ec435e2e-5a53-4dd7-a845-aaceb72e8fb2 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 946,08 Eur skolÄ , 892,91 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovei dienos (2016 m. gegužÄs 31 d.) iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2018 m. balandžio 5 d.), 51,43 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 125,60 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2018 m. balandžio 17 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi â pasiraÅ¡ytinai Å¡eimos nariui (e. b. kopijos b. l. 10).
Legislator headnote
AI generatedec435e2e-5a53-4dd7-a845-aaceb72e8fb2 · Kauno apylinkÄs teismas: AtsakovÄ N. Ž. buvo informuota apie reikalavimo perleidimÄ bei paraginta sumokÄti skolÄ . Duomenų, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove UAB âJulianus Inkasoâ atsiskaitÄ, civilinÄje byloje nÄra.Tarp ieÅ¡kovÄs UAB âJulianus Inkasoâ ir atsakovÄs yra susiklostÄ teisiniai prievoliniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalis, 6.200 straipsnio 1 ir 2 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-12186-587/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05550-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.8.3; 2.6.8.7; 2.6.8.10; 2.6.1.4; 2.6.2.1; 2.6.29.3; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Lina ŽemaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei N. Ž. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 946,08 Eur skolÄ , 892,91 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovei dienos (2016 m. gegužÄs 31 d.) iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2018 m. balandžio 5 d.), 51,43 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 125,60 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2018 m. balandžio 17 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi â pasiraÅ¡ytinai Å¡eimos nariui (e. b. kopijos b. l. 10).
Per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos atsiliepimas į ieÅ¡kinį nepateiktas, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms bei ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis), priimant sprendimÄ už akių. CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Atlikus formalų įrodymų tyrimÄ byloje nustatyta, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) UAB âNordecumâ ir atsakovÄ N. Ž. 2016 m. gegužÄs 31 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB âNordecumâ suteikÄ atsakovei N. Ž. 1 000 Eur kreditÄ 36 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje numatytomis sÄ lygomis mokÄti įmokas bei 51,43 proc. metines palÅ«kanas.
Pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4, 8.3. punktÄ , atsakovei uždelsus sumokÄti bet kurį Sutartyje nustatytÄ mokÄjimÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 0,05 proc. dydžio delspinigius už Sutarties nevykdymÄ nuo uždelstos mokÄti sumos už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ . AtsakovÄ pradiniam kreditoriui atliko tik dalį įmokų, todÄl UAB âNordecumâ liko skolinga 946,08 Eur kredito ir 892,91 Eur palÅ«kanų. UAB âJulianus Inkasoâ , vadovaujantis CK 6.101 straipsnio 1 punktu bei Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pasiraÅ¡yta 2017 m. gegužÄs 30 d. tarp UAB âNordecumâ ir OU AF Volamenetlus bei tarp OU AF Volamenetlus ir UAB âJulianus Inkasoâ įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ perleistÄ Ä¯siskolinimÄ susidariusį atsakovÄs vardu pagal vartojimo paskolos sutartį.
AtsakovÄ N. Ž. buvo informuota apie reikalavimo perleidimÄ bei paraginta sumokÄti skolÄ . Duomenų, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove UAB âJulianus Inkasoâ atsiskaitÄ, civilinÄje byloje nÄra.Tarp ieÅ¡kovÄs UAB âJulianus Inkasoâ ir atsakovÄs yra susiklostÄ teisiniai prievoliniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 ir 3 dalis, 6.200 straipsnio 1 ir 2 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų ieÅ¡kovei neįvykdÄ iki Å¡iol, todÄl iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ priteistina 946,08 Eur negrÄ Å¾into kredito. PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Jeigu Å¡alys nÄra susitarusios dÄl palÅ«kanų dydžio, palÅ«kanos nustatomos pagal paskolos davÄjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu (CK 6.872 straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ ir UAB âNordecumâ sutartyje sutarÄ dÄl 51,43 proc. metinių palÅ«kanų. Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014). Esant Å¡ioms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos 51,43 proc. metinÄs mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, paskaiÄiuotos pradinio kreditoriaus iki kreipimosi į teismÄ dienos (iki 2018 m. balandžio 5 d.), t. y. 892,91 Eur, ir 51,43 proc. metinÄs mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (946,08 Eur) nuo 2018 m. balandžio 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.Vadovaujantis Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 5.4, 8.3 punktais, nutraukus Sutartį, Klientas (atsakovas) įsipareigojo mokÄti kreditoriui 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos mokÄjimo sumos už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ , taÄiau nevirÅ¡ijant 180 d. laikotarpio.
PraÅ¡oma priteisti 125,60 Eur suma nuo 946,08 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies neatitinka ieÅ¡kovÄs pateiktÄ paskaiÄiavimÄ (946,08 Eur * 0,05/100*180 d.=85,15), todÄl mažintina iki 85,15 Eur.Be to, atsakovÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. balandžio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, atitinkamai iÅ¡ atsakovÄs N. Ž. ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 44 Eur žyminio mokesÄio, 198 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä .
Patenkinus 97,79 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 237,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).NagrinÄjamoje byloje patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur), todÄl klausimas dÄl jų priteisimo nesvarstytinas (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ, j. a. k. 300115639, 946,08 Eur (devynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 08 ct) skolÄ , 892,91 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų 91 ct) palÅ«kanas, 51,43 proc. metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (946,08 Eur) nuo 2018 m. balandžio 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 85,15 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkių eurų 15 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 924,14 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. balandžio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 237,47 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų 47 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine tvarka, nei kasacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                    Lina ŽemaitienÄ