Court allows case transfer to prosecutor to investigate fraud elements not previously examined in the trial.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the transfer of the criminal case to the prosecutor to supplement the preliminary investigation. The defendant admitted to falsely reporting a robbery and giving false testimony but denied the intent to defraud insurance money. The court found that new facts regarding the defendant's claim to the insurance company were significant for determining fraud and required further investigation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BPK 253 str.; 254 str. 3 d.: The court may transfer a case to the prosecutor to supplement the preliminary investigation upon the prosecutor's request when new circumstances relevant to the crime have been discovered during the trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-232-297/2016Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00112-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.1.3.3. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 4 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, sekretoriaujant Simonai Baranauskaitei, dalyvaujant prokurorei Rasai Urbienei, kaltinamajam R. R., teisiamajame posÄdyje nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirbantis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d., 235 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir n u s t a t Ä :
R. R. kaltinamas tuo, kad turÄdamas tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ â draudimo bendrovÄs UAB âGarantinis centrasâ pinigus už pamestÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kuris buvo draustas, apgaule, praneÅ¡damas apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ ir duodamas melagingus parodymus, pasikÄsino užvaldyti draudimo bendrovei UAB âGarantinis centrasâ priklausanÄius 254 eurus, taÄiau draudimo bendrovÄ pinigų neiÅ¡mokÄjo, kadangi tyrimo metu telefonas buvo surastas ir grÄ Å¾intas, o bÅ«tent:2015 m. lapkriÄio 5 d. 12.20 val.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose Jotvingių g. 8, Alytuje, R. R., bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str., įstaigai, turinÄiai teisÄ pradÄti baudžiamÄ jį persekiojimÄ , melagingai praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ â plÄÅ¡imÄ , pateikdamas Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Alytaus miesto ir rajono kriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjui T. K. pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad 2015 m. lapkriÄio 4 d. apie 20.30 val. prie âIKIâ prekybos centro, esanÄio LikiÅ¡kÄlių gatvÄje, Alytuje, jį užpuolÄ trys nepažįstami vyrai ir atÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âA.
Z. Blackâ, dÄl ko buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-61228-15, Å¡iais veiksmais kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 236 str. 1 d.;po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ ir įgyvendindamas melagingo praneÅ¡imo tikslus, kaltinamasis 2015 m. lapkriÄio 5 d. laikotarpiu nuo 12.30 val. iki 12.50 val. apklausiamas liudytoju ir 2015 m. lapkriÄio 6 d. laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 10.40 val. papildomai apklausiamas liudytoju, bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str., Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos Mobiliojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui A.
J., atliekanÄiam Alytaus miesto ir rajono kriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjo funkcijas, davÄ melagingus parodymus, kad 2015 m. lapkriÄio 4 d. apie 20.30 val. Alytuje, Jaunimo gatvÄje, prie parduotuvÄs âIKIâ jis buvo užpultas trijų nepažįstamų vyriÅ¡kių, kurie, pavartojÄ jo atžvilgiu fizinį smurtÄ , pagrobÄ jam priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âA. Z. Blackâ, Å¡iais veiksmais kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 235 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.PradÄjus nagrinÄti bylÄ teisiamajame posÄdyje, kaltinamasis R.
R. paaiÅ¡kino, kad jis visiÅ¡kai pripažįsta savo kaltÄ dÄl to, kad tyÄia melagingai praneÅ¡Ä policijai apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ â plÄÅ¡imÄ bei apklausiamas kaip liudytojas davÄ melagingus parodymus, kad jis buvo užpultas trijų nežinomų vyriÅ¡kių, jų sumuÅ¡tas ir iÅ¡ jo buvo atimtas telefonas âAsusâ. TaÄiau kaltinamasis nesutiko su kaltinimu dÄl sukÄiavimo, nurodÄ, kad jis neturÄjo tikslo užvaldyti draudimo bendrovei priklausanÄius pinigus 254 Eur, jis tik norÄjo gauti naujÄ telefonÄ vietoje pamesto telefono.
Po to, kai jis policijoje paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl nebÅ«to nusikaltimo, jam âTopo centreâ buvo iÅ¡duotas naujas telefonas âAsusâ, kuriuo jis naudojosi, iki paaiÅ¡kÄjo, kad jis melavo apie jo atžvilgiu padarytÄ plÄÅ¡imÄ .Po kaltinamojo apklausos prokurorÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ perduoti bylÄ prokurorui, tokį praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad reikia papildyti ikiteisminį tyrimÄ , nes teisme paaiÅ¡kÄjo naujos aplinkybÄs, kurios nebuvo tiriamos, Å¡ioms aplinkybÄms iÅ¡tirti reikia atlikti tyrimo veiksmus.Kaltinamasis R.
R. nesutiko su prokurorÄs praÅ¡ymu, nes jo manymu nÄra jokio bÅ«tinumo papildyti ikiteisminį tyrimÄ .ProkurorÄs praÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos BPK 254 str. numato galimybÄ perduoti bylÄ prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ tuo atveju, kai yra jo praÅ¡ymas. NagrinÄjamoje byloje kaltinimÄ palaikanti prokurorÄ, realizuodama įstatymo suteiktÄ teisÄ, praÅ¡o perduoti bylÄ prokurorui, kad bÅ«tų papildytas ikiteisminis tyrimas. Teismas neturi pagrindo tam prieÅ¡tarauti. Kaltinimas R. R. pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. paremtas tik tais duomenimis, kurie patvirtina, kad R.
R. praneÅ¡Ä policijai apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ . Tuo tarpu iÅ¡ kaltinamojo paaiÅ¡kinimų teisme matyti, kad kaltinamasis kreipÄsi ne tik į policijÄ , bet ir į draudimo bendrovÄ, nurodydamas, jog iÅ¡ jo buvo pagrobtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âAsusâ, kuris buvo apdraustas, ir tuo pagrindu jam buvo iÅ¡duotas naujas telefonas, kuriuo jis naudojosi. Å ios aplinkybÄs ikiteisminio tyrimo metu nebuvo tiriamos, o jos yra reikÅ¡mingos, sprendžiant, ar kaltinamojo veiksmuose yra sukÄiavimo požymiai.
Atsižvelgiant į tai, teismas sutinka su prokurorÄs nuomone, kad bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos nepilnai, reikia aiÅ¡kintis naujas aplinkybes, atlikti eilÄ tyrimo veiksmų, todÄl byla perduotina prokurorui papildyti ikiteisminį tyrimÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 253 str., 254 str. 3 d., n u t a r Ä : perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs vyriausiajam prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti, nustatant tam dviejų mÄnesių terminÄ .Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                          DanguolÄ UrbanaviÄienÄ