Legislator Case Law & Legislation
ec8035c9-e769-4542-a82a-692be935b37b AI generated

ec8035c9-e769-4542-a82a-692be935b37b · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number ec8035c9-e769-4542-a82a-692be935b37b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Lukoil Baltija“ dėl neteisėto atleidimo iÅ¡ darbo, iÅ¡eitinės iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo, n u s t a t ė : IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio pagrindu 2010-11-12 iÅ¡kelta civilinė byla. IeÅ¡kovė prašė pripažinti drausminę nuobaudÄ â€“ atleidimÄ iÅ¡ darbo – neteisėta, priteisti 4 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio iÅ¡eitinę iÅ¡mokÄ , vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2010-10-15 iki teismo sprendimo įsigaliojimo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

ec8035c9-e769-4542-a82a-692be935b37b · Kauno miesto apylinkės teismas:              Patvirtinti Å¡alių – ieÅ¡kovės D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „Lukoil Baltija“, į.k. 110441713, buveinė Montuotojų g. 2, Mažeikiai, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0000 3899, AB SEB bankas, taikos sutartį, sudarytÄ civilinėje byloje Nr. 2-1531-752/2011, tokiomis sÄ lygomis: 1.             Dėl ieÅ¡kinio reikalavimo, susijusio su drausminės nuobaudos pripažinimo neteisėta.1.1. IeÅ¡kovė atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo pripažinti drausminę nuobaudÄ - atleidimÄ iÅ¡ darbo, neteisėta.

Keywords

AI generated
right to disconnect waiver of wage claims breach of expulsion order seasonal work permit taking up gainful employment duty to seek employment
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-1531-752/2011                             (Proceso Nr. 2-05-3-18458-2010-9)                                                                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 11.9.10.8; 117.2.; 118.5.; (S)                                                                 KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2011 m. balandžio 11 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Vida Agurkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo, civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės D.

V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Lukoil Baltija“ dėl neteisėto atleidimo iÅ¡ darbo, iÅ¡eitinės iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo, n u s t a t ė : IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio pagrindu 2010-11-12 iÅ¡kelta civilinė byla. IeÅ¡kovė prašė pripažinti drausminę nuobaudÄ â€“ atleidimÄ iÅ¡ darbo – neteisėta, priteisti 4 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio iÅ¡eitinę iÅ¡mokÄ , vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2010-10-15 iki teismo sprendimo įsigaliojimo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Å alys 2011-04-06 pateikė sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ prašė patvirtinti ir bylÄ nutraukti. Å alys nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės ieÅ¡kovei ir atsakovui žinomos.PraÅ¡ymas tenkintinas. CPK 140 str. 3 d. numato, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Å alių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sÄ lygomis, kadangi neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų, teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų – CPK 42 str. 2 d., 140 str.3 d.Byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).Vadovaujantis taikos sutarties 5.1 punktu, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 21,78 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (CPK 96 str.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p., n u t a r i a :

             Patvirtinti Å¡alių – ieÅ¡kovės D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „Lukoil Baltija“, į.k. 110441713, buveinė Montuotojų g. 2, Mažeikiai, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0000 3899, AB SEB bankas, taikos sutartį, sudarytÄ civilinėje byloje Nr. 2-1531-752/2011, tokiomis sÄ lygomis: 1.             Dėl ieÅ¡kinio reikalavimo, susijusio su drausminės nuobaudos pripažinimo neteisėta.1.1. IeÅ¡kovė atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo pripažinti drausminę nuobaudÄ - atleidimÄ iÅ¡ darbo, neteisėta.

