ec74a976-149e-4c84-ada3-764e2e74420c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas âFresko Financialâ Ltd iÅ¡ atsakovo UAB âMayno nuomaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMayno nuomaâ 336 001 Eur skolos. NurodÄ, kad: 1.1. Å¡alys sudarÄ tris paskolos sutartis: 2018/08/21 Nr. 2018/A dÄl 147 900 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo bei 2018-11-16 priedÄ dÄl suteikiamos tikslinÄs paskolos sumos dydžio pakeitimo papildomai suteikiant 28 101 Eur, viso 176 001 Eur automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis I); 2018/09/07 Nr. 2018/B dÄl 181 000 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis II); 2019/02/14 Nr. 2019/A dÄl 434 350 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis III).
Legislator headnote
AI generatedec74a976-149e-4c84-ada3-764e2e74420c · Vilniaus apygardos teismas: Paskola suteikiama pervedant lÄÅ¡as gavÄjui į sÄ skaitÄ (sutarties 2.1 punktas, lÄšų pervedimo terminas nenurodytas). Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolÄ kartu su sukauptomis palÅ«kanomis (sutarties 3.1 punktas) iki 2023-09-07; automobilio perleidimo dienÄ ; jeigu automobilis sugadinamas neremontuotinai ar sunaikinamas, draudimo iÅ¡mokų gavimo dienÄ ; 4.3. 2019/02/14 Nr. 2019/A (Paskolos sutartis III) susitarta dÄl 434 350 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio âRolls Royce Dawnâ įsigijimui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1382-580/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01505-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.29 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ, sekretoriaujant Danguolei Dubakienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Tadui Zarembai, atsakovo atstovui advokatui Vydmantui GrigoraviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âFresko Financialâ Ltd ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âMayno nuomaâ dÄl skolos priteisimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas âFresko Financialâ Ltd iÅ¡ atsakovo UAB âMayno nuomaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMayno nuomaâ 336 001 Eur skolos. NurodÄ, kad: 1.1. Å¡alys sudarÄ tris paskolos sutartis: 2018/08/21 Nr. 2018/A dÄl 147 900 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo bei 2018-11-16 priedÄ dÄl suteikiamos tikslinÄs paskolos sumos dydžio pakeitimo papildomai suteikiant 28 101 Eur, viso 176 001 Eur automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis I); 2018/09/07 Nr. 2018/B dÄl 181 000 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis II); 2019/02/14 Nr. 2019/A dÄl 434 350 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio įsigijimui (toliau â Paskolos sutartis III).
Sumažindamas ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas sutiko, kad atsakovui pagal paskolos sutartį 2018/08/21 pervesta 176 001 Eur, pagal 2018/09/07 paskolos sutartį â 70 000 Eur, pagal 2019/02/14 paskolos sutartį â 90 000 Eur, viso 336 001 Eur; 1.2. 2020 m. pasikeitus ieÅ¡kovo valdymo organams, ieÅ¡kovui tapo žinoma apie atsakovo įsipareigojimų nevykdymÄ . IÅ¡ Hipotekos registro paaiÅ¡kÄjo, jog pažeidžiant Paskolos sutarÄių 1.2 punkte nurodytus įsipareigojimus atsakovas nÄra įkeitÄs nei vieno už paskolas įsigyto automobilio; 1.3. vadovaudamasis Paskolos sutarÄių 6.1. bei 6.2 punktais ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ reikalavimÄ , praÅ¡ydamas per 3 dienas pateikti informacijÄ :
Paskolos sutarties I sÄ skaitos kopijÄ dÄl automobilio âTesla X P100Dâ įsigijimo ir apmokÄjimo dokumentų kopijas bei galiojanÄio registracijos pažymÄjimo kopijÄ ; Paskolos sutarties II sÄ skaitos kopijÄ dÄl automobilio âRange Rover 5.0l v8 Compressor SV Autobiographyâ (LWB) įsigijimo ir apmokÄjimo dokumentų kopijas bei registracijos pažymÄjimo kopijÄ ; Paskolos sutarties III automobilio sÄ skaitos kopijÄ dÄl automobilio âRolls Royce Downâ ir apmokÄjimo dokumentų kopijas bei registracijos pažymÄjimo kopijÄ .
Taip pat praÅ¡Ä pateikti dokumentus, patvirtinanÄius paskolos gavÄjo finansinÄ padÄtį 2019 m. ir iki 2020 m. III ketvirÄio; 1.4. ieÅ¡kovo reikalavimas įteiktas 2020-11-16, 3 dienų terminas informacijai ir dokumentams pateikti suÄjo 2020-11-19, bet atsakovas negavo atsakymo. IeÅ¡kovas atsakovui pateiktame reikalavime nurodÄ, kad jeigu atsakovas nepateiks informacijos bei nepaneigs Paskolos sutarÄių nevykdymo atvejų, ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Paskolos sutarÄių 5.1.5 punktu reikalauja ankstesnio paskolų grÄ Å¾inimo ne vÄliau kaip per 7 dienas.
Nustatytas 7 dienų terminas iÅ¡ankstiniam paskolos grÄ Å¾inimui suÄjo 2020-11-23.
2. Atsakovas UAB âMayno nuomaâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad: 2.1. ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja grÄ Å¾inti skolÄ anksÄiau termino. Buvo sudarytos tikslinÄs Paskolos sutartys automobilių įsigijimui. IeÅ¡kovas pervedÄ 336 001 Eur, o ne 691 351 Eur. IeÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ tik Paskolos sutartį I. Atsakovas įsigijo ir VÄ® âRegitraâ įregistravo automobilį, kuris iÅ¡nuomotas nuomininkui âVilla II Tesoro societa Agricolaâ S. r. l.
