ec6b4bd6-8135-4d19-831e-c2bac752eae0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje bankroto administratorÄs atstovaujama ieÅ¡kovÄ BUAB âYglÄâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs UAB âVersinaâ priteisti 24 708,41 Eur skolos, 58 884,64 Eur delspinigių, 8,30 procento dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2013 m. liepos 26 d. ir 2013 m. gruodžio 5 d. sudarÄ statybos rangos sutartis, kurių pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti sutartyse aptartus darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡iuos darbus sumokÄti.
Legislator headnote
AI generatedec6b4bd6-8135-4d19-831e-c2bac752eae0 · Lietuvos apeliacinis teismas: AntstolÄs patvarkymas dÄl areÅ¡to nereiÅ¡kia, kad asmuo atleidžiamas nuo prieÅ¡prieÅ¡inių pareigų vykdymo. AtsakovÄ iÅ¡saugojo teisÄ reikalauti sutarties vykdymo. AtsakovÄ pasinaudojo sutarties sÄ lyga sumažinti ieÅ¡kovei mokÄtinÄ sumÄ . BÅ«tų neteisinga įpareigoti atsakovÄ atsiskaityti už nesavalaikiai ir su trÅ«kumais atliktus darbus. IeÅ¡kovÄ Ä¯skaitymo neginÄijo, nepateikÄ ir Pauliana ieÅ¡kinio. Tik teismo nutartimi konstatuotas asmens nemokumas sudaro kliÅ«tis įskaitymui atlikti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-193-330/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02218-2015-6                                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.6.2; 3.3.1.13. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 25 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, Virginijos ÄekanauskaitÄs ir Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âYglÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 15 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1781-577/2016 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âYglÄâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVersinaâ dÄl įsiskolinimo ir palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje bankroto administratorÄs atstovaujama ieÅ¡kovÄ BUAB âYglÄâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs UAB âVersinaâ priteisti 24 708,41 Eur skolos, 58 884,64 Eur delspinigių, 8,30 procento dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2013 m. liepos 26 d. ir 2013 m. gruodžio 5 d. sudarÄ statybos rangos sutartis, kurių pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti sutartyse aptartus darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡iuos darbus sumokÄti.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ prievolÄ atsiskaityti už atliktus darbus įvykdÄ netinkamai â su ieÅ¡kove atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, likdama skolinga ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ priteisti skolÄ .AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ visų numatytų darbų neatliko, o atlikti darbai turÄjo trÅ«kumų, kurių atsakovÄs raginama ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino. Å i aplinkybÄ lÄmÄ, kad atsakovÄ buvo priversta sudaryti naujÄ sutartį su kitu rangovu bei sumokÄti rangovui iÅ¡ ieÅ¡kovei mokÄtinų sumų ir prievolių įvykdymo užtikrinimo tikslais sulaikytų lÄšų.
Pagal kitÄ sutartį ieÅ¡kovÄ taip pat netinkamai atliko statybos darbus. IeÅ¡kovÄ ne tik nepaÅ¡alino darbų trÅ«kumų, bet ir pradelsÄ darbų atlikimo terminus. AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl dviejų esminių sutarties sÄ lygų pažeidimo ir pareikalavo sumokÄti 77 840 Lt (22 544,02 Eur) dydžio netesybas už termino pažeidimÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ Ä¯ pretenzijÄ nesureagavo, atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ . Tokiu bÅ«du atsakovÄ realizavo sutartyje numatytÄ teisÄ Ä¯ netesybas, kompensacines sumas ir kitus mokÄjimus įskaityti į ieÅ¡kovei mokÄtinas sumas.
