ec5b7cb3-e9e5-406d-b7c8-00e1adaba063 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. K. nuteistas už tai, jog tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2021 m. spalio mÄnesio pabaigojeâlapkriÄio mÄnesio pradžioje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, ties statomais kotedžais (duomenys neskelbtini), Å iaulių m. iÅ¡ E. S. įgijo, laikÄ su savimi ir gabeno Å iaulių mieste ne mažiau kaip 2,363 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) iki tol, kol tos paÄios dienos vakare Å iauliuose, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ties namu, pažymÄtu Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino atgal E. S., tokiu bÅ«du neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno narkotines medžiagas.
Legislator headnote
AI generatedec5b7cb3-e9e5-406d-b7c8-00e1adaba063 · Å iaulių apygardos teismas: Ž. K. nuteistas už tai, jog tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2021 m. spalio mÄnesio pabaigojeâlapkriÄio mÄnesio pradžioje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, ties statomais kotedžais (duomenys neskelbtini), Å iaulių m. iÅ¡ E. S. įgijo, laikÄ su savimi ir gabeno Å iaulių mieste ne mažiau kaip 2,363 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) iki tol, kol tos paÄios dienos vakare Å iauliuose, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ties namu, pažymÄtu Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino atgal E. S., tokiu bÅ«du neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno narkotines medžiagas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
Baudžiamoji byla Nr. 1A-231-354/2023
Teisminio proceso Nr. 1-05-2-000114-2022-0
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
1.2.23.1.1; 2.1.4.4.2.5; 2.1.4.4.2.8; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.1.14; 2.4.6.1
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 5 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Zigmo Kavaliausko, NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
sekretoriaujant Raimondai Katiliūtei,
dalyvaujant prokurorui Sigitui Dobiliauskui,
nuteistajam Ž. K. ir jo gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. birželio 7 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 259 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta 45 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Å¡i bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. spalio 11 d. nuosprendžiu paskirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme ir Ž. K. skirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta visiÅ¡kai atlikta bausmÄ pagal Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. spalio 11 d. nuosprendį ir nusprÄsta laikyti, kad Ž. K. yra atlikÄs jam skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
1. Ž. K. nuteistas už tai, jog tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2021 m. spalio mÄnesio pabaigojeâlapkriÄio mÄnesio pradžioje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, ties statomais kotedžais (duomenys neskelbtini), Å iaulių m. iÅ¡ E. S. įgijo, laikÄ su savimi ir gabeno Å iaulių mieste ne mažiau kaip 2,363 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) iki tol, kol tos paÄios dienos vakare Å iauliuose, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ties namu, pažymÄtu Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾ino atgal E. S., tokiu bÅ«du neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno narkotines medžiagas.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis Ž. K. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. birželio 7 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â jį iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinÄios BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.
2.1. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis (apeliantas) nurodÄ, kad narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, nÄra nuo jų priklausomas, iÅ¡ E. S. jokių narkotinių medžiagų niekada nÄra įgijÄs, laikÄs ir gabenÄs. Ikiteisminio tyrimo metu pas jį nebuvo rasta narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Taip pat nÄra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad 2021 m. spalio mÄn. pabaigojeâlapkriÄio mÄnesio pradžioje jis, neva, įsigijo iÅ¡ E. S. ne mažiau kaip 2,363 g kanapių (antžeminių) dalių, jas laikÄ ir gabeno Å iaulių mieste iki tol, kol tos paÄios dienos vakare grÄ Å¾ino atgal E. S. Pasak nuteistojo, tai reiÅ¡kia, kad jo veikoje nÄra nustatyti ir atskleisti objektyvieji bei subjektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymiai. Teismas vadovavosi ne objektyviais bylos duomenimis, o tik subjektyvia liudytojų E. S. ir A. D. nuomone, esÄ , jis (apeliantas) siekÄ pakenkti A. D. ir jos atžvilgiu inicijuoti ikiteisminį tyrimÄ .
