiÅ«lymÄ baigti socialinius mokslius. 4 metus nevartojo psichotropinių medžiagų. Neseniai palaidojo mamÄ . Mamos butÄ parduoda sesuo, ji tvarko dokumentus ir jai su tÄvu nupirks kitÄ butÄ . PraÅ¡o į tai atsižvelgti ir teikimo netenkinti.ProkurorÄ parodÄ, kad teikimas iÅ¡ esmÄs pagrįstas, atitinka įstatymo numatytus reikalavimus, taÄiau reikia atsižvelgti į padarytų pažeidimų pobÅ«dį.
Yra pagrindas manyti, kad nuteistoji gaus darbÄ . Mano, kad reikÄtų jai suteikti galimybÄ pasitaisyti. Ji buvo sulaikyta, negalÄjo registruotis darbo biržoje, todÄl reikÄtų teikimÄ atmesti.Teikimas netenkintinas.Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nustato, kad, jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.Susipažinus su pateikta medžiaga, iÅ¡klausius nuteistosios paaiÅ¡kinimų, prokurorÄs nuomonÄ, nustatyta, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nuteistoji E. R. yra įvertinta pagal TeisÄs pažeidÄjo įvertinimo metodikÄ OASys, jai nustatyta vidutinÄ naujos nusikalstamos veikos padarymo rizika (įvertinimo rezultatas 65 balai).
Teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų vykdo, naujo nusikaltimo neįvykdÄ, duomenų apie naujus ikiteisminius tyrimus negauta, administracine tvarka bausta abu kartus dÄl Äjimo per gatvÄ ne tam skirtoje vietoje, dÄl to, kad niekur nedirba ir neregistruota darbo biržoje, paaiÅ¡kino, kad buvo sulaikyta ir suimta, grįžus iÅ¡ suÄmimo, Darbo biržoje jÄ iÅ¡braukÄ iÅ¡ ieÅ¡kanÄių darbo sÄ raÅ¡o ir žadÄjo priimti tik po pusÄs metų, Å¡iuo metu yra susitarusi dÄl darbo valymo įmonÄje UAB âV.â.
TodÄl teismas laiko, kad nuteistosios elgesyje nÄra sÄ moningo piktybiÅ¡ko teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymo ar piktybinio įstatymų nepaisymo, taigi nÄra ir Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nurodytų pagrindų dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir pasiuntimo atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Remdamasis iÅ¡dÄstytu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p., BPK 358 str. 1 d., teismas n u t a r Ä : netenkinti Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimo.Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                Raimundas MikÅ¡ta