Pasibaigus atsakovÄs mokÄjimo prievolei, ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti sutartinių netesybų. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus apygardos teismas 2016 m. liepos 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir Å¡alių argumentus, pažymÄjo, kad byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog Å¡alių rangos sutartys buvo nutrauktos, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal rangos sutartis ir pažeidÄ darbų atlikimo terminus.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad iÅ¡ties atsakovÄ su ieÅ¡kove atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies â nesumokÄjo 24 708,41 Eur. TaÄiau atsakovÄ Å¡iÄ prievolÄ Ä¯vykdÄ atlikusi įskaitymÄ â ieÅ¡kovei mokÄtinas sumas įskaiÄiusi į netesybas ir nuostolius (ieÅ¡kovÄs neatliktų darbų kainos ir sutarties, sudarytos su UAB âÅ ilumos kryptisâ, ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti bei likusiems darbams užbaigti kainos skirtumÄ ). Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad atsakovei praneÅ¡us apie prievolÄs vykdymÄ Ä¯skaitymo bÅ«du, ieÅ¡kovÄ nenurodÄ prieÅ¡taravimų dÄl tokio prievolÄs įvykdymo.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs argumentus, jog atsakovÄ praleido 6 mÄnesių terminÄ ieÅ¡kiniui dÄl baudų priteisimo pareikÅ¡ti ir todÄl neteko teisÄs reikalauti baudų apmokÄjimo už neva esanÄius darbų defektus, pripažino teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais. Teismas ieÅ¡kovÄs argumentus, kuriais ji grindÄ pozicijÄ dÄl atsakovÄs atlikto įskaitymo neteisÄtumo, pripažino deklaratyviais, kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių atsakovÄs nurodytas aplinkybes dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo prievolių vykdymo, atsakovÄs patirtų nuostolių dydžio.
Teismas konstatavo, kad Å¡alys sulygo dÄl netesybų ir jų mokÄjimo prievolÄs atsiradimo momento. Byloje pateiktas Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas, teismo vertinimu, patvirtina, kad atsakovÄ tinkamai informavo ieÅ¡kovÄ apie skaiÄiuojamas dÄl terminų pažeidimo netesybas ir jų įskaitymÄ . Teismas pažymÄjo, jog byloje susiklosÄiusi reikalavimų įskaitymo situacija, kai netesybos įskaitomos į prieÅ¡prieÅ¡inÄ piniginÄ prievolÄ, teismų praktikoje yra pateisinama. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstu pripažino ieÅ¡kovÄs argumentÄ , jog įskaitymo neteisÄtumÄ esÄ lemia ieÅ¡kovÄs buvimas nemokia įskaitymo atlikimo metu.
Teismas pažymÄjo, kad tuo atveju, jeigu įskaitymas atliktas iki teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo, negali bÅ«ti laikoma, jog įskaitymas prieÅ¡tarauja bankroto procedÅ«ras reglamentuojanÄio įstatymo nuostatoms. NagrinÄjamu atveju įskaitymai atlikti iki teismo nutarties iÅ¡kelti ieÅ¡kovei bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ BUAB âYglÄâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 15 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti arba bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:AtsakovÄ atliko neteisÄtus įskaitymus darbų defektų Å¡alinimui ieÅ¡kovei priklausanÄių lÄšų sÄ skaita. AntstolÄ V.M. 2014 m. balandžio 9 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl UAB âYglÄâ turtinių teisių areÅ¡to, kurio atsakovÄ nepaisÄ. Galiojant turtinių teisių areÅ¡tui, įskaitymas nebuvo galimas. Ä®skaitymo atlikimo metu ieÅ¡kovÄ buvo nemoki. Be to, įskaitymas pažeidÄ atsiskaitymų eiliÅ¡kumÄ reguliuojantį teisÄs aktÄ .
Ä®statymas draudžia įskaityti ginÄijamÄ reikalavimÄ . Teismas nevertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ nepripažino atsakovÄs reikalavimų. AtsakovÄ praleido 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl netesybų pareikÅ¡ti. Be to, teismas turÄtų kontroliuoti netesybų dydį. IeÅ¡kovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ . AtsakovÄ UAB âVersinaâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:NagrinÄjant bylÄ , bÅ«tina vadovautis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, pateiktais faktinÄmis aplinkybÄmis panaÅ¡ioje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-579-687/2015.   IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti naujÄ Ä¯rodymÄ nepagrįstas. IeÅ¡kovÄ Å¡io įrodymo gavimu ir pateikimu galÄjo pasirÅ«pinti dar pirmosios instancijos teisme. Teikdama naujÄ Ä¯rodymÄ ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo ir naujÄ ginÄo argumentÄ . IÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , vykdomosios bylos persiunÄiamos bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, todÄl profesionaliam bankroto administratoriui tokie duomenys turÄjo bÅ«ti žinomi.