2.2. Liudytojų E. S., G. U. ir A. D. parodymai Å¡ioje byloje yra netiesioginiai. Teismas apkaltinamÄ jį nuosprendį taip pat grindÄ E. S. ir G. U. parodymais baudžiamojoje byloje Nr. 1-873-953/2022, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡ios bylos teisminio nagrinÄjimo metu jis (nuteistasis Ž. K.) nebuvo apklaustas dÄl tariamo narkotinių medžiagų įsigijimo, laikymo bei gabenimo, o vÄliau â grÄ Å¾inimo E. S. Apelianto nuomone, teismas baudžiamosios bylos Nr. 1-873-953/2022 duomenimis pasinaudojo, nes buvo âpatoguâ jį nuteisti.
2.3. Teismas suraÅ¡Ä abstrakÄias iÅ¡vadas, padarytas neįvertinus įrodymų visumos, nepagrįstai sumenkino jį (apeliantÄ ) teisinanÄių įrodymų reikÅ¡mÄ. Byloje esanÄių įrodymų âiÅ¡sirinkimasâ iÅ¡ kitos baudžiamosios bylos, nutylint kitus įrodymus, neatitinka BPK 20 straipsnio, 305 straipsnio 1 dalies reikalavimų, pažeidžia in dubio pro reo principÄ . Pasak apelianto, Å¡ie įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimai, kuriuos padarÄ pirmosios instancijos teismas, yra esminiai. Teismo iÅ¡vados ir bylos duomenys, teismo pripažinti įrodymais, nepagrindžia jo kaltÄs, todÄl, netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ (BK 259 straipsnio 1 dalį), skundžiamas nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas.
3. Apygardos teismo posÄdyje nuteistasis Ž. K. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados, argumentai ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
4. Nuteistojo Ž. K. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apeliantas ginÄija pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ . Apeliaciniame skunde teigiama, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnyje nustatytas įrodymų vertinimo taisykles ir dÄl to netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ â nepagrįstai pripažino Ž. K. kaltu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
6. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacine tvarka baudžiamÄ jÄ bylÄ , nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teisme, atliekant įrodymų vertinimÄ dÄl Ž. K. kaltÄs, buvo pažeisti įrodymų vertinimui keliami reikalavimai.
7. Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų įtvirtinta tvarka gauti, BPK nustatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Pagrindiniai reikalavimai įrodymams, kuriais turi bÅ«ti pagrįstos teismo iÅ¡vados dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, nurodyti BPK 20 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio nuostatas įrodymai gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais (įstatymų nustatyta tvarka) gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK nustatytais proceso veiksmais, taip pat kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai (BPK 20 straipsnio 1, 3, 4 dalys) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-154-1073/2020, 2K-78-1073/2023).
8. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs nustatytos BPK 20 straipsnio 5 dalyje, kurioje nurodyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. BylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencija nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos, taip pat ar byloje surinktų įrodymų pakanka nustatyti, kad asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmai turi visus konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymius. Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau tokių proceso dalyvių pasiÅ«lymų atmetimas savaime nÄra esminis baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.
9. Esminiu pažeidimu pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas gali bÅ«ti pripažįstami atvejai, kai teismo iÅ¡vados padarytos, nesiÄmus įmanomų priemonių visoms bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingoms aplinkybÄms nustatyti; nebuvo įvertinti visi proceso metu surinkti bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingi įrodymai; vertinant įrodymus, padaryta klaidų dÄl įrodymų turinio; remtasi duomenimis, kurie dÄl neatitikties BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytiems reikalavimams negalÄjo bÅ«ti pripažinti įrodymais; įrodymais nepagrįstai nepripažinti duomenys, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytus reikalavimus; neiÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai dÄl iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-74-976/2017, Nr. 2K-211-628/2022).
10. Pirmosios instancijos teismas Ž. K. kaltÄ grindÄ teisiamajame posÄdyje liudytojais apklaustų E. S., G. U., A. D. parodymais, nuosprendyje iÅ¡dÄstytais raÅ¡ytiniais įrodymais, tarp jų â baudžiamosios bylos Nr. 1-873-953/2022 dokumentais.
