ec443b9c-c2ed-43ad-b97f-be37bc70edaa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1A-410-626/2015Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00166-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.7.1. (S) (S)   VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N E D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Vitalijos NorkÅ«naitÄs, teisÄjų Stasio Lemežio ir Virginijos Å vedienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorui M.
Legislator headnote
AI generatedec443b9c-c2ed-43ad-b97f-be37bc70edaa · Vilniaus apygardos teismas: NÄra nustatyti ir V. R. tikslai bei motyvai. Å iuo konkreÄiu atveju, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apklaustas teisminio nagrinÄjimo metu V. R. nurodÄ, kad kaltinime nurodytus automobilius jis papraÅ¡Ä iÅ¡vežti siekdamas sutvarkyti garažo, kuriuo disponavo ir vÄliau pardavÄ - teritorijÄ . Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad jis siekÄ kažkokios konkreÄios turtinÄs naudos, ar padaryti žalos nukentÄjusiesiems. Be to, pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog V. R. įvykdÄ baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. jis âvagystÄs tikslu įkalbÄjo G.
Full text
Byla Nr. 1A-410-626/2015Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00166-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.7.1. (S) (S)   VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N E D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Vitalijos NorkÅ«naitÄs, teisÄjų Stasio Lemežio ir Virginijos Å vedienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorui M.
J., nuteistajam V. R. ir jo gynÄjui advokatui P. J., teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. R. gynÄjo advokato P. J. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 13 d. nuosprendžio, kuriuo V. R. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. 30 MGL (1 129,80 Eur) dydžio bauda.Nuosprendžiu civiliniams ieÅ¡kovams V. J. ir V. Å . pripažinta teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ ir klausimas dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ: V. R. nuleistas už tai, kad jis 2013 m. kovo mÄnesį, tiksliai nenustatytÄ dienÄ , automobilių IVLCO 35-8 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bei RENAULT TRAFIC (valstybinis numeris 02635BG) vagystÄs tikslu, įkalbÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â aikÅ¡telÄs direktorių G. P. padaryti jam paslaugÄ , tai yra, priduoti į metalo laužo supirktuvÄ minÄtus automobilius, pažadÄjÄs G. P. artimiausiu metu pateikti automobilių registracijos liudijimus, bei G.
P. nežinant apie daromÄ nusikaltimÄ , 2013 m. kovo mÄnesį, tiksliai nenustatytÄ dienÄ ir valandÄ G. P. nurodymu V. V., taip pat nežinodamas apie daromÄ nusikaltimÄ , krovininiu automobiliu MAN 19.322 (valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu UAB â(duomenys neskelbtini)â, atvyko prie pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), pakrovÄ minÄtus du automobilius į priekabÄ ir iÅ¡sivežÄ, tokiu bÅ«du V. R. pagrobÄ V. J. priklausantį 5 000 Lt (1 448,10 Eur) vertÄs automobilį IVECO 35-8 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) V.
Å . priklausantį 10 000 Lt (2 896,20 Eur) vertÄs automobilį RENAULT TRAFIC (valstybinis numeris 02635BG) bei jame buvusius: 800 Lt (231,70 Eur) vertÄs automobilio variklį ir 700 Lt (202,73 Eur) vertÄs greiÄių dÄžÄ. IÅ¡ viso pagrobÄ V. J. priklausanÄio turto už 5 000 Lt (1 448,10 Eur) ir V. Å . priklausanÄio turto už 11 500 Lt (3 330,63 Eur). Apeliaciniu skundu nuteistojo V. R. gynÄjas P. J. praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 13 d. nuosprendį ir priimti naujÄ , iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ esminio vagystÄs požymio, t.y. padarytos turtinÄs žalos dydžio. Å i aplinkybÄ yra esminÄ kvalifikuojant veikÄ ir sprendžiant klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs V. R. taikymo. Mano, kad esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms, jas reikia vertinti baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Teigia, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino byloje surinktus duomenis, nepagrįstai atmetÄ dalies teisminio nagrinÄjimo metu apklaustų asmenų parodymus, padarÄ iÅ¡vadas neatitinkanÄias bylos aplinkybių, o tai sÄ lygojo netinkamÄ baudžiamojo įstatymo pritaikymÄ .
