ec5a7f35-f22c-4c91-93fa-e4f663b89d08 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDIS   Baudžiamoji byla Nr. 1-710-873/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01212-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 21 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant prokurorei Rasai ApÅ¡egienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,kaltinamajam R. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            R.
Legislator headnote
AI generatedec5a7f35-f22c-4c91-93fa-e4f663b89d08 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: G. dirbo su I. L., jų ekipažas â âV1727â. Vairuotojas pasakÄ, kad jie palydÄtų jį namo, duos pinigų. G. G. pasakÄ, kad negalima taip elgtis, kad automobilyje filmuojama, bet jis nesusigaudÄ. PadÄjo 20 Eur tarp sÄdynių. G. G. pasakÄ, kad negalima taip daryti, vairuotojas paklausÄ, ar pinigų mažai. Vairuotojas dÄjo kažkokį popierių, po to įsidÄjo atgal, tada traukÄ dar 20 Eur. G. G. per racijÄ kvietÄsi N. A., kai vairuotojas pamatÄ, kad atÄjo dar vienas policininkas, padÄjo dar banknotÄ .Vairuotojui buvo aiÅ¡ku, kad jis sustabdytas, raÅ¡omas protokolas, norÄjo, kad jį paleistų, palydÄtų namo.
Full text
NUOSPRENDIS   Baudžiamoji byla Nr. 1-710-873/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01212-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 21 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant prokurorei Rasai ApÅ¡egienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,kaltinamajam R. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            R.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, tutintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä :R. L. 2015 m. sausio 7 d., apie 17.20 val., prie Savanorių pr. 67 namo, Vilniuje, bÅ«damas policijos pareigÅ«nų automobilyje Nr. V1720 ir siekdamas papirkti savo įgaliojimus vykdanÄius valstybÄs tarnautojus â Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2-os kuopos 3 bÅ«rio vyresniÄ jÄ patrulÄ E. K. ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2-os kuopos 3 bÅ«rio vyriausiÄ jį patrulį N. A., už pageidaujamÄ jų neteisÄtÄ neveikimÄ , pasiÅ«lÄ jiems kyšį, kurio užteks visiems pareigÅ«nams, atvažiavusiems į įvykio vietÄ , už tai, kad policijos pareigÅ«nai neraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, vÄliau, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ ir bÅ«damas kitame policijos pareigÅ«nų automobilyje Nr. V1727, bei siekdamas papirkti vykdanÄius savo įgaliojimus valstybÄs tarnautojus â Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2-os kuopos 3 bÅ«rio vyriausiÄ jį patrulį G.
G. ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2-os kuopos 1 bÅ«rio vyresniÄ jÄ patrulÄ I. L., už pageidaujamÄ jų neteisÄtÄ neveikimÄ , pareigÅ«nams davÄ 60 eurų, kupiÅ«romis po 20 eurų Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kyšį, pinigus padÄdamas Å¡alia rankinio stabdžio tarp priekinių sÄdynių, už tai, kad policijos pareigÅ«nai neraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo dÄl to, kad jis, vairuodamas automobilį âBMWâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. spalio 3 d. nutarimu Nr. 1086, 14 p. draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, 16 punkto reikalavimÄ vairuotojui su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ .Kaltinamasis R. L. kaltu prisipažino, duodamas parodymus paaiÅ¡kino, kad vairavo neblaivus, nenorÄjo netekti teisių, todÄl pasiÅ«lÄ kyšį. Važiavo automobiliu namo, jį sustabdÄ pareigÅ«nai.
Buvo du ekipažai. Vienas ekipažas buvo iÅ¡ priekio, kitas â gale. R. L. įsÄdo į policijos automobilį. PareigÅ«nų buvo po du â kiekviename ekipaže po vyrÄ ir moterį. R. L. pasiÅ«lÄ pinigų. Jį persodino į kitÄ automobilį. R. L. buvo iÅ¡gÄrÄs, tos dienos net nenori atsiminti. Policijos pareigÅ«nai praÅ¡Ä dokumentų, teisių, bet jis nieko nedavÄ, nenorÄjo prarasti teisių. Paskui pasiÅ«lÄ pinigų. Viename automobilyje ir kitame siÅ«lÄ pinigus, atrodo, iÅ¡ viso 60 Eur siÅ«lÄ.