AntstolÄs patvarkymas dÄl areÅ¡to nereiÅ¡kia, kad asmuo atleidžiamas nuo prieÅ¡prieÅ¡inių pareigų vykdymo. AtsakovÄ iÅ¡saugojo teisÄ reikalauti sutarties vykdymo. AtsakovÄ pasinaudojo sutarties sÄ lyga sumažinti ieÅ¡kovei mokÄtinÄ sumÄ . BÅ«tų neteisinga įpareigoti atsakovÄ atsiskaityti už nesavalaikiai ir su trÅ«kumais atliktus darbus. IeÅ¡kovÄ Ä¯skaitymo neginÄijo, nepateikÄ ir Pauliana ieÅ¡kinio. Tik teismo nutartimi konstatuotas asmens nemokumas sudaro kliÅ«tis įskaitymui atlikti.
AtsakovÄ Ä¯skaitymus atliko iki nutarties iÅ¡kelti ieÅ¡kovei bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo. IeÅ¡kovÄs pastabos dÄl mokÄjimo eiliÅ¡kumÄ reguliuojanÄių įstatymo nuostatų pažeidimo neaktualios, kadangi jos reguliuoja atsiskaitymÄ su kreditoriais, kai aptariamu atveju įskaitymas nepriklausÄ nuo ieÅ¡kovÄs valios. IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl ieÅ¡kinio senaties termino nepagrįsti. NagrinÄjamu atveju atliktas įskaitymas, todÄl ieÅ¡kinio senaties taikymÄ reguliuojanÄios normos nÄra aktualios.
Ä®skaitytos netesybos yra pagrįstos, nÄra pagrindo jų mažinimui.IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl netesybų negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi Å¡is reikalavimas iÅ¡vestinis. Netenkinus reikalavimo dÄl skolos priteisimo, nÄra pagrindo priteisti ir netesybų. IeÅ¡kovÄs reikalaujamos netesybos nesÄ Å¾iningos ir nepagrįstos. TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.     DÄl esminių faktinių aplinkybių ir ginÄo esmÄsIÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2013 m. liepos 26 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ statybos subrangos sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iki 2013 m. spalio 28 d. objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atlikti inžinerinių dalių įrengimo darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo per 50 dienų atsiskaityti su ieÅ¡kove. 2013 m. gruodžio 5 d.
Å¡alys sudarÄ subrangos sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iki 2014 m. birželio 10 d. objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atlikti Å¡ilumos mazgo rekonstrukcijos darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti už atliktus darbus. AtsakovÄ pagal subrangos sutartis su ieÅ¡kove atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, nesumokÄdama 24 708,41 Eur. IÅ¡ bylos duomenų taip pat nustatyta, kad atsakovÄ 2014 m. gegužÄs 6 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ nurodydama, kad ieÅ¡kovÄ pagal 2013 m. liepos 26 d. sutartį atliko tik 41 procentÄ visų darbų apimties, nustatydama terminÄ paÅ¡alinti sutarties vykdymo trÅ«kumus â pateikti sutarties įvykdymo užtikrinimo priemonÄ, paÅ¡alinti atsilikimÄ nuo statybos darbų atlikimo tarpinių terminų bei pateikti patikimÄ pavirtinimÄ , kad ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdys sutartį.
AtsakovÄ, pasitelkusi kitÄ rangovÄ , paÅ¡alino ieÅ¡kovÄs darbų trÅ«kumus, o Å¡alių 2013 m. liepos 26 d. sudarytÄ rangos sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ dÄl esminio pažeidimo. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ laiku neatliko ir Å¡alių 2013 m. gruodžio 5 d. sudarytoje sutartyje numatytų darbų, be to, atlikti darbai turÄjo defektų, dÄl kurių paÅ¡alinimo buvo kreiptasi į ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovei nesureagavus į atsakovÄs pretenzijas, ta sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta dÄl esminio pažeidimo.