Skundžiamas nuosprendis prieÅ¡taringas, nustatomojoje dalyje nurodytos aplinkybÄs esmingai prieÅ¡tarauja iÅ¡vadoms ir rezoliucinÄje dalyje nurodytoms aplinkybÄms. Nuosprendyje nurodytos veikos padarymo aplinkybÄs buvo susiaurintos taip, jog tampa neaiÅ¡ku, ar pasitvirtino tyrimo metu inkriminuotos aplinkybÄs apie V. R. tikslus, taip pat G. P., V. V. veiksmus ir t. t. Mano, kad teismas nepagrįstai pripažino nukentÄjusiųjų parodymus nuosekliais, nors visa apimtimi (dÄl pagrobto turto vertÄs) jais nesivadovavo.
Tuo tarpu, visus gynybos argumentus bei juos pagrindžianÄius liudytojų parodymus, pateiktas fotonuotraukas ir kt., teismas atmetÄ. Nurodo, kad nukentÄjusiųjų parodymus, kad jų automobiliai buvo važiuojantys, paneigia byloje apklausti liudytojai V. V., E. L., A. K., kurie paaiÅ¡kino, kad Å¡ie automobiliai buvo nevažiuojantys, nuolat ardomi, iÅ¡ jų iÅ¡vaizdos matyti, kad jais niekas nesirÅ«pino. Å ias aplinkybes taip pat patvirtino apklausiami liudytojai I. Å ., G. P., V. V.. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad Å¡ių liudytojų parodymus paneigia nukentÄjusiųjų parodymai, nuotraukos ir vaizdo įraÅ¡as.
Pažymi, kad nukentÄjusieji tiek tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ teisme nurodÄ, kad automobilių raktelių jie neturi, o iÅ¡ V. R. pateiktų fotonuotraukų matyti, kad automobiliai ilgÄ laikÄ nebuvo eksploatuojami. Atkreipia dÄmesį į G. P. nurodytas aplinkybes, kad automobiliai buvo be pavojingų skysÄių (tepalų, antifrizo, degalų ir kt.), o tai taip į tai, kad automobiliai nebuvo tinkamai eksploatuoti, neturÄjo galiojanÄios techninÄs patikros, galimai nebuvo drausti privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu.NukentÄjusieji nepateikÄ teismui jokių realių dokumentų, pagrindžianÄių jiems atsiradusiÄ Å¾alÄ . todÄl mano, kad galimai pažeistos nukentÄjusiųjų teisÄs galÄjo bÅ«ti apgintos civilinÄs teisÄs normomis.
Be to, bylos duomenimis, kitos piniginÄs lÄÅ¡os, kurias gavo G. P. pridavÄs automobilius į įmonÄ âBaltic metal", liko jo įmonÄs sÄ skaitoje ir joms nebuvo taikomi jokie apribojimai. Tokia tyrimo ir teismo pozicija kelia rimtų abejonių dÄl pareigÅ«nų Å¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo. PraÅ¡ymas dÄl atliekų aikÅ¡telÄs darbuotojų veiksmų įvertinimo buvo teikiamas ir tyrimo metu. taip pat buvo praÅ¡oma nustatyti ir patraukti atsakomybÄn asmenis, kurie atliko ardymo ir kitokius veiksmus su kaltinime V.
R. nurodytais automobiliais, taÄiau lai nebuvo padaryta. Teigia, kad Å¡io įvykio nebÅ«tų buvÄ jei G. P. bÅ«tų laikÄsis reikalavimo įsitikinti prieÅ¡ priduodant automobilius į metalo lauÅ¾Ä utilizavimui, kad priduodantis automobilį asmuo turi teisÄ juo disponuoti. Mano, jog Å¡io liudytojo parodymai, kad buvo kaltinamojo apgautas, nÄra objektyvÅ«s, nes kaip nurodÄ pats liudytojas, jis žinojo, kad vienas iÅ¡ neeksploatuojamų automobilių priklauso jo garažo kaimynui V. J., o už įmonÄje nustatytÄ taisyklių pažeidimÄ jam galÄtų kilti atitinkama atsakomybÄ.Pateikdamas V.