PareigÅ«nai kažkÄ sakÄ, kad negalima duoti kyÅ¡io. Antrame automobilyje jis taip pat bandÄ susitarti su pareigÅ«nais. Atrodo, pinigai buvo padÄti pirmame automobilyje. Pinigus R. L. padÄjo tarp sÄdynių. NenorÄjo prarasti teisių, todÄl taip darÄ. IÅ¡ viso buvo padÄta 60 Eur. Jis pripÅ«tÄ, atrodo, 1,84 promiles, buvo suraÅ¡ytas protokolas. Pinigus jis davÄ, kad pareigÅ«nai jį paleistų, neatimtų teisių, neraÅ¡ytų protokolo. Liudytojas G. G., Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 3 bÅ«rio vyriausiasis patrulis, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas apie važiuojantį, įtariama, girtÄ vairuotojÄ .
Kartu su kitu ekipažu sustabdÄ tÄ automobilį. IÅ¡ vairavimo matÄsi, kad vairuotojas iÅ¡gÄrÄs, sunkiai stabdÄ. Sustabdžius, jis iÅ¡ tikrųjų buvo girtas. Vairuotojo pažymÄjimo nedavÄ. Jis buvo pasodintas į kolegų automobilį. Jie skambino į VPK, kÄ daryti su automobiliu. Po to jis buvo pasodintas į jų automobilį nustatyti asmenybÄ, užpildyti protokolÄ . Tada jis pradÄjo siÅ«lyti pinigus, dÄti tarp sÄdynių po 20 Eur. VairuotojÄ kitas ekipažas iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ komisariatÄ , kad ten pasitikrintų blaivumÄ .
G. G. dirbo su I. L., jų ekipažas â âV1727â. Vairuotojas pasakÄ, kad jie palydÄtų jį namo, duos pinigų. G. G. pasakÄ, kad negalima taip elgtis, kad automobilyje filmuojama, bet jis nesusigaudÄ. PadÄjo 20 Eur tarp sÄdynių. G. G. pasakÄ, kad negalima taip daryti, vairuotojas paklausÄ, ar pinigų mažai. Vairuotojas dÄjo kažkokį popierių, po to įsidÄjo atgal, tada traukÄ dar 20 Eur. G. G. per racijÄ kvietÄsi N. A., kai vairuotojas pamatÄ, kad atÄjo dar vienas policininkas, padÄjo dar banknotÄ .Vairuotojui buvo aiÅ¡ku, kad jis sustabdytas, raÅ¡omas protokolas, norÄjo, kad jį paleistų, palydÄtų namo.
Paklausus, ar dažnai taip tvarko reikalus, jis pasakÄ, kad taip tvarko visada, o girtas važinÄja kartÄ per metus. Liudytoja I. L., Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio vyresnioji patrulÄ, paaiÅ¡kino, kad sausio 7 d. jie gavo praneÅ¡imÄ , jog Savanorių pr. važiuoja apsvaigÄs vairuotojas. Kartu su patruliu â20â jį sustabdÄ, jų ekipažas â â27â, dirba kartu su G. G.. IÅ¡lipo vairuotojas, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus. NorÄjo nustatyti girtumÄ , bet alkotesteris buvo tik ekipaže â20â.
ProtokolÄ turÄjo raÅ¡yti jų ekipažas, pasisodino vairuotojÄ Ä¯ automobilį, norÄjo nustatyti asmenybÄ. Tada jis pradÄjo siÅ«lyti pinigus. Ä® kito ekipažo automobilį kai buvo pasodintas, taip pat siÅ«lÄ kyšį. Kai R. L. atsivedÄ Ä¯ automobilį, jis praÅ¡Ä palydÄti namo, sakÄ, kad atsilygins. PadÄjo prie rankinio stabdžio 20 Eur, paskui dar 20 Eur banknotÄ . VÄliau jis padÄjo dar 20 Eur. PraÅ¡Ä, kad jo nebaustų, neraÅ¡ytų protokolo, sakÄ, kad atsilygins. Liudytojas N. A., Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 3 bÅ«rio patrulis, paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas apie įtariama neblaivų vairuotojÄ PrisivijÄ, tÄ vairuotojÄ sustabdÄ.
