Legislator Case Law & Legislation
ec42aeaa-318a-4f16-93cb-84c7ccb2d3c8 AI generated

Court dismisses appeal in child support case, upholding first-instance ruling on alimony amount and retroactive period.

Case Number ec42aeaa-318a-4f16-93cb-84c7ccb2d3c8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance judgment regarding child support payments. The father argued that alimony was unnecessary as his daughter had moved abroad and stopped schooling, while the mother sought monthly payments and retroactive arrears. The court rejected these claims, affirming that the first-instance judge correctly applied the law to determine the support amount based on the father's financial capacity and the child's needs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 3.200; Civil Procedure Code Art. 326: The court upholds the first-instance judgment on child support amount and retroactive period if the lower court correctly interpreted statutory norms regarding the child's needs and the parent's financial ability.

Keywords

AI generated
child support alimony retroactive arrears calculation financial capacity assessment parental duty support appellate review standard

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 3.200
Civil Procedure Code Art. 326

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja Albina Pupeikienė              Civilinė byla Nr. 2A-1408-253/2013Teisėja Vida Butanavičiūtė             (Proceso Nr. 2-42-3-00698-2012-9)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              78.2.1; 121.21. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. lapkričio 20 d.Klaipėda              Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albinos Pupeikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Irmos Čuchraj, Aušros Maškevičienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo G.

G. apeliacinį skundÄ dėl Å ilalės rajono apylinkės teismo 2013-05-16 sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės ir nepilnametės ieÅ¡kovės I. G. atstovės pagal įstatymÄ O. G. ieÅ¡kinį atsakovui G. G. dėl iÅ¡laikymo nepilnametei dukrai priteisimo,              n u s t a t ė : ieÅ¡kovė ir nepilnametės ieÅ¡kovės I. G. atstovė pagal įstatymÄ O. G. prašė priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai I. G., gim. (duomenys neskelbtini), po 500 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis iÅ¡mokomis nuo 2012-12-01 iki dukros pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ ; piniginių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti O.

G.; priteisti iÅ¡ atsakovo G. G., iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2011-06-01 iki 2012-11-30, t. y. už 18 mėnesių po 400 Lt – 7 200 Lt; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinėjimosi iÅ¡laidas.Å ilalės rajono apylinkės teismas 2013-05-16 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisė iÅ¡ G. G. iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai I. G. po 500 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis iÅ¡mokomis, nuo 2012-12-21 iki dukros I. G. pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ ; priteistų iÅ¡laikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskyrė O.

G.; priteisė iÅ¡ G. G. O. G. iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ nuo 2012-08-01 iki 2012-12-21 kas mėnesį po 400 Lt, viso 1 858,06 Lt bei 525 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų; taip pat iÅ¡ G. G. priteisė 235,74 Lt žyminį mokestį valstybei; likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė. Teismas nustatė, kad ieÅ¡kovė ir atsakovas buvo sutarę iÅ¡laikyti po vienÄ nepilnametę dukrÄ , tačiau sutartyje nebuvo sutarę dėl nepilnametės I. G. iÅ¡laikymo, kai D. G., kuriÄ iÅ¡laikyti įsipareigojo atsakovas, sulauks pilnametystės. Atsakovas D.

G. iÅ¡laikymui skirdavo ir skiria per mėnesį 500 Lt, tačiau dabartiniu metu D. G. pilnametė, dirba Danijoje, todėl iÅ¡laikymas jai nereikalingas. IeÅ¡kovė ir atsakovas turi pareigÄ abu iÅ¡laikyti nepilnametę dukrÄ I. G.. Dabartiniu metu nepilnametę I. G. iÅ¡laiko viena ieÅ¡kovė. Teismas vertino, jog situacija, kai bÅ«tinÄ iÅ¡laikymÄ teikia tik vienas iÅ¡ tėvų, pažeidžia iÅ¡laikymui bÅ«tino nepilnamečio vaiko po­rei­kių bei tėvų turtinės padėties proporcingumo principÄ .

