ec8241f4-e28c-46eb-92c9-7b4826df6f84 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad 2019-01-17 atsakovÄs internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) paskelbtas komentaras âNeapmoka 200 eur skolos, nuo 2018-11-24. Motyvuoja tuo, kad neprivalo mokÄti, primenant jau treÄiÄ kartÄ apie skolÄ . Iki Å¡iol tiesiog ignoravo žinutesâ pažeidžia ieÅ¡kovÄs dalykinÄ reputacijÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 000 Eur dydžio kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄs dalykinÄs reputacijos pažeidimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedec8241f4-e28c-46eb-92c9-7b4826df6f84 · Utenos apylinkÄs teismas: AtsakovÄ 2018-10-25 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie krovinio pervežimo iÅ¡laidų (1 250 Eur) pareikalavo, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄtų 200 Eur sumÄ už prastovas. IeÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 1 250 Eur sumÄ už krovinio pervežimÄ , atsisakydama atlyginti už prastovas bei apie tai informavo atsakovÄ. 2019-01-17 internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) buvo paskelbtas atsakovÄs raÅ¡ytas komentaras âNeapmoka 200 eur skolos, nuo 2018-11-24.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5883-335/2019 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00515-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.12; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 16 d. MolÄtai Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų teisÄja Roma RimkienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âTransigasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âValsetaâ dÄl juridinio asmens dalykinÄs reputacijos gynimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad 2019-01-17 atsakovÄs internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) paskelbtas komentaras âNeapmoka 200 eur skolos, nuo 2018-11-24. Motyvuoja tuo, kad neprivalo mokÄti, primenant jau treÄiÄ kartÄ apie skolÄ . Iki Å¡iol tiesiog ignoravo žinutesâ pažeidžia ieÅ¡kovÄs dalykinÄ reputacijÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 000 Eur dydžio kompensacijÄ už ieÅ¡kovÄs dalykinÄs reputacijos pažeidimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2018-10-02 Å¡alys sudarÄ Krovinio vežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti ieÅ¡kovei krovinio pervežimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) (Rusija) į KaunÄ (Lietuva) paslaugÄ , atvykti į krovinio pakrovimo vietÄ 2018-10-03, o krovinio pristatymo data â 2018-10-10. Krovinys į atsakovÄs transporto priemonÄ buvo pakrautas 2018-10-05 ir vadovaujantis CMR važtaraÅ¡Äiu, į iÅ¡sikrovimo vietÄ pristatytas 2018-10-12. AtsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ 1 425 Eur sumai, kurios pagrindu prie aukÅ¡Äiau minÄto krovinio pervežimo pareikalavo ieÅ¡kovÄs sumokÄti 200 Eur už prastovas.
IeÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 1 250 Eur sumÄ už krovinio pervežimÄ , atsisakydama atlyginti už prastovas, kurios yra nepagrįstos, apie kÄ atsakovÄ buvo informuota. Tarp Å¡alių sudaryta sutartimi susitarus dÄl prastovų sÄ lygų, atsakovÄ neturÄjo teisÄs reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už prastovas susijusių iÅ¡laidų. Nepagrįstai reikalaudama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs padengti 200 Eur iÅ¡laidų už prastovas, atsakovÄ nurodÄ ieÅ¡kovei, kad apie jÄ paskelbs neigiamo turinio komentarÄ internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) Jį paskelbusi internetinio puslapio naudotojams, tokiu bÅ«du atsakovÄ sumenkino ieÅ¡kovÄs dalykinÄ reputacijÄ , diskreditavo ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ potencialius klientus.
Kadangi pagal sutartį ieÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos atlyginti atsakovei patirtas iÅ¡laidas už prastovas, o už krovinio pervežimÄ su ja buvo visiÅ¡kai atsiskaityta, ieÅ¡kovÄs teigimu atsakovÄs paskleista informacija apie 200 Eur skolÄ neatitinka tikrovÄs ir žemina dalykinÄ ieÅ¡kovÄs reputacijÄ , nes sudaro pagrindÄ abejoti ieÅ¡kovÄs mokumu ir sÄ Å¾iningumu. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalies nuostatas ieÅ¡kinys laikomas juridiniam asmeniui įteiktu praÄjus deÅ¡imÄiai dienų nuo iÅ¡siuntimo.