Pagal Paskolos sutartį II gauta 70 000 Eur, nors turÄjo bÅ«ti gauta 181 000 Eur. Pagal Paskolos sutartį III pervesta tik 90 000 Eur, nors turÄjo bÅ«ti 434 350 Eur. Atsakovas neturÄjo galimybÄs įsigyti automobilio âRange Rover 5.01 V8 Compressor SVAutobiographyâ (LWB) ir âRolls Royce Dawnâ. Atsakovas minÄtus automobilius vÄliau įsigijo savo lÄÅ¡omis; 2.2. kadangi ieÅ¡kovas nÄra įvykdÄs savo įsipareigojimų, atsakovas laikomas nepažeidusiu prievolių pagal sutartis. Paskolos sutartyse numatyti paskolų grÄ Å¾inimo terminai ieÅ¡kinio pateikimo dienai nebuvo suÄjÄ.
Automobilio įkeitimo sandoris nebuvo sudarytas dÄl to, kad ieÅ¡kovo atstovas neatvyko į LietuvÄ sudaryti sandorio. Atsakovas nepateikÄ atsakymo į ieÅ¡kovo 2020-11-10 reikalavimÄ , kadangi jo negavo. Reikalavimo iÅ¡siuntimo ir atsiÄmimo aplinkybÄs kelia abejonių dÄl tikrųjų ieÅ¡kovo ketinimų bei sÄ Å¾iningumo; 2.3. ieÅ¡kovas siekia pasipelnyti iÅ¡ susidariusios situacijos, kuriÄ savo veiksmais, nevykdydamas Paskolų sutartyse nustatytų įsipareigojimų, nulÄmÄ pats. IeÅ¡kinio tenkinimas prieÅ¡tarautų CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
Ieškinys atmestinas.
3. GinÄas byloje kilo dÄl paskolos gavÄjo pareigos grÄ Å¾inti paskolÄ prieÅ¡ terminÄ , kai ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo nustatyti paskolos sutarties pažeidimus. DÄl faktinių aplinkybių 4. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys sudarÄ tris paskolos sutartis: 4.1. 2018/08/21 sutartimi Nr. 2018/A (Paskolos sutartis I) susitarta dÄl 147 900 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo. 2018-11-16 priedu dÄl suteikiamos tikslinÄs paskolos sumos dydžio pakeitimo papildomai susitarta dÄl 28 101 Eur paskolos suteikimo.
IÅ¡ viso susitarta dÄl 176 001 Eur paskolos, skirtos automobilio âTesla X P100Dâ įsigijimui. Paskola suteikiama pervedant lÄÅ¡as gavÄjui į sÄ skaitÄ (sutarties 2.1 punktas, lÄšų pervedimo terminas nenurodytas). Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolÄ kartu su sukauptomis palÅ«kanomis (sutarties 3.1 punktas): iki 2023-08-24; automobilio perleidimo dienÄ ; jeigu automobilis sugadinamas neremontuotinai ar sunaikinamas, draudimo iÅ¡mokų gavimo dienÄ ; 4.2. 2018/09/07 sutartimi Nr. 2018/B (Paskolos sutartis II) susitarta dÄl 181 000 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio âRange Roverâ 5.0l v8 Compressor SV Autobiographyâ (LWB) įsigijimui.
Paskola suteikiama pervedant lÄÅ¡as gavÄjui į sÄ skaitÄ (sutarties 2.1 punktas, lÄšų pervedimo terminas nenurodytas). Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolÄ kartu su sukauptomis palÅ«kanomis (sutarties 3.1 punktas) iki 2023-09-07; automobilio perleidimo dienÄ ; jeigu automobilis sugadinamas neremontuotinai ar sunaikinamas, draudimo iÅ¡mokų gavimo dienÄ ; 4.3. 2019/02/14 Nr. 2019/A (Paskolos sutartis III) susitarta dÄl 434 350 Eur tikslinÄs paskolos suteikimo automobilio âRolls Royce Dawnâ įsigijimui.
Paskola suteikiama pervedant lÄÅ¡as gavÄjui į sÄ skaitÄ (sutarties 2.1 punktas, lÄšų pervedimo terminas nenurodytas). Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolÄ kartu su sukauptomis palÅ«kanomis (sutarties 3.1 punktas) iki 2024-02-14; automobilio perleidimo dienÄ ; jeigu automobilis sugadinamas neremontuotinai ar sunaikinamas, draudimo iÅ¡mokų gavimo dienÄ .
5. Å alys sutiko, kad ieÅ¡kovas bankiniais pavedimais atliko sekanÄius mokÄjimus (atsiliepimo 1 priedas): 2018-08-29 pagal Paskolos sutartį I pervedÄ 50 000 Eur; 2018-09-19 pagal Paskolos sutartį II pervedÄ 70 000 Eur; 2018-11-21 pagal Paskolos sutartį I pervedÄ 97 900 Eur; 2018-11-23 pagal Paskolos sutartį I pervedÄ 28 101 Eur; 2019-02-20 pagal Paskolos sutartį III pervedÄ 90 000 Eur. IeÅ¡kovas iÅ¡ viso paskolino 336 001 Eur, nors pagal Paskolos sutartis įsipareigojo paskolinti 791 351 Eur. IeÅ¡kovas 2021-03-02 pareiÅ¡kimu, atsakovui pateikus mokÄjimo dokumentus, sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus iki 336 001 Eur.