R. parodymų vertinimÄ , apeliantas nurodo, kad teismas juo įvertino neobjektyviai ir Å¡aliÅ¡kai, pažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus. Teismas vertindamas V. R. parodymus daug dÄmesio skyrÄ objektyviųjų veikos aplinkybių nustatymui, tuo tarpu V. R. veiksmai pasireiÅ¡kÄ tik tuo, kad susitikÄs G. P. jis papraÅ¡Ä iÅ¡vežti minimus neeksploatuotinus automobilius į metalo lauÅ¾Ä . Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta, kad V. R. asmeniÅ¡kai juos užvaldÄ, disponavo jais, dalyvavo iÅ¡gabenant iÅ¡ buvimo vietos, todÄl abejotina, kad egzistuoja Å¡ie objektyvieji nusikalstamos veikos - vagystÄs požymiai.
NÄra nustatyti ir V. R. tikslai bei motyvai. Å iuo konkreÄiu atveju, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apklaustas teisminio nagrinÄjimo metu V. R. nurodÄ, kad kaltinime nurodytus automobilius jis papraÅ¡Ä iÅ¡vežti siekdamas sutvarkyti garažo, kuriuo disponavo ir vÄliau pardavÄ - teritorijÄ . Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad jis siekÄ kažkokios konkreÄios turtinÄs naudos, ar padaryti žalos nukentÄjusiesiems. Be to, pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog V. R. įvykdÄ baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. jis âvagystÄs tikslu įkalbÄjo G.
P. priduoti automobilius į metalo supirktuvÄâ, o pagal nuosprendyje dÄstomus įrodymus gavo iÅ¡ J. L. 300 litų (86.86 Eur). Mano, kad pagal teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytÄ formuluotÄ V. R. tyÄia buvo nukreipta į piniginių lÄšų, gautų už priduotÄ metalo lauÅ¾Ä , užvaldymÄ , todÄl pagrobto turto vertei nesudarant 3 MGL (BK 190 straipsnis), nÄra pagrindo taikyti baudžiamosios atsakomybÄs. Teismo posÄdyje gynÄjas advokatas praÅ¡Ä vertinti apeliacinio skundo argumentus, nuteistasis palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystÄ) arba automobilį, arba pagrobÄ strateginÄ ar svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį.
Lietuvos Respublikos BK 178 str. numatytÄ veikÄ kvalifikuojantys pagal BK 178 str. 2 d. požymiai susieti ne tik su nusikalstamos veikos vykdymo bÅ«do pavojingumu (atviru pagrobimu), bet ir nusikalstamos veikos dalyko arba vietos iÅ¡ kurios grobiamas turtas funkcinÄ paskirtį â tai pvz. turi bÅ«ti patalpa, saugykla ar saugoma teritorija, strateginÄ arba labai tampriai su asmeniu ir jo kasdienine veikla susijÄ objektai - vieÅ¡oje vietoje esantys asmens drabužiai, rankinÄs ar kitoks neÅ¡ulys. Teismas analizuodamas minÄtas įstatymo nuostatas daro iÅ¡vadÄ , kad automobilis, sistemiÅ¡kai vertinant BK 178 str. 2 d. nuostatas, yra saugomas bÅ«tent kaip vertybÄ, kuri žmogaus yra naudojama žmogaus kasdieninÄje veikloje bÅ«tent kaip automobilis.
PažymÄtina, kad turto, kaip materialinÄs vertybÄs, požymis nusikalstamai veikai kvalifikuoti yra svarbus nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojant pagal BK 178 str. 3 d. ir 4 d., taÄiau turto vertÄ nusikalstamai veikai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d. nÄra svarbi, todÄl automobilio, kaip materialinÄs vertybÄs, o ne konkreÄiÄ funkcijÄ atliekanÄio objekto požymis, kolegijos manymu, nÄra svarbus nusikalstamų veiksmų vertinimui pagal BK 178 str. 2 d.              Sutinkamai su Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (Žin., 2000, Nr. 92-2883; 2007, Nr. 128-5213) 2 str. 2 d., automobilis â tai motorinÄ transporto priemonÄ, skirta važiuoti keliu, kroviniams ir (ar) keleiviams vežti arba kitoms transporto priemonÄms vilkti, iÅ¡skyrus motociklus, lengvuosius keturraÄius, keturraÄius, galinguosius keturraÄius, mopedus, triraÄius, traktorius ir savaeiges maÅ¡inas.