IeÅ¡kovÄ neginÄijo aplinkybių, jog sutartys buvo vykdomos netinkamai, pažeidžiant terminus, dÄl ko atsakovÄs iniciatyva buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktos. AtsakovÄ neneigÄ, kad už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus nesumokÄjo ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti sumos (24 708,41 Eur), taÄiau tvirtino, kad jos prievolÄ pasibaigÄ pagal sutarÄių nuostatas atlikus prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ . DÄl ieÅ¡kovÄs 2013 m. liepos 26 d. sutarties netinkamo vykdymo atsakovÄ patirtas darbų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas (13 207,61 Eur) įskaitÄ Ä¯ pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovei mokÄtinÄ sumÄ (tokiu bÅ«du mokÄjimo ieÅ¡kovei dydį sumažindama atitinkama defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų suma).
Pagal 2013 m. gruodžio 5 d. sutarties sÄ lygas atsakovÄ ieÅ¡kovei mokÄtinas sumas įskaitÄ Ä¯ apskaiÄiuotas sutartines netesybas (22 544,02 Eur). IeÅ¡kovÄ, nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, nurodÄ, kad atsakovÄs atlikti įskaitymai neteisÄti, kadangi buvo atlikti įmonei esant nemokiai bei pažeidžiant mokÄjimų eiliÅ¡kumÄ reguliuojanÄių teisÄs normų reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs atsakovÄs atliktų įskaitymų teisÄtumo faktÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl nesumokÄtų lÄšų už darbus ir netesybų priteisimo atmetÄ.
      DÄl naujų įrodymų priÄmimo ir naujų argumentų vertinimoApeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių.
CPK 312 straipsnyje numatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Taipogi apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis). TeisminÄs bylos esminis nagrinÄjimas vyksta pirmojoje teismo instancijoje, todÄl bÅ«tent joje pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti procesu principus (CPK 7 straipsnis, 42 straipsnio 5 dalis) turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai.
CPK 226 straipsnyje, reglamentuojanÄiame Å¡alių ir treÄiųjų asmenų pareigas pasirengimo nagrinÄti bylÄ pirmosios instancijos teisme metu, įsakmiai nurodyta, kad pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu Å¡alys ir tretieji asmenys turi teismui pateikti visus įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismas atlieka pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo kontrolÄs funkcijÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad apeliacinis procesas skirtas ne ginÄo nagrinÄjimo pakartojimui ar naujų reikalavimų nagrinÄjimui, o pirmosios instancijos teismo padarytų teisÄs ir / ar fakto klaidų iÅ¡taisymui.Susipažinus su ieÅ¡kovÄs BUAB âYglÄâ apeliaciniu skundu nustatyta, kad jame pateikiama nauja argumentų grupÄ atsakovÄs atliktų reikalavimų įskaitymų neteisÄtumui pagrįsti, kuri nebuvo nurodyta pirmosios instancijos teisme. Be pirmosios instancijos teisme nagrinÄtų ir vertintų ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių bei pateiktų argumentų, ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde naujai (papildomai) iÅ¡dÄstyta, kad antstolÄ V.M. 2014 m. balandžio 9 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl UAB âYglÄâ turtinių teisių areÅ¡to, kurio atsakovÄ nevykdÄ (nepaisÄ).
ApeliantÄs teigimu, galiojant antstolÄs patvarkymui dÄl turtinių teisių suvaržymo, ginÄijami reikalavimų įskaitymai nebuvo galimi.Nutarties 20 punkte nurodyti ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) argumentai pirmosios instancijos teisme nebuvo pareikÅ¡ti, vadinasi, Å¡is teismas, vertindamas ginÄo įskaitymo sandorius, dÄl tokio turinio argumentų ir jais grindžiamų aplinkybių negalÄjo pasisakyti, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme ginÄyti atliktus įskaitymus nauju pagrindu (naujais argumentais).