6. Pagal Paskolos sutartį I atsakovas gavo 176 001 Eur ir įsigijo bei VÄ® âRegitraâ įregistravo automobilį âTesla, modelis X P100Dâ, valstybinis Nr. EV2132. Automobilis 2019-09-02 nuomos sutartimi Nr. 2019.09/01 iÅ¡nuomotas nuomininkui S. r. l. âVilla II Tesoro societa Agricolaâ (atsiliepimo priedai 2-6).
7. Pagal Paskolos sutartį II atsakovas gavo 70 000 Eur. 70 000 Eur buvo pervesta 2018-09-28 pavedimu, mokÄjimo paskirtyje nurodant 2018-09-02 sÄ skaita, âRange Roverâ 5.0l v8 Compressor SV Autobiographyâ. 2019-08-13 pavedimu atsakovas pagal 2019-06-03 sÄ skaitÄ sumokÄjo 145 390 Eur. Pateikta 2019-06-02 sÄ skaita 181 000 Eur sÄ skaitÄ už automobilį âLand Rover Vogue LWBâ. Automobilis âLand Roverâ 2019-08-19 registruotas VÄ® Regitra, valstybinis Nr. GTC333.
8. Pagal Paskolos sutartį III atsakovas gavo 90 00 Eur. 90 000 Eur buvo pervesta 2019-02-20 pavedimu, mokÄjimo paskirtyje nurodant 2019-02-02 sÄ skaitÄ , âRolls Royce Dawnâ. 2019-07-12 pavedimu atsakovas sumokÄjo 300 000 Eur ir 44 350 Eur pagal 2019-06-01 sÄ skaitÄ už âRolls Royce Dawnâ. Automobilis âRolls Royce Dawnâ 2019-07-17 registruotas VÄ® âRegitraâ, valstybinis Nr. KN9. DÄl Paskolos sutarÄių pažeidimo 9. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, jog atsakovas netinkamai vykdÄ Paskolos sutartimis prisiimtus įsipareigojimus, nes pagal Paskolos sutarÄių 1.2 punktÄ neįkeitÄ automobilių, o taip pat nepateikÄ ieÅ¡kovui jo raÅ¡tais reikalautos informacijos dÄl automobilių įsigijimo, jų įkeitimo bei atsakovo finansinÄs padÄties.
IeÅ¡kovas rÄmÄsi Paskolos sutarÄių 5.1.2 ir 5.1.5 punktais. Paskolos sutarÄių 5.1 punktas apibrÄžia įsipareigojimų nevykdymo atvejus, tarp kurių: 5.1.2 punktas numato paskolos gavÄjo kitų įsipareigojimų pagal sutartis neįvykdymÄ ar nederamÄ Ä¯vykdymÄ : 5.1.5 punktas numato, kad, jeigu paskolos gavÄjo, ryÅ¡ium su įsipareigojimais pagal sutartį, pateikti dokumentai tampa negaliojanÄiais ar paskolos gavÄjas visiÅ¡kai ir pagrįstai neatmeta paskolos davÄjo abejonių dÄl dokumentų galiojimo ir autentiÅ¡kumo, paskolos davÄjas turi teisÄ: pareikalauti ankstesnio paskolos gavÄjo įsipareigojimų vykdymo ir praneÅ¡ti, kad visa paskolos suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inta nedelsiant ir po to visa paskolos suma ir visi paskolos davÄjui priklausantys mokÄjimai turi bÅ«ti nedelsiant sumokÄti.
Nors praÅ¡ydamas grÄ Å¾inti paskolÄ prieÅ¡ terminÄ ieÅ¡kovas remiasi Paskolos sutarÄių 5.1.2 ir 5.1.5 punktais, taÄiau tokia sankcija yra numatyta tik Paskolos sutarÄių 5.1.5 punkte, kai paskolos gavÄjas pateikia netinkamus dÄl galiojimo trÅ«kumų bei autentiÅ¡kumo dokumentus. Už kitų pareigų nevykdymÄ sankcija nedelsiant grÄ Å¾inti paskolos sumÄ bei kitus mokÄjimus pagal Paskolos sutartis nÄra numatyta.
10. IeÅ¡kovo nurodomi Paskolos sutarÄių pažeidimai â automobilių neįkeitimas bei informacijos apie tikslinį lÄšų panaudojimÄ bei atsakovo finansinÄ padÄtį nepateikimas, neatitinka Paskolos sutarÄių 5.1.5 punkto dispozicijos. IeÅ¡kovo minimi pažeidimai gali bÅ«ti vertinami kaip kitų atsakovo įsipareigojimų pagal Paskolos sutartis vykdymo pažeidimas. Pareiga įkeisti automobilius numatyta Paskolos sutarÄių 1.2 punkte, pareiga pateikti finansinÄ padÄtį patvirtinanÄius dokumentus numatyta Paskolos sutarÄių 6.1 punkte, pareiga pateikti informacijÄ apie įsipareigojimų nevykdymÄ atvejį (pvz. tikslinį paskolos lÄšų panaudojimÄ ) numatyta Paskolos sutarÄių 6.2 punkte.