Atsakovas įsipareigoja, o IeÅ¡kovė sutinka, pakeisti 2003-11-07 darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ , nurodant LR Darbo kodekse 125 str. 1 d. įtvirtintÄ minėtos darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ (Å¡alių susitarimu), nekeičiant darbo sutarties nutraukimo datos, t.y. 2010-10-15.2.             Dėl ieÅ¡kinio reikalavimo, susijusio su iÅ¡eitinės iÅ¡mokos priteisimu.Atsakovas įsipareigoja ne vėliau kaip per 7 dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties įsiteisėjimo dienosiÅ¡mokėti IeÅ¡kovei keturių mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio iÅ¡eitinę iÅ¡mokÄ .Atsakovo, vykdant aukščiau 2.1. punkte nurodytÄ Ä¯sipareigojimÄ , mokėtina IeÅ¡kovei suma pinigais apskaičiuojama pagal IeÅ¡kovės vidutinį mėnesinį darbo užmokestį (neatskaičius mokesčių), kuris yra 1551,98 Lt (vienas tÅ«kstantis penki Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt vienas litas ir 98 centai). 2.1. punkte nurodyta iÅ¡eitinė iÅ¡moka yra 6207,92 Lt (Å¡eÅ¡i tÅ«kstančiai du Å¡imtai septyni litai ir 92 centai) neatskaičius mokesčių.Atsakovas įsipareigoja tinkamai apskaičiuoti ir sumokėti su darbo santykiais susijusiai 2.1.-2.2. punktuose nurodytai iÅ¡mokai taikytinus mokesčius ir įmokas, iÅ¡mokant IeÅ¡kovei jaipriklausančiÄ dalį sumų po mokesčių.

IeÅ¡kovė patvirtina, jog ji supranta ir sutinka, kad vykdant Å¡ios taikos sutarties 2.1.- 2.2. punktus, jos gautas atsiskaitymas pinigais bus mokesčių dydžiu mažesnis, nei nurodytas 2.2. punkte.3.             Dėl priverstinės pravaikÅ¡tos kompensavimo.3.1. IeÅ¡kovė atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo dėl vidutinio darbo užmokesčio už visÄ priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. IeÅ¡kovei yra žinomos ieÅ¡kinio reikalavimo atsisakymo pasekmės.4.             Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Atsakovas sutinka kompensuoti 1000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų), įskaitant PVM, dydžio IeÅ¡kovės teisinės pagalbos iÅ¡laidas.IeÅ¡kovė patvirtina, kad 4.1. punkte nurodyto dydžio iÅ¡laidos yra vienintelės ir galutinės, kurias ji yra patyrusi Å¡ioje byloje ir dėl kurių yra pareiÅ¡kusi reikalavimÄ Atsakovui dėl priteisimo.4.1. punkte nurodyta suma pervedama IeÅ¡kovei per 2.1. punkte nurodytÄ terminÄ .5.             Kitos nuostatosTeismo patirtas procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas sutinka kompensuoti Atsakovas.Visos IeÅ¡kovei pagal Å¡iÄ taikos sutartį mokėtinos iÅ¡mokos mokamos į IeÅ¡kovės vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).IeÅ¡kovė ir Atsakovas įsipareigoja neatskleisti Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų jokiems tretiesiemsasmenims (iÅ¡skyrus turintiems teisėtÄ interesÄ gauti tokiÄ informacijÄ ).

Vienai iÅ¡ Å alių pažeidus šį įsipareigojimÄ , kita Å alis turi teisę reikalauti atlyginti tiek turtinę, tiek ir neturtinę žalÄ . Neturtine žala gali bÅ«ti laikomas ir Å alies bet kokių derybinių pozicijų susilpninimas dėl to, kad Å¡ios taikos sutarties sÄ lygos tapo žinomos kitai derybų Å¡aliai.Å i taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinančios taikos sutarties nuostatas įsigaliojimo momento. Taikos sutartį sudaro trys vienodÄ juridinę galiÄ turintys egzemplioriai, iÅ¡ kurių po vienÄ atitenka jÄ sudariusioms Å¡alims ir vienas pateikiamas teismui su praÅ¡ymu patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį.

         Civilinę bylÄ Nr. 2-1531-752/2011 nutraukti.              Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo UAB „Lukoil Baltija“ į.k. 110441713, buveinė Montuotojų g. 2, Mažeikiai, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0000 3899, AB SEB bankas, 21,78 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 78 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.                     Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                    Vida Agurkienė