Jis buvo akivaizdžiai neblaivus. N. A. papraÅ¡Ä jį iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, iÅ¡ karto paÄmÄ raktelius, pasodino į automobilį. Tada jis pradÄjo siÅ«lyti pinigus. SakÄ, kad duos pinigų tiek, kiek reikÄs. Tada atvažiavo kiti kolegos. Jų ekipažas neturi įgaliojimų suraÅ¡yti protokolÄ , alkotesterį turÄjo. R. L. pasitikrinti blaivumÄ jie siÅ«lÄ. Jis pasakÄ, kad važiuotų iki jo namų, pinigų užteks visiems. Vairuotojas suprato, kad yra sustabdytas už pažeidimÄ .
Ä®raÅ¡Ä darÄ kolegÄ iÅ¡maniuoju telefonu, jų automobilyje nÄra įrangos daryti įraÅ¡us. R. L. suprato, kad duoda kyšį, nes pasakÄ, jog blogai duoti kyšį. Jis siÅ«lÄ kyšį. Liudytoja E. K., Vilniaus apskrities VP Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 3 bÅ«rio vyr. patrulÄ, paaiÅ¡kino, kad sustabdÄ automobilį, nes buvo gautas praneÅ¡imas, jog vairuoja neblaivus asmuo. Vairuotojas buvo pasodintas į jų automobilį. Buvo alkotesteris, bet R. L. atsisakÄ pasitikrinti blaivumÄ . Jis sÄdÄjo, atsipraÅ¡inÄjo, sakÄ už tam tikrÄ sumÄ jį paleisti, palydÄti namo.
Buvo daromas garso įraÅ¡as. E. K. nesakÄ, kad įraÅ¡inÄja savo telefonu. Automobilyje garso įraÅ¡ymo priemonÄs nebuvo. NusprendÄ daryti įraÅ¡Ä , nes R. L. praÅ¡Ä jį paleisti už tam tikrÄ sumÄ , kurios jis neįvardino. Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, praneÅ¡imas apie tai, kad Savanorių pr. važiuoja automobilis âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įtartinai manevruoja, galimai, neblaivus, registruotas 2015-01-07, 17.17 val. ( b. l.4). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 3 bÅ«rio vyriausiojo patrulio G.
G. ir vyresniosios patrulis E. K. 2015 m. sausio 7 d. tarnybinių praneÅ¡imų duomenys atitinkÄ Å¡ių liudytojų parodymų teisme turinį, su tarnybiniais praneÅ¡imais pateikti garso ir vaizdo įraÅ¡ai ( b. l. 5, 6). ApžiÅ«ros 2015 m. sausio 7 d. protokolo duomenimis, automobilio âÅ koda Octaviaâ, Nr. V1727, su Lietuvos policijos ženklais, Å¡vyturÄliu, salone, tarp priekinių sÄdynių, rastos trys 20 eurų kupiÅ«ros: Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ( b. l. 7-8).Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: trys 20 eurų kupiÅ«ros:
Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), perduoti saugoti Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriui ( b. l. 9-11).ApžiÅ«ros 2015 m. sausio 13 d. protokolo duomenimis, pirmajame garso įraÅ¡e, tarp kitų, užfiksuota R. L. frazÄ: ânesvarbu, kiek, aÅ¡ galiu sumokÄti, palydÄkit mane iki namų ir aÅ¡ sumokÄsiu, kiek jums reikia, ar jÅ«s nesuprantat, praÅ¡au, panele, jÅ«s mane suprantateâ. Antrajame garso įraÅ¡e, tarp kitų, užfiksuotos R. L. frazÄs: âtu gali man padÄti, kad mane palydÄs namo, aÅ¡ maÅ¡inÄ palieku ir bÄgu, ir viskas, ir tau bus gerai, ir man bus gerai, ir tavo draugaiâ, ânu praÅ¡au, tu gali padÄti, tu žinai gi, aÅ¡ sumokÄsiu visus paskirtus pinigus, bet kad mane palydÄtų iki namų, aÅ¡ ten iÅ¡simiegoÄiau, o tada rytoj gal į darbÄ važiuoÄiau, nu praÅ¡auâ.