DÄl automobilių įkeitimo 11. Paskolos sutarties I 1.2 punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjo prisiimtų įsipareigojimų užtikrinimui yra įkeiÄiamas automobilis paskolos davÄjo naudai. Ä®keitimo sutartis bus sudaryta nedelsiant po automobilio įsigijimo. Bet koks kitas automobilio perleidimas, teisių į jį suvaržymas, įskaitant, bet neapsiribojant pardavimu, iÅ¡perkamÄ ja nuoma, įkeitimu ar pan., negali bÅ«ti atliekamas be iÅ¡ankstinio raÅ¡tiÅ¡ko paskolos davÄjo sutikimo. Jei paskolos davÄjas nevykdys Å¡io reikalavimo, tai bus laikoma įsipareigojimų nevykdymu.
Pagal sutarties 1.3 punktÄ Ä¯keiÄiamu daiktu užtikrinama paskolos gavÄjo įsipareigojimo maksimali suma (pakeitimas po susitarimo) yra 176 001 Eur. AnalogiÅ¡kos nuostatos numatytos Paskolos sutartyje II ir Paskolos sutartyje III.
12. Byloje nebuvo ginÄijamas faktas, kad paskolos sutarÄių 1.2 punkte nustatytas atsakovo įsipareigojimas įkeisti automobilius paskolos gavÄjo prisiimtų įsipareigojimų užtikrinimui nebuvo įvykdytas. Atsakovas teismui aiÅ¡kino, jog automobilio įkeitimo sandoris pagal Paskolos sutartį I nebuvo sudarytas dÄl to, kad ieÅ¡kovo atstovas neatvyko į LietuvÄ sudaryti įkeitimo sandorio.
13. Paskolos sutarties I 9.1 punktas numato, kad sutartis sudaryta pagal Lietuvos Respublikos teisÄ, 1.4 punktas numato, kad įkeitimo objektas paliekamas valdyti įkaito davÄjui, kuris turi teisÄ automobilį naudoti vykdomoje veikloje CK 4.209 straipsnio 2 dalis nurodo, kad kai įkeitimo objektas perduodamas treÄiajam asmeniui arba paliekamas įkaito davÄjui, įkeitimo sandorį ir įkeitimo objekto savininko vienaÅ¡alį pareiÅ¡kimÄ Ä¯keisti daiktus ar turtines teises tvirtina notaras ir jie registruojami Hipotekos registre. IeÅ¡kovas neginÄijo, jog Å¡alių įsipareigojimai, susijÄ su automobilio įkeitimu turÄjo bÅ«ti vykdomi pagal Lietuvos Respublikos teisÄ ir tvirtinami Lietuvos Respublikos notaro ir įregistruojami Lietuvos Respublikos Hipotekos registre. Paskolos sutartyse vienaÅ¡alis įkaito davÄjo pareiÅ¡kimas nÄra numatytas ir aptartas, ieÅ¡kovo atstovas neiÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijos, jog toks vienaÅ¡alis pareiÅ¡kimas galÄtų bÅ«ti taikomas vykdant Paskolos sutartis.
14. Atsakovas nurodÄ, jog jis tris kartus kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , praÅ¡ydamas pateikti įkeitimo sandoriui pagal Paskolos sutartį I sudaryti reikalingus dokumentus bei informuoti atsakovÄ , kada ieÅ¡kovo direktorius ar įgaliotas atstovas galÄtų atvykti į LietuvÄ ir pasiraÅ¡yti visus sutarties įvykdymui reikalingus dokumentus. Atsakovas teismui teikÄ 2018-12-14, 2019-03-12 ir 2019-07-05 raÅ¡tus ieÅ¡kovo direktoriui A. T., kuriuos siuntÄ adresu Belize. 2019-07-05 raÅ¡te nurodyta dokumento gavimo žyma, gavimÄ patvirtina ir pasiraÅ¡o âKomaroâ Pte Ltd direktorÄ V. U., data 2019-07-20.
15. Atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovo direktorių registrÄ , kuriame nurodyta, kad V. U. nuo 2010-08-10 iki 2016-04-12 buvo âFresko Financialâ Ltd direktorÄ, nuo 2015-03-24 iki 2019-06-28 direktoriumi buvo A. T., o nuo 2019-06-28 iki 2019-09-04 direktoriumi buvo âJoule Consultantsâ Pte. Ltd ir âKomaroâ Pte Ltd. Å is registras patvirtina, kad pasiraÅ¡ymo metu V. U. buvo vienos iÅ¡ bendrovių, registruotų kaip ieÅ¡kovo direktoriai, atstovÄ, direktorÄ.
16. IeÅ¡kovas reiÅ¡kÄ abejones dÄl to, ar atsakovo 2018-12-14, 2019-03-12 ir 2019-07-05 raÅ¡tai buvo iÅ¡siųsti, nes nepateikti iÅ¡siuntimo dokumentai. ApostilÄ, kuria patvirtinta Pažyma apie einamas pareigas, sudaryta 2019-07-29, t. y. 9 dienos vÄliau, nei uždÄtas V. U. paraÅ¡as ant praneÅ¡imo. RaÅ¡tas iÅ¡siųstas iÅ¡ užsienio valstybÄs, prisideda dar apie 14 dienų, todÄl 2019-07-05 praneÅ¡imu negalima vadovautis. IeÅ¡kovo pozicija dÄl V. U. paraÅ¡o atitinka ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dÄl dokumento suklastojimo pagal CPK 184 straipsnį, taÄiau suklastojimo įrodymų ieÅ¡kovas nepateikÄ. Apostile patvirtinta Pažyma apie einamas pareigas nÄra bÅ«tinas dokumentas2019-07-05 raÅ¡to pasiraÅ¡ymo faktui patvirtinti, todÄl apostilÄs suraÅ¡ymo data negali patvirtinti V. U. paraÅ¡o neteisÄtumo. Pažyma su apostile galÄjo bÅ«ti pateikta bet kuriuo vÄlesniu metu ir tai neįtakoja 2019-07-05 raÅ¡to vertinimo.