Prie automobilių priskiriami ir troleibusai, tai yra nebÄginÄs transporto priemonÄs, kurioms energija tiekiama elektros laidais.             Sutinkamai su Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 str. 3 d., automobilių kelias â visas vieÅ¡ajam eismui naudojamo kelio ar gatvÄs plotas.             Sutinkamai su Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 str. 2 d., dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinÄms transporto priemonÄms ir (ar) priekaboms, kurių privalomoji techninÄ apžiÅ«ra atlikta ir galioja (įskaitant transporto priemones, turinÄias leidimÄ nuvykti į transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros įmonÄ privalomosios techninÄs apžiÅ«ros atlikti) ir kurių valdytojai yra apsidraudÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir sumokÄjÄ valstybÄs nustatytus su transporto priemone ar su jos dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesÄius.
             Vertinant iÅ¡dÄstytas nuostatas, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad automobiliai, kuriems nÄra atlikta galiojanti techninÄ apžiÅ«ra ir kurie neturi leidimo nuvykti į transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros įmonÄ privalomosios techninÄs apžiÅ«ros atlikti, neleidžiama dalyvauti vieÅ¡ajame eime, todÄl jais negalima važinÄti vieÅ¡ajam eismui naudojamais keliais, todÄl toks automobilis, jeigu jis realiai nÄra pagal tokiÄ (automobilio) paskirtį eksploatuojamas pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ nei faktiÅ¡kai, nei gali bÅ«ti eksploatuojamas teisiÅ¡kai, kolegijos nuomone, nÄra vertinamas kaip automobilis BK 178 str. 2 d. prasme.
IÅ¡ byloje esanÄių ir paÄių nukentÄjusiųjų duotų parodymų matyti, kad abu automobiliai pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ buvo be techninÄs apžiÅ«ros ir ilgÄ laiko tarpÄ nebuvo eksploatuojami jų savininkų kaip automobiliai â jais nebuvo važinÄjama keliu, gabenami kroviniai ir (ar) keleiviai vežami ar velkamos kitos transporto priemonÄs.NukentÄjusysis liudytojas V. J. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad jo automobilio IVECO, kuris iki to momento stovÄjo aikÅ¡telÄje, toje aikÅ¡telÄje iki dingimo stovÄjo apie 1,5 metų, jis ketino jį suremontuoti (reikÄjo sutvarkyti automobilio elektros instaliacijÄ ) ir juo naudotis.
Automobilio dingimo momentu automobilis neturÄjo nei automobilio techninÄs apžiÅ«ros pažymÄjimo, nei draudimo liudijimo, automobilis buvo veikiantis. Gali bÅ«ti, kad automobilis buvo 1989 m. gamybos. Savo ieÅ¡kinį 5000 Lt sumai palaikÄ ir praÅ¡Ä priteisti. IÅ¡ minÄtų parodymų matyti, kad automobilis IVECO faktiÅ¡kai buvo visai nenaudojamas apie 1,5 metų, jam nebuvo atlikta galiojanti valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra ir jis nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Teismo manymu, toks automobilis, funkcine prasme, Å¡iuo atveju, nÄra BK 178 str. 2 d. objektas kaip automobilis.NukentÄjusysis V.
J. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad jo automobilis buvo 1996 m. gamybos, automobilį pirko 2008 m. Vokietijoje, apie 2010 m. vasarÄ nuvarÄ jį remontuoti pas V. J., V. Å . su automobiliu iÅ¡važiuodavo ir vÄl grÄ Å¾indavo, paskutinį kartÄ paliko automobilį 2012 m. vasarÄ . Jis pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį 11500 Lt sumai, vertina automobilį pagal rinkos kainÄ , kuriÄ nustatÄ pagal skelbimus internete, įvertino 10000 Lt, antrÄ jį variklį su greiÄiu dÄže nupirko už 1500 Lt.