Å iame įraÅ¡e užfiksuota pareigÅ«nÄs frazÄ: âo tu žinai, kad už kyšį yra atsakomybÄâ, R. L. atsakymas : âaÅ¡ žinau, aÅ¡ viskÄ Å¾inauâ. Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros duomenimis, užfiksuota R. L. frazÄ: âvisi, aÅ¡ Jums sumokÄsiu, man (keiksmažodis) pinigai, jÅ«s palydÄkit mane namo, padÄkit ir aÅ¡ eisiu miegotiâ, tarp kitų, pareigÅ«no frazÄs: âkad mes filmuojam tipo, taigi tu matai, kad ta maÅ¡ina filmuojaâ, âne, negalima duoti pinigųâ, užfiksuotas vaizdas, kaip padedamos trys 20 Eur kupiÅ«ros ( b. l. 12-15).
          Administracinio teisÄs pažeidimo 2015 m. sausio 7d. protokolo Nr. 10 P-24020423-15 duomenimis, R. L. protokolas buvo suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis 2015 m. sausio 7 d., apie 17.20 val., Vilniuje, Savanorių pr. 67, vairavo automobilį âBMW 320Dâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,84 promilių girtumas, nepateikÄ automobilio registracijos liudijimo ( b. l. 18-19).           Alkotesterio parodymų kvito duomenimis, R. L. 2015-01-07, 19.01. val., nustatytas 1,84 promilių girtumas ( b. l. 17).Kaltinamasis R.
L. savo kaltÄ pripažino, jo parodymus patvirtina liudytojų G. G., I. L., N. A., E. K. parodymų, tarnybinių praneÅ¡imų, daiktų apžiÅ«ros, garso, vaizdo įrašų apžiÅ«ros protokolų, alkotesterio parodymų kvito duomenys. Bylos duomenimis nustatyta, kad R. L., iÅ¡ pradžių siÅ«lÄs kyšį, kurio užteks visiems pareigÅ«nams, atvažiavusiems į įvykio vietÄ , vÄliau pareigÅ«nams davÄ 60 eurų kyšį, pinigus padÄdamas Å¡alia rankinio stabdžio tarp priekinių sÄdynių, už tai, kad policijos pareigÅ«nai neraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, siekÄ valstybÄs tarnautojų neteisÄto veikimo â padÄti jam iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Papirkimo objektyvioji pusÄ gali pasireikÅ¡ti ir pasiÅ«lymu duoti kyšį, ir kyÅ¡io davimu.
R. L. kaltÄ Ä¯rodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d. Kaltinamojo R. L. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Nors alkotesterio tikrinimu buvo nustatytas neblaivumas, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡i aplinkybÄ neturÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmÄs skyrimo pagrindais ir taisyklÄmis.
             Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika - apysunkis nusikaltimas. Kaltinamasis neteistas (b. l. 38), administracine tvarka baustas (b. l. 35-37), dirba. Kaltinamasis nebuvo teistas, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai jam gali bÅ«ti pasiekti skiriant piniginio pobÅ«džio bausmÄ.
Taikytinos BK 64 1 str. nuostatos. Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., iÅ¡ R. L. konfiskuotinas nusikalstamos veikos dalykas â 60 Eur. Kaltinamajam kardomoji priemonÄ nepaskirta, neskirtina. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas n u s p r e n d ž i a :           R. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d., skirti bausmÄ - 12 MGL (451,92 Eur) baudÄ .          Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, skirti R.
L. galutinÄ bausmÄ â 8 MGL ( 301,28 Eur) baudÄ .           Nustatyti terminÄ baudai sumokÄti â per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo.          Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., iÅ¡ R. L. konfiskuoti 60 Eur, perduotus saugoti Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriui ( b. l. 9-11).          Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                              NijolÄ Å½imkienÄ