17. Paskolos sutartyse nÄra numatyta įkeitimo sandorio sudarymo tvarka, todÄl sandorio sudarymo ir vykdymo eigai vertinti, taikytinos bendros prievolių vykdymo taisyklÄs. CK 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalys nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (Å¡alių pareiga kooperuotis).
18. IeÅ¡kovui nuo paskolos sutarÄių pasiraÅ¡ymo dienos turÄjo bÅ«ti žinoma Paskolos sutarÄių 1.2 punkto nuostata dÄl įkeitimo sandorių jo naudai sudarymo. Pinigus pagal Paskolos sutartį I ieÅ¡kovas pervedÄ 2018-08-29, 2018-11-21, 2018-11-23 pavedimais, pagal Paskolos sutartį II pervedÄ 2018-09-19 pavedimu, pagal Paskolos sutartį III pervedÄ 2019-02-20 pavedimu. Iki pat 2020-11-10, t. y. apie dvejus metus, ieÅ¡kovas visiÅ¡kai nesidomÄjo, kokiu bÅ«du vykdomas įsipareigojimas dÄl automobilių įkeitimo, nepaskyrÄ atstovo Lietuvoje, neatvyko sudaryti sandorio bei neatliko kitų veiksmų, susijusių su automobilio įkeitimu, neragino atsakovų sudaryti įkeitimo sandorį.
19. IeÅ¡kovui nepateikus 2019-07-05 raÅ¡to suklastojimo įrodymų, teismas laiko, jog Å¡iuo raÅ¡tu ieÅ¡kovas buvo informuotas apie jo pareigas, sudarant įkeitimo sandorį, taÄiau į praneÅ¡imÄ nereagavo, su atsakovu dÄl sandorio sudarymo nebendradarbiavo, įkeitimo sandoriais apie dvejus metus nesidomÄjo, tuo pažeidÄ tinkamo prievolių vykdymo principus, nustatytus CK 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalyse.
20. Pats ieÅ¡kovas nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal Paskolos sutartį II ir Paskolos sutartį III. Nors Paskolos sutartyse nÄra nurodytas terminas, kada ieÅ¡kovas turi pervesti paskolos dalykÄ , taÄiau įvertinus tikslinÄ paskolų paskirtį, sprÄstina, jog lÄšų pervedimas turi bÅ«ti atliekamas iki automobilių įsigijimo. IeÅ¡kovas su atsakovu jokiu bÅ«du nebendradarbiavo dÄl tolesnio savo pareigų pagal Paskolos sutartį II ir Paskolos sutartį III vykdymo, o taip pat dÄl automobilių, įsigytų panaudojant Å¡iomis sutartimis gautas lÄÅ¡as, galimo įkeitimo.
PastebÄtina, jog ieÅ¡kovas yra nepervedÄs didelÄs dalies lÄšų, kurios turÄjo bÅ«ti skirtos automobilių įsigijimui, dalies. Paskolos sutartimi II sutarta dÄl 181 000 Eur paskolos, o pervesta tik 70 000 Eur, Paskolos sutartimi II sutarta dÄl 434 350 Eur paskolos, o pervesta tik 90 000 Eur. Kadangi ieÅ¡kovas netinkamai vykdo Paskolos sutarties II ir Paskolos sutarties III 1.1 punktÄ ir neperveda pakankamų lÄšų automobiliams įsigyti, sprÄstina, ar jis turi teisÄ reikalauti, kad atsakovas vykdytų sutarÄių 1.3 punktÄ dÄl automobilių įkeitimo.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, jog automobiliai turÄjo bÅ«ti įkeisti tai sumai, kuriÄ atsakovas gavo pagal sutartis, taÄiau įsipareigojimų užtikrinimo suma yra numatyta sutarÄių 1.3 punktuose, todÄl įgyvendinant ieÅ¡kovo pozicijÄ turÄtų bÅ«ti atliekamas sutarÄių pakeitimas, kuris galimas tik Å¡alims bendradarbiaujant dÄl sutarÄių vykdymo.
21. Sutiktina su atsakovo pozicija, kad dÄl nepakankamo bendradarbiavimo su atsakovu ieÅ¡kovo veiksmai, kai jis nebendradarbiavo dÄl automobilio pagal Paskolos sutartį I įkeitimo bei dÄl savo įsipareigojimų pagal Paskolos sutartį II ir Paskolos sutartį III vykdymo ir Å¡ių sutarÄių 1.3 punktų galimo pakeitimo ir vykdymo, įvertintini kaip kreditoriaus teisių pažeidimas pagal CK 6.64 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . CK 6.64 straipsnio 1 dalies 1 punktas nurodo, jog kreditorius laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas negali įvykdyti prievolÄs dÄl nepakankamo kreditoriaus bendradarbiavimo su skolininku arba dÄl kitokios kreditoriaus kaltÄs. Pagal to paties straipsnio 3 dalį įtvirtinta, kad jeigu kreditorius pažeidžia prievolÄ, skolininkas laikomas jos nepažeidusiu.