Atsakovei UAB âValsetaâ praneÅ¡imas apie įteiktinus procesinius dokumentus jos buveinÄs adresu paliktas 2019-10-21, bet atsiliepimas į ieÅ¡kinį nepateiktas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas tokį sprendimÄ priimti (CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018-10-02 Å¡alys sudarÄ Krovinio vežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti ieÅ¡kovei krovinio pervežimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) (Rusija) į KaunÄ paslaugÄ . AtsakovÄ Ä¯sipareigojo atvykti į krovinio pakrovimo vietÄ 2018-10-03, krovinio pristatymo data â 2018-10-10. Vadovaujantis CMR važtaraÅ¡Äiu Nr. (duomenys neskelbtini) krovinys į atsakovÄs transporto priemonÄ buvo pakrautas 2018-10-05, o iÅ¡krautas â 2018-10-12.
AtsakovÄ 2018-10-25 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie krovinio pervežimo iÅ¡laidų (1 250 Eur) pareikalavo, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄtų 200 Eur sumÄ už prastovas. IeÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 1 250 Eur sumÄ už krovinio pervežimÄ , atsisakydama atlyginti už prastovas bei apie tai informavo atsakovÄ. 2019-01-17 internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) buvo paskelbtas atsakovÄs raÅ¡ytas komentaras âNeapmoka 200 eur skolos, nuo 2018-11-24.
Motyvuoja tuo, kad neprivalo mokÄti, primenant jau treÄiÄ kartÄ apie skolÄ . Iki Å¡iol tiesiog ignoravo žinutesâ. Å iÄ Å¾inutÄ gali matyti visi internetinio puslapio (duomenys neskelbtini) vartotojai. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs panaikinti Å¡iÄ Å¾inutÄ, kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) administracijÄ , taÄiau pastaroji pasiÅ«lÄ nesutarimus sprÄsti pagal Krovinio vežimo sutarties 15 punktÄ , t. y. teisme ir minÄtas komentaras nÄra panaikintas iki Å¡iol. Vadovaujantis tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytos Krovinio vežimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 3 punktu, krovinio pakrovimui bei iÅ¡krovimui skiriamos 4 darbo dienos.
MinÄtos sutarties 9 punkte numatyta, kad už prastovas pakrovimo arba iÅ¡krovimo metu užsakovas vežÄjui moka tik tuo atveju, jei yra atskiras patvirtintas abiejų Å¡alių raÅ¡ytinis susitarimas bei pridedamas prastovų lapas, patvirtintas krovinio siuntÄjo arba krovinio gavÄjo antspaudu su atsakingo asmens paraÅ¡u. Prastovos savaitgaliais ir per valstybinių Å¡venÄių dienas nÄra mokamos. Å iuo atveju byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ turÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už prastovas susijusių iÅ¡laidų, t. y. nÄra atskiro patvirtinto abiejų Å¡alių raÅ¡ytinio susitarimo ir prastovų lapo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.24 straipsnio 8 dalimi, pažeista juridinio asmens dalykinÄ reputacija ginama laikantis tų paÄių taisyklių, kaip ir fizinio asmens garbÄ ir orumas. VisuomenÄs informavimo įstatymo 19 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad draudžiama platinti dezinformacijÄ ir informacijÄ , įžeidžianÄiÄ Å¾mogų, žeminanÄiÄ jo garbÄ ir orumÄ . Preziumuojama, jog paskleisti duomenys neatitinka tikrovÄs, kol juos paskleidÄs asmuo neįrodo prieÅ¡ingai (CK 2.24 straipsnio 1 dalis).
Taigi juridinio asmens reputacijos gynimas pagal CK 2.24 straipsnį taikomas už tikrovÄs neatitinkanÄių duomenų, kurie kenkia juridinio asmens reputacijai, paskleidimÄ . Vadovaujantis minÄta įstatymo nuostata, juridinis asmuo gali reikalauti paneigti paskleistÄ , reputacijÄ pažeidžianÄiÄ , neatitinkanÄiÄ tikrovÄs informacijÄ , atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . CK 2.24 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad visuomenÄs informavimo priemonÄ, paskleidusi asmens reputacijÄ Å¾eminanÄius ir tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, privalo atlyginti asmeniui padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ tik tais atvejais, kai ji žinojo ar turÄjo žinoti, jog paskleisti duomenys neatitinka tikrovÄs, taip pat kai tuos duomenis paskelbÄ jos darbuotojai ar duomenys paskleisti anonimiÅ¡kai, o visuomenÄs informavimo priemonÄ atsisako nurodyti tuos duomenis pateikusį asmenį.
