Lithuanian court dismisses request to annul security measures because Latvian court has jurisdiction over bankruptcy proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe Klaipėda District Court dismissed the bankruptcy administrator's request to annul security measures imposed on R. B.'s assets. The court found that the Latvian court in Gulbene had jurisdiction because it issued the bankruptcy order, which became effective. Consequently, the Lithuanian court lacked authority to rule on the security measures, leaving the request without merit.
Legislator headnote
AI generatedReglamento (EB) Nr. 1346/2000 preambulės 16 punktas; 25 straipsnis: Jurisdikcija spręsti klausimus dėl laikinųjų apsaugos priemonių bankroto byloje priklauso valstybės narės teismui, kuriame iškelta pagrindinė bankroto byla, o ne kitam teismui.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2VP-17760-965/2016Proceso Nr. 2-06-3-07047-2011-3Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.4.; 3.2.7.1. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gruodžio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika TamoÅ¡aitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos bankroto administratorÄs I. V. praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti V. B. ir R.
B. turtui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Nurodo, kad minÄtiems asmenims Latvijos Respublikos Gulbene rajono teismo 2016-06-06 sprendimu yra iÅ¡kelta bankroto byla. Sprendimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo yra įsiteisÄjÄs.PraÅ¡ymas paliktinas nenagrinÄtu.             Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gruodžio 16 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-13078-826/2011 patvirtino tarp ieÅ¡kovo R. L. ir atsakovÄs R. B. sudarytÄ taiko sutartį, 2011-06-01 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â R.
B. priklausanÄio turto, nevirÅ¡ijant 14203,07 Lt (4113,49 Eur), areÅ¡tÄ paliko galioti iki visiÅ¡kų įpareigojimų įvykdymo. Antstolis Jonas Petrikas nurodÄ, kad vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0172/14/00701 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R. B., iÅ¡ieÅ¡kotojos T. L. naudai (buvÄs iÅ¡ieÅ¡kotojas R. L.). MinÄta vykdomoji byla yra sustabdyta nuo 2016-07-27.Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bankroto byloms su tarptautiniu elementu yra taikomas 2000-05-29 Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 dÄl bankroto bylų (toliau â Reglamentas).
Reglamento preambulÄs 16 punkte numatyta, kad teismui, turinÄiam jurisdikcijÄ iÅ¡kelti pagrindines bankroto bylas, turÄtų bÅ«ti suteikta teisÄ nuo tada, kai pateikiamas reikalavimas iÅ¡kelti bylÄ , taikyti laikinÄ sias arba apsaugos priemones. Teismas, kompetentingas nagrinÄti pagrindinÄ bankroto bylÄ , taip pat turÄtų turÄti galimybÄ reikalauti laikinų kitos valstybÄs narÄs teritorijoje esanÄio turto apsaugos priemonių. Taigi, remiantis Reglamento nuostatomis, jurisdikcijÄ sprÄsti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (taikymo, pakeitimo ar panaikinimo) turi tos valstybÄs narÄs teismas, kuriame iÅ¡kelta fizinio asmens bankroto byla â Å¡iuo atveju Latvijos Respublikos Gulbene rajono teismas.
Patikrinus Lietuvos informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, nenustatyta, kad Å¡alutinÄ bankroto byla R. B. bÅ«tų iÅ¡kelta Lietuvos Respublikoje, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas neturi jurisdikcijos nei panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, nei sprÄsti Å¡io klausimo apskritai. Visus su nemokumo procedÅ«ra susijusius veiksmus, įskaitant tarpinių procesinių klausimų sprendimÄ , atlieka bankroto bylÄ nagrinÄjantis Latvijos teismas, o jo procesiniai sprendimai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo turi bÅ«ti pripažįstami pagal ES proceso teisÄs taisykles.
PažymÄtina, jog Reglamento 16 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog bet kuris sprendimas iÅ¡kelti bankroto bylÄ , kurį pagal savo jurisdikcijÄ , kaip numatyta 3 straipsnyje, priima valstybÄs narÄs teismas, pripažįstamas visose kitose valstybÄse narÄse nuo to momento, kai sprendimas įsiteisÄja bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusioje valstybÄje. Pagal Reglamento 25 straipsnio 1 dalį, teismo, kurio sprendimas dÄl bylos iÅ¡kÄlimo pripažįstamas pagal 16 straipsnį, priimti sprendimai, susijÄ su bankroto bylos eiga ir užbaigimu, bei Å¡io teismo patvirtinti kompromisiniai kreditorių ir skolininkų susitarimai taip pat yra pripažįstami be tolesnių formalumų.
Tai taikoma ir sprendimams dÄl apsaugos priemonių, kurių imamasi po to, kai buvo pateiktas pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti bankroto bylÄ .Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ , teismas sprendžia, kad jurisdikcija sprÄsti klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo bankrutuojanÄios R. B. turtui priklauso jai bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam Latvijos Respublikos Gulbene rajono teismui, o ne KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui. Lietuvos teismai neturi jurisdikcijos nei tÄsti laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo, nei sprÄsti Å¡io klausimo apskritai.
Juo labiau, kad byla Lietuvoje yra baigta. TodÄl pareiÅ¡kÄjos bankroto administratorÄs I. V. praÅ¡ymas paliktinas nenagrinÄtu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290 - 291 straipsniu, 2000-05-29 Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 dÄl bankroto bylų preambulÄs 16 punktu, 25 straipsniu, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjos bankroto administratorÄs I. V. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo palikti nenagrinÄtu.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                           Erika TamoÅ¡aitienÄ