Kol kreditorius laikomas pažeidusiu prievolÄ, skolininkas negali bÅ«ti laikomas jÄ pažeidusiu. Tuo remiantis sprendžiama, jog atsakovas negali bÅ«ti laikomas pažeidusiu prievolÄ pagal Paskolos sutarÄių 1.3 punktÄ . DÄl informacijos pateikimo 22. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, jog atsakovas nevykdÄ pareigos pateikti finansinÄ padÄtį patvirtinanÄius dokumentus (Paskolos sutarÄių 6.1 punktas) bei pareigos pateikti informacijÄ apie įsipareigojimų nevykdymÄ atvejį (Paskolos sutarÄių 6.2 punktas).
Paskolos sutarÄių 6.1. bei 6.2 punktuose nurodyta tvarka ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ 2020-11-10 raÅ¡ytinį reikalavimÄ per 3 dienas nuo gavimo pateikti informacijÄ ir dokumentus bei patvirtinti arba paneigti įsipareigojimų nevykdymo atvejus. Paskolos sutarÄių 6.1 ir 6.2 punktai numato paskolos gavÄjo pareigÄ pirmuoju reikalavimu pateikti paskolos davÄjui dokumentus, patvirtinanÄius jo finansinÄ padÄtį. Taip pat paskolos gavÄjas įsipareigoja praneÅ¡ti paskolos davÄjui apie bet kurį su įsipareigojimų nevykdymu susijusį atvejį ar praneÅ¡ti, kad tokių atvejų nÄra per 3 dienas nuo užklausos gavimo.
Atsakovas tvirtino, jog jis negavo ieÅ¡kovo reikalavimo pateikti informacijÄ , pažymÄjo, jog yra pelningai nuo 2013 m. veikianti įmonÄ bei tinkamai vykdÄ pareigas dÄl automobilių įkeitimo.
23. IeÅ¡kovas reikalavimÄ pateikti informacijÄ apie paskolos dalyko panaudojimÄ , įkeitimÄ ir atsakovo finansinÄ padÄtį iÅ¡siuntÄ dviem adresais: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Pagal ieÅ¡kovo pateiktus duomenis siuntos priimtos 2020-11-13. Atsakovo pateiktuose 2021-03-24 AB Lietuvos paÅ¡to raÅ¡tuose Nr. 3-2021-01430 ir 3-2021-01431 nurodoma, jog 2020-11-16 siuntos pristatytos į gavÄjo gaunamųjų laiÅ¡kų dÄžutÄ. AB Lietuvos paÅ¡tas karantino metu taikÄ apribojimus ir nuo 2020-10-26 iki 2021-02-14 siuntas iki 2 kg (iÅ¡skyrus įvertintÄ sias paÅ¡to siuntas ir siuntas su procesiniais dokumentais) pristatÄ Ä¯ gavÄjo gaunamųjų laiÅ¡kų dÄžutes, nereikalaujant gavÄjo paraÅ¡o, dÄl ko negali pateikti siuntos pristatymÄ patvirtinanÄių įrodymų. 24. (duomenys neskelbtini), yra atsakovo registracijos adresas.
Atsakovas ieÅ¡kovo siųstÄ 2020-11-10 reikalavimÄ gavo į paÅ¡to dÄžutÄ Ä¯monÄs registracijos adresu. IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo atsakymo negavo. CK 2.49 straipsnio 3 dalis nurodo, kad visas susiraÅ¡inÄjimas su juridiniu asmeniu yra laikomas tinkamu, kai jis vyksta juridinio asmens buveinÄs adresu, taip pat atsižvelgiant į Å¡io straipsnio 2 dalį, jeigu juridinis asmuo aiÅ¡kiai nenurodÄ kitaip. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu juridinio asmens buveinÄ, nurodyta juridinių asmenų registre ar sandoryje, ir jo nuolatinio valdymo organo buvimo vieta nesutampa, tai tretieji asmenys nuolatinio valdymo organo buvimo vietÄ turi teisÄ laikyti juridinio asmens buveine.
Remiantis CK 2.49 straipsnio nuostatomis sprÄstina, jog ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovui buvo iÅ¡siųstas tinkamu adresu ir laikytinas formaliai įteiktu. Duomenų, jog atsakovas faktiÅ¡kai gavo reikalavimÄ , byloje nÄra ir iÅ¡ AB Lietuvos paÅ¡to raÅ¡tuose pateiktų duomenų matyti, kad negali bÅ«ti gaunama.
25. Patvirtinus formalų reikalavimo gavimÄ , sprÄstina, jog atsakovas turÄjo vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir pateikti praÅ¡omÄ informacijÄ . Sprendžiant dÄl sutartinių pareigų vykdymo turi bÅ«ti vadovaujamasi taip pat ir CK įtvirtintais prievolių vykdymo principais. t. y. laikantis protingumo ir bendradarbiavimo principų (CK 6.38 straipsnis). IeÅ¡kovas turÄjo žinoti, jog karantino metu AB Lietuvos paÅ¡tas yra pakeitÄs registruotų siuntų pristatymo tvarkÄ bei imtis priemonių įsitikinti, kad atsakovui realiai yra žinoma apie pateiktÄ reikalavimÄ , pavyzdžiui susisiekti kitomis vieÅ¡ai skelbiamomis ar ieÅ¡kovui žinomomis ryÅ¡ių priemonÄmis su atsakovu.