IeÅ¡kovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â antstolÄs V. M. 2014 m. balandžio 9 d. patvarkymo dÄl turtinių teisių areÅ¡to kopijÄ . CPK 314 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kadangi pateiktu įrodymu grindžiami apeliantÄs argumentai dÄl įskaitymo neteisÄtumo, kuriuos teisÄjų kolegija pripažįsta naujais (pareikÅ¡tais pažeidžiant CPK 306 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ draudimÄ ) ir atsisako juos vertinti, todÄl atsisakytina priimti ir su Å¡iais argumentais tiesiogiai siejamÄ naujÄ Ä¯rodymÄ Â â antstolÄs patvarkymÄ , iÅ¡ esmÄs nevertinant CPK 314 straipsnyje nurodytų procesinių sÄ lygų egzistavimo.DÄl įskaitymo sandorių teisÄtumo vertinimoAiÅ¡kindamas ir taikydamas įskaitymo teisinio instituto normas, kasacinis teismas yra suformavÄs nuosekliÄ praktikÄ , kad įskaitymui, kaip prievolÄs pabaigos pagrindui, taikyti įstatymų leidÄjas nustato tam tikras sÄ lygas.
IÅ¡ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.130 straipsnio turinio matyti, kad tam, jog bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ , turi bÅ«ti Å¡ios sÄ lygos: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini;
Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gruodžio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-624/2006).Pagal CK 6.131 straipsnį įskaitymui atlikti pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ yra praneÅ¡ama kitai Å¡aliai. PareiÅ¡kimas apie prievolÄs įskaitymÄ ir informavimas gali bÅ«ti padaromi vienasmeniu aktu ar dokumentu, bet gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ti ir abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytame dokumente (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-538/2004).
Kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ, nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, neginÄijo aplinkybių, jog Å¡alių sudarytas sutartis vykdÄ netinkamai, pažeidÄ darbų atlikimo terminus, įsipareigojimus pagal sutartis įvykdÄ tik iÅ¡ dalies, dÄl ko atsakovÄs iniciatyva sutartys buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktos. Å ių aplinkybių ieÅ¡kovÄ neginÄija ir apeliaciniame skunde. Tiek nurodytų aplinkybių pripažinimo faktas, tiek ieÅ¡kovÄs pasirinkti įskaitymo sandorių ginÄijimo pagrindai (įskaitymas ieÅ¡kovÄs nemokumo situacijoje, mokÄjimų eiliÅ¡kumo tvarkos pažeidimas), kolegijos vertinimu, sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs sutinka, kad ginÄui aktualiu metu reikalavimų įskaitymo atlikimo galimybÄ egzistavo, kadangi Å¡alys viena kitai turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų.
Apibendrinant apeliantÄs argumentus, darytina iÅ¡vada, jog, jos nuomone, įskaitymo, kuris iÅ¡ esmÄs buvo galimas, neteisÄtumÄ lÄmÄ ginÄui aktualiu metu buvusi ieÅ¡kovÄs mokumo bÅ«klÄ, todÄl įskaitymo teisÄtumas apeliacinÄs kontrolÄs metu vertintinas apeliantÄs nurodytų pagrindų aspektais. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs reiÅ¡kiama pozicija, jog atsakovÄs atliktų įskaitymų neteisÄtumÄ lemia aplinkybÄ, jog ji (apeliantÄ) įskaitymų atlikimo metu buvo nemoki.
Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 3 punkte nustatyta, jog, įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ , draudžiama vykdyti visas įmonÄs finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įskaitant palÅ«kanų, netesybų, mokesÄių ir kitų privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka ir kt. Å i įstatymo nuostata taip pat reiÅ¡kia, kad, iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ , Å¡ios įmonÄs kreditorių ir skolininkų savitarpio reikalavimai nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo momento negali bÅ«ti įskaitomi, nes tarpusavio reikalavimų įskaitymas yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo bÅ«dų.
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad toks draudimas reiÅ¡kia ir bankrutuojanÄios įmonÄs, ir jos kreditorių tarpusavio reikalavimų įskaitymo negalimumÄ , nes reikalavimų įskaitymas yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo bÅ«dų (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gruodžio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-591/2009). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad esminÄ reikÅ¡mÄ Ä¯skaitymo galiojimui turi jo atlikimo momentas, t. y. jeigu įskaitymas atliktas po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, toks įskaitymas yra niekinis ir negalioja (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. spalio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-579-687/2015).Teismo nutartis dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei UAB âYglÄâ iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2014 m. spalio 10 d., t. y. jau po įskaitymų atlikimo momento (2014 m. birželio 20 d. įskaitymas pagal 2013 m. liepos 26 d. sutartį ir 2014 m. spalio 9 d. įskaitymas pagal 2013 m. gruodžio 5 d. sutartį). Esant tokiai aplinkybei teisÄjų kolegija neturi pagrindo pritarti apeliacinio skundo argumentui, jog įskaitymo sandoriai sudaryti pažeidžiant Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 3 punkte įtvirtintÄ draudimÄ .TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentu, jog atsakovÄs atlikti įskaitymai pažeidÄ Ä¯statyme įvirtintÄ atsiskaitymų eiliÅ¡kumÄ .