Nepilnametė ieÅ¡kovės ir atsakovo dukra I. G. gyvena su ieÅ¡kove Ukrainoje, lanko vidurinę mokyklÄ , bokso bÅ«relį, turi sveikatos problemų. Atsižvelgęs į nepilnamečio vaiko tėvų turtinę padėtį, teismas vertino, kad ieÅ¡kovės ir atsakovo nepilnametės dukros I. G. iÅ¡laikymui, ugdymui ir vystymuisi tėvas turėtų skirti ne mažiau kaip 500 Lt per mėnesį ir tokio dydžio iÅ¡laikymas atitinka atsakovo realias finansines galimybes. Taip pat teismas nustatė, kad tėvai turėjo pareigÄ iÅ¡laikyti D.

G. iki ji įgijo vidurinį iÅ¡silavinimÄ , t. y. iki 2012 m. rugpjūčio mėnesio, todėl iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisė nuo 2012 m. rugpjūčio mėnesio po 400 Lt iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos – 1 858,06 Lt.Apeliaciniu skundu atsakovas G. G. praÅ¡o 2013-05-16 Å ilalės rajono apylinkės teismo 2013-05-16 sprendimÄ pakeisti ir priteistÄ iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai I. G. sumažinti, nustatant po 300 Lt per mėnesį nuo 2012-12-21 iki dukters pilnametystės, o iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2012-08-01 iki 2012-12-21 sumažinti iki 1 393,55 Lt.

Nurodo, kad teismas neobjektyviai ir Å¡aliÅ¡kai įvertino atsakovo ir ieÅ¡kovės turtinę padėtį ir visiÅ¡kai nepasisakė dėl to, kad įstatymo leidėjas pareigÄ iÅ¡laikyti nepilnamečius vaikus nustato abiem vaiko tėvams vienodai. Mano, kad teismas neatsižvelgė į aplinkybę, jog ieÅ¡kovė gyvena Ukrainoje ir Å¡ioje valstybėje pragyvenimo lygis yra aiÅ¡kiai mažesnis nei Lietuvos Respublikoje. Pažymi, kad iÅ¡laidos dukters bokso bÅ«reliui apmokėti ir priemonėms įsigyti yra nedidelės. Kitų įrodymų, kiek iÅ¡leidžiama nepilnametės dukters iÅ¡laikymui, byloje nepateikta, todėl neaiÅ¡ku, kiek nepilnametės dukters motina iÅ¡leidžia pinigų dukters iÅ¡laikymui ir ar tai yra svarbiausi dalykai, kurie bÅ«tini vaikui užtikrinti jo normalų vystymÄ si.

Nurodo, kad kai pas atsakovÄ gyvenusi duktė D. G. mokėsi dieniniame skyriuje aukÅ¡tojoje mokykloje, atsakovas jai teikė iÅ¡laikymÄ , kadangi dukrai reikėjo gyventi Vilniuje ir nuomoti butÄ , todėl jos iÅ¡laidos buvo didelės, o nepilnametė duktė I. G. gyvena su motina, jai atskirai gyventi nereikia. Atsakovo nekilnojamasis turtas jam atiteko po santuokos su ieÅ¡kove nutraukimo, kito nekilnojamojo turto nėra įgijęs. Po santuokos įgytas automobilis yra faktinė darbo priemonė, vykdant individualiÄ veiklÄ , iÅ¡ kurios gauna vidutiniÅ¡kai 1 000 Lt per mėnesį.

Be to, atsakovas pats turi rimtų sveikatos problemų, daug lėšų reikia gydymui, todėl priteistas 500 Lt per mėnesį iÅ¡laikymo dydis atsakovui yra labai didelis. IeÅ¡kovė nenori dirbti Ukrainoje, kadangi ji net deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje, nors jau beveik ketveri metai gyvena Ukrainoje, Nurodo, kad ieÅ¡kovė teismo sprendimu nutraukiant santuokÄ jai atitekusį butÄ pardavė ir savo nuožiÅ«ra naudojo gautas lėšas, tad taip pat turėjo ir gali Å¡iuo metu turėti nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris bÅ«tų naudojamas jos Å¡eimos gyvenimui.