Paskolos sutartys, kaip buvo nustatyta ankstesniame sprendimo skyriuje, buvo vykdomos nesilaikant sutarÄių nuostatų, pats ieÅ¡kovas yra pažeidÄs prievoles pagal sutartis, todÄl protingas sutarties Å¡alies elgesys reikalautų siekti įsitikinti realiu, o ne formaliu atsakovo informavimu apie pagal sutartis pateiktų paklausimų vykdymÄ . Vienai Å¡aliai ilgÄ laikÄ netinkamai vykdant savo įsipareigojimus, kita Å¡alis tai gali suprasti kaip sutartinių prievolių vykdymo praktikÄ ir leisti sau manyti, kad itin tikslus įsipareigojimų vykdymas nÄra reikalaujamas.
26. IeÅ¡kovas 2020-11-10 reikalavime nurodÄ reikalavimÄ : jeigu atsakovas nepateiks aukÅ¡Äiau nurodytos informacijos ir dokumentų per minÄtÄ 3 dienų terminÄ , taip pat, jeigu visiÅ¡kai nepaneigs aukÅ¡Äiau nurodytų Paskolos sutarÄių nevykdymo atvejų, ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Paskolos sutarÄių 5.1.5 punktu, reikalauja ankstesnio paskolų pagal visas Paskolos sutartis grÄ Å¾inimo, t. y. nedelsiant, ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo grÄ Å¾inti paskolos davÄjui visas Paskolos sumas bei sumokÄti kitus paskolos davÄjui priklausanÄius mokÄjimus, įskaitant sukauptas palÅ«kanas.
Teismo vertinimu, atsakovo veiksmai jam nepateikus ieÅ¡kovo praÅ¡ytos informacijos apie sutarÄių vykdymÄ bei atsakovo finansinÄ padÄtį nÄra priežastis, dÄl kurios ieÅ¡kovas įgytų teisÄ reikalauti prieÅ¡ laikÄ grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as. Jau buvo minÄta anksÄiau, kad ieÅ¡kovo teisÄ pareikalauti ankstesnio paskolos gavÄjo įsipareigojimų vykdymo, kuri kildinama iÅ¡ Paskolos sutarÄių 5.1.5 punkto, yra taikoma tik už Å¡iame punkte numatytus pažeidimus, t. y., kai âpaskolos gavÄjo dokumentai, jo pateikti sÄ ryÅ¡yje su jo įsipareigojimais pagal sutartį, tampa negaliojantys arba paskolos davÄjui kyla abejonių dÄl Å¡iame punkte iÅ¡vardintų dokumentų galiojimo ar tikrumo, ir jeigu paskolos gavÄjas negali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies paneigti kaltinimųâ.
IeÅ¡kovas nenurodo jokių negaliojusiais tapusių ar jam įtarimus sukÄlusių atsakovo, vykdant sutartis, pateiktų dokumentų, todÄl Paskolos sutarÄių 5.1,5 punkto sankcijos taikymo pagrindas nenustatytas. Pareigų pagal Paskolos sutarÄių 6.1 ir 6.2 punktus nevykdymas, nÄra pažeidimas, numatytas Paskolos sutarÄių 5.1.5 punkto dispozicijoje, todÄl ieÅ¡kiniu keliamas reikalavimas negali bÅ«ti laikomas pagrįstu Å¡alių sudaryta sutartimi.
27. IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog jis ieÅ¡kiniu nesiekia nutraukti Paskolos sutarÄių, o tik siekia paskolos dalyko grÄ Å¾inimo, kaip sankcijos už netinkamÄ sutarÄių vykdymÄ , taikymo. PrievolÄs bei sutartys turi pasibaigti įstatyme numatytais pagrindais. IeÅ¡kinio reikalavimas, kai reikalaujama, jog atsakovas pilnai įvykdytų pagal Paskolos sutartis prisiimtas prievoles, atitinka prievolių pasibaigimÄ Ä¯vykdymu (CK 6.123 straipsnio 1 dalis). Atsakovui įvykdžius prievoles bei sutartims likus galioti, ieÅ¡kovo įsipareigojimai liktų galioti, t. y. jis turÄtų pareigÄ pervesti pagal Paskolos sutartį II ir Paskolos sutartį III nepervestas sumas, kurios yra panaÅ¡aus dydžio, kokių reikalaujama pateiktu ieÅ¡kiniu.
28. Teismui atsisakius taikyti Paskolos sutarÄių 5.1.5 punktÄ dÄl pagrindo sankcijai nebuvimo, ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs gali bÅ«ti vertinamos pagal CK nuostatas, vertinant, ar atsakovo veiksmai sudaro esminį sutarÄių pažeidimÄ (CK 6.217 straipsnis). Atsakovas yra pateikÄs duomenis apie paskolų panaudojimÄ , nurodo, kad yra pateikÄs finansines ataskaitas už 2019 m., ieÅ¡kovas papildomų argumentų, kad atsakovas realiai nepajÄgs vykdyti sutarÄių neteikÄ. NÄra pagrindo vertinti, jog bÅ«tų įstatyminis pagrindas taikyti sutarties nutraukimui prilygstanÄias priemones.
29. CK 6.873 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Kadangi Paskolos sutartyse numatyti paskolų grÄ Å¾inimo terminai nÄra suÄjÄ, tai atsakovas Å¡iuo metu neturi pareigos grÄ Å¾inti paskolÄ . IeÅ¡kovo teisÄ reikalauti ankstesnio paskolų grÄ Å¾inimo nebuvo įrodyta. Tuo remiantis ieÅ¡kinys atmetamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 30. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 9 931,32 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudarÄ 3 067 Eur teisinÄs konsultacijos, 1 543,52 Eur ieÅ¡kinys, 489,94 Eur ieÅ¡kinio vertimas į anglų kalbÄ , 2 903,34 Eur iÅ¡laidos už teisines konsultacijas, 1 396,52 Eur praÅ¡ymų rengimas, 531 Eur atsiliepimo vertimas.