Pagal CK 6.9301 straipsnyje įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ tuo atveju, kai skolininkas â fizinis ar juridinis asmuo neturi pakankamai lÄšų visiems kreditorių pareikÅ¡tiems reikalavimams patenkinti, jis privalo atsiskaitymus atlikti Å¡iame straipsnyje nurodyta eile. Kolegija pažymi, kad aptariama įstatymo norma reguliuoja pakankamai lÄšų visiems pareikÅ¡tiems kreditorių reikalavimams patenkinti neturinÄio skolininko atsiskaitymų grynaisiais ir negrynaisiais pinigais tvarkÄ (eiliÅ¡kumÄ ). Analizuojamu atveju buvo sudaryti reikalavimų įskaitymo sandoriai, kurie nepatenka į atsiskaitymų grynaisiais ir negrynaisiais pinigais kategorijÄ .
Taigi nurodyta norma įskaitymo atlikimo sÄ lygų nereguliuoja. Taipogi kolegija akcentuoja, kad atsakovÄ Ä¯skaitymÄ atliko ne tik pagal Å¡ioje nutartyje analizuojamÄ Civiliniame kodekse įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , bet ir pagal Å¡alių sudarytų rangos sutarÄių sÄ lygas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai akcentavo aplinkybÄ, jog atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovei mokÄtinas už darbus sumas įskaitÄ ieÅ¡kovÄs mokÄtinas atsakovei netesybas ir nuostolius, susidariusius netinkamai vykdant prievoles pagal sutartis.
Tokiu atveju nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atliktas įskaitymas diskriminavo kitus ieÅ¡kovÄs kreditorius, nes bÅ«tent kreditorių apsauga nuo skolininko diskriminavimo veiksmų ir yra CK 6.9301 straipsnyje įtvirtintų normų funkcija.   TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentacija, jog nagrinÄjamu atveju buvo atliktas ginÄijamo reikalavimo įskaitymas. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas draudimas įskaityti reikalavimus, kurie ginÄijami teisme, gali bÅ«ti taikomas tik tiems atvejams, kada kontrahentas įskaitymÄ atlieka esant iÅ¡keltai civilinei bylai, kurioje keliamas ginÄas dÄl įskaitomų reikalavimų (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. sausio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7/2011).
Nustatyta, kad įskaitymo sandoriai atlikti iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo. AplinkybÄ, jog po įskaitymų atlikimo iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ , apeliantÄ joje ÄmÄ ginÄyti ir atsakovÄs įskaitytÄ reikalavimÄ , nereiÅ¡kia CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinto draudimo pažeidimo. Deklaratyviu pareiÅ¡kimu grindžiama aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ iki įskaitymo atlikimo esÄ nepripažino atsakovÄs reikalavimų, teisÄjų kolegijos vertinimu, teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga.
Nesutikimas su reikalavimu sudaro prielaidas jį (reikalavimÄ ) ginÄyti teisme, taÄiau savaime nÄra kliÅ«tis kitai Å¡aliai įskaityti tokį reikalavimÄ . Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kai atsakovas teisme pareiÅ¡kia, jog prievolÄ pagal ieÅ¡kinį yra pasibaigusi dÄl iki bylos iÅ¡kÄlimo įvykusio įskaitymo, teismas turi patikrinti tokio atsikirtimo pagrįstumÄ , t. y. ar įskaitymas įvyko ir ar jis pagrįstas. DÄl juridinio asmens veiklos teisinio reglamentavimo įskaitymo, kaip ir kitų sandorių, sudarymas turi bÅ«ti pagrįstas raÅ¡ytiniais įrodymais, jų vertinimas turi bÅ«ti paremtas nuoseklia visų įrodymų analize ir atitikti CPK normų bei teismų praktikos suformuotas bendrÄ sias įrodinÄjimo taisykles (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. spalio 21 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-407/2010). TeisÄjų kolegija, apeliacinio skundo argumentų kontekste pakartotinai įvertinusi byloje surinktus duomenis, patvirtinanÄius Å¡alių veiksmus sudarant rangos sutartis, jas vykdant ir nutraukiant, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atliko iÅ¡samų faktinių aplinkybių įvertinimÄ . Å io įvertinimo pagrindu pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingas iÅ¡vadas, kad ginÄui aktualiu metu Å¡alys viena kitos atžvilgiu turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų, o atsakovÄs iniciatyva atliktas įskaitymas atitiko įstatymų leidžiamÄ Ä¯skaitymo galimybÄ ir atlikimo sÄ lygas, nurodytas nutarties 23 punkte.