Teigia, kad teismas padarė prieÅ¡taringÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ priteisdamas po 400 Lt per mėnesį, o tolesnį iÅ¡laikymo dydį nustatydamas po 500 Lt per mėnesį.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovė O. G. praÅ¡o Å ilalės rajono apylinkės teismo 2013-05-16 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad dukra turi sveikatos problemų. Dukters poreikiai dėl jos amžiaus yra iÅ¡augę. Teismas pagrįstai konstatavo, jog vieno mėnesio trukmės iÅ¡laikymo vertė Å¡iuo atveju negali bÅ«ti mažesnė už vienÄ minimaliÄ mėnesinę algÄ , todėl tėvas dukros iÅ¡laikymui turėtų skirti ne mažiau kaip 500 Lt per mėnesį.

Apelianto teiginys, jog dukrai iÅ¡laikyti pakanka 600 Lt yra neparemtas jokiais įrodymais. Nors ieÅ¡kovė laikinai nedirba, dukrÄ bent iki Å¡iol iÅ¡laikė viena. Prie dukros iÅ¡laikymo prisideda ir ieÅ¡kovės sutuoktinis, taip pat dukros iÅ¡laikymui skiria lėšas, kurias gavo už parduotÄ santuokoje įgytÄ bÅ«stÄ . Tai, kad ieÅ¡kovė viena iÅ¡laiko dukrÄ , neatleidžia apelianto nuo pareigos iÅ¡laikyti savo vaikÄ . Pažymi, kad faktiÅ¡kai dukros iÅ¡laikymas ieÅ¡kovei kas mėnesį kainuoja daugiau nei tÅ«kstantį litų, nepriklausomai nuo pragyvenimo lygio Ukrainoje.

Apeliacinis skundas netenkintinas.Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiam vaikui ir įsiskolinimo už nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymÄ priteisimo. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovė O. G. ir atsakovas G. G. turi dvi bendras dukras, viena jų – nepilnametė I. G., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). 2009-05-04 Å ilalės rajono apylinkės teismo sprendimu nutraukta ieÅ¡kovės ir atsakovo santuoka bei patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuria Å¡alys susitarė, kad nepilnametes dukteris D. (gim. (duomenys neskelbtini)) ir I. (gim. (duomenys neskelbtini)) auklės ir iÅ¡laikys kartu (b. l. 9–10).

Matyti, kad po santuokos nutraukimo pas kiekvienÄ iÅ¡ buvusių sutuoktinių liko gyventi ir sutuoktiniai iÅ¡laikė po vienÄ vaikÄ â€“ D. G. iki pilnametystės gyveno pas tėvÄ G. G. ir jis jÄ iÅ¡laikė, o nepilnametę I. G. po santuokos nutraukimo iÅ¡laiko ieÅ¡kovė O. G..Pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnamečius vaikus yra sudėtinė tėvų valdžios dalis (CK 3.155 str.). Sprendžiant dėl vaikui teikiamo iÅ¡laikymo dydžio vadovaujamasi CK 3.192 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas.

Pažymėtina, kad vienos minimalios mėnesio algos dydžio iÅ¡laikymas, kaip pripažįstama Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, yra ne imperatyvaus, o orientacinio pobÅ«džio kriterijus. Tad sprendžiant klausimÄ dėl nepilnamečiam vaikui priteistino konkretaus iÅ¡laikymo dydžio, kiekvienu atveju vertinamos konkrečios bylos faktinės aplinkybės, atsižvelgiama į vaiko poreikių visumÄ bei abiejų vaiko tėvų turtinę padėtį.

Tėvų turtinė padėtis vertinama neatskiriamai nuo tėvų pareigos materialiai iÅ¡laikyti vaikus, kuriÄ jie turi vykdyti tinkamai ir vaikui teikti pakankamo dydžio iÅ¡laikymÄ .Apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, kad nepilnametės dukters iÅ¡laikymui pakankama suma – 600 Lt per mėnesį, o apeliantas nepilnametės dukters iÅ¡laikymui sutiktų mokėti 300 Lt kas mėnesį. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į aplinkybę, jog duktė I. G. gyvena Ukrainoje, o Å¡ioje valstybėje pragyvenimo lygis yra mažesnis.