Atsakovas praÅ¡Ä priteisti 4 273,29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro atsiliepimo į ieÅ¡kinį rengimo, paklausimų bei procesinių dokumentų rengimo iÅ¡laidos. Kadangi ieÅ¡kinys atmestas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos atsakovui (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Palyginus su ieÅ¡kovo pateiktomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis, atsakovo iÅ¡laidos vertinamos, kaip pagrįstos ir nemažinamos.
31. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, sprendžiant, ar ieÅ¡kovo 2021-03-02 pareiÅ¡kimas turÄtų bÅ«ti vertinamas, kaip dalies ieÅ¡kinio atsisakymas, ar kaip ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimas. IeÅ¡kovas tvirtino, jog jis nÄra atsisakÄs ieÅ¡kinio dalies. CPK 42 straipsnio 1 dalis nustato, jog ieÅ¡kovas taip pat turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba dalykÄ , padidinti ar sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus Å¡io Kodekso nustatyta tvarka arba atsisakyti ieÅ¡kinio.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. birželio 6 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275/2012 pažymÄta, kad ieÅ¡kovui sumažinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ , pripažintina, jog ieÅ¡kinys yra patenkintas iÅ¡ dalies, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Teismas pažymÄjo, jog teismai, paskirstydami bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir priteisdami jas visas ieÅ¡kovei, pažeidÄ CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Šis išaiškinimas patvirtina, jog ieškovui sumažinus ieškinio reikalavimus, į tai turi būti atsižvelgiama skirstant išlaidas, t. y. taikoma proporcija pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį.
32. Taip pat ieÅ¡kovas teigÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos jų nemažinant, kadangi tai numatyta Paskolos sutartyse. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas reikalavimo dÄl nuostolių priteisimo nereiÅ¡kia, todÄl turi bÅ«ti taikomos CPK, o ne sutarties nuostatos. Paskolos sutarÄių 7.2 punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjas įsipareigoja nedelsiant atlyginti bet kuriuos Paskolos davÄjo patirtus nuostolius, įskaitant pastarojo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su jo teisių pagal sutartį gynimu teisme ar arbitraže bei visas teismo iÅ¡laidas (advokato honorarus), paskolos davÄjui pareikalavus.
Paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti atlyginti jo patirtas iÅ¡laidas. Nors Å¡ioje byloje ir nÄra aktualu, nes atmetus ieÅ¡kinį, nÄra pagrindo ieÅ¡kovui priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, taÄiau pasisakytina, kad Å¡alių susitarimu CPK nuostatos negali bÅ«ti keiÄiamos, Å¡alys negali susitarta nei dÄl kodekse nustatytų terminų pakeitimo, nei dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, iÅ¡skyrus kodekse aiÅ¡kiai nustatytus atvejus.
33. IeÅ¡kovas 2021-03-02 pareiÅ¡kimu sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus nuo 691 351 Eur iki 336 001 Eur ir remdamasis CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl sumokÄto žyminio mokesÄio dalies grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui. PraÅ¡Ä grÄ Å¾intinÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ pervesti į Klauberg advokatų profesinÄs bendrijos sÄ skaitÄ Nr. LT78 7300 0101 5857 0081, nes ieÅ¡kovas yra užsienyje veikiantis juridinis asmuo, nevykdantis veiklos Lietuvoje, o žyminis mokestis buvo sumokÄtas iÅ¡ Klauberg advokatų profesinÄs bendrijos sÄ skaitos.
34. CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad sumokÄtas žyminis mokestis arba jo dalis suinteresuoto asmens pareiÅ¡kimu grÄ Å¾inami, kai sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymai. CPK 87 straipsnio 2 dalis nurodo, kad, jeigu ieÅ¡kinys atsiimamas pradÄjus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs arba ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, arba Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. Å ioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾inama ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. birželio 6 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275/2012 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimas vertinamas kaip sukeliantis tokais pat pasekmes kaip ir ieÅ¡kinio atsisakymas. IeÅ¡kovui grÄ Å¾inama 75 proc. žyminio mokesÄio, sumokÄto už reikalavimus, kurių ieÅ¡kovas nepalaikÄ.
35. IeÅ¡kovas sumokÄjo 6 160 Eur žyminio mokesÄio, už 336 001 Eur reikalavimÄ turi mokÄti 3 495 Eur, 75 proc., nuo likusios dalies sudaro 1 999 Eur. Å i žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾intina ieÅ¡kovui. Atsižvelgus į pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ ir įvertinus, jog žyminis mokestis sumokÄtas iÅ¡ advokatų sÄ skaitos, sprendžiama mokestį grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo atstovui. Teismas, vadovaudamasis CPK 260 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo âFresko Financialâ Ltd atsakovo UAB âMayno nuomaâ naudai 4 273,29 Eur (keturis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt tris eurus 29 centus) iÅ¡laidų advokato pagalbai atlyginti.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui âFresko Financialâ Ltd 1 999 Eur (tÅ«kstantį devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis eurus) žyminio mokesÄio, grÄ Å¾intÄ sumÄ pervedant į Klauberg advokatų profesinÄs bendrijos sÄ skaitÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