Visais kitais atvejais turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti duomenis paskleidÄs asmuo ir jo veikla. Interneto svetainÄ laikytina visuomenÄs informavimo priemone, mutatis mutandis CK 2.24 straipsnio 5 dalis taikytina ir informacijai, paskelbtai ir interneto svetainÄje, todÄl už duomenų paskelbimÄ atsako tik tas asmuo, kuris paskleidžia informacijÄ , o ne tas kuris jÄ publikuoja, nebent jei visuomenÄs informavimo priemonÄ neteikia žinių apie tų duomenų skleidÄjÄ . NagrinÄjamu atveju komentarÄ paskelbÄs asmuo â atsakovÄ.
Paskleisdama informacijÄ apie tai, kad ieÅ¡kovÄ neatsiskaito, ignoruoja atsakovÄs žinutes, atsakovÄ diskreditavo ieÅ¡kovÄs įmonÄ prieÅ¡ potencialius klientus. Specializuotoje krovinių pervežimo svetainÄje pavieÅ¡inimas, kad ieÅ¡kovÄ tariamai neapmoka 200 Eur skolos, atitinka informacijos kriterijus. Kadangi pagal sutartį ieÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos atlyginti atsakovÄs patirtas iÅ¡laidas už prastovas, o už krovinio pervežimÄ su atsakove buvo visiÅ¡kai atsiskaityta, kÄ patvirtina pridÄtas mokÄjimo pavedimas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs paskleista informacija apie skolÄ neatitinka tikrovÄs ir žemina dalykinÄ ieÅ¡kovÄs reputacijÄ , nes sudaro pagrindÄ abejoti ieÅ¡kovÄs mokumu ir sÄ Å¾iningumu.
AtsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo, taigi nepaneigÄ prezumpcijos, kad jos paskleisti duomenys neatitinka tikrovÄs (CK 2.24 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 1 000 Eur kompensacijÄ už jos dalykinÄs reputacijos pažeidimÄ , kadangi neigiamas atsiliepimas, beje vienintelis iÅ¡ devynių, buvo paskelbtas specializuotoje krovinių pervežimo svetainÄje, kurioje lankosi daugybÄ esamų, tiek ir potencialių ieÅ¡kovÄs užsakovų. PridÄjo dviejų potencialių užsakovų pokalbius, iÅ¡ kurių matyti, kad bÅ«tent po Å¡io neigiamo komentaro buvo suabejota ieÅ¡kovÄs mokumu bei atsisakyta jos paslaugų.
Taip pat buvo iÅ¡reikÅ¡ta nepasitenkinimo ir iÅ¡ klientų su jais bendraujant telefonu. Taigi tokio pobÅ«džio komentaras (atsiliepimas) formuoja neigiamÄ ieÅ¡kovÄs įvaizdį prieÅ¡ jos klientus, leidžia abejoti jos sÄ Å¾iningumu, todÄl neabejotinai diskredituoja ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ kitas įmones. DÄl to jo reikalavimas priteisti 1000 Eur dydžio kompensacijÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 23 Eur dydžio žyminis mokestis ir 39 Eur už vertimo paslaugas (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ viso 62 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 3,46 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis, 96 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti, kad 2019-01-17 internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) paskelbtas komentaras apie UAB âTransigasâ âNeapmoka 200 eur skolos nuo 2018-11-24. Motyvuoja tuo, kad neprivalo mokÄti, primenant jau treÄiÄ kartÄ apie skolÄ .
Iki Å¡iol tiesiog ignoravo žinutesâ pažeidžia jos dalykinÄ reputacijÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âValsetaâ, juridinio asmens kodas 302449420, 1 000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) dydžio kompensacijÄ už dalykinÄs reputacijos pažeidimÄ bei 62 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âTransigasâ, juridinio asmens kodas 157050810, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âValsetaâ 3,46 Eur (tris eurus 46 ct) dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AS âCitadele bankaâ Lietuvos filialas, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvÄs AB DNB bankas), LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, nurodant juridinio asmens kodÄ â 188659752, įmokos kodÄ â 5660.
SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismui bÅ«tina pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mus.
TeisÄja Roma RimkienÄ