11. Liudytojas E. S. teisiamajame posÄdyje nurodÄ pasakÄs Ž. K., kad turi narkotinÄs medžiagos â kanapių, Ž. K. papraÅ¡Ä Å¡ias narkotines medžiagas perduoti jam. E. S. perdavÄ kanapes Ž. K., o pastarasis tÄ paÄiÄ dienÄ , praÄjus kelioms valandoms, grÄ Å¾ino Å¡ias kanapes E. S., sakydamas nuvežti jas į namÄ (duomenys neskelbtini) gatvÄje, kuriame gyveno jo (Ž. K.) buvusi draugÄ, ir padÄti į tame name esantį sandÄliukÄ . SandÄliuku naudojosi Ž. K. buvusi draugÄ.
E. S. parodÄ, kad sandÄliukas buvo užrakintas, todÄl jis pakiÅ¡o narkotines medžiagas po sandÄliuko durimis. Ž. K., pasak E. S., norÄjo atkerÅ¡yti savo buvusiai draugei, jÄ âpasodintiâ, nes ji buvo iÅ¡kÄlusi jam (Ž. K.) bylÄ , todÄl ir papraÅ¡Ä narkotines medžiagas į tÄ sandÄliukÄ padÄti. Tokias paÄias aplinkybes E. S., kaip kaltinamasis, nurodÄ nagrinÄjant teisme baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-873-953/2022 (ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36119-21), kurioje įsiteisÄjusiu Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. spalio 14 d. nuosprendžiu (1 t., b. l. 154â187) jis, be kitų nusikalstamų veikų, buvo nuteistas taip pat ir pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotine medžiaga turint tikslÄ jÄ platinti, t. y. už tai, kad tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2021 m. spalio mÄn. pabaigojeâlapkriÄio pradžioje, turÄdamas tikslÄ platinti, neteisÄtai, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis, įgijo ne mažiau kaip 2,363 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), kuriÄ laikÄ savo nuomojamame bute, o po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, laikotarpiu nuo 2021 m. lapkriÄio 6 d. iki 2021 m. lapkriÄio 15 d. 7 val. atgabeno į A.
D. priklausantį sandÄliukÄ , esantį tarp 3â4 aukÅ¡tų, (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. Duodamas dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos parodymus baudžiamojoje byloje Nr. 1-873-953/2022, E. S. 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. teisiamajame posÄdyje parodÄ perdavÄs narkotinÄ medžiagÄ (kanapes) bendradarbiui Ž. K., kuris tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ grÄ Å¾ino jam atgal, kad jis (E. S.) nuvežtų kanapes į Ž. K. buvusios sugyventinÄs sandÄliukÄ . IÅ¡ 2021 m. gruodžio 14 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo kopijos (baudžiamoji byla Nr. 1-873-953/2022, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36119-21) matyti, kad daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pirmojoje laiptinÄje tarp 3 ir 4 aukÅ¡tų esanÄiame sandÄliuke, durų apaÄioje prie staktos (iÅ¡orinÄje staktos pusÄje) ant grindų rasta pribyrÄjusi žalsvos spalvos augalinÄ medžiaga; iÅ¡Ämus durų varÄiÄ , jos apaÄioje atplÄÅ¡tame kampe rasta įkiÅ¡ta žalsvos spalvos medžiaga su suplyÅ¡usios folijos popierÄliu (1 t., b. l. 19â31).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro 2022 m. sausio 4 d. specialisto iÅ¡vadoje (baudžiamoji byla Nr. 1-873-953/2022, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36119-21) nurodyta, kad žalios spalvos augalinÄs kilmÄs medžiaga, rasta ir paimta apžiÅ«rint įvykio vietÄ (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, yra narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (antžeminÄs dalys), kurios masÄ â 2,363 g (1 t., b. l. 40â43). IÅ¡ 2022 m. sausio 26 d. įtariamojo E. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolo kopijos (baudžiamoji byla Nr. 1-873-953/2022, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36119-21) matyti, kad E. S. parodÄ vietÄ statomame name (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, kur perdavÄ narkotinÄ medžiagÄ Å½.
K., parodÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, ties namais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kur narkotinÄ medžiagÄ Å½. K. vÄl perdavÄ jam (E. S.), taip pat parodÄ namo (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pirmojoje laiptinÄje tarp 3 ir 4 aukÅ¡tų esantį sandÄliukÄ ir vietÄ ties sandÄliuko durimis, pro kur įmetÄ narkotinÄ medžiagÄ Ä¯ sandÄliuko vidų (2 t., b. l. 1â16).
12. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, grįsdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, be kitų įrodymų, liudytojo E. S. parodymais nagrinÄjamoje (Ž. K.) byloje ir iÅ¡nagrinÄtoje byloje Nr. 1-873-953/2022, taip pat kitais Å¡ios iÅ¡nagrinÄtos bylos Nr. 1-873-953/2022 dokumentais, BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidÄ.
13. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisiamojo posÄdžio protokolas baudžiamojoje byloje Nr. 1-873-953/2022, kuriame užfiksuoti E. S. parodymai, dÄl E. S. priimtas įsiteisÄjÄs Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. spalio 14 d. nuosprendis, kiti bylos Nr. 1-873-953/2022 ikiteisminio tyrimo ir nagrinÄjimo teisme metu gauti bei prie nagrinÄjamos Ž. K. bylos pridÄti dokumentai (įvykio vietos apžiÅ«ros, E. S. parodymų patikrinimo vietoje protokolai, specialisto iÅ¡vada ir kiti skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstyti bylos Nr. 1-873-953/2022 dokumentai) buvo tiesiogiai iÅ¡tirti teisiamajame posÄdyje, nagrinÄjant Ž. K. baudžiamÄ jÄ bylÄ : pirmosios instancijos teismas minÄtus dokumentus paskelbÄ, juos iÅ¡vardydamas, be to, kai kuriuos dokumentus perskaitÄ (3 t., b. l. 18â20, 30â32, 50â53), kaip tai nustatyta BPK 290 straipsnio 1 dalyje. PažymÄtina ir tai, jog E. S. parodymai abiejose bylose yra nuoseklÅ«s ir nÄra jokių objektyvių duomenų, kad jis bÅ«tų suinteresuotas nepagrįstai apkaltinti Ž. K. nusikaltimo padarymu. Atmestini apeliacinio skundo teiginiai, kad, neapklausus Ž. K. byloje Nr. 1-873-953/2022, nebuvo galima vadovautis minÄtoje byloje duotais jį kaltinanÄiais E. S. parodymais. Ž. K. nagrinÄjant teisme baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-873-953/2022 nedalyvavo, teisÄs pats ar per gynÄjÄ užduoti klausimus E. S. neturÄjo, nes ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu dÄl disponavimo narkotine medžiaga buvo pradÄtas po apkaltinamojo nuosprendžio E. S. baudžiamojoje byloje Nr. 1-873-953/2022 priÄmimo (1 t., b. l. 1â10). TaÄiau tai nelaikytina kaltinamojo (nuteistojo) teisÄs apklausti liudytojÄ (BPK 44 straipsnio 7 dalis) suvaržymu, kadangi nagrinÄjant teisme Ž. K. baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, E. S. buvo apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytoju ir Ž. K. turÄjo galimybÄ užduoti jam klausimus bei Å¡ia galimybe pasinaudojo.
14. Pirmosios instancijos teismas gretino E. S. parodymus su liudytojų G. U. bei A. D. parodymais ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad E. S. parodymai atitinka pirmiau nurodytų liudytojų parodymus.