IeÅ¡kovė nurodė, kad dukros iÅ¡laikymÄ kas mėnesį sudaro iÅ¡laidos maistui – 450 Lt (15 Lt dienai), rÅ«bams ir avalynei kas mėnesį vidutiniÅ¡kai tenka 250 Lt (žieminiai batai, vasariniai batai, sportiniai bateliai, žieminiai rÅ«bai, vasariniai rÅ«bai), mokyklos reikmenys, higienos priemonės, vitaminai, mobilusis telefonas vidutiniÅ¡kai kas mėnesį kainuoja apie 200 Lt, už bokso užsiėmimus – 150 Lt per mėnesį. IeÅ¡kovė prašė nepilnametės dukters iÅ¡laikymui iÅ¡ atsakovo priteisti po 500 Lt per mėnesį.

Byloje nustatyta, kad Å¡alių nepilnametė duktė gyvena su ieÅ¡kove Ukrainoje, netrukus bus Å¡eÅ¡iolikos metų, ji lanko bendrojo lavinimo mokyklÄ , taip pat patiriamos iÅ¡laidos vaiko individualiems poreikiams tenkinti ir gebėjimas ugdyti – Å¡alių dukra lanko papildomus užsiėmimus – bokso treniruotes. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad reikalingos ir iÅ¡laidos Å¡alių nepilnametės dukters sveikatai – Å¡alių dukrai dėl sveikatos problemų bÅ«tinas sanatorinis kurortinis gydymas, taip pat pateikti duomenys, kad jai paskirti beligatÅ«riniai metaliniai breketai su priedais, kurių kaina apie 4 000 Lt (b. l. 15–16, 29–30).

Pažymėtina, kad sprendžiant klausimÄ dėl nepilnamečiam vaikui priteistino iÅ¡laikymo dydžio bÅ«tina atsižvelgti į prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos bei gynimo principÄ . VisapusiÅ¡kam nepilnamečio vaiko vystymuisi turi bÅ«ti tenkinami ne tik vaiko bÅ«tinieji poreikiai (maistas, apranga, higiena, sveikata ir pan.), tėvai turi dėti visas pastangas, kad sudarytų sÄ lygas vaikui gyventi, ugdytis saugioje, labiausiai jo interesus atitinkančioje aplinkoje, lavinti gabumus, užtikrinti palankias sÄ lygas jam visapusiÅ¡kai vystytis, jo kultÅ«rinį bei kitokį ugdymÄ .

Turi bÅ«ti užtikrintas nuolatinis, kasdienis vaiko materialinis aprÅ«pinimas. Atsižvelgiant į prioritetinius Å¡alių nepilnametės dukters interesus, nėra pagrindo manyti, kad Å¡iuo konkrečiu atveju orientacinį kriterijų atitinkančio dydžio iÅ¡laidos vaiko iÅ¡laikymui neatitinka nepilnamečio vaiko poreikių, yra nereikalingos ar nebÅ«tinos (CK 3.3 str., CPK 376 str. 2 d.). Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino apelianto ir ieÅ¡kovės turtinę padėtį ir galimybes teikti vaikui iÅ¡laikymÄ .

IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad apeliantas vykdo individualiÄ veiklÄ pagal verslo liudijimÄ , pateikė duomenis, jog 2012 m. mokestiniu laikotarpiu deklaravo gavęs 12 120 Lt pajamų (b. l. 68–70). Apeliantui nuosavybės teise priklauso automobilis bei po santuokos nutraukimo jam atitekęs nekilnojamasis turtas – gyvenamasis namas su žemės sklypu (b. l. 65–67). IeÅ¡kovei priklauso 7 000 Lt vertės automobilių stovėjimo aikÅ¡telės vieta (duomenys neskelbtini), ji kito nekilnojamojo turto neturi (b. l. 34–55, 97–99).

IeÅ¡kovė nurodė, kad Å¡iuo metu su Å¡eima gyvena nuomojame bute, turi automobilį, nedirba, kadangi kol neturi leidimo gyventi Ukrainoje, neturi galimybės ten įsidarbinti. IeÅ¡kovė nurodė, kad gyvena iÅ¡ santaupų už po santuokos nutraukimo jai atitekusį parduotÄ butÄ ir iÅ¡laikoma savo naujojo sutuoktinio. Matyti, kad tiek ieÅ¡kovė, tiek atsakovas turi sveikatos problemų, tačiau nepateikta duomenų, kad jie bÅ«tų nedarbingi (b. l. 74, 95–96). Atsižvelgiant į Å¡iuos duomenis ir skundžiamo sprendimo turinį darytina iÅ¡vada, kad pagrįstas pirmosios instancijos teismo vertinimas, jog prie nepilnametės dukters iÅ¡laikymo jos tėvai turėtų prisidėti lygiomis dalimis.Apelianto teigimu, priteistas iÅ¡laikymo dydis po 500 Lt per mėnesį, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, yra labai didelis.

Tačiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad dukters D. G. iÅ¡laikymui, net dukrai sulaukus pilnametystės ir pasibaigus jos, kaip nepilnamečio vaiko, iÅ¡laikymo pareigai, apeliantas skirdavo po 500 Lt per mėnesį. Apeliantas nurodo, kad dukrÄ iÅ¡laikė, nes ji studijavo aukÅ¡tojoje mokykloje dieniniame skyriuje, tačiau iÅ¡ ieÅ¡kovės raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad D. G. metė mokslus ir Å¡iuo metu dirba užsienyje, todėl iÅ¡laikymas jai nereikalingas. Nors apeliantas nurodo, kad daug lėšų skiria gydymuisi, tačiau tokias iÅ¡laidas, jų dydį patvirtinančių įrodymų nepateikta.

Atsižvelgiant į nustatytas bylos aplinkybes, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, nepilnamečio vaiko amžių bei jo poreikius, tėvų turtinę padėtį bei tėvų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , nėra pagrindo konstatuoti, kad skundžiamu sprendimu nustatytas 500 Lt kas mėnesį atsakovo, kaip vieno iÅ¡ tėvų, mokėtino iÅ¡laikymo dukrai dydis neatitinka nepilnamečio vaiko interesų ir apelianto turtinės padėties. IÅ¡laikymas nepilnametei dukrai iÅ¡ apelianto priteistas tokio dydžio, kokį bylos duomenimis atsakovas objektyviai yra pajėgus teikti.             Atmestini apeliacinio skundo argumentai dėl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dėl priteisto iÅ¡laikymo dydžio (500 Lt) ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo apskaičiavimui taikytino dydžio (400 Lt) prieÅ¡taringumo.

Pagal CK 3.200 str. iÅ¡laikymas priteisimas nuo teisės į iÅ¡laikymÄ atsiradimo dienos – Å¡iuo atveju iÅ¡laikymas priteistas nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos, t. y. 2012-12-21. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyręs bylos medžiagÄ ir įvertinęs ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ , nustatė, jog Å¡alių nepilnametei dukrai I. G. priteistinas iÅ¡laikymo dydis yra 500 Lt per mėnesį. IÅ¡laikymo įsiskolinimas negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotas daugiau kaip už trejus metus iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos (CK 3.200 str.).

IÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų matyti, kad ieÅ¡kovė iÅ¡laikymo įsiskolinimui apskaičiuoti prašė taikyti mažesnį iÅ¡laikymo dydį, nei prašė priteisti iÅ¡ apelianto, t. y. 400 Lt. BÅ«tent ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas apibrėžia teisminio nagrinėjimo dalykÄ bei nustato bylos nagrinėjimo ribas, kurių laikosi teismas, nagrinėdamas bylÄ . Taigi aplinkybė, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs teisinį pagrindÄ priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ ir tenkindamas šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , skundžiamame sprendime iÅ¡laikymo įsiskolinimui už laikotarpį nuo 2012-08-01 iki 2012-12-21 apskaičiuoti taikė ieÅ¡kovės praÅ¡omÄ mažesnį iÅ¡laikymo dydį, nereiÅ¡kia, kad buvo nustatytas ir toks Å¡alių nepilnametei dukrai I.

G. priteistinas išlaikymo dydis. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias išlaikymo vaikui dydį. Skundžiamas sprendimas yra teisėtas ir priimtas pagrįstai, jį keisti apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo, todėl jis paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija              n u t a r i a :

             Šilalės rajono apylinkės teismo 2013-05-16 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teisėjos             Albina Pupeikienė                          Irma Čuchraj              AuÅ¡ra MaÅ¡kevičienė