Automobilis buvo su tranzitiniais numeriais, todÄl techninÄs apžiÅ«ros nereikÄjo. Kaip matyti iÅ¡ Laikinųjų valstybinių numerio ženklų iÅ¡davimo, panaudojimo ir apskaitos taisyklių, galiojusių nagrinÄjamų įvykių metu, 14 p., iÅ¡ kartono pagaminti numerio ženklai galioja iki transporto priemonÄs įregistravimo, bet ne ilgiau kaip 60 parų, kaip matyti iÅ¡ 16 p., apie iÅ¡duodamų numerio ženklų (pagamintų iÅ¡ kartono) iÅ¡davimÄ Ä¯raÅ¡oma transporto priemonÄs registracijos liudijime (arba jį pakeiÄianÄiame dokumente), kaip matyti iÅ¡ 17 p., iÅ¡duotų numerio ženklų terminas nepratÄsiamas, vietoj numerio ženklų, kurių galiojimo terminas pasibaigÄs, gali bÅ«ti iÅ¡duodami nauji numerio ženklai.
Kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministro 2005 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 1V-204 dÄl kelių transporto priemonÄs registracijos liudijimo blanko apraÅ¡ymo ir privalomosios formos patvirtinimo 5.7.11. p., registracijos liudijimo âHâ punkte raÅ¡omas registracijos liudijimo galiojimo laikas, kai registracijos liudijimo galiojimas yra terminuotas.Kaip matyti iÅ¡ to, kad ieÅ¡komo kelių transporto priemonių iÅ¡raÅ¡e RENAULT TRAFIC valstybinis numeris yra nurodytas (duomenys neskelbtini), t.y. toks pat kaip ir V.
Å . pateiktame Registracijos liudijime (t.1, b.l. 15, 24), į bylÄ buvo pateikta aktuali minÄto automobilio registracijos pažymÄjimo kopija. MinÄtame registracijos pažymÄjimo âHâ punkte yra nurodytas registracijos liudijimo galiojimo laikas â 2009-07-13.Teismas vertina iÅ¡dÄstytÄ , t.y. tai, kad nuo to laikotarpio kai automobilis RENAULT TRAFIC buvo paskutinį kartÄ paliktas aikÅ¡telÄje 2012 m. vasarÄ , jis jau neturÄjo galiojanÄio numerio, o taip pat ir techninÄs apžiÅ«ros ir daro iÅ¡vadÄ , kad RENAULT TRAFIC funkcine prasme 2013 m. kovo mÄnesį nebuvo BK 178 str. 2 d. objektas kaip automobilis.
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad nuteistojo nusikalstami veiksmai nepagrįstai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nuosprendžiu civiliniams ieÅ¡kovams V. J. ir V. Å . pripažinta teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ ir klausimas dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka, į tai, kad apeliaciniame skunde nepraÅ¡oma tiksliai nustatyti civilinio ieÅ¡kinio dydį ir jį priteisti iÅ¡ nuteistojo, į tai, kad siekiant tiksliai įvertinti padarytos žalos dydį, atsižvelgus į nustatytas aplinkybes, bylos nagrinÄjimas užsitÄstų ir vertina padarytos žalos dydį ta apimtimi, kuri yra bÅ«tina nusikalstamiems veiksmams kvalifikuoti.Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas J.
L. parodÄ, kad kaltinamasis į jo aikÅ¡telÄ pats atvažiavo. DavÄ kaltinamajam 300 Lt, o likusius pinigus, sakÄ, duos, kai kaltinamasis atveÅ¡ dokumentus. 12M â tai tokia metalo rūšis, kai automobilis priduodamas su varikliu, su skarda, su padangomis. Jis neatsimena, kiek gavo pinigų už tuos automobilius. IÅ¡ praktikos žino, kad vienas toks automobilis sveria 600-700 kg. Jie veÅ¾Ä Ä¯ UAB â(duomenys neskelbtini)â ne tik tas dvi maÅ¡inas, jie sukrovÄ tiek metalo laužo, kad bÅ«tų pilna maÅ¡ina.
Jis pirma pasveria automobilius ir tada sužino kiek reikia sumokÄti. Ikiteisminio tyrimo, 2014-01-07 liudytojo apklausos metu (t.21, b.l.