15. Liudytoja G. U. (buvusi E. S. sugyventinÄ), apklausiama teisme nagrinÄjant Ž. K. baudžiamÄ jÄ bylÄ , nebeprisiminÄ visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, parodÄ, jog E. S., parsineÅ¡Äs namo narkotinÄ medžiagÄ âžolÄâ, pasakÄ, kad âžolÄâ kažkur neÅ¡, o kur, nurodÄ neprisimenanti. Teisiamajame posÄdyje BPK 276 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄius G. U. parodymus ikiteisminio tyrimo metu, liudytoja juos patvirtino, nurodydama, kad parodymai yra teisingi. 2022 m. lapkriÄio 22 d. G. U., apklausiama liudytoja vykstant ikiteisminiam Ž. K. bylos tyrimui, parodÄ, kad E. S. 2021 m. spalio mÄn. pabaigoje įgijo narkotikų ir parsiveÅ¾Ä namo. Å iuos narkotikus â âžolÄâ jis vienÄ kartÄ parÅ«kÄ, o likutį atidavÄ bendradarbiui Ž. K. Po kažkurio laiko, tiksliai neprisimena, E. S. į namus vÄl parsineÅ¡Ä susuktÄ Ä¯ folijÄ âžolÄâ ir jai paaiÅ¡kino, kad âžolÄâ jam davÄ Å½. K., o E. S. turÄs Å¡iÄ âžolÄâ nuneÅ¡ti į daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, laiptinÄje tarp 3 ir 4 aukÅ¡tų esantį sandÄliukÄ ir âpakiÅ¡tiâ Ž. K. buvusiai draugei A. D. E. S. tÄ padarÄ Å½. K. praÅ¡ymu (2 t., b. l. 19â22). Liudytoja A. D. (buvusi Ž. K. sugyventinÄ), apklausiama teisme nagrinÄjant Ž. K. baudžiamÄ jÄ bylÄ , parodÄ, kad, radusi sandÄliuke ant žemÄs padÄtÄ telefonÄ , paskambino tyrÄjai, kuri liepÄ skambinti į policijÄ . AtvykÄ policijos pareigÅ«nai paÄmÄ telefonÄ , po to vÄl atvyko vakare ir, pasakÄ, jog sulaikÄ Ä¯tariamÄ asmenį, papraÅ¡Ä atrakinti sandÄliukÄ . A. D. parodÄ, kad pareigÅ«nai atvedÄ E. S. ir pastarasis, be kita ko, parodÄ, kaip, atplÄÅ¡Äs durų fanerÄ , prikaiÅ¡iojo paketÄlių su narkotinÄmis medžiagomis.
16. TeisÄjų kolegija, dar kartÄ Ä¯vertinusi baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai ir motyvuotai nusprendÄ, jog Ž. K. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje iÅ¡ E. S. įgijo, laikÄ su savimi ir gabeno ne mažiau kaip 2,363 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) iki tol, kol kaltinime nurodytu laiku ir vietoje grÄ Å¾ino Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ atgal E. S., ir taip neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, disponavo narkotine medžiaga. Ž. K., įgydamas kanapes iÅ¡ E. S., laikydamas jas su savimi, gabendamas, o po to Å¡ias kanapes vÄl grÄ Å¾indamas E. S., suprato, jog disponuoja narkotine medžiaga ir to norÄjo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Nuteistojo Ž. K. veiksmuose yra visi tiek objektyvieji, tiek ir subjektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymiai, todÄl baudžiamasis įstatymas byloje pritaikytas tinkamai. Taip pat nÄra pagrindo konstatuoti, kad, nagrinÄdamas bylÄ , pirmosios instancijos teismas padarÄ esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus, kuris sukliudÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį (BPK 329 straipsnio 4 punktas, 369 straipsnio 3 dalis).
17. NenustaÄius BPK nurodytų pirmosios instancijos teismo nuosprendžio keitimo ar naikinimo pagrindų, Ž. K. apeliacinis skundas atmetamas.
18. DÄl teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme
19. Byloje gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2023 m. rugsÄjo 14 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje praÅ¡oma priteisti valstybei iÅ¡ Ž. K. 120 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (3 t., b. l. 77, 78â80).
20. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnio nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ Â sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama, koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas, taip pat į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo kaltinamajam/nuteistajam teisinis pagrindas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118-489/2019, Nr. 2K-218-1073/2020, Nr. 2K-41-697/2021).
21. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. birželio 7 d. nuosprendį apskundÄ nuteistasis Ž. K. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis). Ž. K. pats gynÄjo nepasirinko, todÄl Å iaulių apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartimi jam buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamosiose bylose parinktas gynÄjas advokatas Edmundas Jankaitis (3 t., b. l. 71). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka, nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas. Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad iÅ¡ieÅ¡koti praÅ¡oma suma yra protinga, ne per didelÄ ir atitinka suteiktų teisinių paslaugų apimtį, teisÄjų kolegija ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ tenkina visiÅ¡kai, nusprÄsdama iÅ¡ieÅ¡koti valstybei iš nuteistojo Ž. K. 120 Eur už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
nuteistojo Ž. K. apeliacinį skundÄ atmesti.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo Ž. K. 120 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei.
TeisÄjai Boleslovas Kalainis
Zigmas Kavaliauskas
NijolÄ MatuzeviÄienÄ