TeisÄjų kolegija pritaria Å¡ioms pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, atskirai ir detaliai nekartodama visų faktinių aplinkybių, kurios, kaip nurodyta, iÅ¡samiai ir tinkamai įvertintos apskųstame sprendime. Be kita ko, atkreiptinas dÄmesys, jog apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir iÅ¡vados, jog įskaitymo atlikimo metu ne tik atsakovÄ buvo ieÅ¡kovÄs kreditorÄ, bet ir ieÅ¡kovÄ buvo atsakovÄs kreditorÄ.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, jog atsakovÄ praleido Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl netesybų pareikÅ¡ti, jog apskaiÄiuotos netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nuostatai, jog ieÅ¡kinio senaties termino klausimas Å¡iuo atveju nÄra aktualus. ApeliantÄ, nurodžiusi, kad atsakovÄs reikalavimo dalį sudaranÄioms netesyboms teismas turÄjo taikyti sutrumpintÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ , Å¡io argumento faktinio pagrindo bei paties reikalavimo taikyti ieÅ¡kinio senatį aiÅ¡kiai nesuformulavo.
BylÄ nagrinÄjant apeliaciniame procese, iÅ¡ tiesų nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ Ä¯takÄ atsakovÄs įskaitytų reikalavimų pagrįstumui turi teisÄs normos, reguliuojanÄios ieÅ¡kinio senatį ir jos taikymÄ , kadangi atsakovÄ nÄra pareiÅ¡kusi teisme reikalavimo (ieÅ¡kinio) ieÅ¡kovei dÄl netesybų priteisimo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nepraÅ¡Ä teismo priteisti jos paskaiÄiuotas netesybas (kurias buvo įskaiÄiusi į ieÅ¡kovÄs prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus), dÄl ko Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas Å¡alių ginÄo santykiams netaikytinas, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ nepagrįstai visas netesybas įskaitÄ atsiradus Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡iniams vienarūšiams reikalavimams.Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija prieina prie iÅ¡vados, jog pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad atsakovÄs prievolÄs ieÅ¡kovei pagal sudarytas rangos sutartis baigÄsi atlikus reikalavimų įskaitymÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo atmestas pagrįstai.
NustaÄius, kad atsakovÄ nÄra skolinga ieÅ¡kovei už atliktus darbus, nepagrįstu pripažintinas ir ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti delspinigius bei palÅ«kanas. DÄl Å¡ios priežasties apeliantÄs argumentai ir atsakovÄs atsikirtimai apeliantei delspinigių pagrįstumo, dydžio ir jų mažinimo klausimais nebeaktualÅ«s ir nevertintini. Atmetus reikalavimÄ priteisti skolÄ , atmestini ir tiesiogiai su juo susijÄ reikalavimai priteisti nuo skolos sumos skaiÄiuotus delspinigius bei procesines palÅ«kanas.
Kiti ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai taipogi nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ teisÄs normas kvalifikuojant ginÄo santykius bei padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kinio atmetimo, todÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmestinas, o apskųstas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).TeisÄjų kolegija atsakovÄs UAB âVersinaâ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo nesprendžia, kadangi nebuvo pateikti Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiantys įrodymai (CPK 98 straipsnis).
 Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 302 straipsniu, n u t a r i a :           Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .          TeisÄjai                                                                                                        Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras PeÄiulis