92) J. L. parodÄ, kad automobilių Iveco ir Renault Trafic kÄbulai svÄrÄ 1570 kg, metalo rūšis 12 M, Å¡ios rūšies tona kainuoja 524 Lt. Taigi 1570 kg metalo laužo jiems buvo paskaiÄiuota 822,68 Lt be PVM ir pervesta į UAB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitÄ . Apie tiltus ir variklius nieko pasakyti negali, jie bÅ«tų svÄrÄ ne daugiau 400 kg., o juodojo sunkiojo metalo vienos tonos kaina buvo 600 Lt. Teismas vertina tai, kad ikiteisminio tyrimo metu J. L. dar prisiminÄ, kiek svÄrÄ minÄti automobiliai, kad jo ikiteisminio tyrimo nurodyta metalo kaina atitinka UAB â(duomenys neskelbtini)â, kuri pagal 2013-03-22 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija JUZ Nr. 0000022 (t. 1, b.l.
94) nurodytai juodojo metalo laužo po 0,524 Lt už 1 kg kainai, kad minÄta sÄ skaita â faktÅ«ra buvo perduota 3890 kg juodojo metalo laužo, tai, kad buvo parduodami krovininiai, t.y. sunkesni už įprastus automobilius automobiliai ir minÄtų automobilių registracijos liudijimuose nurodytÄ bendrÄ jÄ minÄtų automobilių masÄ be krovinio (G) â 2100 kg ir 2150 kg ir daro iÅ¡vadÄ , kad minÄti automobiliai svÄrÄ ne mažiau kaip 1570 kg, ir jų vertÄ buvo ne mažesnÄ kaip 822,68 Lt be PVM (995,44 Lt su PVM), kas yra 288,3 EUR su PVM, t.y. apie 7,66 MGL (238,26 EUR be PVM, t.y. 6,32 MGL).
Teismui, įvertinus įrodymų visumÄ , abejonių, kad minÄtų automobilių, net vertinant juos kaip metalo lauÅ¾Ä , vertÄ yra ne mažesnÄ nei 238,26 EUR, t.y. 6,32 MGL, abejonių nekelia. Kad automobilių vertÄ nÄra mažesnÄ nei nurodyta, nepaneigia ir nukentÄjusiųjų parodymai, byloje esantys duomenys apie vidutines pagrobtų automobilių modelių, atsižvelgiant į jų pagaminimo metus, kainas Lietuvos Respublikoje (t.1, b.l. 191, 192 (atitinkamai Renault trafic T 1400 D - 4030 Lt (1168 EUR) ir IVECO 35-8 daily 35-8 - 2620 Lt (759 EUR))). Teismas vertina, kad nustatyta minimali pagrobto turto vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija 5 MGL sumÄ ir daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo veiksmai kvalifikuotini pagal BK 178 str. 1 d. ir nustato, kad V.
R. pagrobÄ V. J. priklausantį automobilį IVECO 35-8 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) V. Å . priklausantį automobilį RENAULT TRAFIC (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)) bei jame buvusius: automobilio variklį ir greiÄių dÄÅ¾Ä ir tokiais veiksmais V. R. pagrobÄ turto ne mažesnÄs nei 238,26 EUR vertÄs, t.y. virÅ¡ijantį 5 MGL dydį. Apeliacinis teismas pagrobtÄ turtÄ vertina ne kaip automobilius, o kaip materialinÄ vertÄ turintį turtÄ , todÄl nÄra nusikaltimÄ kvalifikuojanÄio požymio â automobilio vagystÄs.Teismas vertina nuteisto veiksmus â kad jis, kaip nustatyta liudytojų parodymais, praÅ¡Ä paimti automobilius į metalo lauÅ¾Ä , teigÄ, kad minÄti automobiliai priklauso jam ir žadÄjo atvežti jų dokumentus, paÄmÄ avansÄ už metalo lauÅ¾Ä , ir vertina minÄtus veiksmus kaip realizavusius BK 178 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudÄtį.
