ec71bfe7-3afd-4620-9dc2-b85e72915f5b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr. A2.11.-1517-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-00798-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2., 52.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. sausio 23 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, iÅ¡nagrinÄjusi Y. S., a.k (duomenys neskelbtini), gim. 1964-02-20, gyv. (duomenys neskelbtini), Baltarusija, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 210 str. 2 d.,                                                                 n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedec71bfe7-3afd-4620-9dc2-b85e72915f5b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: apie posÄdį informuotas tinkamai, taÄiau neatvyko, neatvykimo priežastys nežinomos. Kadangi praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. (LR ATPK 272 str. 1 d.)PažeidÄjo kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ Ä¯rodyta ATP protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu, R. L. paaiÅ¡kinimu ir kita bylos medžiaga. Y. S. veika pagal LR ATPK 210 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai, nes paimtų iÅ¡ pažeidÄjo cigareÄių vertÄ yra 978,70 Lt.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nr. A2.11.-1517-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-00798-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2., 52.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. sausio 23 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, iÅ¡nagrinÄjusi Y. S., a.k (duomenys neskelbtini), gim. 1964-02-20, gyv. (duomenys neskelbtini), Baltarusija, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 210 str. 2 d.,                                                                 n u s t a t Ä :
Y. S. 2014-01-11 apie 21.00 val., Vilniuje, Vilniaus geležinkelio stoties pasienio kontrolÄs punkte, 5 perone, vykdamas keleiviniu traukiniu Nr. 37 ,,Minskas-Vilniusâ, nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs po savo virÅ¡utiniais rÅ«bais ir po kelnÄmis prie batų, iÅ¡ Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno 126 pakelius cigareÄių (8 pakelius cigareÄių ,,Minsk 5 Superslimsâ, 40 pakelių cigareÄių ,,Winston Classicâ, 18 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ, 60 pakelių cigareÄių âQueen Mentholâ), kurių vertÄ 978,70 Lt ir tuo pažeidÄ 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 40, 41 str. reikalavimus, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 210 str. 2 d.Y.
S. apie posÄdį informuotas tinkamai, taÄiau neatvyko, neatvykimo priežastys nežinomos. Kadangi praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. (LR ATPK 272 str. 1 d.)PažeidÄjo kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ Ä¯rodyta ATP protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu, R. L. paaiÅ¡kinimu ir kita bylos medžiaga. Y. S. veika pagal LR ATPK 210 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai, nes paimtų iÅ¡ pažeidÄjo cigareÄių vertÄ yra 978,70 Lt.
           PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus laiko padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (2013-11-25 Y. S. nubaustas 3000 Lt bauda už pažeidimo, numatyto LR ATPK 210 str. 3 d., padarymÄ ). Baustinas bauda su paimtų cigareÄių konfiskavimu.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 302 str., 210 str. 2 d., 284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :
             Patraukti Y. S., a.k (duomenys neskelbtini), gim. 1964-02-20, gyv. (duomenys neskelbtini), Baltarusija, administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 210 str. 2 d. ir paskirti jam 6000 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ .Paimtas iÅ¡ pažeidÄjo cigaretes (viso 126 pakelius, paimtus pagal Daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolÄ Nr. 4VG1000142) â konfiskuoti.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 6097, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6097, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                      Lilija TarÄevskaja                                                                                                                (paraÅ¡as yra)