ec7fedbd-8f2f-4e66-b7fc-017f5eb876ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 28,96 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 180,15 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 2,86 netesybų už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo naudai.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir atsakovo 2011-06-21 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuria atsakovui buvo suteiktas 28,96 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui, bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir palÅ«kanas iki 2011-07-21.
Legislator headnote
AI generatedec7fedbd-8f2f-4e66-b7fc-017f5eb876ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovui buvo siųstas raginimas, taÄiau atsakovas į jį nereagavo ir prievolÄs neįvykdÄ. Kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovas per praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, byloje tokių duomenų nÄra. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-40428-734/2016 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-33596-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.17.2.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                       2016 m. lapkriÄio 7 d.                                                               Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âBnP Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui J.
R. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 28,96 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 180,15 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 2,86 netesybų už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo naudai.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir atsakovo 2011-06-21 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kuria atsakovui buvo suteiktas 28,96 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui, bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir palÅ«kanas iki 2011-07-21.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas tinkamai savo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdÄ, todÄl įsiskolino. 2016-08-18 tarp UAB âKubisâ ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kuria UAB âKubisâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į UAB âKubisâ skolingus asmenis, tarp jų ir į atsakovÄ . Atsakovas iki Å¡iol nÄra apmokÄjÄs kredito ir nÄra apmokÄjÄs kredito mokesÄio. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Atsakovui ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio nustatyta tvarka.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių bei nustaÄius, kad yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai, esant tik vienos iÅ¡ Å¡alių įrodymams, teismas priima sprendimÄ už akių. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp vartojimo kredito davÄjo UAB âKubisâ ir atsakovo â vartojimo kredito gavÄjo J. R. 2011-06-21 buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. 2322, kuria atsakovui buvo suteiktas 28,96 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui, pagal kuriÄ Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ iki 2011-07-21, kartu sumokant sutartas palÅ«kanas. Kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovas sutartinių įsipareigojimo nevykdÄ, todÄl liko skolingas 28,96 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 180,15 Eur mokÄjimo palÅ«kanų. 2016-08-18 tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo BnP Finance, AB buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria, pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, įskaitant į atsakovÄ .
IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovui buvo siųstas raginimas, taÄiau atsakovas į jį nereagavo ir prievolÄs neįvykdÄ. Kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovas per praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, byloje tokių duomenų nÄra. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 str. 1 d.).
CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 28,96 Eur negrÄ Å¾intas kreditas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 180,15 Eur. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus.
DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita, (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo sutartines palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos taikant sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos sudaro 180,15 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimai kildinami iÅ¡ vartojimo kredito teisinių santykių, atsakovas (vartotojas) yra fizinis asmuo, praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos už gana nedidelį laikotarpį yra didesnÄs už skolÄ , teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos laikytinos per didelÄmis (CK 1.5 str.).
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju palÅ«kanų dydis, kuriuo remiasi ieÅ¡kovas, yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai (CK 6.193 str. 4 d., Vilniaus apygardos teismo 2010-11-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-954-492/2010, PanevÄžio apygardos teismo 2012-02-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-85-280/2012). Sutarties bendrosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos tik esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , todÄl savo esme yra sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012).
NorÄdamas, kad bÅ«tų priteisti didesni nei minimalÅ«s nuostoliai ieÅ¡kovas privalo juos įrodyti. IeÅ¡kovas į bylÄ tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). DÄl to darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡omos priteisti sutartinÄs palÅ«kanos nepagrįstai didelÄs, pažeidžia nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl jos yra mažintinos (CK 6.258 str. 3 d.). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos palÅ«kanos mažintinos iki 45,03 Eur (ketvirtadalis praÅ¡omų priteistų palÅ«kanų), o likusi ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestina.IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ Atsakovo priteisti 2,86 eur netesybų už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ .
Sutarties 7.3 punktu Å¡alus susitarÄ, kad atsakovui uždelsus sumokÄti mokÄjimus, atsakovas įsipareigoja mokÄti kreditoriui 0,05 proc. dydžio delspinigius. Remiantis LR CK 6.256 str. 2 d., asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). LR VKÄ® 11 str. 8 d. įtvirtinta, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos 0,05 % pradelstos sumokÄti sumos dydžio netesybos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o tokios netesybos skaiÄiuojamos 180 dienų.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta bei LR VKÄ® 11 str. 8 d. įtvirtintu delspinigių dydžiu ir Sutarties 7.3 punktu, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 2,86 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas. Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TodÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (76,85 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-09-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.).Remiantis LR CPK 93 str. 1 d.
â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad sumokÄjo 15,00 Eur žyminio mokesÄio ir 121,00 EUR už teisinÄ pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus, iÅ¡ viso 136,00 Eur (LR CPK 79 str., 93 str.). Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas 36,25 proc., proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 49,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.). Vadovaudamasis LR CPK 262, 285-286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) 28,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 45,03 Eur palÅ«kanų, 2,86 Eur netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (76,85 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-09-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 49,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo âBnP Financeâ, AB, į.k. 302447985, naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ TeisÄjaRaimonda VanseviÄienÄ