Kaip pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ liudytojas G. P. (t.2.,b.l. 81), jam nuteistasis pasakÄ, kad turi automobilius pridavimui, kad tie automobiliai priklauso jam ir jis viskÄ sutvarkys. Kiekvienas automobilis svÄrÄ apie vienÄ tonÄ . Su V. R. apie automobilių iÅ¡vežimÄ kalbÄjo 3-4 kartus, jis praÅ¡Ä automobilius paimti, o kai paÄmÄ automobilius, žadÄjo atvežti automobilių dokumentus. Kaip pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ liudytojas J. L., jam G. P. pasakÄ, kad jo pažįstamas nori priduoti metalo lauÅ¾Ä , kad tai pažįstamo automobiliai.
Po kiek laiko atveÅ¾Ä du automobilius, kaltinamasis pažadÄjo, kad atveÅ¡ automobilių dokumentus, sakÄ, kad tai jo automobiliai. Jis davÄ kaltinamajam 300 Lt ir pasakÄ, kad likusius duos, kai atveÅ¡ automobilių dokumentus. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad priduodamas į metalo lauÅ¾Ä automobilius, nuteistasis su minÄtais automobiliais elgÄsi kaip norÄjo, t.y. faktiÅ¡kai jais disponavo â fiziÅ¡kai juos perleido kaip metalo lauÅ¾Ä metalo laužo supirkÄjams. MinÄti automobiliai buvo pagrobti, kadangi be savininkų valios nuteistojo valia ir pastangomis buvo pervežti ir perleisti kitiems asmenims.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ V. R., Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, V. R. asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taÄiau netinkamai kvalifikavo V. R. nusikalstamus veiksmus, todÄl V. R. skirtina nauja bausmÄ.V. R. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ (BK 178 str. 1 d., 11 str. 3 d.), anksÄiau jis neteistas (t.1, b.l. 168), nusikalstamų veiksmų atlikimo metu ne kartÄ baustas administracine tvarka (t.1, b.l. 169-170).
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , V. R. skirtina bauda, ženkliai mažesnio dydžio nei BK 47 str. 2 d., 3 d. 2 p. numatytos baudos už nesunkius nusikaltimus vidurkis (Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d. 2 p. bauda už nesunkų nusikaltimÄ nustatyta iki 500 MGL dydžio).PažymÄtina, kad baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 178 str. neÅ¡alina nusikalstamų veiksmų atlikimo tikslai ir motyvai. NagrinÄjant skundÄ nesprendžiamas klausimas dÄl praÅ¡ymo ikiteisminio tyrimo metu dÄl atliekų aikÅ¡telÄs darbuotojų veiksmų įvertinimo ir patraukimo atsakomybÄn, kadangi minÄtų asmenų patraukimas atsakomybÄn neÅ¡velnintų nuteistojo teisinÄs padÄties, o skundu praÅ¡oma Å¡velninti nuteistojo teisinÄ padÄtį.
Skunde nurodoma, kad nuteistasis iÅ¡ J. L. gavo 300 litų (86.86 Eur), taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad minÄta suma buvo tik avansas, be to, pagrobto turto vertÄ nesumažÄja tik dÄl to, kad turtÄ pagrobÄs asmuo jį realizuoja už mažesnÄ vertÄ, nei minÄto turto vertÄ.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., n u s p r e n d Ä: Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 13 d. nuosprendį dalyje, kurioje V. R. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. 30 MGL (1 129,80 Eur) dydžio bauda, pakeisti:V.
R., nuteisto pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., veikÄ kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir paskirti 15 MGL (656 Eur) dydžio baudÄ . Nustatyti, kad V. R. pagrobÄ V. J. priklausantį turtÄ (neatitinkantį automobilio reikalavimų (automobilį IVECO 35-8 (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir V. Å . priklausantį turtÄ (neatitinkantį automobilio reikalavimų (automobilį RENAULT TRAFIC (valstybinis numeris 02635BG) bei jame buvusius: automobilio variklį ir greiÄių dÄžÄ)) ir tokiais veiksmais V.
R. pagrobÄ turto ne mažesnÄs nei 238,26 EUR vertÄs. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           Vitalija NorkÅ«naitÄ TeisÄjai                                                                                                        Stasys Lemežis Virginija Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â